For structural transformation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
structural access door - технологический люк
structural element - конструктивный элемент
structural drawing - конструктивный чертеж
structural hybrid - структурный гибрид
two-spar structural box - двухлонжеронный кессон
total structural volume - строительный объём
structural concrete - строительный бетон
structural varnish - строительный лак
structural steel - фасонный прокат
structural difference - конструктивное отличие
Синонимы к structural: morphologic, morphological
Антонимы к structural: tangled, chaotic, unorganized
Значение structural: of, relating to, or forming part of the structure of a building or other item.
noun: преобразование, трансформация, превращение, преображение, метаморфоза, женский парик
martensitic transformation - мартенситное превращение
suspended transformation - незавершенное превращение
polymorphic transformation - полиморфное превращение
austenite transformation - превращение аустенита
transformation equation - масштабное уравнение
pinacol-pinacoline transformation - пинаколиновая перегруппировка
normalization transformation - преобразование для просмотра
identic transformation - тождественное преобразование
identical transformation - тождественное преобразование
ongoing network transformation - текущая трансформация сетей
Синонимы к transformation: redoing, mutation, remaking, transmogrification, revamp, reshaping, revolution, change, reconstruction, transfiguration
Антонимы к transformation: preservation, sameness, stagnation
Значение transformation: a thorough or dramatic change in form or appearance.
In technical language, these transformations do not change the incidence structure of the tangent line and circle, even though the line and circle may be deformed. |
На техническом языке эти преобразования не изменяют структуру падения касательной линии и окружности, даже если линия и окружность могут быть деформированы. |
In January 2001 Airbus Industrie was transformed from an inherently inefficient consortium structure to a formal joint stock company. |
В январе 2001 года Airbus Industrie была преобразована из изначально неэффективной консорциумной структуры в официальное акционерное общество. |
Neodymium commonly exists in two allotropic forms, with a transformation from a double hexagonal to a body-centered cubic structure taking place at about 863 °C. |
Неодим обычно существует в двух аллотропных формах, причем преобразование из двойной гексагональной в телесно-центрированную кубическую структуру происходит при температуре около 863 ° C. |
They stated that a purely phrase structure treatment of grammar can explain linguistic phenomena better than one that uses transformations. |
Они утверждали, что чисто фразеологическая трактовка грамматики может объяснить языковые явления лучше, чем та, которая использует преобразования. |
This shows the transformative processes to travel from deep structure to surface structure, or music. |
Это показывает трансформационные процессы для перехода от глубокой структуры к поверхностной структуре, или музыке. |
In this manner, it is possible to transform the brain's default negative neural structure that leads to suffering. |
Таким образом, можно трансформировать негативную нейронную структуру мозга по умолчанию, что приводит к страданию. |
ORBs handle the transformation of in-process data structures to and from the raw byte sequence, which is transmitted over the network. |
Орбы обрабатывают преобразование структур данных в процессе обработки в необработанную последовательность байтов и обратно, которая передается по сети. |
The twin tasks of promoting sustained and fully inclusive growth and creating good jobs thus cannot be separated from Africa's structural transformation. |
Таким образом, решение двуединой задачи обеспечения поступательного и подлинно всеохватного экономического роста и создания качественных рабочих мест невозможно отделить от проведения в Африке структурных преобразований. |
It has a body-centered cubic crystal structure, and transforms reversibly into the β form at 195.2 K. The β form is believed to have a hexagonal crystal structure. |
Он имеет кубическую кристаллическую структуру с центром в теле и обратимо преобразуется в β-форму при 195,2 к. считается, что β-форма имеет гексагональную кристаллическую структуру. |
The community transformed into a patriarchal structure. |
Община превратилась в патриархальную структуру. |
State action spells the restriction of freedom in a society whose mythical basis is the ability of individuals to transform structures from below. |
Для нас действия государства автоматически означают ограничение свободы в обществе, мифический базис которого заключается в презумпции способности индивидуума трансформировать общественную структуру «снизу». |
It combined simple phrase structure rules with a simple transformational rule. |
Он объединил простые правила структуры фраз с простым трансформационным правилом. |
There is also an implication that institutional structure and policies must be transformed. |
Отсюда также вытекает, что институциональная структура и политика должны быть трансформированы. |
Moreover, some semi-structured data query languages, such as XQuery and the HTQL, can be used to parse HTML pages and to retrieve and transform page content. |
Кроме того, некоторые полуструктурированные языки запросов к данным, такие как XQuery и HTQL, могут использоваться для анализа HTML-страниц, а также для извлечения и преобразования содержимого страниц. |
Regarding the population dynamic, the most significant change is the transformation in the age structure of the population. |
Что касается демографической динамики, то наиболее значительным изменением является преобразование в возрастной структуре населения. |
The transformational process can be represented by a transformation from deep structure to surface structure. |
Трансформационный процесс может быть представлен переходом от глубинной структуры к поверхностной. |
The main non-transformational syntactic frameworks include head-driven phrase structure grammar, lexical-functional grammar, categorial grammar, and simpler syntax. |
Основные нетрансформационные синтаксические структуры включают в себя грамматику структуры фразы, управляемую головой, лексико-функциональную грамматику, категориальную грамматику и более простой синтаксис. |
The transformation was outstanding due to the size of the structures, the high quality of workmanship and materials employed. |
Эта трансформация была выдающейся благодаря размерам конструкций, высокому качеству изготовления и используемых материалов. |
Architecture was transformed by the availability of steel for structures. |
Архитектура была преобразована наличием стали для конструкций. |
Transformations as Chomsky designed them were structure changing and structure building operations, not settings of parameters. |
Преобразования, как их спроектировал Хомский, были операциями изменения структуры и построения структуры, а не настройками параметров. |
Originally a Semiticist, he is best known for his work in structural linguistics and discourse analysis and for the discovery of transformational structure in language. |
Будучи первоначально Семитиком, он наиболее известен своими работами в области структурной лингвистики и дискурс-анализа, а также открытием трансформационной структуры в языке. |
It was not designed to modernise old industries, make them efficient, or transform their organisational structure. |
Она не была призвана модернизировать старые отрасли, сделать их эффективными или преобразовать их организационную структуру. |
A geometric transformation is any bijection of a set having some geometric structure to itself or another such set. |
Геометрическое преобразование - это любая биекция множества, имеющего некоторую геометрическую структуру для себя или другого такого множества. |
Neo-Riemannian transformations can be modeled with several interrelated geometric structures. |
Нео-римановы преобразования могут быть смоделированы с помощью нескольких взаимосвязанных геометрических структур. |
He set about to restate Harris's transformations as operations mapping one phrase-structure tree to another. |
Он собирался переформулировать преобразования Харриса как операции, отображающие одно дерево фраз-структур на другое. |
Transformational processes in music are the steps which composers take from deep structure to surface structure. |
Трансформационные процессы в музыке - это шаги, которые композиторы делают от глубокой структуры к поверхностной структуре. |
When independent information on the structure of an object is available, the inverse Laplace transform method has been found to be in good agreement. |
При наличии независимой информации о структуре объекта было обнаружено, что метод обратного преобразования Лапласа хорошо согласуется. |
Since June 2015 the existing unused border structures have been demolished and are being transformed into urban greenspaces and parks. |
С июня 2015 года существующие неиспользуемые пограничные сооружения были снесены и преобразованы в городские зеленые насаждения и парки. |
These structural regimes broadly relate to convergent boundaries, divergent boundaries, and transform boundaries, respectively, between tectonic plates. |
Эти структурные режимы в широком смысле связаны с конвергентными границами, дивергентными границами и трансформационными границами, соответственно, между тектоническими плитами. |
In early transformational syntax, deep structures are derivation trees of a context free language. |
В раннем трансформационном синтаксисе глубинные структуры - это деривационные деревья контекстно-свободного языка. |
But it survives by transforming its structure over time. |
Напротив, она выживает, трансформируя свою структуру с течением времени. |
The theory seeks to explain the transformational processes small units of language take to become larger structures. |
Теория стремится объяснить трансформационные процессы, происходящие с небольшими единицами языка, которые превращаются в более крупные структуры. |
During the fifty years that the garden academy was up running, the garden begun its transformation towards its current structure. |
За те пятьдесят лет, что действовала Садовая академия, сад начал трансформироваться в свою нынешнюю структуру. |
The diagram shows the underlying processes transforming the bottom row, or deep structure, into the spoken words, or surface structure. |
На диаграмме показаны основные процессы, преобразующие нижний ряд, или глубинную структуру, в произносимые слова, или поверхностную структуру. |
The Structural Transformation of the Public Sphere was Habermas's first major work. |
Структурная трансформация публичной сферы была первой крупной работой Хабермаса. |
How could I pass up the opportunity to transform the energy industry? |
Как бы я мог упустить возможность перестроить энергетику страны? |
For he foretold of a period when people shall transform their swords into plowshares and will not learn war or make war anymore. |
Потому что он предсказал такой период, когда люди перекуют свои мечи на орала и не будут больше учиться войне и воевать. |
Translators are essential to complex transformation efforts that cross many business functions. |
Трансляторы необходимы для сложных трансформаций, в ходе которых требуется совмещение многих бизнес-функций. |
Though most leadership transitions generate opportunities for political transformation in dictatorships, death in office is not among them. |
И хотя в большинстве случаев после смены лидеров в диктаторских государствах появляется возможность политических преобразований, смерть находящегося у власти диктатора к их числу не относится. |
Nana had ups and downs, perfect transformations, now tricked out like a stylish woman and now all dirt. |
В судьбе Нана бывали приливы и отливы; точно по мановению волшебной палочки, она то появлялась разряженной, как самая шикарная дама, то ходила в обносках, как последняя замарашка. |
Could this robot be convinced to delay the transformation long enough for us to relocate the Enkarans? |
Этого робота можно убедить отложить трансформацию, чтобы мы смогли переселить Энкаран? |
This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail. |
Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное. |
He transformed me into the sophisticate that we all know today. |
Он преобразил меня в эстета, которого мы все сегодня знаем. |
It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now. |
Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись. |
I'm trying to transform a military establishment that hates change. |
Я пытаюсь изменить военную элиту, которая сама по себе ненавидит изменения. |
It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view. |
Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов. |
In transformational grammar, movement has been signaled by a trace t since at least the 1970s proposal by Noam Chomsky, e.g. . |
В трансформационной грамматике движение сигнализируется следом t, по крайней мере, с 1970-х годов, когда Ноам Хомский предложил, например . |
It turns out they transform exactly like the space-time and energy-momentum four-vectors,. |
Оказывается, они трансформируются точно так же, как пространство-время и энергия-импульс четырех векторов. |
By applying the theory of linear fractional transformations to. |
Применив теорию линейных дробных преобразований к. |
Many of the existing methods for designing 2-channel filter banks are based on transformation of variable technique. |
Многие из существующих методов проектирования 2-канальных банков фильтров основаны на преобразовании переменной техники. |
The one-dimensional optical transfer function can be calculated as the discrete Fourier transform of the line spread function. |
Одномерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как дискретное преобразование Фурье линейной функции распространения. |
In addition, the Laplace transform has large applications in control theory. |
Кроме того, преобразование Лапласа имеет большое применение в теории управления. |
After the death of Kincheloe the project was transformed into a virtual global resource. |
После смерти Кинчело проект был преобразован в виртуальный глобальный ресурс. |
He also delivered the Uttarpara Speech hinting at the transformation of his focus to spiritual matters. |
Он также произнес Уттарпарскую речь, намекая на трансформацию его внимания к духовным вопросам. |
Three weeks later, they have been married, and Laevsky is transformed. |
Через три недели они поженились, и Лаевский преобразился. |
Becoming a Machi is a spiritual transformation that also fosters a place where people can flow between spectrums of gender. |
Становление Мачи - это духовная трансформация, которая также способствует созданию места, где люди могут течь между спектрами пола. |
The transformation of a solitary individual into a swarming one is induced by several contacts per minute over a short period. |
Превращение одиночного индивидуума в роящегося индуцируется несколькими контактами в минуту в течение короткого периода времени. |
The Baron Haussmann's transformations to Paris improved the quality of life in the capital. |
Переезд барона Османа в Париж улучшил качество жизни в столице. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for structural transformation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for structural transformation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, structural, transformation , а также произношение и транскрипцию к «for structural transformation». Также, к фразе «for structural transformation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.