Fireproof lifeboat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fireproof lifeboat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огнестойкая спасательная шлюпка
Translate

- fireproof [adjective]

adjective: несгораемый, огнеупорный, огнестойкий

verb: придавать огнеупорность

  • forest fireproof barrier - барьер на пути лесного пожара

  • fireproof forest margin - пожароустойчивая опушка

  • fireproof box - несгораемый сейф

  • fireproof break - противопожарная просека в лесу

  • fireproof cable - огнестойкий кабель

  • fireproof clothing - огнестойкая одежда

  • fireproof covering - огнестойкая оболочка

  • fireproof finishing - огнеупорная отделка

  • fireproof paint - огнестойкая краска

  • fireproof shroud - огнестойкий обтекатель

  • Синонимы к fireproof: flame resistant, incombustible, flame retardant, nonflammable, fire resistant, heatproof

    Антонимы к fireproof: flammable, combustible, incandescent, inflammable, waterproof

    Значение fireproof: able to withstand fire or great heat.

- lifeboat

спасательная шлюпка

  • oar propelled lifeboat - гребная спасательная шлюпка

  • lifeboat skate - салазки для спуска с борта судна спасательных шлюпок

  • totally enclosed lifeboat - герметизированная спасательная шлюпка

  • pontoon lifeboat - спасательная шлюпка с палубой

  • lifeboat ethics - этика спасательной шлюпки

  • lifeboat painter - фалинь спасательной шлюпки

  • Синонимы к lifeboat: boat, dinghy, life raft, raft, rowboat, lifesaver, barge, life preserver, lifeline, motorboat

    Антонимы к lifeboat: accuse, bind, slow walk, blame, censure, chastise, chastisement, check, collection, condemn

    Значение lifeboat: a strong sea boat designed to rescue people from a sinking ship.



And please note, there will be a compulsory lifeboat drill... - ...today at 5:30 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, сегодня в 5:30 состоится обязательный инструктаж по использованию спасательных шлюпок.

He also served the management of the Royal National Lifeboat Institution, and put the first tide tables in the Tenby Observer newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обслуживал руководство Королевского Национального института спасательных шлюпок и поместил первые таблицы приливов в газете Тенби Обсервер.

The man in the lifeboat was still shouting through the megaphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в спасательной шлюпке все еще держал у рта рупор.

All our data is fireproofed for the insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все записи защищены. Понимаешь, для страховой компании.

It's a filler used in things like chalk, fireproofing, and laxatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ингредиент, используемый в таких вещах, как мел, противопожарная защита, и слабительное.

He wondered if any of the books in here were stored in heavy, steel, fireproof file cabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался вспомнить, не попадались ли ему здесь на глаза тяжелые огнеупорные металлические шкафы, в выдвижных ящиках которых хранились наиболее ценные книги.

Beatty, Stoneman, and Black ran up the sidewalk, suddenly odious and fat in the plump fireproof slickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битти, Стоунмен и Блэк уже бежали к дому, уродливые и неуклюжие в своих толстых огнеупорных комбинезонах.

And did you see anyone in a fireproof suit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы видели кого-нибудь в огнеупорном костюме?

Not so fireproof on the inside, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты внутри-то не такой огнеупорный, да?

These things are totally indestructible- waterproof, fireproof, yadda yadda yadda, knows who you had for breakfast and where you go to ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штуки совершенно не уничтожаемы. водозащитные, огнеупорные, бла-бла-бла, передают, кто у вас был на завтрак и куда вы ложитесь под землю.

He is bulletproof, fireproof and can think faster than supercomputer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пуленепробиваемый, огнеупорный и думает быстрее, чем самый мощный компьютер.

Well, I hope that marker's fireproof 'cause I got a flamethrower in my truck with this stupid tree's name on it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, этот маркер несгораемый, потому что у меня в багажнике лежит огнемёт, и это дурацкое дерево в его списке!

First thing I did was make sure the building was fireproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь я сделал здание несгораемым.

They overlooked the fact that most of them were in fireproof vaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забыли, что почти всё хранилось в несгораемых сейфах.

Yeah, they're really not all that fireproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, не все они так надежны.

It's bullet-, bomb-and fireproof... but indistinguishable from human skin to the touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она противоударная и пожаростойкая... хотя ничем не отличаются от человеческой кожи на ощупь.

Right when the alarms went off, and then he took off, running after Edwards like he was fireproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сработала сигнализация он пошел искать Эдвардс на горящий этаж.

But the boys had learned it was cheaper to give the inspector 200 bucks and a ringside table to our show than to spend thousands of dollars on fireproofing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но местной мафии проще было дать инспектору пару сотен и билет на наше шоу, чем вкладываться в защиту от пожаров.

They passed together into the study with the fireproof safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе прошли в кабинет к несгораемому шкафу.

Resilient, bombproof, fireproof, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неубиваемые, огнеупорные, как их еще там называют.

As her husband prepares to jettison his lunar module lifeboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас её муж готовится сбросить спасательную шлюпку лунного модуля...

This motel is sinking in red ink... and I'm offering you the last lifeboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш мотель тонет не хуже Титаника, а я протягиваю вам последний спасательный круг.

So I'm going to cut the rope off the lifeboat at the stern and return to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу ей написать , и я возвращаюсь обратно на землю.

I'm swinging the lifeboat out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу спустить шлюпки на всякий случай.

In five minutes, this ship is going to be at the bottom of the lake, and there aren't enough spaces on the lifeboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут наш корабль окажется на дне озера, а на спасательных шлюпках для всех пассажиров места не хватит.

Mayhem, horror, ocean of ice and then Alex on the last lifeboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаос, ужас, океаны льда и Алекс на последней шлюпке.

Fiber cement siding has several benefits since it is resistant to termites, does not rot, is impact resistant, and has fireproof properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиброцементный сайдинг имеет ряд преимуществ, так как он устойчив к термитам, не гниет, ударопрочен и обладает огнеупорными свойствами.

After Wyatt steals the Lifeboat for his personal mission in 1983, Cahill takes charge of the team's missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Уайатт крадет спасательную шлюпку для своей личной миссии в 1983 году, Кэхилл берет на себя миссию команды.

Prior to Wyatt joining the Lifeboat team, Jessica was murdered in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Уайатт присоединился к команде спасателей, Джессика была убита в 2012 году.

Wyatt attempts to prevent the murder by hijacking the Lifeboat and erase the existence of the murderer, only to discover that Jessica remains dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайатт пытается предотвратить убийство, захватывая спасательную шлюпку и стирая существование убийцы, только чтобы обнаружить, что Джессика остается мертвой.

In season two, Flynn is in prison, but still provides the Lifeboat team with clues after Rittenhouse acquires the Mothership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне Флинн находится в тюрьме, но все еще предоставляет команде спасательной шлюпки ключи после того, как Риттенхаус приобретает материнский корабль.

After Wyatt realizes that removing Jessica from the timeline will save Rufus, Flynn slips off and takes the Lifeboat to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Уайатт понимает, что удаление Джессики из временной шкалы спасет Руфуса, Флинн соскальзывает и уносит спасательную шлюпку в 2012 год.

Rittenhouse then orders Mason to train Jiya to become the Lifeboat pilot, replacing Rufus in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Риттенхаус приказывает Мейсону обучить Джию, чтобы она стала пилотом спасательной шлюпки, заменив Руфуса через шесть месяцев.

The Vincent lifeboat engine was a unique design of two-stroke petrol engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель спасательной шлюпки Винсента был уникальной конструкцией двухтактного бензинового двигателя.

Ken Bevel is a former American Marine Corps officer, pastor and actor who co-starred in the 2008 film Fireproof and the 2011 film Courageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен бевел-бывший офицер американской морской пехоты, пастор и актер, который снялся в фильме 2008 года несгораемый и фильме 2011 года отважный.

The Poolbeg lifeboat, under Coxswain Captain Dalton, was also launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная шлюпка Пулбег под командованием рулевого капитана Далтона также была спущена на воду.

While dealing with Rufus' death, Lucy is shocked when a second Lifeboat appears with Lucy and Wyatt from the future, offering to help the team save Rufus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбираясь со смертью Руфуса, Люси потрясена, когда появляется вторая спасательная шлюпка с Люси и Уайаттом из будущего, предлагая помочь команде спасти Руфуса.

During the team's 1931 Chicago mission, Rufus is shot by Al Capone, and he loses consciousness as he prepares the Lifeboat to jump back to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время миссии команды в Чикаго в 1931 году Руфус был застрелен Аль Капоне, и он теряет сознание, готовя спасательную шлюпку, чтобы прыгнуть обратно в настоящее.

Fireproof internal construction was now standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеупорная внутренняя конструкция теперь была стандартной.

The Room is a puzzle video game developed by Fireproof Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Room - это видеоигра-головоломка, разработанная компанией Fireproof Games.

The crew was unprepared for the emergency, as lifeboat training had been minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж был не готов к этой чрезвычайной ситуации, так как подготовка спасательных шлюпок была минимальной.

Only one lifeboat drill had been conducted while the ship was docked at Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока судно стояло в доке в Саутгемптоне, была проведена только одна тренировка спасательных шлюпок.

By this time, it was clear to those on Titanic that the ship was indeed sinking and there would not be enough lifeboat places for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени всем на Титанике стало ясно, что корабль действительно тонет и спасательных шлюпок на всех не хватит.

Claims for salvage by lifeboat crews are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки на спасение со стороны экипажей спасательных шлюпок поступают редко.

After first assisting their shipmates in lifeboat No. 1 to head back towards the Wilhelm Gustloff, Schürmann was able to reach the Pegaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказав первую помощь своим товарищам в спасательной шлюпке № 1, чтобы они направились обратно к Вильгельму Густлоффу, Шюрман смог добраться до Пегауэя.

Dudley managed to improvise a sea anchor to keep the lifeboat headed into the waves and maintain her stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадли сумел импровизировать морской якорь, чтобы удержать спасательную шлюпку в волнах и сохранить ее устойчивость.

In that sketch, five sailors are on a lifeboat after a shipwreck, and the only way they can survive is through cannibalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом наброске пять моряков находятся на спасательной шлюпке после кораблекрушения, и единственный способ выжить-это каннибализм.

The message was received by the radio operator of the South Foreland lighthouse, who summoned the aid of the Ramsgate lifeboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение было получено радистом Маяка Саут-Форленд, который вызвал на помощь спасательную шлюпку Рамсгейт.

Louis similarly had only enough lifeboat space for about 54–55% of those aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же у Луиса было достаточно места в спасательной шлюпке только для 54-55% тех, кто находился на борту.

No lifeboat or fire drills had been carried out since Titanic left Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как Титаник покинул Саутгемптон, спасательные шлюпки и пожарные учения не проводились.

Peuchen was the only male passenger whom Second Officer Lightoller permitted to board a lifeboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьюшен был единственным пассажиром мужского пола, которому второй помощник Лайтоллер разрешил подняться на борт спасательной шлюпки.

Master-at-arms Joseph Henry Bailey was put in charge of the lifeboat along with seamans James Forward, John Anderson and James Anderson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина Джозеф Генри Бейли был назначен командиром спасательной шлюпки вместе с моряками Джеймсом форвардом, Джоном Андерсоном и Джеймсом Андерсоном.

Lifeboat #4 was the only other lifeboat to rescue people from the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная шлюпка №4 была единственной спасательной шлюпкой, спасавшей людей из моря.

On reaching the water, lifeboat number 11 was nearly swamped by a jet of water being pumped out from the ship to stem the flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув воды, спасательная шлюпка номер 11 была почти затоплена струей воды, откачиваемой с корабля, чтобы остановить затопление.

The boys were the last children to be rescued in a lifeboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики были последними детьми, которых спасли в спасательной шлюпке.

Following the fire, the pastor of the church stated that the church planned to rebuild the statue with fireproof material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пожара пастор церкви заявил, что церковь планирует восстановить статую с помощью огнеупорного материала.

Only twenty people in one lifeboat survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только двадцать человек в одной спасательной шлюпке выжили.

They are eventually spotted and rescued from their lifeboat by a US Navy PBY Catalina flying boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они были замечены и спасены из своей спасательной шлюпки летающей лодкой PBY Catalina ВМС США.

Fireproof terracotta finishes were introduced during the early 1950s, though this was rarely used outside of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеупорная терракотовая отделка была введена в начале 1950-х годов, хотя она редко использовалась за пределами Москвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fireproof lifeboat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fireproof lifeboat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fireproof, lifeboat , а также произношение и транскрипцию к «fireproof lifeboat». Также, к фразе «fireproof lifeboat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information