Forestry concessions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forestry concessions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лесоводство концессии
Translate

- forestry [noun]

noun: лесное хозяйство, лесоводство, лесничество, леса, лесные массивы

  • forestry mechanization - механизация лесного хозяйства

  • forestry company - лесопромышленная компания

  • social forestry - социальное лесоводство

  • department of agriculture, fisheries and forestry - Департамент сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства

  • agriculture & forestry - сельское хозяйство и лесное хозяйство

  • forestry plantation - лесное насаждение

  • farming and forestry - сельское хозяйство и лесное хозяйство

  • forestry organizations - организации лесного хозяйства

  • forestry stakeholders - заинтересованные стороны лесного хозяйства

  • international forestry research - Международное исследование лесного хозяйства

  • Синонимы к forestry: dendrology, tree growing, arboriculture, silviculture, forest management, agroforestry

    Антонимы к forestry: center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town, city, city center, city centre, desert, developed area

    Значение forestry: the science or practice of planting, managing, and caring for forests.

- concessions [noun]

noun: уступка, концессия



The Cirque is entirely public property, managed by the Forestry service, from which the inhabitants rent inexpensive concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирк является полностью государственной собственностью, управляемой Лесной службой, у которой жители арендуют недорогие концессии.

By 1898 they had acquired mining and forestry concessions near the Yalu and Tumen rivers, causing the Japanese much anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1898 году они приобрели концессии на добычу полезных ископаемых и лесное хозяйство вблизи рек Ялу и Тюмень, что вызвало у японцев большое беспокойство.

However, Bakunin rejected Mieroslawski's chauvinism and refusal to grant any concessions to the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бакунин отверг шовинизм Мирославского и отказ от каких-либо уступок крестьянам.

Numerous objections followed, including a response from Dijkstra that sharply criticized both Rubin and the concessions other writers made when responding to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовали многочисленные возражения, в том числе ответ Дийкстры, который резко критиковал как Рубина, так и уступки, сделанные другими писателями, отвечая на него.

Over the last 20 years, Russia has been willing on a number of occasions to curtail its arms exports to Iran in exchange for concessions from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 20 лет Россия не раз была готова ограничить экспорт своих вооружений в Иран в обмен на уступки со стороны Соединенных Штатов.

There is also an increase in women attaining degrees in the sciences, economics, forestry, environmental studies, medicine, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдается рост числа женщин, имеющих ученую степень в различных научных областях, в сфере экономики, лесного хозяйства, экологии, медицины и т.д.

The delegation of Portugal kindly offered to host a joint Timber Committee, European Forestry Commission technical excursion in May next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Португалии любезно согласилась принять в мае следующего года совместную техническую экскурсию Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии.

Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой.

Third is the growth in population in Region 10 reflecting an increase in gold mining operations, forestry and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, увеличение численности населения в десятом районе связано с ростом золотодобывающей и лесной промышленности и сельского хозяйства.

Among the priority areas are environmental protection infrastructure, such as small dams, erosion control structures and community forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу приоритетных областей относятся объекты инфраструктуры природозащитного назначения, такие, как небольшие плотины, сооружения по борьбе с эрозией и общинное лесоводство.

The fourth round of negotiations will be held on tariff concessions in trade in goods to further widen product coverage and deepen tariff cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый раунд переговоров будет проводиться по вопросам тарифных уступок в торговле товарами в целях расширения перечня товаров и еще большего снижения тарифов.

All these concessionaires proceeded to break the law or the terms of their contracts or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти концессионеры принялись нарушать закон или условия своих контрактов или и то и другое.

These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие гранты включают предоставление бесплатных книг, форменной одежды, льготных займов и льгот по оплате за обучение.

(ii) releasing you or giving you a concession (such as more time to pay);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ii) освобождение вас и предоставление вам уступки (такой как отсрочка платежа);

The DPR agreed to this concession on the condition that the enemy surrender their weapons and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДНР согласились пойти на это при условии сдачи противником оружия и боеприпасов.

Neither of them are good negotiators and neither of them are prepared to make the kind of concessions that are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не является хорошим переговорщиком и ни один из них не готов идти на необходимые уступки.

But SyCorps, Andine and others are jockeying for the same industrial concessions in Libya that both our companies are pretending we're not sniffing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но СайКорпс, Эндина и прочие гоняются за тем же разрешением на работу в Ливии, которое наши две компании якобы не пытаются получить.

No, an agreement reached by mutual concessions. It works this way, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, когда уступают друг другу и таким образом приходят к соглашению.

They have in mind a switch to more democratic tracks, concessions to general legality, and that in the very near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется в виду переход на более демократические рельсы, уступка общей законности, и это дело самого недалекого будущего.

According to state forestry officials, once the bear was tranquilized, he was relocated to a wilderness area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили представители лесничества, как только медведь успокоился, его перевезли в заповедник.

So the child has trouble with that so of course you make a concession, you read a fairytale or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенку это неприятно, и вы можете пойти на уступки, прочитаете сказку или типа того.

I've spoken with the forestry service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил со службой лесного хозяйства.

Why aren't you ringing from the forestry station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не позвонили из лесничества?

The Minister of Forestry and I had the same wet-nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный лесничий и я имели одну кормилицу.

Thank you very much. That is excellent, forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо, лесопосадка- это хорошо.

The winning scenario... depends on one big concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победный вариант развития зависит от одной большой уступки.

Some concession or other in East Africa .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то концессия в Восточной Африке, что-то в этом роде.

The things we do for the concession!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего не сделаешь для блага концессии!

Why is the food in your concession stand so old, Mr. Takei?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему у вас в буфете такая древняя еда, мистер Такей?

We don't ever make that concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не уступим.

We do have to make concessions to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится идти на уступки.

The concessionaires only had enough money for one ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег у концессионеров хватало только на один билет.

But how, and in what form, to make that concession? That's the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как, в каком виде сделать эту уступку, вот в чем вопрос?

But if you look up and smile with that countenance, I shall swear concession before I know to what, and that will make a fool of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты будешь так смотреть на меня и так улыбаться, клянусь, я соглашусь на все заранее, и ты одурачишь меня.

He had often said to himself that he had done wrong in making that concession to despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не раз говорил себе, что напрасно сделал эту уступку.

Before I allow you to continue I'm afraid you're gonna have to make a few concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как вы продолжите работу, боюсь, Вам придется пойти на некоторые уступки, профессор.

Look, Wilhelmina has to make a concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Вильгельмина должна принять решение.

Later on the introduction into history of M. le Marquis de Bonaparte, Lieutenant-General of the King's armies, was a concession to the spirit of the age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в виде уступки духу времени, в историю вводится маркиз де Буонапарте, генерал-поручик королевских войск.

The road was actually called Concession 1 at first with Concessions 2 etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога на самом деле сначала называлась концессией 1 с Концессиями 2 и т. д.

Chamberlain supported their imprisonment rather than further concessions, and used their incarceration to bargain with them in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемберлен скорее поддержал их заключение в тюрьму, чем дальнейшие уступки, и использовал их заключение для заключения сделки с ними в 1882 году.

Succession of titles may follow one of several courses listed on the Title of Concession when the title is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преемственность титулов может следовать по одному из нескольких направлений, перечисленных в титуле концессии, когда титул создается.

Due to high financial risk, it is usual to contractually secure gas supply/ concessions and gas sales for extended periods before proceeding to an investment decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого финансового риска, как правило, договорные поставки/ концессии и продажа газа в течение длительного периода времени, прежде чем приступить к инвестиционному решению.

Over-harvesting is an illegal practice often conducted by legal concession holder and encourages deforestation and illegal resources exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный сбор урожая-это незаконная практика, часто проводимая законным концессионером и поощряющая вырубку лесов и незаконный вывоз ресурсов.

The government proceeded to bid out the concession, this time including the Misicuni dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство продолжило торги по концессии, на этот раз включив плотину Мисикуни.

He made concessions to Stalin to obtain Soviet support against Anglo-Saxon dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел на уступки Сталину, чтобы получить советскую поддержку против англосаксонского господства.

They failed to obtain any significant concessions from the Coalition who insisted on a military surrender and the restoration of Louis XVIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не удалось добиться каких-либо значительных уступок от коалиции, настаивавшей на военной капитуляции и восстановлении Людовика XVIII.

As evidence, they point to substate campaigns directed against military personnel that have indeed pressured concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве доказательства они указывают на субстантивные кампании, направленные против военнослужащих, которые действительно оказывали давление на уступки.

Other concessions for school pupils, students and job seekers are also supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживаются и другие льготы для школьников, студентов и лиц, ищущих работу.

Some modification appears to have been made in deference to these objections, but no concession was made to Jehovah's Witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые изменения, по-видимому, были сделаны в ответ на эти возражения, но никаких уступок Свидетелям Иеговы сделано не было.

In 1860, it obtained a 50-year concession with the City of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году он получил 50-летнюю концессию с Парижем.

The league, with the support of the socialist and communist parties, pressured the government into making important concessions in the late 1960s and 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х и 1970-х годов лига, опираясь на поддержку социалистической и коммунистической партий, вынудила правительство пойти на значительные уступки.

Peace feelers were sent to the Ottomans, but their demand for the full concession of Crete as a condition for peace was unacceptable to the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османам были посланы щупальца мира, но их требование о полной уступке Крита как условия мира было неприемлемо для Республики.

In the first national concession, he replaced the hardline SAVAK chief General Nematollah Nassiri with the more moderate General Nasser Moghaddam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе первой национальной уступки он заменил бескомпромиссного савакского главнокомандующего генерала Нематоллу Нассири более умеренным генералом Насером Могаддамом.

There is apparently no willingness for compromise or for concession and both sides feel justified in continuing in their ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что нет никакой готовности к компромиссу или уступкам, и обе стороны чувствуют себя оправданными, продолжая идти своим путем.

In 1923, the king signed a concession with Holmes allowing him to search for oil in eastern Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году король подписал с Холмсом концессию, разрешающую ему вести поиск нефти в восточной части Саудовской Аравии.

In June 2004, MGM formed a joint venture with Pansy Ho, Stanley's daughter, to develop a casino-hotel under a sub-concession from Stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2004 года компания MGM создала совместное предприятие с дочерью Стэнли Панси Хо для развития казино-отеля на условиях субконцессии со стороны Стэнли.

It was only after the Revolution started picking up steam that Nicholas was forced to make concessions by writing the October Manifesto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо законы об авторских правах не были сильными, либо фактический регистратор не мог предъявить Харрису никаких юридических претензий, либо и то и другое вместе.

The Chancellor had troops sent into the streets while also announcing a prearranged and minimal concession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер выслал войска на улицы, одновременно объявив о заранее подготовленной и минимальной уступке.

Together with Ranhill Malaysia it won a 25-year concession contract for providing the water supply in Haldia City, West Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с компанией Ranhill Malaysia она выиграла 25-летний концессионный контракт на обеспечение водоснабжения города Халдия, Западная Бенгалия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forestry concessions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forestry concessions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forestry, concessions , а также произношение и транскрипцию к «forestry concessions». Также, к фразе «forestry concessions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information