Entry into force of the agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entry into force of the agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вступление в силу соглашения
Translate

- entry [noun]

noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа

adjective: входной, въездной

  • entry-driving machine - проходческий комбайн

  • an entry visa - въездная виза

  • entry method - метод ввода

  • entry threshold - порог входа

  • entry visas - въездные визы

  • managed entry - управляемый вход

  • entry guidelines - Правила ввода

  • cost of entry - Стоимость входа

  • high entry barriers - высокие входные барьеры

  • entry barriers for - входные барьеры для

  • Синонимы к entry: coming, ingress, entrance, appearance, arrival, admittance, access, admission, memorandum, account

    Антонимы к entry: entrance, output, departure, conclusion, flight, inference, exit, leave, leaving

    Значение entry: an act of going or coming in.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор



Solomon Islands has applied the Agreement provisionally as of February 1995 pending its entry into force for Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова временно применяют Соглашение с февраля 1995 года, ожидая его вступления в силу для Соломоновых Островов.

The agreement has been amended by both parties in early 2017 which paved ways to long term, multiple-entry visas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2017 года обе стороны внесли поправки в соглашение, которые проложили путь к долгосрочным многократным визам.

The EEA was established on 1 January 1994 upon entry into force of the EEA Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЭЗ была создана 1 января 1994 года после вступления в силу Соглашения о ЕЭЗ.

Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат.

There has been a decline in the initiation of investigations of countervailing duty since the entry into force of the WTO Agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вступлением в действие соглашений ВТО сократилось число расследований, предшествующих введению компенсационной пошлины.

In both of these examples, an economically powerful firm uses the RPM agreement to exclude or raise entry barriers for its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих этих примерах экономически мощная фирма использует соглашение о РПМ для исключения или повышения барьеров входа для своей конкуренции.

Gazprom's pipe laying is a slightly risky endeavor because there has yet to be any agreement with the Turks as to the points of entry and inland infrastructure for the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладывание трубопровода Газпрома — это несколько рискованное предприятие, поскольку до сих пор не было никакого соглашения с турками по вопросу вхождения и внутренней инфраструктуры трубопровода.

Entry to it is possible only through consular agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетить рощу можно только по согласованию с консулами.

It agreed to negotiate a security pact, but demanded a full entry of Germany into the League and acceptance of arbitration agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась вести переговоры по пакту безопасности, но потребовала полного вступления Германии в Лигу и принятия арбитражных соглашений.

The U.S. economy will benefit too as Washington and Moscow work to finalize agreement on the terms for Russia’s entry into the WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для экономики США также будет полезно, если Вашингтон и Москва окончательно договорятся об условиях вступления России в ВТО.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

This tied agreement provides tenants with trade premises at a below market rent providing people with a low-cost entry into self-employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связанное соглашение предоставляет арендаторам торговые помещения по цене ниже рыночной арендной платы, обеспечивая людям дешевый вход в самозанятость.

On March 26, 1955, he opposed plans relating to the WEU, the end of the occupation in Germany, its entry into NATO and the Saar Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 1955 года он выступил против планов, связанных с ВЭУ, окончанием оккупации Германии, ее вступлением в НАТО и Соглашением Саар.

Along with the text entry field, there were icons to upload and share photos and videos, and to create a poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с полем ввода текста там были значки для загрузки и обмена фотографиями и видео, а также для создания опроса.

Warden thinks he heard the tone pads And was able to memorize the harmonic pitch of each key entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорден думает, что он слышал тональный режим клавиш и смог выучить мелодию каждого пароля.

Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

In addition, the expulsion order includes a ban on entry into Switzerland for 5 to 15 years and, in the case of repeat offenders, up to 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высылка также сопровождается запретом на въезд на территорию Швейцарии от 5 до 15 лет, а в случае повторного совершения - до 20 лет.

Persons applying for entry or transit visas are controlled through the travel ban database by consular officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники консульских служб проверяют личность лиц, подающих заявление на въездные или транзитные визы, с использованием базы данных о запрете на поездки.

You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание.

Should the turnover targets not be reached this agreement is cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор будет расторгнут, если намеченные планы оборота не будут достигнуты.

The results of the accounting entries for stocked items on product receipts and vendor invoices are combined into one subledger journal entry and voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты записей учета для учитываемых в запасах номенклатур в поступлениях продуктов и накладных поставщика объединяются в одну запись в журнале субкниги и ваучер.

If you change the purchase agreement, you can confirm it again to store another version of the purchase agreement in the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменение договора покупки его нужно подтвердить еще раз, чтобы сохранить другую версию договора в истории.

In June 2008 it reached an important milestone by signing a Stabilization and Association Agreement with the European Union, which reasserted its commitment to joining the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года она достигла важного рубежа, подписав Соглашение о стабилизации и ассоциации с Европейским союзом, что подтвердило ее решимость присоединиться к Союзу.

We're anxious the show shouldn't be a letdown, milady, so we're really hoping for a decent entry from the Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бы хотелось, чтобы выставка не обманула ожиданий, миледи, поэтому мы надеялись, что Даунтон пришлет достойные экземпляры.

It's a three-year surveillance agreement with the best detective agency in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трехгодичный контракт на слежку с лучшим детективным бюро в штате.

We've got a low altitude unscheduled entry coming in from the swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас незапланированный полёт, на низкой высоте, со стороны болота.

We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наилучшими видами, современной системой безопасности, бесключевым входом и круглосуточным видео и вибронаблюдением.

But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы входное отверствие было под таким углом, пулю должны были выпустить по крайней мере с 15 градусов от перпендикуляра и с расстояния не менее 45 сантиметров.

I was living in New York working as an entry clerk at E-Rep headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила в Нью-Йорке. Работала в офисе республики.

Iran has every right to buy it under the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ирана есть полное право покупать его в соответствии с соглашением.

All the pigs were in full agreement on this point, even Snowball and Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно этого предмета все свиньи проявили редкостное единодушие, даже Наполеон со Сноуболлом.

First of all they're proposing a North American Tribunal, - which would be similar to what we have in Chapter 11 of the NAFTA agreement, - which is trumped by international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего они предлагают Североамериканский Трибунал, подобный тому, что мы имеем в Главе 11-ой соглашения НАФТА - козырь международного законодательства.

Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения.

But as Madame Forestier was showing him out, he said to her, quickly: You have not forgotten our agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Форестье пошла проводить его. - Вы не забыли наш уговор? - с живостью обратился он к ней.

It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

I'll have my lawyer draft an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу своему адвокату составить соглашение.

The sales agreement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С договором купли-продажи?

Immediately following the match, as widely reported, Iranian security forces reverted to denying women entry into football stadiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество сообщений подтверждает, что сразу после окончания матча иранские спецслужбы возобновили практику отказа женщинам в посещении стадионов.

On 21 November 2006, an international consortium signed a formal agreement to build the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 2006 года Международный консорциум подписал официальное соглашение о строительстве реактора.

She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала регулярно писать до своей последней записи от 1 августа 1944 года.

In March 2002, Conexant entered into a joint venture agreement with The Carlyle Group to share ownership of its wafer fabrication plant, called Jazz Semiconductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2002 года компания Conexant заключила соглашение о совместном предприятии с Carlyle Group для совместного владения заводом по производству пластин под названием Jazz Semiconductor.

Ko was drafted in the 2011 KBO Entry Draft by the Nexen Heroes as the 3rd pick of the 3rd round, 19th overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ko был задрафтован в 2011 году KBO Entry Draft Nexen Heroes как 3-й выбор 3-го раунда, 19-й в целом.

I created the entry because the words often confuse me and thought others would appreciate some insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал запись, потому что слова часто сбивают меня с толку, и думал, что другие оценят некоторую проницательность.

Thus each section name does not need its own entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждое имя раздела не нуждается в отдельной записи.

Therefore, there is a two-year difference between the lottery name and its entry period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существует двухлетняя разница между названием лотереи и ее вступительным периодом.

When he was eight years old, his Yajnopavita Sanskara ceremony was performed, marking his entry into formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было восемь лет, была проведена церемония Яджнопавита Санскара, ознаменовавшая его вступление в формальное образование.

The agreement was denounced by Croat political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение было денонсировано хорватскими политическими партиями.

In February 1999, the Turkmen government entered into an agreement with General Electric and Bechtel Group for a feasibility study on the proposed pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1999 года туркменское правительство заключило соглашение с General Electric и Bechtel Group о проведении технико-экономического обоснования предлагаемого трубопровода.

Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке.

There is no entry for the Peoples Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть время, может быть, они захотят взглянуть?

A third classification of adjusting entry occurs where the exact amount of an expense cannot easily be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья классификация корректирующих операций применяется в тех случаях, когда точная сумма расходов не может быть легко определена.

Admission to the National Law Universities is based on a national level entry examination conducted annually by the CLAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в национальные юридические университеты осуществляется на основе вступительного экзамена национального уровня, ежегодно проводимого Клат.

Never mind - Right after I saved this I noticed that it already has been deleted, and so has the entry in my list - Cool!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец считался Агбала-слово, которое относится к мужчине без титула, но также является синонимом слова женщина.

Sleepwalker shares a mental link with the human Rick Sheridan that facilitates Sleepwalker's entry into Rick's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунатик имеет общую ментальную связь с человеком Риком Шериданом, что облегчает проникновение лунатика в сознание Рика.

It is simpler than the allowance method in that it allows for one simple entry to reduce accounts receivable to its net realizable value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проще метода резервирования в том смысле, что позволяет за одну простую операцию уменьшить дебиторскую задолженность до ее чистой реализуемой стоимости.

Vandalized four pages and created a duff entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испортил четыре страницы и создал запись Даффа.

Stalin supported China's entry into the Korean War which drove the Americans back to the prewar boundaries, but which escalated tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин поддержал вступление Китая в Корейскую войну, что заставило американцев вернуться к довоенным границам, но привело к эскалации напряженности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entry into force of the agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entry into force of the agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entry, into, force, of, the, agreement , а также произношение и транскрипцию к «entry into force of the agreement». Также, к фразе «entry into force of the agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information