Explained on the phone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explained on the phone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объяснил по телефону
Translate

- explained [verb]

verb: объяснять, разъяснять, растолковать, толковать, оправдывать

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • happen on - произойти

  • on drugs - на наркотиках

  • come on board - прийти на борт

  • easy to get on with - легко справиться с

  • stamp on - штамп на

  • keep a rein on - поддерживать

  • get a person on the hip - держать в руках

  • take place on track - проходить на трассе

  • teeter on the brink - балансировать на грани

  • be on my way out - уходить

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- phone [noun]

noun: телефон, фона

verb: звонить по телефону

  • enter cell phone number - вводить номер мобильного телефона

  • pay as you go mobile phone - платить, как вы идете мобильный телефон

  • orally by phone - устно по телефону

  • reachable via phone - достижимы по телефону

  • cell phone credit - телефон кредитной ячейки

  • phone status - состояние телефона

  • ringtones to your phone from - мелодии на телефон из

  • on the phone with - по телефону с

  • put your phone away - положить телефон прочь

  • discussed over the phone - обсудили по телефону

  • Синонимы к phone: horn, telephone, cordless phone, cell, keitai, speakerphone, cell phone, blower, car phone, extension

    Антонимы к phone: hang up the phone, put down the phone, hang up the receiver, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, put the phone down

    Значение phone: a telephone.



Philip took the phone and explained Dann's story about the rape and shooting, suggesting that Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип взял трубку и объяснил историю Данна об изнасиловании и стрельбе, предположив, что миссис Дэнни была права.

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home IP address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы объяснили, что сигналы с телефона идут на его домашний ip-адресс

Twitter explained that McGowan's account had violated its privacy policy because one of her tweets included a private phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter объяснил, что учетная запись Макгоуэн нарушила свою политику конфиденциальности, потому что один из ее твитов включал личный номер телефона.

Twitter explained that McGowan's account had violated its privacy policy because one of her tweets included a private phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter объяснил, что учетная запись Макгоуэн нарушила свою политику конфиденциальности, потому что один из ее твитов включал в себя личный номер телефона.

As I explained when we spoke on the phone, my methods of detection are based on an almost unswerving belief in the fundamental interconnectedness of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже объяснил по телефону, мои методы расследования основаны на почти непоколебимой вере в основополагающую взаимосвязанность всего сущего.

As my assistant explained to you on the phone, we are not obliged to share with you the personal information of consular employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мой ассистент объяснил вам по телефону мы не обязаны предоставлять вам персональные данные работников консульства.

Semmelweis explained this from the need in small hospitals to use every patient as teaching material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земмельвейс объяснял это необходимостью в небольших больницах использовать каждого пациента в качестве учебного материала.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

In the restaurant lobby he used the pay phone to call Merlyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу в ресторане он из платного телефона позвонил Мерлину.

I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещу ваши объявления, обработаю входящие звонки, отслежу ваше местоположение.

Now all that remains is to make a couple of phone calls and get the prints sent to the UK for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь остаётся сделать пару телефонных звонков и дождаться сверки отпечатков, отправленных в Англию.

However, it would need to be explained what its concrete results had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует уточнить конкретные результаты его применения.

This might be explained by a greater responsiveness of management in highly exposed entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно объяснить большей активностью руководства в подразделениях, подверженных высокой степени риска.

The situation may be explained by demand pull and supply push factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию можно объяснить факторами, связанными с наличием соответствующего спроса и предложения.

So, you see, what Jesus is saying really can be explained by an episode of Californication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вывидите, слова Иисуса действительно можно объяснить по эпизоду из Блудливой Калифорнии.

I... I wanted to talk to Darren, but he's not answering his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... хотела поговорить с Дарреном, но он не берёт трубку.

I'll see what I can find in terms of phone, Internet and travel records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, что можно найти по телефонным звонкам, Интернету и данным путешествий.

The waitress explained that she was acting in accordance with an order given by the owner of the restaurant not to serve Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официантка пояснила, что она действует в соответствии с распоряжением владельца ресторана не обслуживать рома.

Some of the performance measures were adjusted as well, based upon data gathered and other considerations as explained in the programme plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом собранных данных и других соображений, о которых говорится в плане работы по программе, были скорректированы также некоторые показатели эффективности.

To find and open a spreadsheet using the Office Hub on your Windows Phone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск и открытие электронной таблицы с помощью Office Hub на телефоне с Windows Phone

As he explained in his memoir Dreams from My Father, visiting his father's native Kenya for the first time made him feel more American - and less African - than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он объяснил в своих мемуарах Мечты моего отца, визит в родную страну отца - Кению заставил его почувствовать себя больше, чем когда-либо, американцем и меньше - африканцем.

Fallen into the river with a broken tibula, fibula, explained why she never made it back to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упала в реку, и перелом малой берцовой кости объясняет, почему она уже не выбралась на берег.

A private paper drawn secretly for her sometime before by Butler, explained how the property should be disposed of by her at her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но незадолго до своей смерти Батлер составил второй секретный документ, в котором пояснял, как распорядиться наследством, когда настанет ее черед умирать.

For the ladies, explained Jupp. When they fill up they get a spray gratis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для дам, - заявил Юпп. - Когда они заправляются, то получают бесплатно веточку.

So, you know I've been thinking about you non-stop since we talked on the phone the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я тут о тебе постоянно думала после нашего разговора по телефону.

I put her as my phone's wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставлю её на заставку в телефоне.

But first, Comrade Manuel, if you have the recordings you made Earthside, could you transmit them by phone at high speed to my office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до того, товарищ Мануэль, если у вас с собой записи, сделанные на Земле, передайте их, пожалуйста, ускоренным способом по телефону в мой офис.

We'll set up a trace phone, and I've already got agents looking into terrorism and organized crime connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили прослушку на телефон, и я уже задействовал агентов, ищущих связь с террористическими организациями и криминальными группировками.

Baciatevi and if you do something more stringent ... .. are you again using a mobile phone and I'll put you on the internet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целуйтесь и, если вы сделаете еще что-нибудь погорячее,.. ...я сниму это на мобильник и размещу в интернете!

This SIM is from a disposable phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сим-карта из одноразового телефона.

The phenomena that followed this storm can certainly be explained. Everything has a scientific explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последствия этой бури, конечно, объяснимы с точки зрения науки.

They should make a phone for full-figured girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо делать специальные телефоны для полных.

It looks more likely that it was intentional. For them to throw out the phone after bothering to erase fingerprints, this means 100% murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это было преднамеренно. выглядит 100% убийством.

I suspect it's one of those great universal mysteries which will either never be explained or which would drive you mad if you ever learned the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю это одна из тех самых великих вселенских загадок которую вы никогда не разгадаете, а то и вовсе сойдете с ума если вдруг узнаете правду.

'The couple were caught after harrowing footage of Jemima's 'torture and murder was discovered on a mobile phone 'in Skillane's possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочку поймали после того, как в мобильном телефоне Скиллэйн было найдено душераздирающее видео пыток и убийства Джемаймы.

Our wiretapping programme intercepted a phone call to a Bureau cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша программа прослушки засекла телефонный звонок на сотовый Бюро.

That's my personalized cell-phone tone ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя персональная мелодия для мобильного телефона.

From there, it's relatively simple for the police to run a cellular interceptor on my phone, find my location, quick call to the local authorities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот уже здесь, полиции ничего не стоит отследить мой мобильный в сети, определить местоположение, краткий звонок местным органам власти...

And you got a tap on every phone in the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы прослушиваете все телефоны.

And cell phone activity isn't picking up any red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой подозрительной активности сотовых телефонов.

Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности.

He explained objectively and not without warmth the real state of things, without as yet mentioning the practical object for his coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объективно осветил обстановку, но пока не сказал, зачем приехал.

As I explained, the whole street was closed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и объяснял, вся улица была перекрыта.

Aileen explained to her mother, who was willing to go and live with Norah, that she had fallen in love with the former banker and wished to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин сказала матери, пожелавшей жить у Норы, что она полюбила бывшего банкира и собирается выйти за него замуж.

But they signed the waiver once I explained to them that this is a family restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они подписали согласие, когда я им объяснила, что речь идет о семейном ресторане.

In regard to Snook, the brothers explained to the media that they always seek to cast a lesser-known actor in their films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Снука, то братья объяснили журналистам, что всегда стремятся снять в своих фильмах менее известного актера.

Orrick prohibited the jury from viewing the entirety of undercover video captured during the CMP investigation, Daleiden explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оррик запретил присяжным просматривать все секретные видеозаписи, снятые во время расследования CMP, объяснил Далейден.

Although many different processes might produce the general form of a black body spectrum, no model other than the Big Bang has yet explained the fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие различные процессы могли бы дать общую форму спектра черного тела,ни одна модель, кроме Большого взрыва, еще не объяснила флуктуации.

I observe in many articles that products are pitched as examples of the concepts explained in the articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдаю во многих статьях, что продукты представлены в качестве примеров концепций, объясненных в статьях.

Popper was not able to find any counterexamples of human behavior in which the behavior could not be explained in the terms of Adler's or Freud's theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поппер не смог найти ни одного контрпримера человеческого поведения, в котором поведение не могло бы быть объяснено в терминах теории Адлера или Фрейда.

This sort of experiment is further explained in Tim Maudlin's Quantum Non-Locality and Relativity, and can be related to Bell test experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид эксперимента далее объясняется в квантовой нелокальности и теории относительности Тима Модлина и может быть связан с экспериментами Белла.

The scoring rules are explained separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила подсчета очков объясняются отдельно.

The British exercised power by avoiding interference and adapting to law practices as explained by the local intermediaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы осуществляли власть, избегая вмешательства и приспосабливаясь к юридической практике, как объясняли местные посредники.

While Gosset did not actually use the term 'degrees of freedom', he explained the concept in the course of developing what became known as Student's t-distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Госсет фактически не использовал термин степени свободы, он объяснил эту концепцию в ходе разработки того, что стало известно как t-распределение Стьюдента.

In fact, it can be shown that the two methods are actually equivalent, as explained below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, можно показать, что эти два метода фактически эквивалентны, как описано ниже.

Bentham explicitly described what types and qualities of pain and pleasure exist, and how human motives are singularly explained using psychological hedonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентам ясно описал, какие типы и качества боли и удовольствия существуют, и как человеческие мотивы объясняются исключительно с помощью психологического гедонизма.

This diversity is partly to be explained in terms of areal influences from Chinese on the one hand and Indo-Aryan languages on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разнообразие отчасти объясняется ареальными влияниями китайского языка, с одной стороны, и индоарийских языков-с другой.

The identities given in the following table were devised for its specific use as explained below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентичности, приведенные в следующей таблице, были разработаны для его конкретного использования, как это объясняется ниже.

As I’ve already explained, and as Étincelle so eloquently added, “the website used by Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже объяснял, и как красноречиво добавил Этинселль, веб-сайт, используемый проф.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explained on the phone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explained on the phone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explained, on, the, phone , а также произношение и транскрипцию к «explained on the phone». Также, к фразе «explained on the phone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information