Fewer applicants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fewer applicants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше заявителей
Translate

- fewer [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные

- applicants [noun]

noun: кандидат, претендент, проситель



In 2018 the university's annual admissions report revealed that eight of Oxford's colleges had accepted fewer than three black applicants in the past three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году ежегодный отчет университета о приеме показал, что восемь колледжей Оксфорда приняли менее трех чернокожих абитуриентов за последние три года.

They have fewer parameters than LSTM, as they lack an output gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют меньше параметров, чем LSTM, так как у них нет выходного затвора.

Exactly, this is a vicious circle, so fewer returned equals fewer supplies of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно, это замкнутый круг. Это меньше, то Возвращенные меньше источников искусственных вакцин.

Also, due to fewer moving and overall parts, they are much more reliable under adverse conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за меньшего количества движущихся и габаритных деталей они гораздо более надежны в неблагоприятных условиях.

The applicant is provided with written information about the examination beforehand and is informed first of the results of the examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидату заблаговременно предоставляется письменная информация об обследовании, и его первым информируют о результатах обследования.

The unutilized balance resulted from the deployment of fewer civilian police than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование неизрасходованного остатка средств обусловлено тем, что сотрудников гражданской полиции было развернуто меньше, чем это было запланировано.

Dearly liked, we are gathered here before one or more gods, or fewer, to join this couple in pretty good matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие влюбленные мы собрались здесь, перед лицом одного или более богов, возможно менее чтобы соединить эту пару в неплохой супружеский союз

Your Honour, serious doubts remain concerning the relationship between the two applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, у нас остаются серьезные сомнения ПО характерУ отношений между двумя заявителями.

There's three fewer bad guys in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире стало на трех бандитов меньше.

There are new pills with fewer side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть новые лекарства с меньшим количеством побочных эффектов.

I, on the other hand, had no difficulty in recognising you, although now I believe you're playing the piano with... fewer mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, зато, узнал вас без труда, хотя теперь, на мой взгляд, в своей игре вы допускаете... куда меньше ошибок.

Though they were relatively common in the early 20th century, Basque pigs had nearly disappeared by 1981, with fewer than 100 breeding sows left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они были относительно распространены в начале 20-го века, баскские свиньи почти исчезли к 1981 году, когда осталось менее 100 племенных свиноматок.

Of these, 19 were fatalities, 10 fewer than the previous year and the lowest since records began in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 19 человек погибли, что на 10 меньше, чем в предыдущем году, и является самым низким показателем с момента начала регистрации в 1969 году.

He was said to have attempted to summit Mount Everest by himself with no Sherpa or guide and fewer oxygen bottles than considered normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что он пытался подняться на Эверест в одиночку, без Шерпа или проводника и с меньшим количеством кислородных баллонов, чем считалось нормальным.

Benzene has 6 hydrogen atomsfewer than the corresponding parent alkane, hexane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензол имеет 6 атомов водорода-меньше, чем соответствующий Родительский Алкан, гексан.

There were fewer than 1,000 free African Americans before the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Гражданской войны в Америке было менее 1000 свободных афроамериканцев.

The generic opcodes required fewer opcode bits but made the hardware more like an interpreter, with less opportunity to pipeline the common cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие опкоды требовали меньше битов опкода, но делали аппаратное обеспечение более похожим на интерпретатор, с меньшей возможностью конвейеризации общих случаев.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

Cricothyrotomy is easier and quicker to perform than tracheotomy, does not require manipulation of the cervical spine, and is associated with fewer complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикотиротомия легче и быстрее выполняется, чем трахеотомия, не требует манипуляций с шейным отделом позвоночника и связана с меньшим количеством осложнений.

The city has 1400 fewer licenses than in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе на 1400 лицензий меньше, чем в 1937 году.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

They work equally well as intravenous steroids but appear to have fewer side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают так же хорошо, как внутривенные стероиды, но, по-видимому, имеют меньше побочных эффектов.

Rail transportation was rationed and less paper and ink came in, and fewer copies could be shipped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные перевозки были нормированы, поступало меньше бумаги и чернил, и меньше копий могло быть отправлено.

The result is a contract that will go down fewer tricks or may even make, rather than a contract that is virtually certain to go down at least three or four tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается контракт, который пойдет на меньшее количество трюков или даже может сделать, а не контракт, который практически наверняка пойдет на три или четыре трюка.

In 2010, for example, there were reportedly more than 22,000 cases before the court of which the court managed to rule on fewer than 14,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2010 году, по сообщениям, на рассмотрении суда находилось более 22 000 дел, из которых суд смог вынести решения менее чем по 14 000.

In the past, when abuse filter, revdelete, and numerous other tools didn't exist, tools were more primitive and resources fewer, vandalism was often harder to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, когда не существовало фильтра злоупотреблений, ревделета и многих других инструментов, инструменты были более примитивными, а ресурсы-меньшими, с вандализмом часто было труднее бороться.

On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список.

Quotes that take up fewer than about two or three lines in a paragraph can be read comfortably within the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитаты, занимающие менее двух-трех строк в абзаце, могут быть легко прочитаны в тексте.

Around 25–50% of children with ADHD continue to experience ADHD symptoms into adulthood, while the rest experiences fewer or no symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 25-50% детей с СДВГ продолжают испытывать симптомы СДВГ во взрослом возрасте, в то время как остальные испытывают меньше или вообще не испытывают никаких симптомов.

This is accessed by invitation only, and there are currently fewer than 500 Diamond Card Members that are entitled to use the Chairmans Lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к нему осуществляется только по приглашению, и в настоящее время менее 500 членов Diamond Card имеют право пользоваться лаунджем Chairmans.

Reagan landed fewer film roles in the late 1950s and moved into television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган получил меньше ролей в кино в конце 1950-х и перешел на телевидение.

Regenerative receivers require fewer components than other types of receiver circuit, such as the TRF and superheterodyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регенеративные приемники требуют меньше компонентов, чем другие типы приемных схем, такие как TRF и супергетеродин.

They are also most appropriate for patients with fewer numbers of relatively smaller warts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также наиболее подходят для пациентов с меньшим количеством относительно небольших бородавок.

These types of discrimination feed into the other reasons why African Americans end up having different starting points and therefore fewer assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды дискриминации подпитывают другие причины, по которым афроамериканцы в конечном итоге имеют разные отправные точки и, следовательно, меньше активов.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

Students studying part-time for a master's degree can apply for income-based Jobseeker's Allowance provided their timetabled hours are fewer than 16 hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обучающиеся неполный рабочий день для получения степени магистра, могут подать заявку на пособие соискателя, основанное на доходах, при условии, что их график работы составляет менее 16 часов в неделю.

Almost every time, the messages contained fewer than 160 characters, thus giving the basis for the limit one could type via text messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый раз сообщения содержали менее 160 символов, что давало основание для ограничения, которое можно было вводить с помощью текстовых сообщений.

Because the Commune was able to meet on fewer than 60 days in total, only a few decrees were actually implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку община смогла собраться в общей сложности менее чем на 60 дней, лишь несколько декретов были фактически выполнены.

Only 2.3 ophthalmologists exist per 100,000 population in the UK – fewer pro rata than in any other nation in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании на 100 000 населения приходится всего 2,3 офтальмолога-меньше пропорционально, чем в любой другой стране Европейского Союза.

The lower infectivity of HIV-2, compared to HIV-1, implies that fewer of those exposed to HIV-2 will be infected per exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкая инфекционность ВИЧ-2, по сравнению с ВИЧ-1, означает, что меньше людей, подвергшихся воздействию ВИЧ-2, будут инфицированы за один раз.

Challenges such as acting under time and pressure to succeed can thus be realistically tested with fewer resources and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такие проблемы, как необходимость действовать в условиях времени и давления для достижения успеха, могут быть реально испытаны с меньшими ресурсами и затратами.

There were fewer than 50 engineering graduates in the U.S. before 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1865 года в США было менее 50 выпускников инженерных специальностей.

Educated women tend to delay childbirth and have fewer offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованные женщины, как правило, задерживают роды и имеют меньше потомства.

It had thirteen keys, at a time when most soprano clarinets had fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем было тринадцать клавиш, в то время как у большинства кларнетов сопрано их было меньше.

Breeding them in captivity has been notoriously difficult, with fewer than a dozen successful attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение их в неволе было заведомо трудным делом, с менее чем дюжиной успешных попыток.

Donald G. Saari has shown that for 4 or fewer bodies, the set of initial data giving rise to singularities has measure zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд г. Саари показал, что для 4 или менее тел множество исходных данных, порождающих сингулярности, имеет нулевую меру.

Fewer food riots occurred, due in part to greater availability of food stock piles for relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло меньше продовольственных бунтов, отчасти из-за большей доступности складов продовольствия для оказания помощи.

However, North Korea produces far fewer vehicles than its production capability due to the ongoing economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за продолжающегося экономического кризиса Северная Корея производит гораздо меньше автомобилей, чем ее производственные мощности.

In addition, the project apparently bucked the trend of fewer enterprises participating in open source projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проект, по-видимому, отбросил тенденцию к сокращению числа предприятий, участвующих в проектах с открытым исходным кодом.

The village had a peak population of roughly 2,500 inhabitants, but that number has decreased to fewer than 900 in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиковое население деревни составляло примерно 2500 жителей, но в 2018 году это число сократилось до менее чем 900 человек.

When applying for a visa, the applicant can choose to apply either through a travel agency or directly to the Chinese diplomatic missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче заявления на визу заявитель может обратиться либо через туристическое агентство, либо непосредственно в китайские дипломатические представительства.

Such weapons would produce far fewer radioactive byproducts than current designs, although they would release huge numbers of neutrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое оружие производило бы гораздо меньше радиоактивных побочных продуктов, чем современные конструкции, хотя и высвобождало бы огромное количество нейтронов.

The Americans estimated that they opposed parts of 44 German divisions overall, though many fewer at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы подсчитали, что они противостояли частям 44 немецких дивизий в целом, хотя в любой момент времени их было намного меньше.

If we set the bar too high, fewer people will try to jump it. We've got the balance just about right on the main list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы установим планку слишком высоко, то меньше людей будут пытаться ее перепрыгнуть. У нас есть баланс почти точно в главном списке.

Fewer than thirty games were released on cartridge, and the GX4000's failure ended Amstrad's involvement in the video game industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее тридцати игр было выпущено на картриджах, и неудача GX4000 положила конец участию Amstrad в индустрии видеоигр.

According to a recent report, there were 20 million, fewer than 5%, of accounts on Twitter that were fraudulent in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавнему отчету, в 2013 году было зарегистрировано 20 миллионов, менее 5%, аккаунтов в Twitter, которые были мошенническими.

The products considered were what each applicant considered their own primary product prior to any further processing or derivatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рода Лакс, еще один адвокат из команды защиты Розенбергов, также выступила с этим аргументом перед судьей Кауфманом.

Applicants were not necessarily nationals of these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявители не обязательно были гражданами этих стран.

Rock painting was also performed on cliff faces, but fewer of those paintings have survived because of erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наскальная живопись также выполнялась на скалах, но из-за эрозии сохранилось меньше таких картин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fewer applicants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fewer applicants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fewer, applicants , а также произношение и транскрипцию к «fewer applicants». Также, к фразе «fewer applicants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information