Entrusted to it under resolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
t entrusted - т доверено
having been entrusted with - будучи доверено
been entrusted with - было поручено
assets entrusted - активы доверено
not entrusted - не доверил
mandates entrusted to it - Мандаты возложенные на него
entrusted with the execution - доверено исполнение
entrusted to its care - доверено его попечению
session and entrusted - сессия и поручила
he is entrusted - он доверил
Синонимы к entrusted: committed, deposited, depended, delegated, consigned, confided, commended, authorized, assigned, charged
Антонимы к entrusted: distrusted, denied, retained, unseen, accept, beg, beg for, cast doubt, cast doubt on, exterminate
Значение entrusted: simple past tense and past participle of entrust.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
go to press - идти на пресс
find a solution to - найти решение для
to tell the truth - по правде говоря
fail to hit - не ударить
cross to bear - пересекать
ability to see - способность видеть
restore to life - восстановить жизнь
difficult to follow - трудно следовать
beneficial to - выгодно
to exhibit - выставлять
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
for me it was clear - для меня это было ясно,
it is infeasible - это неосуществимо
see it up close - увидеть его близко
it analyzes - он анализирует
it is just a question - это просто вопрос
it's nice - мило
it really depends on - это действительно зависит от
it is modelled - моделируется
while it is true that - в то время как это верно, что
it's planned - это планируется
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
under which certain - при которых определенных
under very specific conditions - при очень специфических условиях
under public control - под общественным контролем
under structural funds - при структурных фондов
under the gun - под прицелом
stands under pressure - стоит под давлением
put him under pressure - поставить его под давлением
puffiness and under eye circles - отечности и кругов под глазами
under normal pressure - при нормальном давлении
under heavy fire - под сильным огнем
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
noun: резолюция, разрешение, решение, решимость, решительность, развязка, рассасывание, твердость, демонтаж, разложение на составные части
hd resolution - разрешение HD
feedback resolution - разрешение обратной связи
parliament resolution - резолюция парламента
resolution capabilities - возможности разрешения
resolution carried - разрешение осуществляется
legal dispute resolution - разрешение правового спора
resolution reduces - разрешение уменьшается
should adopt a resolution - принять резолюцию
resolution or decision - разрешение или решение
resolution of insolvency - разрешение неплатежеспособности
Синонимы к resolution: plan, intent, intention, pledge, resolve, commitment, aim, decision, promise, motion
Антонимы к resolution: ban, prohibition
Значение resolution: a firm decision to do or not to do something.
Your dad entrusted me with the opening of the new Mayflower as my top priority. |
Твой отец поручил мне открыть новый МэйФлауэр как можно скорее. |
She has entrusted me with the compilation of a memorial work on her brother Ned. |
Она доверила мне составление сборника в память о её брате Неде. |
Dr. Canaba took Miles for a mercenary hireling, entrusted with minimum classified information by Barrayaran Security. |
Похоже, доктор Канабе принимает Майлза за рядового исполнителя, которому доверен лишь минимум секретной информации. |
For urban mapping applications, images must be at high resolution, recent and have good horizontal accuracy. |
Для использования в программах картирования городов изображения должны иметь высокое разрешение, быть актуальными и иметь высокую точность по горизонтали. |
He sends his apologies to everybody and has entrusted me and the rest of our delegation to carry out the business for him this week. |
Он направляет всем свои извинения и поручил мне и остальной части нашей делегации вести дела вместо него на этой неделе. |
Pursuant to Commission resolution 2005/3, I expedited a broad consultative process on examining the possibility of developing a racial equality index. |
В соответствии с резолюцией 2005/3 Комиссии мною был проведен процесс обширных консультаций по изучению возможности разработки индекса расового равенства. |
The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President. |
Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента. |
On some matters, resolution of divergences or agreement amongst the competing views may well be impossible. |
По некоторым вопросам преодоление расхождений или договоренность относительно несовпадающих мнений вполне может оказаться невозможной. |
The recommendations of that resolution should be fully implemented. |
Необходимо обеспечить выполнение в полной мере рекомендаций, содержащихся в этой резолюции. |
Yet the resolution provided for measures that place further obstacles in the way of implementing contracts for the purchase of medicines and food. |
Однако этой резолюцией предусмотрены меры, которые создают дополнительные препятствия на пути выполнения контрактов на закупку лекарств и продовольствия. |
No Assembly resolution can properly be used to justify terror. |
Ни одна из резолюций Ассамблеи не может быть использована для оправдания террора. |
It is certainly right, in principle, to argue that the banks should participate in financing the resolution of the debt crisis. |
В принципе, это правильно - говорить о том, что банкам необходимо участвовать в финансировании разрешения долгового кризиса. |
Only out of the agony of those losses can a new resolution be born... |
Только из муки этих потерь может родиться решимость... |
One of the reasons for this is that the draft resolution contains the element of a specified time frame for nuclear disarmament. |
Одна из причин этого заключается в том, что в этом проекте резолюции содержится формулировка, определяющая сроки ядерного разоружения. |
The resolution also prohibits the use of toy guns or other replicas of arms in the National Day celebration. |
Эта резолюция запрещает также использовать игрушечное оружие и другие макеты оружия в мероприятиях, связанных с празднованием Национального дня. |
In this vein, they should first fulfil their obligations emanating from the Road Map and the relevant Security Council resolutions. |
В связи с этим они должны в первую очередь выполнить обязательства по «дорожной карте» и соответствующим резолюциям Совета Безопасности. Во-вторых, стороны должны воздержаться от принятия мер и объявления предварительных условий, которые способны выхолостить переговорный процесс. |
Security Council resolution 1319 called for steps to disarm and disband the militias. |
В резолюции 1319 Совета Безопасности содержался призыв к принятию шагов по разоружению и расформированию групп боевиков. |
What have we learned about using violence as a conflict-resolution strategy? |
Как мы учились вести себя в конфликтной ситуации? |
Whoever lawfully or unlawfully having access to or being entrusted with any document... |
Всякий законно или незаконно получивший доступ к какому-либо документу, либо ознакомленный с ним... |
The family had, with sighs of apprehension, entrusted him with the four hundred roubles, the savings of ten years, and had sent him on his way with exhortations, prayers, and signs of the cross. |
Ему вверили эти четыреста рублей, накопленные десятилетиями, охая от страха и напутствуя его бесконечными назиданиями, молитвами и крестами. |
С самым высоким разрешением. |
|
We've collected hundreds of images at high enough resolution. |
Мы собрали сотни изображений в высоком качестве. |
If, in thy wisdom, thou canst give no help, do thou but call my resolution wise, and with this knife I'll help it presently. |
Коль не поможешь мудростью своей, так назови мое решенье мудрым, И мой кинжал пошлет мне избавленье. |
Я начинаю настраивать сенсоры. |
|
The fabrication of children seems as important to me and must be entrusted to specialists. |
Производство детей является не менее важным и должно быть доверено специалистам. |
Da Vinci stole something of incalculable value which the Holy Father has entrusted me with retrieving. |
ДаВинчи украл кое что бесценное. и Святой отец поручил мне это вернуть. |
Regarding your case, I entrusted everything to him... |
Относительно твоего случая, я поручаю всё ему... |
Особенно, когда их доверили дорогущим наёмникам. |
|
And I'm here, working late, and my head gets clogged trying to figure out what concurrent resolution 45-B has to do with a real person. |
И вот я тут, работаю допоздна, башка уже кипит, пытаясь понять, как действующая резолюция 45-В отразится на настоящем человеке. |
But I dressed and wrapped up expeditiously without waking Charley or any one and went down to Mr. Bucket, who was the person entrusted with the secret. |
Тем не менее я быстро оделась и закуталась, не разбудив ни Чарли, ни других обитателей нашего дома, и сошла вниз, к мистеру Баккету, -оказалось, что это ему доверили тайну. |
Как будто Брук способен на решительный поступок! |
|
Francis, I will get this peacekeeping resolution passed through the General Assembly. |
Фрэнсис, я добьюсь, чтобы миротворческая резолюция была принята Генеральной Ассамблеей. |
A great deal has been entrusted to you. |
Вам многое было доверено. |
Were you not entrusted to protect it? |
Разве тебе не было поручено защищать его? |
After the Grail was entrusted to Joseph of Arimathea, it disappeared, and was lost for a thousand years before it was found again by three knights of the First Crusade. |
После того как Грааль был поручен Иосифу, он пропал на тысячу лет. Его нашли три рыцаря, три брата, во время первого Крестового похода. |
I need the papers I entrusted to you. |
Мне нужны бумаги, что я поручил тебе. |
He has been entrusted to deliver that city from the grip of these terrorists. |
Ему поручено освободить город от захвативших его террористов. |
Do not wait until that day when you are entrusted to us. |
Не ждите, пока вас нам... передадут. |
But I, by the authority entrusted to me by my sovereign and country order a retreat. |
но я, властью, врученной мне моим государем и отечеством, ...я приказываю отступить. |
A year ago he was entrusted with an assignment of extraordinary responsibility. |
Г од назад ему доверили чрезвычайно ответственное строительство. |
The good Benito has not had all her confidence; nor can he be entrusted with this. |
Об этом Бенито не должен знать - она не может доверить ему всего. |
We have been entrusted with the keys to His kingdom. |
Нам вверены ключи от Его царства. |
Lucas, when I was entrusted with this, Harry gave me a list of three names. |
Лукас, поручая мне это, Гарри дал мне список из трёх имён. |
His Highness the Tsar of the Russians entrusted me with the supreme command of both allied armies operating around Plevna. |
Его величество царь Российский назначил меня верховным главнокомандующим обеих союзных армий, проводящих операции у Плевны. |
And though I should be loth to seem indiscreet, I must tell you that my friend and I are persons very well worthy to be entrusted with a secret. |
Я бы не хотел показаться нескромным, но я должен вам сказать, что мы с приятелем в высшей степени достойны доверия. |
They have been entrusted with the most advanced fleet of ships in existence... now that the first ones have left us. |
Теперь, когда Первые покинули нас, их доверием пользуется самый передовой флот кораблей за всю историю. |
President Dalton has entrusted me with this agreement, but I assure you that he is fully committed to it. |
Президент делигировал это соглашение мне, но, уверяю вас, он его полностью поддерживает. |
Specifically, the period where Euler had succeeded to give the first formal mathematical resolution to the problem of the seven bridges of Konigsberg, yes. |
В частности, тот период, когда Эйлеру удалось найти первое официальное математическое решение проблемы семи мостов Кенигсберга. |
I was entrusted as the mascot's caretaker because it is a mark of hallowed esteem. |
Мне доверена забота о талисмане в знак священного уважения. |
difficulties we find here is the lack of resolution. |
трудности, с которыми мы сталкиваемся в данном деле, это нехватка решимости. |
There must be some kind of peaceful resolution to this, fellas. |
Должно быть какое-то мирное решение, парни. |
We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities. |
Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут. |
Apart from approval of budgetary matters, including adoption of a scale of assessment, Assembly resolutions are not binding on the members. |
Помимо утверждения бюджетных вопросов, включая утверждение шкалы взносов, резолюции Ассамблеи не имеют обязательной силы для ее членов. |
That is to say, wherever you look, you're seeing with the high-resolution part of your retina. |
То есть, куда бы вы ни посмотрели, вы видите с помощью части сетчатки с высоким разрешением. |
Весы для ванной комнаты могут иметь разрешение в один килограмм. |
|
Which is why this guideline seemed the best place to add the info on the resolution. |
Вот почему это руководство казалось лучшим местом, чтобы добавить информацию о резолюции. |
After two years of litigation, the parties agreed to a resolution that granted Chalpin the distribution rights to an album of original Hendrix material. |
После двух лет судебных разбирательств стороны пришли к соглашению, которое предоставило Чалпину права на распространение альбома с оригинальным материалом Хендрикса. |
A negative vote from any of the permanent members will block the adoption of a draft resolution. |
Если кто-либо из постоянных членов проголосует против, то принятие проекта резолюции будет заблокировано. |
The approbation consists of a preamble and is followed by a resolution in two parts. |
Апробация состоит из преамбулы и сопровождается резолюцией в двух частях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entrusted to it under resolution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entrusted to it under resolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entrusted, to, it, under, resolution , а также произношение и транскрипцию к «entrusted to it under resolution». Также, к фразе «entrusted to it under resolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
