Fields to be determined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fields to be determined - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поля должны быть определены
Translate

- fields [noun]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • go on to say - продолжайте говорить

  • adhere to - придерживаться

  • merciless to - беспощадный

  • be affiliated to/with - аффилированным к / с

  • press to - нажимать на

  • ask to - просить

  • pay heed to - обращать внимание на

  • surplus to requirements - избыток к требованиям

  • cuddle up to - обниматься до

  • laud to the skies - приветствовать небо

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- determined [adjective]

adjective: определенный, решительный, установленный, полный решимости, решившийся, непреклонный, принявший решение, положенный



These numbers represent the conserved attributes of an object which can be determined from a distance by examining its electromagnetic and gravitational fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти числа представляют собой сохраненные атрибуты объекта, которые можно определить на расстоянии, исследуя его электромагнитное и гравитационное поля.

Polarizabilities determine the dynamical response of a bound system to external fields, and provide insight into a molecule's internal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризуемость определяет динамическую реакцию связанной системы на внешние поля и дает представление о внутренней структуре молекулы.

For Number and Currency fields, the Field Size property is especially important, because it determines the range of field values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для числовых и денежных полей свойство Размер поля особенно важно, поскольку определяет диапазон значений поля.

This value determines where, in the order of other user-defined fields for the selected goal type, this field appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное значение определяет порядок в котором появляются пользовательские поля.

Additionally, the type of transaction that you are creating the funding rule for determines which of the other fields can be configured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того тип проводки, для которого создается правило финансирования, определяет, какие из других полей можно настроить.

That these and other fields have been infiltrated by alien sympathizers determined to bring down Earthgov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все эти сферы проникли сочувствующие инопланетным силам с целью свержения земного правления.

In doing so, electrical field gradients and the Larmor frequency in magnetic fields as well as dynamic effects are determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом определяются градиенты электрического поля и частота Лармора в магнитных полях, а также динамические эффекты.

They can also determine the changes in existing magnetic fields caused by metallic objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут определять изменения в существующих магнитных полях, вызванные металлическими объектами.

The magnitude of the potentials and electric fields must be determined by means other than simply finding the net charge density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина потенциалов и электрических полей должна определяться другими способами, кроме простого нахождения чистой плотности заряда.

What appears here for you is determined by the privacy settings of your profile, but there should at least be some basic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображаемые данные зависят от настроек конфиденциальности, заданных в вашем профиле; однако в любом случае там будут отображаться базовые поля.

Spiders have been shown to detect electric fields to determine a suitable time to extend web for 'ballooning'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что пауки обнаруживают электрические поля, чтобы определить подходящее время для расширения паутины для полета на воздушном шаре.

The impact of the Tornado strikes upon Iraqi air fields is difficult to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия ударов Торнадо по иракским аэродромам трудно определить.

Normally, such header fields would be sent in the message's header; however, it may be more efficient to determine them after processing the entire message entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такие поля заголовка отправляются в заголовке сообщения; однако, возможно, будет более эффективно определить их после обработки всей сущности сообщения.

I believe world leaders must show the same courage and determination to begin a long battle against the corruption that threatens our security and prosperity across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что мировые лидеры должны проявить такую же храбрость и решительность и начать долгую битву с коррупцией по всему миру, угрожающей нашей безопасности и нашему процветанию.

Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются.

In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей.

For the Frente POLISARIO, that self-determination referendum was non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Фронта ПОЛИСАРИО вопрос о референдуме является решенным.

In fact, the inalienable nature of their right to self-determination is imprescriptible and non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его право на самоопределение неотъемлемо, неотторжимо и непреложно.

I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением.

You can create an expression that uses data from one or more fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете создать выражение, использующее данные из одного или более полей.

Usually, a record validation rule compares the values of two or more fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно правило проверки записи сравнивает значения нескольких полей.

These actions determine what options will be offered to the caller when the call answering rule is processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они определяют варианты действий, предлагаемых абонентам при обработке правила автоответчика.

Instead, the war's root cause was Georgia's desire to align itself with the West and Russia's determination to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, основной причиной войны было желание Грузии сотрудничать с Западом и намерение России остановить это.

The reader knows, that by washing the sewer we mean: the restitution of the filth to the earth; the return to the soil of dung and of manure to the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, под промывкой водостоков мы подразумеваем отведение нечистот в землю, унавоживание почвы и удобрение полей.

I believe it makes it impossible to determine where the planes are. Something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, тогда нельзя установить, где они находятся, или что-то в этом роде.

I have been asked to determine the fate of this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили решить судьбу этого человека.

Someone privy to Storybrooke's deepest secrets, including Rumplestiltskin's, someone who can help us determine his weaknesses here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто посвящен в глубочайшие секреты Сторибрука, и даже в секреты Румпельштильцхена, тот, кто поможет нам выявить его слабости.

The howl swelled up, drifting over the fields, and was answered by a high-pitched concert from the million frogs on the ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой, разрастаясь, полетел по полям, и вою вдруг ответил трескучий в миллион голосов концерт лягушек на прудах.

Filled with a daring determination, he glanced at his note book for Dede's telephone number, and called for the switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв внезапное решение, он разыскал в записной книжке номер телефона Дид и позвонил ей.

She was obliged, in spite of her previous determination to the contrary, to do it all the justice that Mrs. Weston foretold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно, вопреки первоначальному нерасположенью, она, как и предсказывала миссис Уэстон, прочла его с пожирающим вниманием.

The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму.

White House Counsel has made a legal determination, and they're going to invoke executive privilege in response to the subpoena, so, you're off the hook... for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисконсульт Белого дома внес поправки в законодательство, и они хотят перекрыть повестку привилегиями исполнительной власти, так что, ты соскочила с крючка ... пока.

With the right mix of medication and therapy, patients with schizophrenia can start to determine between their delusions and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинируя лекарства и психотерапию, можно помочь шизофреникам различать реальность и галлюцинации.

They maintain that we are unable to determine Halacha as following one opinion over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что мы не можем определить Галаху как следование одному мнению над другим.

Probable cause is a relatively low standard of proof, which is used in the United States to determine whether a search, or an arrest, is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятная причина - это относительно низкий уровень доказательств, который используется в Соединенных Штатах для определения того, оправдан ли обыск или арест.

Because such use is very common, Lua features a special syntax for accessing such fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такое использование очень распространено, Lua имеет специальный синтаксис для доступа к таким полям.

To determine whether the levels of antibiotic residuals are within regulatory requirements, special tests exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения того, соответствуют ли уровни остатков антибиотиков нормативным требованиям, существуют специальные тесты.

Analytical emphasis may be on its determinants or distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитический акцент может быть сделан на его детерминантах или распределении.

Please help us determine consensus on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помогите нам достичь консенсуса по этому вопросу.

Incorrect or incomplete documentation makes it impossible to determine how many colored Keeshonden, and of which colors, have been born in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверная или неполная документация не позволяет определить, сколько цветных Кишонденов и каких цветов родилось в Соединенных Штатах.

In college basketball, the same procedure may also be used to determine if a shot was released before time expired in either half or an overtime period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баскетболе колледжа та же процедура может также использоваться, чтобы определить, был ли выстрел выпущен до истечения времени в течение половины или сверхурочного периода.

The knee jerk reflex is an example of the stretch reflex and it is used to determine the sensitivity of the stretch reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлекс подергивания колена является примером рефлекса растяжки и используется для определения чувствительности рефлекса растяжки.

New neighbourhoods, like Liman, Detelinara and Novo Naselje, emerged from the fields and forests surrounding the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые кварталы, такие как Лиман, Детелинара и Ново Населье, появились из полей и лесов, окружающих город.

A referendum then follows to determine whether the suspended President should be removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует референдум, чтобы определить, следует ли отстранить отстраненного президента от должности.

The molecular structure of mauveine proved difficult to determine, finally being identified in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная структура мовеина оказалась трудноопределимой, и в конце концов была идентифицирована в 1994 году.

In these cases, bystanders determine their own safety before proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях свидетели сами определяют свою безопасность, прежде чем продолжить.

A letter of Origen refers to the departure of the two brothers, but it is not easy to determine whether it was written before or after the delivery of this oration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо Оригена относится к отъезду двух братьев, но нелегко определить, было ли оно написано до или после произнесения этой речи.

A Review Board must determine whether the accused is fit to stand trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательный совет должен определить, подходит ли обвиняемый для суда.

One method of oscillator analysis is to determine the input impedance of an input port neglecting any reactive components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из методов анализа осцилляторов является определение входного импеданса входного порта, пренебрегающего любыми реактивными компонентами.

As an interdiscipline, Translation Studies borrows much from the various fields of study that support translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи междисциплинарной дисциплиной, переводоведение во многом заимствует знания из различных областей, поддерживающих перевод.

While many Americans see income as the prime determinant of class, occupational status, educational attainment, and value systems are equally important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие американцы рассматривают доход как главный фактор, определяющий класс, профессиональный статус, уровень образования и системы ценностей одинаково важны.

Despite American support and the ostensible spirit of self-determination, the Western powers refused his claims, transferring the German concessions to Japan instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на американскую поддержку и мнимый дух самоопределения, западные державы отказались от его притязаний, передав взамен германские концессии Японии.

The college offers 54 major fields of study and 30 minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж предлагает 54 основных направления обучения и 30 несовершеннолетних.

Voltage is therefore the main determinant of power usage and heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальбранк стал любимцем болельщиков Тоттенхэма из-за своей сильной трудовой этики.

Blanchard-Fields looks at problem solving from one of two facets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланшар-Филдс рассматривает решение проблем с одной из двух сторон.

In Finland, most doctoral degrees awarded in the fields of natural sciences, technology and economics are termed D.Sc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии большинство докторских степеней, присуждаемых в области естественных наук, технологий и экономики, называются D.Sc-да.

All of the bayou operations were failures, but Grant was known for his stubborn determination and would not quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все операции на Байю были неудачными, но Грант был известен своей упрямой решимостью и не собирался сдаваться.

Their response stemmed partly from conservative aesthetics and partly from their determination to use culture as propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их реакция была вызвана отчасти консервативной эстетикой, а отчасти их решимостью использовать культуру в качестве пропаганды.

She ended up losing the battle, but her involvement and determination left a lasting impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге она проиграла битву, но ее участие и решимость оставили неизгладимое впечатление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fields to be determined». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fields to be determined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fields, to, be, determined , а также произношение и транскрипцию к «fields to be determined». Также, к фразе «fields to be determined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information