Feet in the water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feet in the water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ноги в воде
Translate

- feet [noun]

noun: ноги, стопы, лапы

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water management - водная мелиорация

  • water conditioner - водяной кондиционер

  • release water - пустить воду

  • water inlet - водозабор

  • water downstream - воды ниже по течению

  • chill water - холод воды

  • minor water - второстепенная вода

  • incoming water - поступающая вода

  • water restrictions - ограничения воды

  • iron water - железа вода

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



So... you want us to find 118 feet of yacht sailing somewhere in water that... spans 71% of the Earth's surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... вы хотите, чтобы мы нашли 36-метровую яхту плавающую где-то океане, который... занимает 71% земной поверхности?

The way is to the destructive element submit yourself, and with the exertions of your hands and feet in the water make the deep, deep sea keep you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ - покориться разрушительной стихии и, делая в воде движения руками и ногами, заставить море, глубокое море поддерживать вас на поверхности.

This scuttle was actually five feet above the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окно находилось сейчас на высоте пяти футов над водой.

Earl, I spilled hot water on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл, я себе ноги ошпарила.

He marched a few feet up the beach beyond the water line, and with the help of another man laid his burden down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отошел на несколько шагов от воды и вдвоем с помощником уложил свою ношу на песок.

The two main cables were anchored about 50 feet above the water to the top story of White's manufactory on the east shore and to boughs of a tree on the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два главных троса были прикреплены примерно в 50 футах над водой к верхнему этажу мануфактуры Уайта на восточном берегу и к ветвям дерева на западном.

The stone roadway, which was normally covered by a foot of lazy water, was under four feet of racing foam; Frank heard the priest laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощенную камнем дорогу неторопливая вода обычно покрывала на месте переправы едва на фут, а сейчас тут мчался пенный поток в четыре фута глубиной; Фрэнк вдруг услышал -священник смеется.

On bright nights when there is lots of starlight or moonlight that light can penetrate the depth of the water the squid lives in, since it's just in those couple feet of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В яркие ночи, когда много света луны и звезд, этот свет проникает в воду, где живет кальмар, так как это всего сантиметров 50 воды.

Loves horses, hates poseurs, and will only date cute boys with blonde hair and great abs who are at least 6 feet tall and play either lacrosse or water polo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любит лошадей, ненавидит позеров и встречается только с милыми мальчиками со светлыми волосами и накаченными мышцами, которые по крайней мере 6 футов ростом и также играют в лакросс или водное поло.

There you will find peace and rest in the pine-tree groves, with the sand under your feet and water all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосны, песок под ногами и вода повсюду обеспечат Вам покой.

I was only 100 feet behind him, and just as I started to bank to stay with him, his wingtip touched the water and the Zero cartwheeled, wing over wing, and crashed into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я находился от него всего в 30 метрах, и как раз в тот момент, когда я стал разворачиваться влево, чтобы не отстать от него, Zero крылом задел воду, другое крыло оказалось у него наверху, после чего он рухнул в море.

The mussels that clung to the pilings, four feet out of water marking the tide line, whistled and clicked in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракушки, облепившие сваи на метр над водой, до уровня прилива, свистели и щелкали на солнце.

Three feet of water she waded through to find that child, and then she lifted the child up and carried him the six feet to the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросилась на метровую глубину чтобы подхватить и вытащить того ребенка и пронесла его два метра к краю.

Then she sat down close to the edge and let the water pour over her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она уселась на самом краю водопада и позволила воде литься ей на ноги.

A couple of feet of flood water, and he's got to move into hired lodgings; uncomfortable, inconveniently situated, and horribly expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит только паводку подняться на парочку футов выше обычного, и вот он уже вынужден перебираться в гостиницу, в неуютный и неудобный номер, и к тому же страшно дорогой.

But the grip torqued him back, his attacker enjoying an advantage no water polo defenseman ever had-two feet on solid ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но убийца потянул его назад, полностью используя преимущество, которым не обладал ни один ватерполист-защитник. Обе его ноги твердо стояли на дне.

The oxen driven to the water until they must swim; then harnessed to the boats, and, when they found their feet, staggering up the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быков загоняют в море на большую глубину и там впрягают в лодки; и они спешат назад, на берег, сначала вплавь, а потом, как почуют дно под ногами, так чуть не бегом бегут.

You show me a creature with webbed feet and gills; somehow water's involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи вы мне создание с перепонками и жабрами - понятно, что без воды не обойтись.

A Flyboard has water jets under each of the pilot's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флайборд имеет водяные струи под каждой ногой пилота.

We just sit back, relax, dangle our feet in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто сидим, расслабляемся, болтаем ногами в воде.

There remained only the last ditch, filled with water and five feet wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалась одна последняя канавка с водой в два аршина.

Preliminary investigations is calling it suicide, but how's a guy who's larger than life drown in two feet of water ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное заключение действительно самоубийство, но но как парень, в котором жизнь бьет ключом смог утонуть в двух шагах от суши ?

So he jumped up on the tub to call us to battle from higher up, and suddenly the lid gave way under his feet and he fell into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскочил он, значит, на ушат, чтобы оттуда призывать в бой ему повыше, и вдруг крышка у него под ногами подвернись, и он в воду.

During an eruption, the water can reach as high as 200 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время извержения, уровень воды поднимается на 200 футов.

Wild Man never dives in less than 12 feet of water!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтарь ни за что не прыгнет в водоем глубиной меньше 4 метров!

As he closed to eliminate the destroyer first he ran aground in 29 feet of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приблизился, чтобы уничтожить эсминец первым, он сел на мель в 29 футах воды.

I know how much you love the water... But I couldn't be happier to have my two feet on solid ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, насколько ты любишь воду, я всё же рад наконец встать ногами на твердую сушу.

before giving us any water, they would bind our hands and feet so we couldn't bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поить нас водой Они приковывали наши руки и ноги, что бы мы не могли сражаться

So... you want us to find 118 feet of yacht sailing somewhere in water that... spans 71% of the Earth's surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... вы хотите, чтобы мы нашли 36-метровую яхту плавающую где-то океане, который... занимает 71% земной поверхности?

A sheet of water racing from the bows along the deck swept her off her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пелена воды, летя от носа по палубе, покрыла мадам Ламоль, сбила с ног.

This water tank goes down another 6000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот резервуар с водой уходит вниз ещё на 2 километра.

Thereafter I lay snug in the heart of calm while all the air for a hundred feet above my head was one stream of gust-driven water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я спокойно лежал в уютном прикрытии, в то время как весь воздух на высоте сотни футов над моей головой представлял собою сплошной поток воды, гонимый ветром на восток.

Once the goat had licked the salt off, the victim's feet would be dipped in the salt water again and the process would repeat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только козел слизывал соль, ноги жертвы снова погружались в соленую воду, и процесс повторялся.

Then a hoarse murmur and a movement of feet-a splashing from the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом хриплый шепот и движение ног - шлепанье по воде.

The feet are pressed together to avoid loss of water pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги прижаты друг к другу, чтобы избежать потери давления воды.

Bail out that water and you can put your feet down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычерпай воду со дна, тогда сможешь протянуть их.

And, that in a week, these Martians have melted ice caps thousands of feet high and use the water to irrigate the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за неделю марсиане растопили полярные шапки высотой в тысячи футов и использовали воду для ирригации планеты?

Their feet began to splash through rivulets of water flowing down the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ногами захлюпала вода, ручейками текущая по туннелю.

San Antonio stores drinking water in its Carrizo ASR facility, which contains more than 91,000 acre-feet of water and has a maximum capacity of 120,000 acre-feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Антонио хранит питьевую воду на своем объекте Carrizo ASR, который содержит более 91 000 акро-футов воды и имеет максимальную емкость 120 000 акро-футов.

Water was already trickling into the cabin under our feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода уже начала просачиваться в кабину.

We free-dive in at least 30 feet of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ныряем на глубину по меньшей мере 10 метров.

This ice is three hundred feet thick, with two hundred of those feet floating below the water like an ice cube in a glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина льда составляет триста футов. Причем двести футов ниже поверхности воды, словно кубик льда в стакане.

This is melting water that forms in pools, and if you were flying over it in a helicopter, you'd see it's 700 feet tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это талая вода, образующая бассейны, и если бы вы пролетели над ними в вертолете, вы бы увидели, что они 650 метров высотой.

They did not remove their foot-gear, though the water was icy cold-so cold that their ankles ached and their feet went numb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не разулись, хотя вода была холодная, как лед, - такая холодная, что ноги у них и даже пальцы на ногах онемели от холода.

He was suspended by his feet and his head was submerged in water until he almost drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подвешивали за ноги, а голову погружали в воду и держали до тех пор, пока он не начинал задыхаться.

Which wasn't surprising, since hitting the water from 100 feet up is pretty much the same as hitting cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не является новостью, после падения в воду с высоты 100 футов результат как после столкновения с цементом.

Margaret got up, and found some water and soaking her pocket-handkerchief in it, she laid the cool wetness on Bessy's forehead, and began to chafe the stone-cold feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет встала, нашла немного воды, смочила свой платок и положила его на лоб Бесси, а том начала растирать ее холодные, как лед, ступни.

The drain at their feet kept choking short little gulps of air and soapy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетки у них в ногах отрывистыми глотками забирали воздух и мыльную воду.

The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пути располагаются примерно в 8 футах от воды [2.5 метра], но в тот раз вода отступила на 3-4 фута [1м] дальше обычного.

In fact they go 15 feet deep, and collect rain water from roof, there is a small pipe, and from their courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ней яма, глубиной до 5 метров, в которую собирается дождевая вода с крыши.

He paused and peered into the trench at the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помолчал и внимательно посмотрел на воду в траншее.

A calico cat sat on the table beside a wooden dice cup, her tail curled over her feet, watching them play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрая кошка сидела на столе рядом с деревянным стаканчиком для костей и следила за игрой.

The hotel is directly opposite the beach, where there are many opportunities for water sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель расположен непосредственно напротив пляжа, где имеется множество возможностей для занятия водными видами спорта.

Even as I try to help john find firm ground in this new world, the battlefield shifts beneath our feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я помогаю Джону встать на ноги в этом новом мире, само поле боя уходит у нас из-под ног.

The remaining alkalinity is still sufficient to avoid acid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточный уровень щелочности все же является достаточным для того, чтобы не произошло кислование вод.

Pour 200 ml of boiling water over 1 rounded teaspoon of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залить 1 полную чайную ложку чая 200 мл кипятка. Дать настояться 4-5 минут.

He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он извивался и бился, как рыба, выгнув спину, кверху животом, а когда встал на ноги и встряхнулся, брызги разлетелись в лунном свете, как серебряная чешуя.

If the hull's impregnable, why are my feet wet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если корпус герметичный, то почему у меня мокрые ноги?

You want to know everything, she replied querulously, rubbing my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё бы тебе знать,- ворчливо отозвалась она, растирая мои ноги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feet in the water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feet in the water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feet, in, the, water , а также произношение и транскрипцию к «feet in the water». Также, к фразе «feet in the water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information