Especially based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
especially intensive - особенно интенсивно
especially at first - особенно на первом
especially the last part - особенно последняя часть
especially the demands - в частности требования
especially high - особенно высока
especially susceptible - особенно восприимчивы
especially in the most - особенно в наиболее
is especially the case - Особенно это касается
especially in china - особенно в Китае
especially for me - специально для меня
Синонимы к especially: generally, mostly, usually, largely, mainly, principally, primarily, substantially, typically, chiefly
Антонимы к especially: generally, usually, commonly, normally, ordinarily, unexceptionally
Значение especially: used to single out one person, thing, or situation over all others.
biblically based - основанный на Библии
performance based budgeting - бюджета, ориентированного на производительность
company based - компания основана
text based - текст на основе
shore-based facilities - береговые объекты
community-based infrastructure - инфраструктуры на базе общин
performance-based specifications - технические характеристики на основе
fact-based evidence - основанные на фактах доказательства
evidence based recommendations - рекомендации, основанные на фактических
based on insight - на основе понимания
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
crawling on - ползет по
on diffuse - на диффузном
tripped on - споткнулся
on circulation - в обращении
fed on - подается на
on tonight - на сегодня
crying on - плача на
on passage - на прохождение
on uses - по использованию
on domain - на домене
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
The resulting uncertainty will discourage investment, especially cross-border investment, which will diminish the momentum for a global rules-based system. |
Возникшая неопределенность будет препятствовать инвестициям, особенно приграничным, что снизит эффективность динамики мировой экономической системы, основанной на глобальных правилах. |
An English-based creole language, referred to locally as Bajan, is spoken by most Barbadians in everyday life, especially in informal settings. |
Большинство Барбадосцев в повседневной жизни, особенно в неформальной обстановке, говорят на креольском языке, основанном на английском языке и называемом здесь Баджан. |
Grossmith, who created the role of Bunthorne, based his makeup, wig and costume on Swinburne and especially Whistler, as seen in the adjacent photo. |
Гроссмит, который создал роль Банторна, основал свой грим, парик и костюм на Суинберне и особенно Уистлере, как видно на соседней фотографии. |
The S-box of AES appears to be especially vulnerable to this type of analysis, as it is based on the algebraically simple inverse function. |
S-box AES, по-видимому, особенно уязвим для этого типа анализа, поскольку он основан на алгебраически простой обратной функции. |
In the criminal system Sexually based offenses are considered especially heinous. |
В системе судопроизводства преступления на сексуальной почве считаются особенно тяжкими. |
The pace of change has especially escalated after the abandonment of central-planning economic policies and relaxing of the district-based household registrar system. |
Темпы изменений особенно возросли после отказа от централизованной экономической политики планирования и ослабления системы регистрации домашних хозяйств на уровне районов. |
Many of these theories of parenting styles are almost entirely based on evidence from high income countries, especially the USA. |
Многие из этих теорий стилей воспитания почти полностью основаны на данных из стран с высоким уровнем дохода, особенно США. |
In philosophy, empiricism is generally a theory of knowledge focusing on the role of experience, especially experience based on perceptual observations by the senses. |
В философии эмпиризм обычно представляет собой теорию познания, фокусирующуюся на роли опыта, особенно опыта, основанного на чувственных наблюдениях. |
Choosing service providers or interfaces based on theoretical maxima is unwise, especially for commercial needs. |
Выбирать поставщиков услуг или интерфейсы, основанные на теоретических максимумах, неразумно, особенно для коммерческих нужд. |
The sequence, order and dates of the first 28 Emperors of Japan, and especially the first 16, are based on the Japanese calendar system. |
Последовательность, порядок и даты первых 28 императоров Японии, и особенно первых 16, основаны на японской календарной системе. |
Potential risks in feeding a plant-based diet include alkaline urine and nutrient inadequacy, especially in homemade diets. |
Потенциальные риски при питании растительной пищей включают щелочную мочу и недостаточность питательных веществ, особенно в домашних диетах. |
Must be tough, finding out that she's a traitor, especially after you based Clara Strike on her and all. |
Должно быть тяжело, узнавать, что она предатель, особенно после того, как ты взял её как прототип Клары Страйк. |
Stadler's six albums generally focus on imaginative concepts loosely based in Celtic mythology, especially stories of the realm of Faerie. |
Шесть альбомов Штадлера обычно фокусируются на образных концепциях, слабо основанных на кельтской мифологии, особенно на историях о царстве фей. |
Let us free ourselves - especially in the West - from thinking about that part of the world based on oil interest, or based on interests of the illusion of stability and security. |
Давайте освободимся - особенно на Западе- от стереотипов, представляя эту часть мира как зависящую от нефтяной конъюнктуры или живущую в иллюзиях стабильности и безопасности. |
Based on this ban, during the World War II the Serbian Cyrillic books and archives were burned, especially in the region of Syrmia. |
На основании этого запрета во время Второй мировой войны сербские кириллические книги и архивы были сожжены, особенно в районе Сырмии. |
Shell companies are a main component of the underground economy, especially those based in tax havens. |
Подставные компании являются главным компонентом теневой экономики, особенно те, которые базируются в налоговых гаванях. |
Egg-based tempera was especially popular in Europe from the Middle Ages until the early 16th century. |
Темпера на основе яиц была особенно популярна в Европе со Средних веков до начала 16 века. |
More specifically, cretons is pork-based; otherwise, it is a cretonnade, especially if it is veal- or poultry-based. |
Более конкретно, кретоны основаны на свинине; в противном случае это кретонада, особенно если она основана на телятине или птице. |
In the areas of administration, especially the military, appointments were based solely on merit. |
В административных областях, особенно в военной, назначения производились исключительно по заслугам. |
Pellagra seems to be especially common in patients with corn-based diets. |
Пеллагра, по-видимому, особенно часто встречается у пациентов с диетами на основе кукурузы. |
Ultimately soviet democracy is based on direct democracy, especially with its advocacy of re-callable delegates. |
В конечном счете советская демократия основана на прямой демократии, особенно с ее пропагандой перезваниваемых делегатов. |
Airs, especially if they were based on dances, were by contrast set to lines of less than 8 syllables. |
Арии, особенно если они были основаны на танцах, по контрасту устанавливались на строки менее чем из 8 слогов. |
Despite the scientific consensus, a religion-based political controversy has developed over how evolution is taught in schools, especially in the United States. |
Несмотря на научное единодушие, политические споры, основанные на религии, развились вокруг того, как эволюция преподается в школах, особенно в Соединенных Штатах. |
Editors should avoid original research especially with regard to making blanket statements based on novel syntheses of disparate material. |
Редакторы должны избегать оригинальных исследований, особенно в отношении общих утверждений, основанных на новых синтезах разрозненного материала. |
Colonies kept in touch with each other through newspapers, especially Der Staats Anzeiger, based in North Dakota. |
Колонии поддерживали связь друг с другом через газеты, особенно через газету Der Staats Anzeiger, базирующуюся в Северной Дакоте. |
Artwork based on this saying was popular during the period 1550–1630, especially in Northern Mannerism in Prague and the Low Countries, as well as by Rubens. |
Произведения искусства, основанные на этом изречении, были популярны в период 1550-1630 годов, особенно в Северном Маньеризме в Праге и Нидерландах, а также у Рубенса. |
Nevertheless, based on healthy populations in other parts of the West, especially New Mexico, the IUCN rates the animal Least Concern. |
Тем не менее, основываясь на здоровых популяциях в других частях Запада, особенно в Нью-Мексико, МСОП оценивает животное как наименее опасное. |
The attraction of foreign entities to a laser-based enrichment capability may be especially strong given the specific characteristics of the international enrichment market. |
Лазерные мощности по обогащению могут стать особенно привлекательными для иностранных компаний и организаций, учитывая конкретные характеристики международного рынка обогащения. |
This reverses the trend over the last few decades toward grant-based financing, especially for basic education. |
Это изменит сложившуюся за последние годы тенденцию роста грантового финансирования, особенно в отношении начального образования. |
Panama's economy, because of its key geographic location, is mainly based on a well-developed service sector, especially commerce, tourism, and trading. |
Экономика Панамы, благодаря своему ключевому географическому положению, в основном основана на хорошо развитом секторе услуг, особенно торговли, туризма и торговли. |
Environmental legislation for leisure marine applications, especially in Europe, encouraged the use of ester-based two cycle oil. |
Экологическое законодательство для морских применений отдыха, особенно в Европе, поощряло использование эфирного масла на основе двух циклов. |
Cryptic crosswords especially are based on elaborate systems of wordplay. |
Особенно загадочные кроссворды основаны на сложных системах игры слов. |
is a manufacturer of musical accessories, especially effects units, based in Benicia, California, United States. |
является производителем музыкальных аксессуаров, особенно эффектных устройств, базирующихся в Бенисии, Калифорния, США. |
It is also based on XML, making it expensive to parse and manipulate - especially on mobile or embedded clients. |
Он также основан на XML, что делает его дорогостоящим для анализа и манипулирования - особенно на мобильных или встроенных клиентах. |
Nitroglycerine-based explosives are especially susceptible. |
Более полное описание смотрите здесь. |
The social media based healthy community has recently grown in popularity especially on platforms such as Instagram. |
Здоровое сообщество, основанное на социальных сетях, в последнее время набирает популярность, особенно на таких платформах, как Instagram. |
However, conservatives proposed benefits based on national service—especially tied to military service or working in war industries—and their approach won out. |
Однако консерваторы предложили льготы, основанные на Национальной службе, особенно связанной с военной службой или работой в военной промышленности, и их подход победил. |
Consumers can be especially troubled by advertisers targeting them based on sensitive information, such as financial or health status. |
Потребители могут быть особенно обеспокоены тем, что рекламодатели ориентируются на них на основе конфиденциальной информации, такой как финансовое состояние или состояние здоровья. |
An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics. |
Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах. |
Only in the 1970s was it realized that conjugacy based methods work very well for partial differential equations, especially the elliptic type. |
Только в 1970-х годах стало ясно, что методы, основанные на сопряжении, очень хорошо работают для уравнений в частных производных, особенно эллиптического типа. |
ESD courses explore the multiple sources of gender-based violence especially including its connections with sexism, racism, and classism. |
Курсы ОУР изучают многочисленные источники гендерного насилия, особенно его связи с сексизмом, расизмом и классицизмом. |
Over time, strategy won over twitch, especially in team- and objective-based games. |
Со временем стратегия одержала верх над twitch, особенно в командных и объективных играх. |
On exokernel based systems, the library is especially important as an intermediary. |
В системах, основанных на экзокерне, библиотека особенно важна в качестве посредника. |
As states developed and became richer, especially with the Renaissance, new roads and bridges began to be built, often based on Roman designs. |
По мере развития и обогащения государств, особенно в эпоху Возрождения, стали строиться новые дороги и мосты, часто по римским образцам. |
Modern industry first appeared in textiles, including cotton and especially silk, which was based in home workshops in rural areas. |
Современная промышленность впервые появилась в текстильной промышленности, в том числе хлопчатобумажной и особенно шелковой, которая базировалась в домашних мастерских в сельской местности. |
Tom Harrison has repeatedly suggested that this article, and especially the WTC section, is based on poor or missing sources. |
Том Харрисон неоднократно высказывал предположение, что эта статья, и особенно раздел Всемирного торгового центра, основана на плохих или отсутствующих источниках. |
To many of the administration’s critics, especially Republicans on Capitol Hill, pursuing engagement with Moscow is based on naivety and wishful thinking. |
С точки зрения многих критиков администрации, особенно республиканцев Конгресса, попытки наладить отношения с Москвой наивны и основаны на пустых мечтаниях. |
Sierra On-Line signed Valve for a one-game deal as it was interested in making a 3D action game, especially one based on the Quake engine. |
Sierra On-Line подписала Valve на одноигровую сделку, поскольку она была заинтересована в создании 3D-экшена, особенно на основе движка Quake. |
An important part of the census project will be to develop quality measures especially suited for register-based statistics. |
Одной из важных составляющих переписи является разработка критериев измерения качества, в первую очередь подходящих для статистических данных, получаемых на основе регистров. |
Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier. |
Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
Sporadic reports by individuals based upon infrequent trips and incomplete information are therefore completely inadequate. |
Поэтому спорадические сообщения, передаваемые отдельными лицами по итогам нечастых поездок и на основе неполной информации, являются абсолютно недостаточными. |
Taxes are calculated based on your location at the time your Microsoft or Skype account was registered. |
Суммы налога рассчитываются на основе вашего местоположения в момент регистрации вашей учетной записи Microsoft или учетной записи Skype. |
And nobody likes those, especially when they involve North Korea or couches. |
А они никому не нравятся, особенно, если затрагивают Северную Корею или диваны. |
I'm going to recommend setting up a joint intelligence CIA/FBI unit, based out of New York. |
Предлагаю сформировать сводную опергруппу с участием ЦРУ и ФБР с базированием в Нью-Йорке. |
So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture. |
Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре. |
We know based on what's already happened that miss Cassidy changes her story to whatever is most convenient. |
Основываясь на том, что случилось, мы знаем, что мисс Кессиди меняет свои показания на те, что более выгодны ей. |
Some of the buildings in St Paul's Churchyard were sold as shops and rental properties, especially to printers and booksellers. |
Некоторые здания на кладбище Святого Павла были проданы в качестве магазинов и объектов аренды, особенно типографиям и книготорговцам. |
During the 1990s Boyer wrote the Morgette fictional series based around a man named Dorn set in the Old West. |
В 1990-е годы Бойер написал вымышленный сериал Моргетт, основанный на человеке по имени Дорн, действие которого происходит на Старом Западе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially based on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, based, on , а также произношение и транскрипцию к «especially based on». Также, к фразе «especially based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
