For food products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For food products - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для пищевых продуктов
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for calculating - для расчета

  • desire for - желать

  • for residents - для жителей

  • speaker for - динамик для

  • however for - однако для

  • for justifying - для обоснования

  • sheet for - лист для

  • island for - остров для

  • openness for - открытость

  • remorse for - раскаяние

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • handling food - обработки пищевых продуктов

  • thanksgiving food - благодарение еды

  • horrible food - ужасная еда

  • complete food - полное питание

  • perfect food - идеальная пища

  • food specialities - пищевая промышленность

  • food carriage - еда перевозки

  • i got food - У меня есть еда

  • food price spikes - цены на продукты питания шипов

  • angel food - ангел пищи

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

  • conventional products - обычные продукты

  • complementing products - дополняющие продукты

  • forest products - лесопереработки

  • what products - какие продукты

  • luxury products - предметы роскоши

  • pipe products - трубные изделия

  • products received - продукты, полученные

  • travel products - туристические продукты

  • vacuum products - вакуумные продукты

  • browsing products - Просмотр продуктов

  • Синонимы к products: invention, produce, merchandise, artifact, manufactured article, creation, goods, wares, commodity, by-product

    Антонимы к products: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение products: an article or substance that is manufactured or refined for sale.



The prices of staple food products have more than doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на основные продовольственные товары увеличились более чем в два раза.

Farm Products, Fresh or Chilled, Tobacco, Wine, Coffee, Tea And Drinks, Fruits, Frozen Food, ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты сельского хозяйства, свежие и охлажденные, Табак, Вино, Кофе, Чай и Напитки, Фрукты, Замороженные продукты, ...

Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие.

My experience with Larry led me to a Pulitzer Prize-winning author who has written extensively on how the food giants have got us hooked on their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя встреча с Ларри привела меня к писателю получившему пулитцеровскую премию который много писал о том как гиганты пищевой промышленности подсаживают нас на свои продукты.

In the late 20th century, products such as dried instant soups, reconstituted fruits and juices, and self cooking meals such as MRE food ration were developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 20-го века были разработаны такие продукты, как сушеные супы быстрого приготовления, восстановленные фрукты и соки, а также самостоятельно приготовленные блюда, такие как MRE food ration.

There is a law against the importation of grain, but the good folk who made the law forgot to prohibit the introduction of wheat products and food stuffs made from corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, ввоз зерновых в натуре запрещен, но милые люди, которые пишут законы, позабыли наложить запрет на те изделия, где все дело в пшенице.

During their growth, yeasts metabolize some food components and produce metabolic end products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего роста дрожжи усваивают некоторые пищевые компоненты и производят конечные продукты метаболизма.

It moves through the water so that food goes in as the waste products go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он движется в воде, еда попадает внутрь, а отходы выходят наружу.

The excess supply of food products allowed a significant portion of the Aztec population to dedicate themselves to trades other than food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток продовольственных товаров позволил значительной части населения ацтеков посвятить себя другим профессиям, помимо производства продовольствия.

Before the invention of the refrigerated rail car it was impossible to ship perishable food products long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До изобретения рефрижераторного вагона было невозможно перевозить скоропортящиеся продукты питания на большие расстояния.

I'd take some soap or food products and put them in my bag and go looking for clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брал немного мыла или еды клал всё это в сумку а затем искал покупателей.

It is routinely added to food products such as yogurt, candy and certain brands of juice, the most notable ones being those of the ruby-red variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его регулярно добавляют в такие продукты питания, как йогурт, конфеты и некоторые сорта соков, наиболее заметными из которых являются рубиново-красные сорта.

There are few food wastes that vermicomposting cannot compost, although meat waste and dairy products are likely to putrefy, and in outdoor bins can attract vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть немного пищевых отходов, которые вермикомпостирование не может компостировать, хотя мясные отходы и молочные продукты, вероятно, гниют, и в открытых бункерах может привлечь паразитов.

Britons had their say during the summer, for example, on whether they want gene-spliced, or genetically modified (GM), products in their fields and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы, например, получили этим летом возможность высказаться по поводу того, хотят ли они, чтобы генетически измененные сельскохозяйственные продукты продавались в магазинах.

The need for this technology for food arises from the short shelf life of food products such as meat, fish, poultry, and dairy in the presence of oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в этой технологии для пищевых продуктов возникает из-за короткого срока хранения таких пищевых продуктов, как мясо, рыба, птица и молочные продукты в присутствии кислорода.

Carmine is used as a food dye in many different products such as juices, ice cream, yogurt, and candy, and as a dye in cosmetic products such as eyeshadow and lipstick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармин используется в качестве пищевого красителя во многих различных продуктах, таких как соки, мороженое, йогурт и конфеты, а также в качестве красителя в косметических продуктах, таких как тени для век и губная помада.

The aim of said invention is to increase the rigidity and operational reliability of a container used for preparing liquid hot food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей настоящего решения является повышение жесткости и надежности эксплуатации при использовании емкости для приготовления жидких горячих продуктов питания.

Probably best known as a gelling agent in cooking, different types and grades of gelatin are used in a wide range of food and nonfood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, наиболее известный как желирующий агент в кулинарии, различные типы и сорта желатина используются в широком спектре пищевых и непищевых продуктов.

As an analogy, the Food and Drug Administration requires drug manufacturers to demonstrate that their products are safe before allowing them on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве аналогии Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами требует от производителей лекарств продемонстрировать, что их продукция безопасна, прежде чем выпускать ее на рынок.

These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений.

On Aug. 7, the Kremlin banned some U.S. and EU agricultural products, heightening fears that the country, which imports 40 percent of its food, could see prices spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа Кремль наложил запрет на импорт некоторых сельскохозяйственных продуктов из США и ЕС, и это усилило беспокойство по поводу того, что в России, которая импортирует 40 % потребляемого продовольствия, начнется резкий рост цен.

It is used to protect food products from sunlight, coded as E100 when used as a food additive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для защиты пищевых продуктов от солнечного света, кодируется как Е100 при использовании в качестве пищевой добавки.

Packaging of food products have seen a vast transformation in technology usage and application from the stone age to the industrial revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка пищевых продуктов пережила огромную трансформацию в использовании и применении технологий от каменного века до промышленной революции.

Without a doubt, the idea of selling a minimum of 50% of Russian food products in every category will make it possible to secure this sector for local producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозначно, идея продавать в каждой категории как минимум 50% российских продовольственных товаров позволит закрепить сектор за местными производителями.

Besides these, the consumers need to be aware of certain chemical products that are packaged exactly like food products to attract them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, потребители должны быть осведомлены о некоторых химических продуктах, которые упакованы точно так же, как продукты питания, чтобы привлечь их.

We've got self-replicating fuel, muscle stimulants for exercise, a chemical toilet at the back, and all waste products are recycled as food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть восстановители топлива, мышечные стимуляторы, химический туалет, установка для переработки отходов в пищу.

Melamine itself is nitrogen-rich and is sometimes illegally added to food products to increase their apparent protein content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам меламин богат азотом и иногда незаконно добавляется в пищевые продукты, чтобы увеличить их видимое содержание белка.

Views persist that iodized salt affects the quality of certain food products such as pickles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняются взгляды о том, что йодированная соль отрицательно сказывается на качестве некоторых пищевых продуктов, например маринованных огурцов.

Overall, several major companies have recalled more than 5300 pet food products, with most of the recalls coming from Menu Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, несколько крупных компаний отозвали более 5300 продуктов для домашних животных, причем большая часть отзывов приходится на продукты из меню.

Pharmaceutical products which had previously contained insect-derived carmine, have been replaced with a synthesized version of the food colorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические продукты, которые ранее содержали кармин, полученный насекомыми, были заменены синтезированным вариантом пищевого красителя.

Another international fast food chain is KFC, which sells chicken-related products and is the number 1 fast food company in the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой международной сетью быстрого питания является KFC, которая продает продукты, связанные с курицей, и является компанией быстрого питания № 1 в Китайской Народной Республике.

The importance of trees in providing food and many medicinal products that can be used to prevent and cure childhood diseases was also underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось также важное значение лесов в обеспечении продовольствием и многими медицинскими препаратами, которые могут использоваться для профилактики и лечения детских заболеваний.

Acetic acid of vinegar and acetic acid food grade are chemically identical products for the same uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уксусная кислота, содержащаяся в уксусе, и пищевая уксусная кислота являются с химической точки зрения идентичными продуктами, используемыми для одних и тех же целей.

Generally speaking, Benin does not experience food shortages in normal years, especially of staple products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в урожайные годы в Бенине не наблюдается нехватки продовольствия, особенно базовых продуктов питания.

Creation, renewal and replenishment of a food reserve consisting of an irreducible operative reserve of food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создания, обновления и пополнения государственного продовольственного резерва, состоящего из неснижаемого оперативного запаса продовольственных товаров.

Hurdle technology is a method of ensuring that pathogens in food products can be eliminated or controlled by combining more than one approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология барьера-это метод обеспечения того, что патогенные микроорганизмы в пищевых продуктах могут быть устранены или контролироваться путем объединения более чем одного подхода.

Such additional income could have been used for the acquisition of necessary staple food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дополнительные доходы могли бы использоваться для приобретения основных продуктов питания первой необходимости.

Soon, display windows began showing merchandise long absent; fruits, vegetables, and various food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре витрины начали показывать товары, которых давно не было: фрукты, овощи и различные продукты питания.

A supermarket is self-service shop offering a wide variety of food, beverages and household products, organized into sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермаркет-это магазин самообслуживания, предлагающий широкий выбор продуктов питания, напитков и товаров для дома, организованный в секции.

Now, if you take some organic material - could be some waste products, some food, maybe a bit of your sandwich - you put it in there, the microbes will eat that food, and they will turn it into electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять органические вещества, это могут быть отходы, еда, даже кусочек вашего сэндвича, поместить это всё внутрь, микробы начнут есть эту пищу и превращать это в электричество.

I'd take some soap or food products and put them in my bag and go looking for clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брал немного мыла или еды клал всё это в сумку а затем искал покупателей.

Congenital heart defects are partly preventable through rubella vaccination, the adding of iodine to salt, and the adding of folic acid to certain food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденные пороки сердца частично можно предотвратить с помощью вакцинации против краснухи, добавления йода к соли и добавления фолиевой кислоты к некоторым пищевым продуктам.

Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из-за роста безработицы и цен на продукты питания.

The relatives can only receive from the prisoners after a mandatory examination by the guards returned food receptacles and craft products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От заключенных родственники могут получить только возвращаемую упаковку от продуктов питания и ремесленные изделия после обязательного их осмотра сотрудниками охраны.

There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много существующих международных институтов качества, тестирующих пищевые продукты, чтобы указать всем потребителям, какие продукты являются более качественными.

Forests provide food, fodder and fibre products which fall within women's responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса являются источником продовольствия, кормов и древесно-волокнистой продукции, ответственность за обеспечение которых несут женщины.

The existing information on occurrence of citrinin in food suggests that relatively high citrinin concentrations can be found in stored grains and grain-based products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся сведения о содержании цитринина в продуктах питания позволяют предположить, что относительно высокие концентрации цитринина можно обнаружить в хранящихся зернах и продуктах на их основе.

The country's most successful exports include machinery, furniture, food products, clothing, shoes and cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее успешный экспорт страны включает машины, мебель, продукты питания, одежду, обувь и косметику.

The need for a DOCG identification arose when the DOC designation was, in the view of many Italian food industries, given too liberally to different products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в идентификации DOCG возникла тогда, когда обозначение DOC, по мнению многих итальянских предприятий пищевой промышленности, слишком щедро давалось различным продуктам.

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

The competent authorities of the Federal Länder must be notified of any stockpiling of these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любом накоплении этих продуктов должны уведомляться компетентные органы федеральных земель.

Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле.

As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает.

For no system exists in Russia to translate research into marketable products and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более всего критично положение молодых ученых.

Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их.

The process of nuclear fission creates a wide range of fission products, most of which are radionuclides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ядерного деления создает широкий спектр продуктов деления, большинство из которых являются радионуклидами.

Under these regulations, products containing 2-butoxyethanol are to be diluted below a certain concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим правилам, продукты, содержащие 2-бутоксиэтанол, должны быть разведены ниже определенной концентрации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for food products». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for food products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, food, products , а также произношение и транскрипцию к «for food products». Также, к фразе «for food products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information