Fixed shaft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fixed shaft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неподвижный вал
Translate

- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный

- shaft [noun]

noun: вал, ось, стержень, шахта, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка



On a fixed-wing aircraft the wings are rigidly attached to the fuselage, while on a rotorcraft the wings are attached to a rotating vertical shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самолете с неподвижным крылом крылья жестко прикреплены к фюзеляжу, в то время как на винтокрылом самолете крылья прикреплены к вращающемуся вертикальному валу.

The output shaft of the gearbox is permanently connected to the final drive, then the wheels, and so both always rotate together, at a fixed speed ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходной вал коробки передач постоянно соединен с конечной передачей, затем колеса, и поэтому оба всегда вращаются вместе, с фиксированным соотношением скоростей.

The shaft of the wheel is fixed to three bearings, one of which is mounted on the wheel axle, and the other two are mounted in the two branches of the wheel fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал колеса крепится на трех подшипниках, один из которых установлен на оси колеса, а два других - в двух ответвлениях вилки колеса.

The barrels, a carrier, and a lock cylinder were separate and all mounted on a solid plate revolving around a central shaft, mounted on an oblong fixed frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволы, носитель и цилиндр замка были отделены друг от друга и установлены на массивной плите, вращающейся вокруг центрального вала, установленного на продолговатой неподвижной раме.

Each pulse moves the shaft through a fixed angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый импульс перемещает вал под фиксированным углом.

The memorial stands at the site of the Shaftesbury Shaft and the Red Dragon Crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал стоит на месте шахты Шафтсбери и кратера Красного Дракона.

Trading conditions: the spread cannot be fixed; it should rather be tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые условия:? спред не может быть фиксированным; спред чаще должен быть узким.

I went over your changes and fixed one or two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел ваши изменения и исправил одно или два слова.

Calipers are of two types, floating or fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суппорты бывают двух типов: плавающие или неподвижные.

Keren fixed a military expression on his face and saluted as the officer approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керен зафиксировал на лице военное выражение и отдал честь, когда офицер приблизился.

Depreciation profiles are part of the value model or depreciation book that you select for each fixed asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы амортизации являются частью модели стоимости или журнала амортизации, которые выбираются для каждого основного средства.

In AX 2012 R2, an estimate project is created automatically when the project manager creates a Fixed-price project or Investment project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AX 2012 R2 проект НЗП создается автоматически, когда менеджер проекта создает проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект.

In cumulative update 6 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can prepay either 100 percent or a fixed amount that is equal to the purchase order total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Накопительный пакет обновления 6 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 можно заранее выплатить 100 процентов или фиксированную сумму, которая равна итоговой сумме заказа на покупку.

Some problems and solutions can only be viewed and fixed by an administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о некоторых проблемах и способах их решения доступны только администраторам. Соответственно, только администраторы могут устранить такие проблемы.

10A-1.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10А-1.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной.

[2] — Spread value is not fixed (a floating spread).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[2] — Нефиксированное значение спреда (плавающий спред).

Ryan said when they found the workspace, it was right next to an open air shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан сказал, что, когда они обнаружили его логово, оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой.

The unknown fixed on the young man one of those looks which penetrate into the depth of the heart and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец бросил на Франца один из тех взглядов, которые проникают до самого дна ума и сердца.

Yo, Bri, we need those timbers down the shaft yesterday, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Брай, здесь нам были нужны те балки еще вчера.

Jasper sat close to the table, his tail thumping now and again upon the floor, his eyes fixed expectantly on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеспер сидел перед столом, стуча время от времени хвостом о пол, глаза с ожиданием смотрели на меня.

Beauty (that was the left shaft-horse brought up from the country) has been badly shod and is quite lame, he said. What does your honor wish to be done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавчика (это была лошадь, левая дышловая, приведенная из деревни) перековали, а все хромает, - сказал он. - Как прикажете?

Do you, Uncle Mitai, mount the trace horse, while Uncle Minai mounts the shaft horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись-ка ты, дядя Митяй, на пристяжного, а на коренного пусть сядет дядя Миняй!

It's beginning to look like You got things fixed so I can't never win out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начинает казаться, что у тебя всё схвачено, чтобы только я не выигрывал.

Thanks to construction delays in Columbia Heights, I have a fixed position for tango.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря заморозке строительства в Коламбия Хайтс, я определил местоположение танго.

I threw it down the air shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросила в вентиляционную шахту.

She was of no fixed abode, but she asked for the results to be sent to the person who'd brought her in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё не было постоянного места жительства, но она попросила, чтобы результаты были отправлены доставившему её человеку.

It's getting so a businessman can't expect no return from a fixed fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того уже дошло, что бизнесмен не может быть уверенным в выигрыше на договорном бое.

Sir Templar, said he, the cheeks of our Saxon maidens have seen too little of the sun to enable them to bear the fixed glance of a crusader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр рыцарь, - сказал он, - лица наших саксонских девушек видят так мало солнечных лучей, что не могут выдержать столь долгий и пристальный взгляд крестоносца.

Opposite the wall on your right is a service shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направо от тебя - служебная шахта.

The columns stood on ephesian bases, 36 of them were decorated with life-sized friezes of human figures at the bottom of the shaft, the so-called columnae caelatae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны стояли на Эфесских основаниях, 36 из них были украшены фризами человеческих фигур в натуральную величину на дне шахты, так называемыми columnae caelatae.

In the United Kingdom, No Smoking Day was held for the first time on Ash Wednesday in 1984 but is now fixed as the second Wednesday in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве день отказа от курения впервые был проведен в Пепельную среду в 1984 году, но теперь он стал второй средой в марте.

Halley also changed the theory of the Newtonian universe, which described the fixed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей также изменил теорию ньютоновской Вселенной, которая описывала неподвижные звезды.

There are 5 helicopters for North East Ohio and, in addition, Metro Life Flight has one fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 5 вертолетов для Северо-Восточного Огайо и, кроме того, Metro Life Flight имеет один самолет с неподвижным крылом.

When the officer guarding Pike is shot, Sugarfoot finds the sniper, a prospector in an abandoned mine shaft of iron pyrites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда офицер, охраняющий пайка, застрелен, Шугарфут находит снайпера, старателя в заброшенном шахтном стволе из железных колчеданов.

Gears drive a shaft at the desired rate, and turn the cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерни приводят вал в нужное положение и поворачивают кулачок.

The steps generally represent the overall process; however, they should be viewed as an ever-changing iterative process rather than a fixed set of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги обычно представляют собой общий процесс; однако их следует рассматривать как постоянно меняющийся итерационный процесс, а не фиксированный набор шагов.

Examples include bob and pedal feedback on bicycles, the shaft effect on motorcycles, and squat and brake dive on both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя Боб и педаль обратной связи на велосипедах, эффект вала на мотоциклах,а также приседание и торможение на обоих.

Its way of working consists on a bucket with two crushing jaws inside, one of them is fixed and the other one moves back and forth relative to it, as in a jaw crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ его работы заключается в ковше с двумя дробильными губками внутри, одна из которых неподвижна, а другая движется вперед и назад относительно нее, как в щековой дробилке.

Good quality pool cues are customarily made from straight-grained hard rock maple wood, especially the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КИИ бассейна хорошего качества обычно сделаны из прямозернистой древесины клена твердой породы, особенно вала.

It is a single-engined monoplane with a fixed tricycle undercarriage, conventional control stick, and is, unusually, fitted with a V-tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одномоторный моноплан с неподвижным трехколесным шасси, обычным рычагом управления и, что необычно, оснащенный V-образным хвостом.

This portal has five orders, and is divided by a central shaft into two subsidiary arches with a circle with quatrefoil above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот портал имеет пять порядков и разделен центральным валом на две вспомогательные арки с кругом с четырехлистником наверху.

The burial chamber lies in the midst of the subterranean complex; a 28 metres deep shaft leads directly from the surface down to the burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальная камера находится в центре подземного комплекса; шахта глубиной 28 метров ведет прямо от поверхности вниз к захоронению.

If the system is rescaled in such a way that the short wavelength cutoff remains fixed, the long-wavelength fluctuations are modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система масштабируется таким образом, что коротковолновая отсечка остается фиксированной, то длинноволновые флуктуации модифицируются.

Advocates of restricting working hours regulation may assume that there is a fixed amount of work to be done within the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ограничения регулирования рабочего времени могут предполагать, что в экономике существует фиксированный объем работы, которую необходимо выполнить.

In this case, the ring gear is usually fixed and the sun gear is driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае обычно фиксируется кольцевая шестерня, а солнечная шестерня приводится в движение.

The M61 and its derivatives have been the principal cannon armament of United States military fixed-wing aircraft for sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M61 и его производные были основным пушечным вооружением американских военных самолетов на протяжении шестидесяти лет.

Oil cups and multi-point lubricators could oil shaft bearings well enough and a single sight-glass could be observed by even the most careless engine driver or oiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляные стаканчики и многоточечные лубрикаторы могли достаточно хорошо смазывать подшипники вала, и даже самый неосторожный машинист или смазчик мог наблюдать за одним смотровым стеклом.

Its upper part appears to have been broken, though it may be the shaft of a cross, or of Druidical origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его верхняя часть, по-видимому, была сломана, хотя это может быть древко креста или друидического происхождения.

In particular, spelling in English only slowly became fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, орфография на английском языке только постепенно стала фиксированной.

The medulla is the innermost layer of the hair shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолговатый мозг - это самый внутренний слой волосяного стержня.

Instead, builders drilled several deep shafts until they hit the bedrock, then poured concrete pits within each shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты.

I have not seen any evidence of this, regardless I think it can be fixed by pointing out what Ignore all rules is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел никаких доказательств этого, но я думаю, что это можно исправить, указав на то, что игнорирование всех правил не является таковым.

The price of the product includes the variable cost of each item plus a proportionate amount of the fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена продукта включает в себя переменную стоимость каждого элемента плюс пропорциональную сумму постоянных затрат.

When the cars first entered service they were used on fixed consists for specific rosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда автомобили впервые поступили в эксплуатацию, они использовались на стационарных станциях для конкретных реестров.

Shaft mining was done in some areas, but the limiting factor was the problem of removing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах велась шахтная добыча, но ограничивающим фактором была проблема удаления воды.

Although the pumps were unable to keep water out of the flooded side shaft, boring samples were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что насосы не смогли удержать воду из затопленной боковой шахты, были взяты образцы бурения.

This setup allows the axle shaft to be the means of propulsion, and also support the weight of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта установка позволяет валу оси быть средством движения вперед, а также поддерживать вес транспортного средства.

The output shaft on the cup then runs through the wheel bearing and is secured by the axle nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходной вал на чашке затем проходит через подшипник колеса и закрепляется осевой гайкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fixed shaft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fixed shaft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fixed, shaft , а также произношение и транскрипцию к «fixed shaft». Также, к фразе «fixed shaft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information