For the future generation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for apartments - для квартир
compensated for - компенсированы
headquarter for - Головной офис для
terms for - условия для
for employers - для работодателей
for rotation - для вращения
clauses for - положения для
for ladies - для женщин
red for - красный для
for leveling - для выравнивания
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
convention for the protection of the mediterranean sea against pollution - Конвенция об охране Средиземного моря от загрязнения
perfect be the enemy of the good - совершенный быть врагом хорошего
from the most recent to the oldest - от самого последнего до самого старого
up to the end of the year - до конца года
detrimental to the interests of the united - наносит ущерб интересам Соединенных Штатов
not be the end of the world - не будет конец света
in the wake of the global crisis - в результате глобального кризиса
strategy for the rights of the child - Стратегия прав ребенка
into the belly of the beast - в брюхо зверя
the objectives of the national policy - цели национальной политики
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
future effective - будущее эффективное
future exploration - разведка будущего
future earning potential - будущий потенциальный доход
future relations - будущие отношения
my future - мое будущее
future adoption - принятие будущего
future ideas - будущие идеи
future scheduling - планирование будущего
future prime minister - будущий премьер
enter the future - войти в будущее
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
noun: поколение, генерация, образование, генерирование, род, порождение, зарождение, потомство, размножение, умножение
wind generation - поколение ветер
revenue generation - получение доходов
generation train - поколение поездов
electricity generation from - Выработка электроэнергии из
particle generation - генерация частиц
2 generation - 2 поколение
form generation - форма генерации
generation number - номер поколения
development of the next generation - разработка следующего поколения
for lead generation - для свинца поколения
Синонимы к generation: peer group, age, age group, a long time, years, ages, an eternity, eons, donkey’s years, wave
Антонимы к generation: dying-out, destruction, becoming extinct, perishing
Значение generation: all of the people born and living at about the same time, regarded collectively.
But the power to tax has practical limits, and governments' moral or legal right to bind future generations of citizens to repay foreign creditors is questionable. |
Но у права облагать налогами есть практические пределы, и моральное или законное право правительств обязать будущие поколения граждан возмещать долги иностранным кредиторам весьма сомнительно. |
Mr. Brachet said that technological advances should be used to benefit society, protect future generations and prevent natural and industrial disasters. |
Г-н Браше говорит, что технический прогресс должен быть использован на благо общества, на защиту будущих поколений и предупреждение стихийных бедствий и техногенных катастроф. |
You obviously look like intelligent men with an eye towards progress in future generations. |
А вы выглядите как образованные люди с прогрессивным и правильным взглядом на жизнь. |
Don't be a burden for future generations any more. |
Не становитесь обузой для своих потомков. |
Maybe there will come a new generation in the near future. |
Но кто знает, может быть, скоро появится новое поколение? |
I'm convinced that if we do that in the humble but extremely important realm of language, we'll be leaving a better future to the next generations. |
Я убеждена, если мы сделаем это в простой, но очень важной категории языка, следующие поколения скажут нам за это спасибо. |
We have a moral duty to look after our planet and hand it in good order to future generations. |
У нас есть моральный долг — заботиться о нашей планете и передать ее будущим поколениям в хорошем состоянии. |
Ladies and gentlemen, we believe this will quell conflicts and terrorist attacks before they ever happen helping ensure peace for future generations. |
Мы верим, что это поможет подавить терроризм, в зародыше, сохранить мировое спокойствие, и обеспечить мир для будущих поколений. |
'Future generations will ask how it happened. |
Наши дети будут спрашивать у нас, что произошло. |
Why should the people of one generation have the right to veto the only chance to save the future of the human race? |
Почему это одно поколение людей имеет право запретить использовать один-единственный шанс для спасения будущего человечества? |
Let compassion and a true sense of our common humanity be the guiding principles of our endeavours to serve our children and future generations. |
Пусть сострадание и искреннее чувство нашей общей человеческой сопричастности станут принципами, которыми мы будем руководствоваться во всех своих усилиях в интересах наших детей и грядущих поколений. |
Any mistake and that mutation is passed on to future generations. |
Малейшая ошибка - и мутация будет передана всем последующим поколениям. |
Aiming at preventing the passing on of hatred and violence to future generations, the program allows former Khmer Rouge to talk anonymously about their past experience. |
Стремясь предотвратить передачу ненависти и насилия будущим поколениям, программа позволяет бывшим красным кхмерам анонимно рассказывать о своем прошлом опыте. |
As dismal as that sounds, we believe that, for the benefit of future generations, it is worth struggling to make it 11%. |
Как бы мрачно это ни звучало, мы считаем, что в интересах будущих поколений стоит изо всех сил стараться повысить их до 11%. |
Throwing away a document that might be of significance to Tom and with him future generation of readers as the basis of a novel or indeed a trilogy. |
Том был не настолько глуп, чтобы выбросить документ, который мог оказаться для него (а вместе с ним для будущих поколений читателей) важным и лечь в основу книги или даже трилогии. |
Therefore, rate of human capital formation in the future generation happens to be more than the rate of human capital formation in the current generation. |
Таким образом, скорость формирования человеческого капитала в будущем поколении оказывается больше, чем скорость формирования человеческого капитала в текущем поколении. |
We're treading lightly on the earth so future generations can enjoy our limited natural resources. |
Мы легкой поступью шагаем по Земле, чтобы будущим поколениям досталось хоть немного природных ресурсов. |
After the war infantry antitank weapons, air power and a new generation of US medium tanks based on the M26 seemed to be the future for US planners. |
После войны пехотное противотанковое вооружение, авиация и новое поколение американских средних танков на базе М26 казалось будущим для американских плановиков. |
Well, you think future generations will be interested in such shameful antics? |
Вы думаете будущим поколяниям будут интересны такие позорные выходки? |
It may take more time and a future generation. |
Возможно, для этого потребуется гораздо больше времени и смена поколений. |
That would challenge the country's prohibition of surrogacy and the order of future generations. |
Это поставит под вопрос запрет на суррогатное материнство и пристойность деторождения. |
The future, our First Generation, that is the future for all of us, our duty to mankind. |
Будущее, наше Первое Поколение, это наше общее будущее, наш долг перед человечеством. |
If America wants our future to be in good hands, we have to do better as a generation leading the way. |
Если Америка хочет, чтобы наше будущее было в хороших руках, мы должны показать правильный путь следующим поколениям. |
No one knows how important a space station will be in the future, though my personal instinct is that the US would be better to be a partner in one next-generation facility. |
Никто не знает, насколько будут важны космические станции в будущем, хотя чутье подсказывает мне, что США лучше работать в партнерстве с другими странами на станции следующего поколения. |
Who has spoken with these future generations? Who knows what idols they will worship? |
Кто с этими будущими поколениями разговаривал - каким ещё идолам они будут поклоняться? |
They owe no less to future generations of Israelis and Palestinians. |
Они обязаны сделать это ради будущих поколений израильтян и палестинцев. |
With the development of SIGT, electricity generation in the sugar mill or alcohol distillery of the future may become one of its main activities. |
С развитием ГТПИ выработка электроэнергии в будущем может стать одним из основных видов деятельности сахарных или спиртовых заводов. |
This approach must become universal in order to oppose force and to teach future generations that Cuba will remain independent and sovereign. |
Этот подход должен стать универсальным, с тем чтобы оказать противодействие силе и учить будущие поколения тому, что Куба останется независимой и суверенной. |
A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren. |
Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам. |
Norway has handled its oil wealth very carefully - all but a small percentage of money from the industry is invested in a special fund for the benefit of future generations. |
Норвегия очень бережно обращается со своей нефтью - большая часть доходов нефтегазовой отрасли инвестируется в специальный фонд, созданный для блага будущих поколений. |
Of course, the loss of human life is the most heartbreaking loss but cultural heritage offers us a way to preserve the memory of the people for future generations. |
Конечно, потеря человеческой жизни — самая тяжёлая потеря но культурное наследие предлагает нам способ сохранить память людей для будущих поколений. |
It might be that Europa is of sufficient scientific interest that the human race has a duty to keep it pristine for future generations to study as well. |
Возможно, Европа представляет достаточный научный интерес, и человечество обязано сохранить ее в первозданном виде, чтобы будущие поколения также могли изучать ее. |
Some day, we will tell future generations that dating used to be hard. |
Когда-нибудь, мы будем рассказывать будущему поколению, что свидания были сложными. |
Truly the future generation, Joe. |
Действительно поколение будущего, Джо. |
But when your ancestor couldn't kill his son, he left clues. So that future generations might do it for him. |
Но ваш предок оставил нам разные подсказки, чтобы его потомки могли закончить дело. |
The damage will not stop at the limits it has reached already but its grave negative effects will plague future generations. |
Этот ущерб не будет ограничен уже достигнутыми рамками - его пагубные последствия будут преследовать и будущие поколения. |
Both countries were required to deposit 10% of the expected oil income in a blocked foreign account intended for future generations. |
Обе страны были обязаны вносить 10% ожидаемого дохода от нефти на заблокированный счет в иностранном банке, предназначенный для будущих поколений. |
Together we celebrate the future generations of Zambezia. |
Вместе мы радуемся новому поколению замбезианцев! |
The ultimate goal is to contribute to the well-being of current and future generations and the attainment of global environmental goals. |
Конечной целью является содействие благосостоянию нынешнего и будущих поколений и достижение глобальных природоохранных целей. |
The future generations leading from this room that wouldn't be born. |
Не допустить рождения будущих поколений, берущих своё начало в этой комнате. |
We're treading lightly on the earth so future generations can enjoy our limited natural resources. |
Мы легкой поступью шагаем по Земле, чтобы будущим поколениям досталось хоть немного природных ресурсов. |
This will be the greatest service that our generation can perform to free future generations from the terrible prospect of a world holocaust. |
Это будет самым крупным вкладом нашего поколения в дело освобождения будущих поколений от ужасной перспективы всемирной катастрофы. |
Busch was influential in both poetry and illustration, and became a source for future generations of comic artists. |
Буш был влиятельным как в поэзии, так и в иллюстрации и стал источником для будущих поколений художников-комиков. |
With the work that my team has already done on separation of nanoscale biomarkers for rapid, early-stage cancer diagnostics, I am optimistic that within the next decade, this type of technology will be available, helping protect our friends, our family and future generations. |
С учётом той работы, которую моя команда уже провела в области разделения биомаркеров в наномасштабах для быстрой ранней диагностики рака, я оптимистично полагаю, что в течение десяти лет технология такого типа станет доступной, помогая защитить наших друзей, наши семьи и будущие поколения. |
Ukraine will be repaying this debt until 2041, with future generations giving western creditors 40% of the value of any GDP growth over 4%, should it ever reach that level. |
Украина будет выплачивать этот долг до 2041 года. Будущим поколениям предстоит отдавать западным кредиторам до половины роста ВВП, если он когда-нибудь достигнет 4% в год. |
Well, I've been studying how past generations viewed the future. |
Ну, я изучал, как предыдущие поколения видели будущее. |
Now it was time for real and meaningful action which would benefit present and future generations. |
Настало время для принятия реальных и конкретных мер в интересах нынешнего и будущих поколений. |
Your generation - you millennials - are too weak to steward the future. |
Ваше поколение - дети тысячелетия - слишком слабы, чтобы править будущим. |
Roughly the same proportion (74%) said that if nothing is done to reduce global warming, future generations would be hurt “a moderate amount,” “a lot,” or “a great deal.” |
Чуть не та же самая доля (74%) сказала, что если ничего не будет сделано, чтобы уменьшить глобальное потепление, то будущие поколения пострадают умеренно, много или довольно много. |
Tiffany left SM Entertainment in October 2017 and her future activities with Girls' Generation remain in discussion. |
Тиффани покинула SM Entertainment в октябре 2017 года, и ее будущая деятельность с поколением девочек остается в обсуждении. |
This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high. |
Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими. |
First of all, however, he decided to get better acquainted with the younger generation. |
Но прежде всего он хотел поближе познакомиться с младшим поколением. |
A long, long time ago, long before the railroads, the stage-drivers- both government and private- used to live, from generation to generation, at the very farthest confine of a large southern city. |
Давным-давно, задолго до железных дорог, на самой дальней окраине большого южного города жили из рода в род ямщики - казенные и вольные. |
And it seems we're part of the generation destined to be a joke. |
И кажется, мы часть того поколения, которое всё воспринимает в шутку. |
They're the first hint at how DNA and the genes that code for every living thing change from generation to generation. |
Именно через них ДНК и гены, кодирующие все живые организмы, меняются из поколения в поколение. |
The chip enables the generation of an electromagnetic bubble which surrounds a pre-determined area. |
Чип позволяет генерировать электромагнитный пузырь, который окружает заранее определенную область. |
It's quite true, what they're saying, this generation knows how to memorize multiple choice to pass a test, but none know how to think anymore. |
Это совершенно верно, то, что они говорят, это поколение знает, как запомнить множественный выбор, чтобы пройти тест,но никто больше не знает, как думать. |
Conspicuous consumption becomes a self-generating cycle of spending money for the sake of social prestige. |
Демонстративное потребление становится самогенерирующимся циклом траты денег ради социального престижа. |
In 2014, she exhibited at Linlithgow Burgh Halls as part of GENERATION-25 years of Contemporary Art in Scotland. |
В 2014 году она выставлялась в Linlithgow Burgh Halls в рамках GENERATION-25 years of Contemporary Art in Scotland. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the future generation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the future generation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, future, generation , а также произношение и транскрипцию к «for the future generation». Также, к фразе «for the future generation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.