False flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

False flag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ложный флаг
Translate

- false [adjective]

adjective: ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый

  • false virtue - ложная добродетель

  • providing false information - предоставление ложной информации

  • a false alarm - ложная тревога

  • false alarms - ложные тревоги

  • false or misleading information - ложная информация

  • false king - ложный король

  • false ones - ложными

  • clearly false - явно неправдоподобный

  • false prosecution - ложное обвинение

  • false or deceptive - ложные или вводящие в заблуждение

  • Синонимы к false: unfounded, counterfeit, untruthful, concocted, invented, imprecise, erroneous, fallacious, fabricated, untrue

    Антонимы к false: true, truthful, accurate, genuine, authentic, correct, proper

    Значение false: not according with truth or fact; incorrect.

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • Paralympic flag - паралимпийский флаг

  • church flag - церковный вымпел

  • french flag colour - цвет французского флага

  • grab the flag - захватить флаг

  • salute the flag - салютовать флагу

  • custom s1 flag - Пользовательские s1 флаг

  • sailing under the flag - плавающее под флагом

  • raising of the flag - повышение флага

  • flag them - флаг их

  • under its flag - под его флагом

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.


false signal, mock flag, wrong flag


Similar false flag tactics were also employed during the Algerian civil war, starting in the middle of 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная тактика фальшивого флага применялась и во время Гражданской войны в Алжире, начавшейся в середине 1994 года.

In December 1979, the Guatemalan Army staged a false flag incident in Chajul – ostensibly to justify repressive measures against the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1979 года гватемальская армия инсценировала инцидент с фальшивым флагом в Чахуле-якобы для оправдания репрессивных мер против города.

The false may clamour to betray The brave will still uphold our sway The triple-sacred flag as yet Supreme, its sun shall never set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лживые могут кричать, чтобы предать храбрых, но они все еще будут поддерживать наше господство, тройное священное знамя все еще Верховное, его солнце никогда не зайдет.

By ensuring that no single spam test by itself can flag a message as spam, the false positive rate can be greatly reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантируя, что ни один тест на спам сам по себе не может помечать сообщение как спам, уровень ложных срабатываний может быть значительно снижен.

Geate, go out on the streets och rooftops and spread the word, go from house to house but don't do it under a false flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейт, выходи на улицы и крыши и распространяй слухи, ходи от дома к дому, но не делай этого под чужим флагом.

However, some historians believe, based on archive evidence, that the arson was planned and ordered by the Nazis as a false flag operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые историки полагают, основываясь на архивных свидетельствах, что поджог был спланирован и заказан нацистами как операция под фальшивым флагом.

A particular case is the concern troll, a false flag pseudonym created by a user whose actual point of view is opposed to the one that the sockpuppet claims to hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частным случаем является concern troll, псевдоним ложного флага, созданный пользователем, чья фактическая точка зрения противоположна той, которую утверждает sockpuppet.

Duncan Sanderson's death, was it false flag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Дункана Сандерсона была под чужим флагом?

Proponents of political or religious ideologies will sometimes use false flag tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники политических или религиозных идеологий иногда используют тактику ложного флага.

The B-26s had been prepared by the CIA on behalf of Brigade 2506, and had been painted with the false flag markings of the FAR, the air force of the Cuban government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б-26 были подготовлены ЦРУ по заданию Бригады 2506 и окрашены фальшивым флагом FAR, военно-воздушных сил кубинского правительства.

The attack was a false flag operation, staged with some two dozen similar German incidents on the eve of the invasion of Poland leading up to World War II in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака была операцией под фальшивым флагом, инсценированной с примерно двумя десятками подобных немецких инцидентов накануне вторжения в Польшу, приведшего ко Второй мировой войне в Европе.

False flag attacking is a kind of psychological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака под ложным флагом - это своего рода психологическая война.

As part of the Track II initiative, the CIA used false flag operatives to approach Chilean military officers, to encourage them to carry out a coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках инициативы Track II ЦРУ использовало подставных агентов для сближения с чилийскими военными, чтобы побудить их совершить государственный переворот.

More like 9/11 was a false flag operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее что-то типа операций под ложным флагом.

A concern troll is a false flag pseudonym created by a user whose actual point of view is opposed to the one that the troll claims to hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролль беспокойства-это псевдоним ложного флага, созданный пользователем, чья фактическая точка зрения противоположна той, которую тролль утверждает, что придерживается.

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

It seems that on false starts and encroachments, several officials throw the flag and several officials blow the whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что при фальстартах и посягательствах несколько чиновников бросают флаг, а несколько чиновников дуют в свисток.

However, these kinds of actions are more similar to false flag operations than typical undercover operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие действия больше похожи на операции с ложным флагом, чем на обычные тайные операции.

Because you think the article could possibly be on the same level of a CIA false flag operation I disagree - I do not think anyone would be overwhelmed by this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы думаете, что статья может быть на том же уровне операции ЦРУ под фальшивым флагом, я не согласен - я не думаю, что кто-то будет ошеломлен этой статьей.

Or that engineers false-flag terror attacks for the sake of manipulation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или которая разрабатывает ложные террористические атаки в целях манипуляции.

If this flag is false, the default Open Graph story with a small image appears in News Feed and Timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот флажок настроен на значение false, то в Ленте новостей и Хронике появится новость Open Graph по умолчанию с небольшим изображением.

The flag was created by AVEN user standup in August 2010, as part of a community effort to create and choose a flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг был создан Aven user standup в августе 2010 года в рамках усилий сообщества по созданию и выбору флага.

The black and red flag of July 26 Movement waved on cars and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-красный флаг движения 26 июля развевался на автомобилях и зданиях.

There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших.

She's the victim of a false rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жертва наговоров.

Well, recent conflict in a victim's life is definitely a red flag, so we gotta look in to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой -либо конфликт в жизни жертвы это как красный флаг для нас так что мы должны проверить.

There was a name there that raised a red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было имя, которое меня насторожило.

The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами.

It is not a matter of faith or color of the flag, or the puppet in Parliament. It is about us, Wilhelm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

речь идет не о вере или цвете флага или марионетках в парламенте, а о нас Вильгельм.

Black Flag and the Circle Jerks were so far from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный флаг и круг придурков были так далеки от этого.

The Governor has their own flag in Montserrat, the Union Flag defaced with the territory's coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор имеет свой собственный флаг в Монтсеррате, Союзный флаг, испорченный гербом территории.

In the same year, the touchline was introduced in place of the flag markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году вместо флаговых маркеров была введена сенсорная линия.

The action figure's swords are based upon the original Castle Grayskull playset's flag symbols and his shield is based upon the emblem on the Castle's Jawbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи фигурки основаны на символах флага оригинального замка Грейскулла playset, а его щит основан на эмблеме на Jawbridge замка.

System-level tasks or threads will have this flag set while they are running, whereas userspace applications will not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для задач или потоков системного уровня этот флаг будет установлен во время их выполнения, в то время как для приложений пользовательского пространства-нет.

The flag raising in Gornja Siga was performed by Vít Jedlička and some of his associates on the same day the republic was proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднятие флага в Горня-Сиге было совершено Витькой Едличкой и некоторыми его сподвижниками в тот же день, когда была провозглашена республика.

Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции.

They launched with its first original hardcover, The Blood Flag, a thriller by James W. Huston, and rolled out paperback and e-book editions of four western novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпустили первый оригинальный альбом в твердом переплете Кровавый флаг, триллер Джеймса У. Хьюстона, а также развернули издания четырех западных романов в мягкой обложке и электронных книгах.

The flag of Dominica, features a sisserou parrot, a national symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На флаге Доминики изображен попугай сиссеру-национальный символ.

It was considered by the new republican regime as a national symbol of Portugal, like the national coat of arms or the national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый республиканский режим рассматривал его как национальный символ Португалии, как национальный герб или национальный флаг.

These individuals carry responsibilities and protocol requirements equivalent to three-star general or flag officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лица несут обязанности и требования протокола, эквивалентные трехзвездочным генералам или флаг-офицерам.

She carried a white flag made of hemp, which she used to deflect bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несла белый флаг из пеньки, который использовала для отражения пуль.

The flag is commonly seen at the National High School Baseball Championship, as the Asahi Shimbun is a main sponsor of the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг часто можно увидеть на национальном чемпионате по бейсболу среди старшеклассников, так как Асахи Симбун является главным спонсором турнира.

It should not be confused with unit awards of particular decorations, where the medal itself is hung on the flag of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не следует путать с единичными наградами отдельных орденов, где сама медаль вывешивается на флаге подразделения.

There are also drop-frame and color framing flags and three extra binary group flag bits used for defining the use of the user bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также флаги drop-frame и color Frame и три дополнительных бита флага двоичной группы, используемых для определения использования пользовательских битов.

They will be available in Military Green Sunburst Satin finishes with bound bodies and headstocks and ESP flag inlays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут доступны в военной зеленой сатиновой отделке Sunburst с переплетенными телами и головными уборами и инкрустациями флага ESP.

The new flag was introduced along with implementing changes to the country's name, which were laid out in the 2008 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый флаг был введен одновременно с внесением изменений в название страны, которые были заложены в Конституцию 2008 года.

The character wears a costume bearing an American flag motif, and he utilizes a nearly indestructible shield that he throws as a projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж носит костюм с мотивом американского флага, и он использует почти неразрушимый щит, который он бросает как снаряд.

At state funerals in Singapore, the national flag is put on the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На государственных похоронах в Сингапуре на гроб кладут национальный флаг.

In 1980, Reyes quit Black Flag mid-performance at the Fleetwood in Redondo Beach because of escalating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Рейес покинул Black Flag в середине выступления во Флитвуде в Редондо-Бич из-за эскалации насилия.

Freed legally to release albums, Black Flag was re-energized and ready to continue full steam ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденный на законных основаниях для выпуска альбомов, Black Flag был вновь заряжен энергией и готов продолжать полный вперед.

Paul correctly predicted the outcome of the semi-final, by choosing the food in the box marked with the Spanish flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол правильно предсказал исход полуфинала, выбрав еду в коробке, помеченной испанским флагом.

At the disintegration of the USSR on 25 December 1991, the Soviet flag was lowered from Kremlin and then replaced by the tricolor flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распаде СССР 25 декабря 1991 года советский флаг был спущен с Кремля, а затем заменен трехцветным флагом.

The receiver reassembles the data from fragments with the same ID using both the fragment offset and the more fragments flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник повторно собирает данные из фрагментов с одинаковым идентификатором, используя как смещение фрагмента, так и флаг more fragments.

The Flag Pole still gets chopped down from time to time, 1974 was the last time I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагшток до сих пор время от времени срубают, кажется, в последний раз это было в 1974 году.

In Wuhan, a flag with 18 yellow stars was used to represent the 18 administrative divisions at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ухане флаг с 18 желтыми звездами использовался для обозначения 18 административных подразделений в то время.

He was the Irish flag bearer in the opening ceremony of the 2018 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был знаменосцем Ирландии на церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2018 года.

Opposition parties had hitherto supported a flag referendum as party policy, but took the opportunity to politicise this referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные партии до сих пор поддерживали референдум по флагу как партийную политику, но воспользовались возможностью политизировать этот референдум.

A cookie is made secure by adding the Secure flag to the cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куки-файл становится безопасным, добавляя к нему флаг Secure.

The flag salutation should be followed by the playing of the national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За приветствием флага должно последовать исполнение государственного гимна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «false flag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «false flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: false, flag , а также произношение и транскрипцию к «false flag». Также, к фразе «false flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information