For the implementation of policies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
go in for - Заниматься
start out for - начинать
be for sale - продаваться
clamor for - требовать
corporation for national and community service - корпорация государственной и муниципальной службы
tender for investment projects - конкурс инвестиционных проектов
air sampling for microorganisms - взятие проб воздуха для обнаружения микроорганизмов
thank you for providing me - благодарить Вас за предоставление
call for tender - приглашение на участие в тендере
for your sake - ради Вас
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the Prince of Darkness - Принц тьмы
in/at the beginning - в / в начале
disregard for the facts - пренебрежение фактами
step up the ladder - поднять лестницу
the administration - администрации
in the sky - в небе
the dole - пособие
tie the knot - завязать узел
hit the road - смотаться
play it by the book - играть в нее по книге
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
implementation of a legal framework - осуществление нормативно-правовой базы
correct implementation - правильная реализация
responsible for the implementation - ответственность за реализацию
starting point for the implementation - Отправной точкой для осуществления
focused implementation - целенаправленная реализация
develop implementation - развивать реализацию
plan of implementation of the world - План реализации мира
the issue of the implementation - вопрос о реализации
key to the implementation - Ключ к реализации
working towards full implementation - работая в направлении полного осуществления
Синонимы к implementation: effectuation, carrying out, execution
Антонимы к implementation: failure, plementation, default
Значение implementation: the process of putting a decision or plan into effect; execution.
beat the living daylights out of - избили дневные света из
bow out of - выходить из
in the absence of - в отсутствие
out of use - из употребления
to the other side of - с другой стороны
get the hang of - получить
the art of war - искусство войны
date of birth - Дата рождения
means/way of achieving - средство / способ достижения
clod of earth - комок земли
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
policies group - группа политик
development cooperation policies - политики сотрудничества в области развития
adopt policies - принять политику
dividend policies - дивидендная политика
national policies and practices. - национальная политика и практика.
domain name dispute resolution policies - политики разрешения имен доменов споров
foreign direct investment policies - внешняя политика прямых инвестиций
internal policies - внутренняя политика
policies and procedures for - политика и процедуры
policies and mandates - политика и мандаты
Синонимы к policies: plans, position, theory, approach, line, stratagem, stance, attitude, code, guidelines
Антонимы к policies: abandonment, abortion, blindness, carelessness, confusion, disinterest, disregard, heedlessness, idleness, ignorance
Значение policies: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
Such experts would be needed to implement policies such as gender budgeting successfully. |
Специалисты в данной области будут необходимы для успешного осуществления таких компонентов политики, как составление бюджета с учетом гендерной проблематики. |
Beyond stabilizing Social Security's finances, US leaders should implement policies that place a higher value on work. |
Кроме стабилизации финансов системы социального обеспечения, руководству США необходимо принять меры, которые повысят ценность труда. |
Regional innovation agencies can be established to implement innovation policies at the regional level. |
Для осуществления инновационной политики на региональном уровне можно создавать региональные агентства по инновациям. |
However, without good policies and planning to ensure that these laws are implemented, the rights cannot be realized. |
Вместе с тем без надлежащей политики и планирования с целью обеспечения соблюдения законов данные права не могут быть реализованы. |
Making recommendations as needed to the Government to make laws, policies and programmes in order to implement the provisions of HR treaties. |
Вынесение, в случае необходимости, рекомендаций правительству при разработке законов, политики и программ, направленных на осуществление положений договоров по правам человека. |
It is hard for local government to argue for and implement ecologically sustainable policies when national policies are moving in a contrary direction. |
Когда национальная политика движется в противоположном направлении, местным органам управления трудно отстаивать и проводить экологически устойчивую политику. |
And he began to implement these policies. |
И он начал осуществлять свою политику. |
The new government began to implement socialist policies and restore full democratic liberties. |
Новое правительство приступило к осуществлению социалистической политики и восстановлению полных демократических свобод. |
Thus, the government has formally limited the implementing of open market monetary policies to influence short-term variables in the economy. |
Таким образом, правительство формально ограничило осуществление денежно-кредитной политики открытого рынка для воздействия на краткосрочные переменные в экономике. |
In Albania, instead of developing and strengthening our infant democratic institutions, the OSCE, in its desire to see its policies implemented, often seeks to bypass or override them. |
В Албании, вместо того, чтобы развивать и усиливать зарождающиеся демократические институты, ОБСЕ, преследуя собственную политику, часто пытается игнорировать их. |
Most of the tools and policies underlying this success are cheap, but not widely implemented in developing countries. |
Большинство методов и средств для получения таких успешных результатов не требует больших затрат, но они мало применяются в развивающихся странах. |
Resolution 134, called upon the nation of South Africa to abandon its policies implementing racial discrimination. |
Резолюция 134, призывающая южноафриканское государство отказаться от своей политики осуществления расовой дискриминации. |
The interpretation and practical implementation of emancipation policy cannot therefore be separated from the specific policies of the relevant ministries. |
Толкование и практическое осуществление политики в области эмансипации поэтому не могут быть отделены от конкретных стратегий тех или иных министерств. |
The shooting would also go on to cause a massive moral panic in society, leading more schools to implement zero tolerance policies. |
Стрельба также вызовет массовую моральную панику в обществе, что приведет к тому, что все больше школ будут проводить политику нулевой терпимости. |
Communities with strong Complete Streets policies and implementation, including Boulder, Colorado, see a reduction in their emissions. |
Сообщества с сильной политикой и реализацией полных улиц, включая Боулдер, штат Колорадо, видят сокращение своих выбросов. |
They implement policies which the community in broad has agreed upon. |
Они проводят политику, согласованную с сообществом в целом. |
He encouraged countries of origin to implement national policies to discourage unsafe migration. |
Оратор призывает страны происхождения разрабатывать и приводить в действие национальные стратегии, направленные на предотвращение небезопасной миграции. |
The tasks it faced included the implementation of a customs union and the Four Freedoms, as well as common policies on competition, trade, transport and agriculture. |
Стоящие перед ней задачи включали в себя реализацию Таможенного союза и четырех свобод, а также общую политику в области конкуренции, торговли, транспорта и сельского хозяйства. |
Has he got the administrative ability to implement his policies? |
У него есть административные полномочия для осуществления своей политики? |
As you begin implementing the Audience Network, please be sure to reference our policies. |
При использовании Audience Network вы должны соблюдать наши правила. |
Birth registration also serves a statistical purpose, essential in the planning and implementation of sustainable development policies. |
Регистрация рождений также используется в статистических целях, что имеет важное значение при планировании и осуществлении стратегий в области устойчивого развития. |
To that end, Governments should simplify registration and licensing procedures and implement fair taxation and trade policies. |
В этих целях правительствам следует упрощать процедуры регистрации и лицензирования и проводить справедливую политику в области налогообложения и торговли. |
Among their responsibilities are judicial discipline, the formulation of policies and implementation of such policies. |
Среди их обязанностей-судебная дисциплина, формулирование политики и осуществление такой политики. |
The examined studies provided sufficient evidence that smoke-free policies reduce tobacco use among workers when implemented in worksites or by communities. |
Проведенные исследования позволили получить достаточные доказательства того, что политика, направленная на борьбу с курением, сокращает потребление табака среди трудящихся, когда она проводится на рабочих местах или в общинах. |
Since Ukraine's independence, its government has implemented Ukrainization policies to decrease the use of Russian and favour Ukrainian. |
С момента обретения Украиной независимости ее правительство проводит политику украинизации, направленную на сокращение использования русского языка и отдавая предпочтение украинскому. |
The Office of Public Service Values and Ethics is tasked with implementing values, ethics and policies to prevent corruption. |
Перед Управлением ценностей и этики Государственной службы стоит задача реализации ценностей, этики и политики по предотвращению коррупции. |
However, some of the policies implemented by the Young Turks, such as a tax rise and the interdiction of ethnic-based political parties, discontented minorities. |
Однако некоторые меры, проводимые младотурками, такие как повышение налогов и запрещение политических партий на этнической основе, вызвали недовольство меньшинств. |
Governments implement fiscal policy to influence macroeconomic conditions by adjusting spending and taxation policies to alter aggregate demand. |
Правительства проводят налогово-бюджетную политику с целью воздействия на макроэкономические условия путем корректировки политики расходов и налогообложения с целью изменения совокупного спроса. |
And so the simultaneous and comprehensive implementation of these two key issues should determine the essence of all our policies and practical work. |
Поэтому одновременное и комплексное решение этих двух ключевых задач должно определять суть всей нашей политики и практической работы. |
To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies. |
Для эффективного осуществления своей деятельности программа должна опираться на национальные политику и стратегии разных государств. |
During the 14 years, the EAEC implemented a number of economic policies to unify the community. |
В течение 14 лет ЕАЭС реализовал ряд экономических стратегий, направленных на объединение сообщества. |
To implement these policies he recruited a new cadre of officers called Dharmamahamattas. |
Для осуществления этой политики он набрал новый штат офицеров, названных Дхармамахаматтами. |
Immediately after the occupation, the new government began implementing political, economic, and social Sovietization policies. |
Сразу же после оккупации новое правительство приступило к осуществлению политики политической, экономической и социальной советизации. |
Advisory missions to Member States to advise on implementation of population policies and integration of population into development policies and programmes. |
Организация консультативных миссий в государствах-членах по вопросам проведения демографической политики и учета вопросов народонаселения в стратегиях и программах развития. |
While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures. |
Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению. |
реализация национальной политики борьбы с эрозией почв. |
|
In particular, she thought that repressive measures should be implemented hand in hand with social policies with a view to eliminating the root causes of crime. |
Она считает, в частности, что репрессивные действия должны сопровождаться принятием мер социального характера, направленных на ликвидацию глубинных причин преступности. |
When Labor is in office, the policies it implements are determined by the Cabinet, subject to the platform. |
Когда Лейбористская партия находится у власти, политика, которую она проводит, определяется Кабинетом министров в соответствии с платформой. |
Policies that encourage utility cycling have been proposed and implemented, including lighting bike paths to increase safety at night. |
Была предложена и реализована политика, поощряющая использование велосипедного транспорта общего пользования, включая освещение велосипедных дорожек для повышения безопасности в ночное время. |
The western world is now implementing eugenics precrime policies. |
Западный мир сегодня претворяет в жизнь предпреступную стратегию евгеники. |
Lack of adequate policies, implementation measures and insufficient knowledge of professionals and parents on early child development compound these problems. |
Эти проблемы усугубляются отсутствием надлежащей политики и практических мер и недостаточным уровнем знаний специалистов и родителей об особенностях развития детей в раннем возрасте. |
Governments have implemented policies designed to improve labour-market prospects for indigenous peoples. |
Правительства осуществляют политику, предназначенную для улучшения имеющихся на рынке труда перспектив для коренных народов. |
This new regime now started to implement the policies that their radical predecessors had written into the constitution. |
Этот новый режим теперь начал осуществлять политику, которую их радикальные предшественники вписали в Конституцию. |
Therefore, it has become a global challenge to embrace this change and implement policies and control accordingly. |
Поэтому принятие этих изменений и осуществление соответствующей политики и контроля стало глобальной задачей. |
The Division will also have to implement property management policies and procedures recognized by the Board of Auditors as being in compliance with IPSAS. |
Отделу также придется применять правила и процедуры управления имуществом, которые, по мнению Комиссии ревизоров, отвечают требованиям МСУГС. |
Rubber concessions renegotiated for major plantations and regulatory policies in the rubber plantation sector implemented. |
Проведение новых переговоров по концессиям на производство каучука на основных плантациях и реализация регулятивной политики в каучуково-плантационном секторе. |
In 2003, it had established a specific Ministry charged with promoting and implementing policies of racial equality. |
В 2003 году в Бразилии было создано специальное министерство по поощрению и осуществлению политики обеспечения расового равенства. |
This indicates that professionals had difficulties identifying with the policies they had to implement. |
Это указывает на то, что у профессионалов были трудности с идентификацией с политикой, которую они должны были осуществлять. |
But, as the Eurozone’s never-ending economic crisis ought to remind us, the institutions that make and implement Europe-wide policies aren’t in rude health at the moment. |
Однако, как это видно по непрекращающемуся экономическому кризису в еврозоне, институты, которые вырабатывают и реализуют общеевропейскую политику, в данный момент пребывают далеко не в лучшей форме. |
Foremost in this regard will be designing and implementing short-term policies and programmes to help the economy absorb the latest shock and begin to recover. |
Наиболее важным в связи с этим представляется разработка и осуществление краткосрочной политики и программ, призванных помочь экономике пережить последние потрясения и начать восстанавливаться. |
It applied control measures and policies to private sector investment initiatives. |
Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора. |
And we should consider how flaws in current gun policies contribute to this disparity... |
И еще нам следует задуматься над тем, как ошибки в формировании политики в отношении оружия приводят к такому вопиющему положению... |
But over the next decade, the combination of markets and policies could make a big difference. |
Но в следующем десятилетии, сочетание рыночных сил и государственной политики может принести существенные изменения. |
I know it might seem a bit retrogressive, as policies go. |
Я понимаю,это может показаться откатом от существующих правил. |
About those policies, Mrs. Dietrichson, I hate to take up your time, but... |
Да, насчёт полиса. Я не хочу отнимать у вас время... |
These elected members would then be involved in discussions of governmental policies. |
Затем эти избранные члены будут участвовать в обсуждении политики правительства. |
The conflict began in 1791 when Burr won a United States Senate seat from Philip Schuyler, Hamilton's father-in-law, who would have supported Federalist policies. |
Конфликт начался в 1791 году, когда Берр получил место в Сенате США от Филиппа Шайлера, тестя Гамильтона, который поддерживал Федералистскую политику. |
According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies. |
Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий. |
During the 2018 presidential campaign, he started to advocate for economic liberal and pro-market policies. |
Во время президентской кампании 2018 года он начал выступать за экономическую либеральную и прорыночную политику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the implementation of policies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the implementation of policies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, implementation, of, policies , а также произношение и транскрипцию к «for the implementation of policies». Также, к фразе «for the implementation of policies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «for the implementation of policies» Перевод на бенгальский
› «for the implementation of policies» Перевод на португальский
› «for the implementation of policies» Перевод на венгерский
› «for the implementation of policies» Перевод на украинский
› «for the implementation of policies» Перевод на итальянский
› «for the implementation of policies» Перевод на хорватский
› «for the implementation of policies» Перевод на индонезийский
› «for the implementation of policies» Перевод на французский
› «for the implementation of policies» Перевод на голландский