Elaborated based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elaborated based on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выработанные на основе
Translate

- elaborated [verb]

adjective: тщательно разработанный, искусно сделанный

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • science-based criteria - научно обоснованные критерии

  • science-based solutions - научно обоснованные решения

  • field-based analysis - Анализ поля на основе

  • cuisine based - кухня, основанная

  • based planning - планирование на основе

  • based brand - на основе бренда

  • web-based materials - веб-материалы

  • stakeholder-based planning - планирование заинтересованных сторон на основе

  • learning-based approach - обучение на основе подхода

  • enacted legislation based - приняли законодательство, основывающееся

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • hole on - отверстие на

  • communicate on - общаться на

  • create on - создать на

  • premium on - премии по

  • on confrontation - на конфронтацию

  • laptop on - ноутбук на

  • on perfecting - по совершенствованию

  • on traction - на тяге

  • compromised on - взломан

  • budge on - сдвинуться с места на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



In 2017-2018, he elaborated and implemented an Urban Metric System based on the notions of attractive force, repulsive force, and vector field analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017-2018 годах он разработал и внедрил городскую метрическую систему, основанную на понятиях силы притяжения, силы отталкивания и анализа векторного поля.

In 1919, Oertly and Myers proposed a more elaborate theory based on a then-current theory of color in synthetic dyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году Эртли и Майерс предложили более сложную теорию, основанную на тогдашней теории цвета в синтетических красителях.

Cryptic crosswords especially are based on elaborate systems of wordplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно загадочные кроссворды основаны на сложных системах игры слов.

The making of swords involved elaborate rituals that were based mainly on the auspicious conjunctions of planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление мечей включало в себя сложные ритуалы, основанные главным образом на благоприятном сочетании планет.

Approaching the theoretical maximum may be achieved by using more elaborate concentrators based on nonimaging optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближение к теоретическому максимуму может быть достигнуто за счет использования более сложных концентраторов, основанных на невизуальной оптике.

These influences tend to be more powerful for strong attitudes which are accessible and based on elaborate supportive knowledge structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти влияния, как правило, более сильны для сильных установок, которые доступны и основаны на сложной поддерживающей структуре знаний.

In Burma, today called Myanmar, an elaborate form of puppet shows, called Yoke thé, evolved, based on royal patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бирме, ныне называемой Мьянмой, возникла сложная форма кукольных представлений, получившая название Yoke thé, основанная на королевском покровительстве.

The Charter established a human rights based approach which has subsequently been further elaborated by the prostitutes' rights movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия установила основанный на правах человека подход, который впоследствии получил дальнейшее развитие в движении За права проституток.

Not what the term it's based on means, or what the elaborated form means-what does it mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, что означает термин, на котором он основан, или что означает разработанная форма-что это значит?

Based on a reputable mining engineer's estimate that the cave contained 100,000 tons of guano, the company constructed an elaborate plan to extract the guano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на оценке авторитетного горного инженера, что пещера содержала 100 000 тонн гуано, компания разработала сложный план по извлечению гуано.

It appears to today's analysts that he designed a larger and more elaborate house than the original Pennsbury, believed to have been based on a T-shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшним аналитикам кажется, что он спроектировал более крупный и сложный дом, чем первоначальный Пеннсбери, который, как полагают, был основан на Т-образной форме.

American songwriter and arranger Brian Wilson set the text of the Lord's Prayer to an elaborate close-harmony arrangement loosely based on Malotte's melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский композитор и аранжировщик Брайан Уилсон установил текст Молитвы Господней в сложной близкой гармонии, свободно основанной на мелодии Мэлотта.

The elaborate back-story was based on a film named Argo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно продуманная предыстория была основана на фильме под названием Арго.

Japanese design is based strongly on craftsmanship, beauty, elaboration, and delicacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский дизайн сильно основан на мастерстве, красоте, проработке и деликатности.

Elaborate theories of human sexuality based on Greek philosophy were developed by thinkers such as Lucretius and Seneca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные теории человеческой сексуальности, основанные на греческой философии, были разработаны такими мыслителями, как Лукреций и Сенека.

Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости.

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

As for future agreements, the framework convention was bound to have some influence on their elaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается будущих соглашений, то очевидно, что рамочная конвенция повлияет определенным образом на их разработку.

Another suggestion was to elaborate a model law or a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно еще одному предложению, необходимо разработать типовое положение или рамочную конвенцию.

The processes involved can produce ethanol at less than half the cost of the corn-based production method currently used in the United States of America. 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процессы способны обеспечить производство этанола, стоимость которого будет в два раза меньше, чем этанола, получаемого при помощи метода, основывающегося на использовании кукурузы, который применяется в настоящее время в Соединенных Штатах Америки 14/.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

To elaborate the personnel policy concept of the law enforcement bodies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать концепцию кадровой политики правоохранительных органов.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype.

They rival dollar-based markets in scope, if not quite in absolute size or levels of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют конкуренцию рынкам с участием доллара по масштабу, а то и по абсолютному размеру или уровням активности.

Unfortunately, the story came and went without further elaboration by the US government or follow up by the New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, этот сюжет как появился, так и исчез; за ним не последовали дальнейшие расследования со стороны органов власти США или журналистов New York Times.

Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

Trump was the toughest-doviest of them all and got the nomination, based, in part, on that stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп был среди них самым «жестким голубем» и смог выйти на финишную прямую — отчасти благодаря этой позиции.

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

Okay, clearly not ammonia-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, видно аммония тут нет.

A leading Nordic pharmaceutical company based in Denmark with offices in another twelve countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая фармацевтическая компания в Скандинавии. Головной офис - в Дании, филиалы еще в 12-ти странах.

He attempted more elaborate exercises, and was astonished and humiliated to find what things he could not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попробовал более трудные упражнения и, к изумлению и унижению своему, выяснил, что почти ничего не может.

I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей.

We're looking at an elaborate body dump from a plane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем хитроумный выброс тела из самолёта?

From a neurobiological standpoint, Leonard, you may be alone because your psychological state is causing an actual pheromone-based stink of desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нейробиологической точки зрения, Леонард, ты можешь быть один, потому что из-за психического состояния ты источаешь основанный на феромонах запах отчаяния.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

He occupied himself, now that the event seemed likely to happen at any time, with elaborate plans for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда то, о чем он мечтал, могло случиться со дня на день, он стал строить планы на будущее.

This is... some kind of elaborate mind game to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... какая-то хитрая ловушка, чтобы...

Officers used to wear fancy gold and silver plates with elaborate engravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры носили причудливые золотые и серебряные пластины с искусными гравировками.

Points were tied in bows at the waist and became more elaborate until they disappeared with the very short waisted doublets of the late 1630s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки завязывались бантами на талии и становились все более сложными, пока не исчезли вместе с очень короткими камзолами конца 1630-х годов.

Subsequent artists, Jan Fyt and Pieter Boel further elaborated on this type by including a noticeable mixture of living animals and dead game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие художники, Ян Фит и Питер Буль, развили этот тип, включив заметную смесь живых животных и мертвой дичи.

Lacan's concept of the Real approaches Jung's elaboration of the psychoid unconscious, which may be seen as true but cannot be directly known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакановская концепция реального приближается к юнговской разработке психоидного бессознательного, которое можно считать истинным, но не может быть познано непосредственно.

More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности.

The castle or country home is occupied by strangers in elaborate costumes celebrating an annual convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замке или загородном доме живут незнакомые люди в изысканных костюмах, празднующие ежегодный съезд.

During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе.

This was true for the elaborate Studiolo of Francesco I de' Medici located in Palazzo Vecchio, Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было справедливо для изысканной студии Франческо I Медичи, расположенной в Палаццо Веккьо, Флоренция.

Van Bett, very confused, salutes Peter Ivanov with an elaborate ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиды требуют завершения стипендии после окончания резидентуры.

The first is a simple song tune in jig time, the latter two are elaborate variation sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это простая мелодия песни во время джига, два последних-сложные вариационные наборы.

Restoration of the elaborate decor of the interior had to be fully redone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация замысловатого декора интерьера должна была быть полностью переделана.

The quote above is the article's only mention of Free Kashmir and the author doesn't elaborate upon his claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше цитата является единственным упоминанием в статье о свободном Кашмире, и автор не вдается в подробности своего утверждения.

Beckett refrained from elaborating on the characters beyond what he had written in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекетт воздержался от подробного описания персонажей, выходящих за рамки того, что он написал в пьесе.

One, on Soviet means of obtaining confessions, was to be elaborated in The Great Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них-о советских средствах получения признаний-должна была быть разработана в период Большого террора.

Some epochs and cultures have had very elaborate greeting rituals, e.g. greeting a sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых эпохах и культурах существовали очень сложные ритуалы приветствия, например приветствие государя.

Elaborate and unusual riddle-games took place in the culture of eighteenth- and nineteenth-century Finnish-language riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные и необычные игры-загадки имели место в культуре финских загадок восемнадцатого и девятнадцатого веков.

There she took part in an elaborate dance accompanying Henry's younger sister Mary, several other ladies of the court, and her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она приняла участие в изысканном танце, сопровождая младшую сестру Генриха Марию, несколько других придворных дам и свою сестру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elaborated based on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elaborated based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elaborated, based, on , а также произношение и транскрипцию к «elaborated based on». Также, к фразе «elaborated based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information