Extended filtering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extended filtering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширенная фильтрация
Translate

- extended [adjective]

adjective: длительный, продленный, вытянутый, распространенный, протяженный, растянутый, продолженный, протянутый, обширный, разогнутый

- filtering [verb]

noun: фильтрование, процеживание

adjective: фильтровальный, цедильный



Preparations for the event extended over a number of days and involved a variety of ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к этому событию растянулась на несколько дней и включала в себя различные церемонии.

Other theories expanded and extended those of Maslow and Herzberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теории расширяли и дополняли теории Маслоу и Герцберга.

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

The Winter Fuel Payment scheme was extended to cover most men and women from age 60, regardless of whether they are receiving social security benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа выдачи дотаций на оплату топлива для зимнего периода была расширена таким образом, чтобы охватить большинство мужчин и женщин в возрасте старше 60 лет, независимо от получения ими пособий в рамках системы социального обеспечения.

PhoA allows filtering the selected files by their presence at the photo album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PhoA позволяет отфильтровать выбранные файлы по наличию или отсутствию их в фотоальбоме.

So it's not unusual for you to lose track of your charges for extended periods of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего странного в том, чтобы вы потеряли след ваших воспитанниц на длительный срок?

Over time, credit facilities have increasingly been extended also to the poorer segments of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени более бедные слои общества все в большей мере также получают доступ к механизмам кредитования.

When you enable or disable the Attachment Filtering agent, the change takes effect after you restart the Microsoft Exchange Transport service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении или отключении агента фильтрации вложений изменение вступает в силу после перезапуска службы транспорта Microsoft Exchange.

Messages continue through policy filtering, where messages are evaluated against custom transport rules that you create or enforce from a template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения далее проходят через фильтрацию политик, где сообщения оцениваются на соответствие пользовательским правилам транспорта, которые создаются вами или включаются из шаблона.

The inspection provisions of the Antarctic Treaty were subsequently extended to include monitoring compliance with the treaty’s 1991 Protocol for Environmental Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Договора об Антарктике, касающиеся инспекций, впоследствии расширили, включив в них требования о мониторинге и соответствии статьям протокола об охране окружающей среды от 1991 года.

The light filtering down at one through a clover-leaf was glorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего интересно спрятаться под клеверным листком, и как дивно просвечивает сквозь него солнце.

Brie's liver stopped filtering out toxins, so her body's shutting down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень Бри перестала фильтровать токсины, поэтому её тело не справляется.

I do not desire to add to the pain of your position by any extended remarks of my own; but I cannot let the occasion pass without expressing my emphatic condemnation of your offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу отягчать нравоучениями и без того тяжелую для вас минуту. Но все же не премину сурово осудить ваши действия.

This is a federally assigned glock .45 with extended magazine, plus an additional 25 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот назначен на федеральном уровне - глок 45 с увеличенной обоймой, плюс дополнительные 25 патронов.

His Eminence has extended a list of demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Святейшество расширил список требований.

Your psych hold has been extended an additional 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше пребывание здесь было увеличено еще на 24 часа

Since you've extended the first laurel, we'd like to host an engagement fete for the families at our country estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы раздали первые почести, мы бы хотели оказать гостеприимство и провести судьбоносную для семей помолвку в нашем имении.

He proceeded to enter into a retreat run by Baba Ram Dass, where he got into an extended conversation with Hay in May 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отправился в ретрит под руководством бабы Рам Дасса, где в мае 1978 года вступил в продолжительную беседу с Хэем.

An extended metaphor, or conceit, sets up a principal subject with several subsidiary subjects or comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная метафора, или самомнение, создает основной предмет с несколькими вспомогательными предметами или сравнениями.

In other words, it admits the possibility that a valid solution for P can be further extended to yield other valid solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, он допускает возможность того, что допустимое решение для P может быть дополнительно расширено для получения других допустимых решений.

In the future they will include nowcasting at the meso-scales, and dynamic extended-range forecasting on monthly to seasonal timescales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем они будут включать в себя настоящее вещание на мезомасштабах и динамическое прогнозирование с расширенным диапазоном на ежемесячных и сезонных временных масштабах.

Subsequent observations suggest that the apparent contraction may be due to shell activity in the star's extended atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие наблюдения показывают, что кажущееся сжатие может быть вызвано активностью оболочки в расширенной атмосфере звезды.

The school year was extended until July 10, 2008 for all schools that participated in the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год был продлен до 10 июля 2008 года для всех школ, участвовавших в забастовке.

An extended version was printed under the title Alone in the Sky by N.Z. Technical books in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная версия была напечатана под названием одни в небе издательством Нью-Йорк Текнолоджи букс в 1979 году.

Here his text on the sulvasutras dealt with geometry, and extended the treatment of the Pythagorean theorem as first presented in 800 BCE by Baudhayana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь его текст о сульвасутрах касался геометрии и расширял трактовку теоремы Пифагора, впервые представленной в 800 году до н. э.

Although Tyler's family was dear to him, during his political rise he was often away from home for extended periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя семья Тайлера была ему дорога, во время своего политического подъема он часто подолгу отсутствовал дома.

For this reason, many real-world filtering requirements cannot be met by a CIC filter alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине многие требования к реальной фильтрации не могут быть выполнены только с помощью CIC-фильтра.

The show reportedly received some cutting, but still took roughly as long because of an extended ending which almost filled in the time saved earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу, как сообщается, получило некоторое сокращение, но все равно заняло примерно столько же времени из-за удлиненной концовки, которая почти заполнила время, сэкономленное ранее.

Throughout the season, she is dealing with her interrogations as a leader of the riot and faces her sentence being extended by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего сезона она занимается своими допросами как лидер бунта и ей грозит продление срока на десять лет.

If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами.

Because the Wokou extended support to the crumbling Song dynasty, Kublai Khan initiated invasions of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вокоу оказывали поддержку рушащейся династии Сун, Хубилай-хан начал вторжение в Японию.

However, the sampling theorem can be extended in a straightforward way to functions of arbitrarily many variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теорема выборки может быть прямо распространена на функции произвольно большого числа переменных.

The tuning application, for instance, is an example of band-pass filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение настройки, например, является примером полосовой фильтрации.

In 2013, jurisdiction over persons who were not tribal members under the Violence Against Women Act was extended to Indian Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году юрисдикция в отношении лиц, не являющихся членами племени в соответствии с Законом о насилии в отношении женщин, была распространена на Индию.

The small band format lent itself to more impromptu experimentation and more extended solos than did the bigger, more highly arranged bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат малых групп позволял проводить более экспромтные эксперименты и более протяженные соло, чем более крупные, более высокоорганизованные группы.

The most populous extended metropolitan region in Rocky Mountain Region is the Front Range Urban Corridor along the northeast face of the Southern Rocky Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее густонаселенным протяженным столичным регионом в регионе Скалистых гор является городской коридор переднего хребта вдоль северо-восточной стороны южных Скалистых гор.

The extended .. operator does not append to Buffer objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное .. оператор не присоединяется к объектам буфера.

The first began in earnest in 1868 and extended through to World War II; the second began in 1945 and continued into the mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая началась всерьез в 1868 году и продолжалась до Второй мировой войны; вторая началась в 1945 году и продолжалась до середины 1980-х.

The Bible of Amiens, with Proust's extended introduction, was published in French in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амьенская Библия с расширенным введением Пруста была опубликована на французском языке в 1904 году.

An extended version of the song, again lasting up to twelve minutes, was regularly performed during Gilmour's 1984 US tour in support of his solo album About Face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная версия песни, снова длящаяся до двенадцати минут, регулярно исполнялась во время тура Гилмора по США в 1984 году в поддержку его сольного альбома About Face.

The logic of filtering a mode of transport is fully expressed in a comprehensive model for laying out neighbourhoods and districts – the Fused Grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика фильтрации вида транспорта полностью выражена в комплексной модели размещения микрорайонов и районов-плавленой сетке.

The CST was set to last for a 5-year period unless extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что КНТ будет действовать в течение 5-летнего периода, если он не будет продлен.

ThumbEE is a fourth instruction set state, making small changes to the Thumb-2 extended instruction set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ThumbEE - это четвертое состояние набора инструкций, вносящее небольшие изменения в расширенный набор инструкций Thumbee-2.

In 2010, the probe began its first extended mission, the Cassini Equinox Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году зонд начал свою первую расширенную миссию-миссию равноденствия Кассини.

In 1874, the use of the free kick was extended to cover offences resulting from foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году использование штрафного удара было распространено на преступления, связанные с нечестной игрой.

The IF band-pass filter and amplifier supply most of the gain and the narrowband filtering for the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосовой фильтр IF и усилитель обеспечивают большую часть усиления и узкополосную фильтрацию для радио.

In theory, PAM can be extended to represent colour models such as CMYK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически PAM может быть расширен для представления цветовых моделей, таких как CMYK.

A mail coif was a flexible hood of chain mail that extended to cover the throat, neck and the top part of the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольчужная прическа представляла собой гибкий капюшон из кольчуги, который расширялся, чтобы покрыть горло, шею и верхнюю часть плеч.

He extended the work of Hipparchus, using a grid system on his maps and adopting a length of 56.5 miles for a degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил работу Гиппарха, используя сеточную систему на своих картах и приняв длину 56,5 миль за градус.

With all known filtering techniques the filter's bandwidth increases proportionately with the frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всех известных методах фильтрации пропускная способность фильтра увеличивается пропорционально частоте.

Her attempts are constantly hampered by her lower class extended family, whom she is desperate to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее попыткам постоянно мешает большая семья из низшего класса, которую она отчаянно пытается спрятать.

In the overall negative assessment, the extended version comprises an extra moderately negative rating at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей негативной оценке Расширенная версия включает дополнительную умеренно негативную оценку в конце.

In 1965, the programme was extended to a continuing basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году эта программа была расширена на постоянной основе.

Bone glue can be made by prolonged boiling of ground or cracked bones, followed by filtering and evaporation to thicken the resulting fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костный клей может быть изготовлен путем длительного кипячения измельченных или треснувших костей с последующей фильтрацией и испарением для сгущения полученной жидкости.

You can look at it as allowing temporary decrease of radius r which would be restored when the extended base is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете посмотреть на это как на временное уменьшение радиуса r, которое будет восстановлено, когда расширенная база будет закончена.

In any case, the embargo that was extended to all Arab states in May 1948 by the UN Security Council caused great problems to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, эмбарго, которое было распространено на все арабские государства в мае 1948 года Советом Безопасности ООН, вызвало у них большие проблемы.

The advantage of this solution is that it can be extended to an arbitrary number of dimensions using the same code base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этого решения заключается в том, что оно может быть расширено до произвольного числа измерений с использованием одной и той же кодовой базы.

However, some states also require publicly funded institutions to install filtering software on library terminals or school computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые государства также требуют, чтобы финансируемые государством учреждения устанавливали фильтрующее программное обеспечение на библиотечные терминалы или школьные компьютеры.

Clay is used in many industrial processes, such as paper making, cement production, and chemical filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глина используется во многих промышленных процессах, таких как производство бумаги, производство цемента и химическая фильтрация.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extended filtering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extended filtering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extended, filtering , а также произношение и транскрипцию к «extended filtering». Также, к фразе «extended filtering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information