For the adaptation fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
agreement for the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
models for - модели
tests for - Тесты для
for duty - для выполнения обязанностей
orientation for - ориентация
am for - я для
securities for - ценные бумаги для
refund for - денежное возмещение
for protesting - опротестования
s for - S для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo - Миссия Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго
hear the next case on the calendar - слушать следующее дело в списке
be on the other side of the barricade - быть по другую сторону баррикады
arrived at the scene of the accident. - прибыл на место происшествия.
in the broadest sense of the word - в самом широком смысле этого слова
to restore the health of the economy - восстановить здоровье экономики
for the abolition of the death penalty - за отмену смертной казни
not be the end of the world - не будет конец света
thine is the kingdom and the power - Твое есть Царство и сила
along the banks of the river - вдоль берегов реки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: приспособление, адаптация, применение, переделка, обработка, привыкание, аранжировка
autopilot adaptation - настройка автопилота
adaptation fitting - доводочное оборудование
adaptation to external conditions - приспособление к внешним условиям
timely adaptation - своевременная адаптация
adaptation from - адаптация из
reasonable adaptation - разумная адаптация
environmental adaptation - адаптации к окружающей среде
agricultural adaptation - сельскохозяйственная адаптация
by the adaptation committee - комитет по адаптации
amplifying adaptation - усилительной адаптация
Синонимы к adaptation: reworking, modification, alteration, conversion, redesign, remodeling, revamping, reconstruction, acclimatization, adjustment
Антонимы к adaptation: challenge, unsuitability, fighting, abnegation, divergence, remonstrance, altercation, conservation, contrast, dissidence
Значение adaptation: the action or process of adapting or being adapted.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
fund this transaction - финансировать эту сделку
fund commitments - обязательства фонда
fund you - финансировать вас
payroll fund - фонд заработной платы
helping fund - помогая фонд
multilateral fund under the montreal protocol - Многосторонний фонд в рамках Монреальского протокола
financial situation of the fund - финансовое положение фонда
from the general fund - из общего фонда
compulsory health insurance fund - фонд обязательного медицинского страхования
three diseases fund - три заболевания фонда
Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation
Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop
Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
Through the CER Monetization Program, the World Bank as trustee converts the Adaptation Fund's CERs into cash. |
Действуя в рамках Программы монетизации ССВ, Всемирный банк в качестве доверительного управляющего конвертирует ССВ Адаптационного фонда в наличные средства. |
For many countries, foreign assistance will be necessary to fund large adaptation projects. |
Для финансирования крупных адаптационных проектов многим странам потребуется иностранная помощь. |
The funding of project and programme proposals will require substantial resources in addition to those available in the Adaptation Fund. |
Финансирование предложений по проектам и программам потребует существенных в дополнение к тем, которыми Адаптационный фонд располагает в настоящее время. |
However, the United Nations adaptation fund remains pitifully under-resourced at US$18 million. |
Однако Адаптационный фонд Организации Объединенных Наций по-прежнему испытывает жалкую нехватку ресурсов в размере 18 млн. долл.США. |
In March 2008, Karim launched a venture fund called Youniversity Ventures with partners Keith Rabois and Kevin Hartz. |
В марте 2008 года Карим запустил венчурный фонд под названием Youniversity предприятия с партнерами Кит Rabois и Кевин Хартц. |
More funding must be made available if adaptation strategies are to become sustainable. |
Необходимо предоставить дополнительное финансирование, если мы хотим, чтобы стратегии в области адаптации имели устойчивый характер. |
Little analysis of adaptation is being carried out outside sectoral boundaries. |
Объем аналитической работы в отношении адаптации, проводимой вне рамок секторальной деятельности, весьма незначителен. |
The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts. |
К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов. |
The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system. |
Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций. |
You claim to care about the ten million people out of work, but you will steal their disaster relief fund... |
Вы заявляете, что переживаете за 10 млн человек без работы, но собираетесь украсть их пособия для восстановления после стихийных бедствий. |
They are involved in skill development training, income generation, entrepreneurship development and business promotion by means of revolving fund operation. |
Они обучаются на курсах по повышению квалификации, получению доходов, развитию предпринимательства и по содействию бизнесу за счет использования оборотных средств. |
Contribution income and fund-raising expenses are separately itemized. |
Доходы от взносов и расходы в связи с кампанией по сбору средств перечисляются отдельно. |
Additional information is provided in document ICCD/COP (8)/2/Add.3 on the activities supported by the Supplementary Fund. |
В документе ICCD/COP (8)/2/Add.3 содержится дополнительная информация о деятельности, осуществляемой при поддержке Дополнительного фонда. |
Речь идёт о фонде в поддержку наших школ. |
|
Defensive adaptations are astounding. |
= Его защитные возможности поражают. |
These adaptations, if they went in haphazardly, could they be removed the same way? |
Если эти усовершенствования добавляли в случайном порядке, можно ли извлечь их тем же самым способом? |
Adaptations like these were probably influenced, not only by the different ways of eating, but by the universal need of all flying animals, to keep their weight down to a minimum. |
Адаптации, подобные этой, вероятно возникли под влиянием не столько различных способов питания, сколько были универсальной потребностью всех летающих животных, так как это делало их вес минимальным. |
Отлично, тогда вы и достанете мне мой геномный проект. |
|
In 2017, Martin confirmed he would serve as an executive producer of the HBO television series adaptation of the 2010 novel Who Fears Death by Nnedi Okorafor. |
В 2017 году Мартин подтвердил, что будет исполнять обязанности исполнительного продюсера телесериала HBO по экранизации романа 2010 года Кто боится смерти Ннеди Окорафор. |
In a 2013 study, the World Wide Fund for Nature identified the world's 10 most dangerous waters for shipping, but the Bermuda Triangle was not among them. |
В исследовании 2013 года Всемирный фонд природы определил 10 самых опасных для судоходства вод в мире, но Бермудский треугольник не входил в их число. |
That is perfectly adequate credit in scholarly publishing, and academic publishers don't put quote marks around such adaptations. |
Это вполне адекватный кредит в научном издании, и академические издатели не ставят кавычек вокруг таких адаптаций. |
A manga adaptation illustrated by Keito Koume began serialization in the November 2007 issue of ASCII Media Works' seinen manga magazine Dengeki Maoh. |
Адаптация манги, иллюстрированная Кейто Коуме, началась в ноябре 2007 года в выпуске журнала ASCII Media Works seinen manga magazine Dengeki Maoh. |
This can greatly increase the investment risk of the fund by increased volatility and exposure to increased capital risk. |
Это может значительно увеличить инвестиционный риск фонда за счет повышенной волатильности и подверженности повышенному риску капитала. |
In order to make the new machine attractive, the Ministry agreed to fund up to 75% of the purchase price from their own budget. |
Чтобы сделать новую машину привлекательной, министерство согласилось финансировать до 75% закупочной цены из собственного бюджета. |
Anyway, just a suggestion, since the comic adaptations deserve some merit as well as the animated series which inspired the genre. |
Во всяком случае, только предположение, поскольку комические адаптации заслуживают некоторых достоинств, а также анимационный сериал, который вдохновил жанр. |
The first was an adaptation of Neil Simon's autobiographical stage play Biloxi Blues starring Matthew Broderick, also receiving mixed critical reviews. |
Первая была экранизацией автобиографической пьесы Нила Саймона Билокси Блюз с Мэтью Бродериком в главной роли, также получившей смешанные критические отзывы. |
Also in 1970, he appeared in the movie adaptation of On a Clear Day You Can See Forever, although most of his performance was left on the cutting room floor. |
Также в 1970 году он появился в экранизации фильма В ясный день Вы можете увидеть навсегда, хотя большая часть его выступления была оставлена на полу режущей комнаты. |
Koch said he believed his experience with cancer encouraged him to fund medical research. |
Кох сказал, что его опыт борьбы с раком побудил его финансировать медицинские исследования. |
The film adaptation of The Wiz had been a $24 million production, but upon its October 1978 release, it earned only $21,049,053 at the box office. |
Экранизация волшебника обошлась в 24 миллиона долларов, но после выхода в прокат в октябре 1978 года она заработала в прокате всего 21 049 053 доллара. |
Dunbar's hypothesis seems to be supported by the fact that the structure of language shows adaptations to the function of narration in general. |
Гипотеза Данбара, по-видимому, подтверждается тем фактом, что структура языка показывает адаптацию к функции повествования в целом. |
The candidate mentioned the $18,000 Fund, and that he was accused of taking money from a group of his supporters. |
Кандидат упомянул о фонде в 18 000 долларов и о том, что его обвинили в получении денег от группы его сторонников. |
It is unknown how much Epstein personally lost when the fund was wound down in 2008. |
Неизвестно, сколько лично Эпштейн потерял, когда фонд был свернут в 2008 году. |
Another version closely followed Davenant's adaptation and was also regularly performed by the Duke's Company. |
Другая версия тесно следовала за адаптацией Давенанта и также регулярно исполнялась компанией герцога. |
Avatar, in second place on the nominal chart, is the highest-grossing film that is not a sequel or an adaptation of a pre-existing property. |
Аватар, занимающий второе место в номинальном чарте, является самым кассовым фильмом, который не является продолжением или адаптацией ранее существовавшего свойства. |
Successful adaptation is easier if there are substantial emission reductions. |
Успешная адаптация облегчается, если происходит существенное сокращение выбросов. |
Volkswagen would set up a voluntary restitution fund. |
Volkswagen создаст фонд добровольной реституции. |
On March 24, 2014, it was announced that Adam McKay would direct the adaptation. |
24 марта 2014 года было объявлено, что Адам Маккей будет руководить адаптацией. |
This application was turned down, but a subsequent application to the new Heritage Lottery Fund was submitted in 1999. |
Эта заявка была отклонена, но последующая заявка в новый фонд лотереи наследия была подана в 1999 году. |
The story has inspired the creation of several notable adaptations. |
Североамериканский вид T. vialis имеет более мелкие споры и более изменчивую окраску. |
In 2012, a Mix began, and it received a 24-episode anime adaptation in 2019. |
В 2012 году начался Микс, и в 2019 году он получил 24-эпизодную аниме-адаптацию. |
In 1919, at the end of the First World War, the Egypt Excavation Fund changed its name to the Egypt Exploration Society. |
В 1919 году, в конце Первой мировой войны, египетский Фонд раскопок изменил свое название на египетское исследовательское общество. |
Kidneys of various animals show evidence of evolutionary adaptation and have long been studied in ecophysiology and comparative physiology. |
Почки различных животных демонстрируют признаки эволюционной адаптации и уже давно изучаются в экофизиологии и сравнительной физиологии. |
Sheriffs Presley and Davis suggested raising a reward fund of $2,500 for information that would help catch the killer of Virgil Starks. |
Шерифы Пресли и Дэвис предложили собрать фонд вознаграждения в размере 2500 долларов за информацию, которая поможет поймать убийцу Вирджила Старкса. |
In late January 2009, she became attached to appear in Myriad Pictures' adaptation of Oscar Wilde's comedy A Woman of No Importance. |
В конце января 2009 года она стала участвовать в экранизации мириад Пикчерс комедии Оскара Уайльда женщина без значения. |
Even with these adaptations, breathing is never fully accomplished without lungs. |
Даже при такой адаптации дыхание никогда полностью не осуществляется без легких. |
Resolution 712 of 19 September 1991 confirmed that Iraq could sell up to US$1.6 billion in oil to fund an Oil For Food program. |
Резолюция 712 от 19 сентября 1991 года подтвердила, что Ирак может продать до 1,6 млрд. долл. США нефти для финансирования программы Нефть в обмен на продовольствие. |
Они устроили протесты и создали Фонд защиты и веб-сайт. |
|
In the 2013 film adaptation Frozen, Gerda and Kai are substituted with the sisters Anna and Elsa, respectively. |
В экранизации 2013 года замороженные Герда и Кай заменяются сестрами Анной и Эльзой соответственно. |
This series uses several pieces of theme music for different adaptations. |
Эта серия использует несколько музыкальных тем для различных адаптаций. |
This adaptation of the famous detective was not very popular down south, but experienced a series of faithful followers in northern states. |
Эта экранизация знаменитого детектива была не очень популярна на юге, но имела ряд верных последователей в северных штатах. |
Адаптация занимает около 4-8 недель для большинства графиков. |
|
In April and May 2007 BBC Radio 4 broadcast Mapp and Lucia – a ten-part adaptation by Ned Sherrin. |
В апреле и мае 2007 года Би-би-си Радио 4 передача Мэпп и Лючия – в десяти частях адаптации компанией NED Sherrin. |
The purpose of their analysis was to assess where adaptation measures to climate change should be prioritized. |
Цель их анализа состояла в том, чтобы оценить, в каких случаях меры по адаптации к изменению климата должны быть приоритетными. |
He has been involved in many English-language adaptations of Japanese anime, and is also a regular in numerous video games and cartoons. |
Он принимал участие во многих англоязычных адаптациях японского аниме, а также является постоянным участником многочисленных видеоигр и мультфильмов. |
In the DIC English adaptation, she is voiced by Maria Vacratsis. |
В английской адаптации DIC ее озвучивает Мария Вакрацис. |
What do you think about the presentation of adaptations of literature? |
Как вы относитесь к представлению экранизаций литературы? |
Eccleston appeared as the Rider in a film adaptation of Susan Cooper's novel The Dark Is Rising, which opened in the USA on 5 October 2007. |
Экклстон появился в роли всадника в экранизации романа Сьюзен Купер The Dark Is Rising, который открылся в США 5 октября 2007 года. |
For example, the Netflix adaptation of Dear White People largely juxtaposes race on a Black versus White spectrum. |
Например, адаптация Netflix дорогих белых людей в значительной степени сопоставляет расу на Черном и белом спектре. |
A 1994 adaptation of the story by Kevin Crossley-Holland tells it from the point of view of the green girl. |
Экранизация рассказа Кевина Кроссли-Холланда 1994 года рассказывает его с точки зрения зеленой девушки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the adaptation fund».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the adaptation fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, adaptation, fund , а также произношение и транскрипцию к «for the adaptation fund». Также, к фразе «for the adaptation fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
