Formally certified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formally certified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официально сертифицировано
Translate

- formally [adverb]

adverb: формально, официально

- certified [verb]

adjective: проверенный, сертифицированный, заверенный, дипломированный, удостоверенный, гарантированный



I'm going to resume my MV. I'm going to have the concert I cancelled, formally release my 7th album, and have another Asian Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возобновлю съёмки клипа, отработаю концерт, выпущу 7-й альбом и отправлюсь с тур по Азии.

What we know at this point is a little after 1:00 p.m., several men entered the Certified National Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту нам известно, что после 13.00 несколько человек вошли в Сертифайд Нашнл Банк.

Verticordia laciniata was first formally described by Alex George in 1991 from specimens collected near Walkaway and the description was published in Nuytsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verticordia laciniata была впервые официально описана Алексом Джорджем в 1991 году из образцов, собранных около Walkaway, и описание было опубликовано в Nuytsia.

For example, with a ≠ 0 ≠ b, proceeding formally one has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с A ≠ 0 ≠ b, формально говоря, есть.

The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей.

Although those aircraft had been certified with this visible characteristic, the wiring could be damaged should sliding cargo hit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти воздушные суда прошли сертификацию с этим видимым элементом, электропроводка может быть повреждена сместившимся грузом.

Governments can assist in this process by developing procurement policies that provide incentives for the use of wood products from certified forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могут способствовать этому процессу, проводя в области закупок такую политику, которая стимулировала бы использование лесопродукции сертифицированных лесов.

Our lime production plants continue to be certified to this international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня наши заводы сертифицированы в соответствии с этим международным стандартом.

Microsoft Exchange Unified Messaging (UM) relies on certified fax partner solutions for enhanced fax features such as outbound fax or fax routing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В единой системе обмена сообщениями Майкрософт Exchange используются сертифицированные решения партнеров для факсимильной связи, которые обеспечивают расширенные возможности, например отправку исходящих факсов или маршрутизацию факсимильных сообщений.

On the one hand it is formally committed to ties with the democratic West, observance of human rights and the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, оно формально связано с демократическим Западом, соблюдением прав человека и неукоснительным соблюдением закона.

The Charlotte's dead room-designed after a similar structure at Bell Laboratories-was what was formally known as an anechoic chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуконепроницаемая камера подводной лодки Шарлот, сконструированная по образцу аналогичных камер фирмы Белл, официально называлась безэховой комнатой.

I, myself, am a trained, caring, and a certified first responder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама имею сертификат, по оказанию первой неотложной помощи.

Before the middle of the next day, he was at Hartfield; and he entered the room with such an agreeable smile as certified the continuance of the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назавтра, еще до полудня, он уже был в Хартфилде, и по довольной улыбке, с которою вошел в комнату, можно было твердо сказать, что задуманный им план получил некое развитие.

Both the album and the single were certified gold by the RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И альбом, и сингл были сертифицированы RIAA как золотые.

In United States, it is recommended that the filters are certified according to American National Standard Institute/National Science Foundation Standard 53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах рекомендуется, чтобы фильтры были сертифицированы в соответствии со стандартом 53 американского Национального института стандартов/Национального научного фонда.

In these territories the Gauleiters also held the position of Reichsstatthalter, thereby formally combining the spheres of both party and state offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих территориях гауляйтеры также занимали должность Рейхсштатталь-Тера, тем самым формально совмещая сферы партийных и государственных должностей.

Ip never formally introduced his mistress to his other sons, who eventually arrived in Hong Kong to reunite with him in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИП никогда официально не представлял свою любовницу другим сыновьям, которые в конце концов прибыли в Гонконг, чтобы воссоединиться с ним в 1962 году.

These include the publicly traded companies, incorporated or formally registered entities, corporations, factories, shopping malls, hotels, and large businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся публично торгуемые компании, зарегистрированные или официально зарегистрированные предприятия, корпорации, фабрики, торговые центры, гостиницы и крупные предприятия.

A service comprises a stand-alone unit of functionality available only via a formally defined interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис представляет собой автономную функциональную единицу, доступную только через формально определенный интерфейс.

The L-410 UVP-E20 was EASA certified on 4 February 2005 on the other variants on 28 March 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

L-410 UVP-E20 был сертифицирован EASA 4 февраля 2005 года, остальные варианты-28 марта 2007 года.

In October 2015, the delivery of the 250th NH90 was formally accepted by the Italian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года поставка 250-го NH90 была официально принята итальянской армией.

In the United States, Medical Laboratory Scientists can be certified and employed in infection control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ученые медицинских лабораторий могут быть сертифицированы и работать в области инфекционного контроля.

This report was based on the leak of a confidential document from Kuwait and has not been formally denied by the Kuwaiti authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад был основан на утечке конфиденциального документа из Кувейта и не был официально опровергнут кувейтскими властями.

But, the federal government has its own standards related to who qualifies for services available to certified Native Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но федеральное правительство имеет свои собственные стандарты, связанные с тем, кто имеет право на услуги, доступные сертифицированным коренным американцам.

Queens of the Stone Age was eventually certified silver in the United Kingdom in February 2006, for sales exceeding 60,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queens Of The Stone Age была сертифицирована в Великобритании в феврале 2006 года, ее продажи превысили 60 000 экземпляров.

It wasn't until the Nueva Planta decrees of the early 18th century that the two lands were formally merged into a single state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после декретов Нуэва-Планта в начале XVIII века эти две земли были формально объединены в одно государство.

Two Suns debuted at number five on the UK Albums Chart, and has been certified gold by the BPI for sales of 100,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Suns дебютировала на пятом месте в британском альбомном чарте и была сертифицирована BPI как Золотая за продажу 100 000 копий.

Tea from certified estates can be sold with a certification label on the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чай из сертифицированных поместий можно продавать с сертификационной этикеткой на упаковке.

It was certified gold in both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сертифицированное золото в обеих странах.

Many Ameriprise advisors are Certified Financial Planners, and the company actively encourages attaining this designation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американские консультанты являются сертифицированными специалистами по финансовому планированию, и компания активно поощряет достижение этой цели.

In 2018, a new record was set by researchers at the Chinese Academy of Sciences with a certified efficiency of 23.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году новый рекорд был установлен исследователями Китайской академии наук с сертифицированной эффективностью 23,3%.

The M50 series is certified to MIL-SPEC PRF-EA-10003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия M50 сертифицирована по стандарту MIL-SPEC PRF-EA-10003.

Professional strength chemical peels are typically administered by certified dermatologists or licensed estheticians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные прочностные химические пилинги обычно назначаются сертифицированными дерматологами или лицензированными эстетиками.

The certified units are sourced from available online databases of local music industry associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман начинается с того, что Дэвид переезжает в новый дом у подножия каких-то красивых гор.

It peaked at No. 136 on the Billboard 200, and was later certified gold on September 25, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг своего пика на № 136 в Billboard 200, а затем был сертифицирован золотым 25 сентября 2015 года.

All Utah State Certified Peace Officers have authority to arrest throughout the State of Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сертифицированные сотрудники полиции штата Юта имеют право производить аресты на всей территории штата Юта.

After 92 weeks in the charts, Secrets was certified 8x platinum, becoming Braxton's second straight 8 million-seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 92 недель в чартах Secrets был сертифицирован 8X platinum, став вторым подряд продавцом Braxton за 8 миллионов долларов.

The Heat was certified double platinum in the U.S. and, by 2002, had sold over 4 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Heat был сертифицирован дважды платиновым в США и к 2002 году продал более 4 миллионов копий по всему миру.

There is no fail grade; in that case the dissertation is formally rejected without a grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет провальной оценки; в этом случае диссертация формально отклоняется без оценки.

It peaked at number 3, spent 25 weeks on the charts, and was certified gold by the RIAJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг пика на 3-м месте, провел 25 недель в чартах и был сертифицирован riaj как золотой.

Coffee, cocoa and tea producers who are UTZ certified comply with this code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители кофе, какао и чая, имеющие сертификат UTZ, соблюдают этот кодекс.

Some consider UTZ certified producer organizations to be vulnerable to the volatility of the coffee market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что сертифицированные UTZ организации-производители уязвимы к волатильности рынка кофе.

Sweet became interested in hypnosis at an early age, and is now a certified clinical hypnotherapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свит увлекся гипнозом в раннем возрасте и теперь является сертифицированным клиническим гипнотерапевтом.

In Switzerland, Phantom was certified 3× Platinum and Highlights was certified 2× Platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии Phantom был сертифицирован 3× Platinum, а Highlights-2× Platinum.

Unleashed was certified gold on September 25, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unleashed был сертифицирован золотым 25 сентября 2003 года.

On July 17, 2009, Waking the Fallen was certified gold by the RIAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 2009 года Waking the Fallen был сертифицирован RIAA как золотой.

Materials and parts used in FAA certified aircraft must meet the criteria set forth by the technical standard orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы и детали, используемые в сертифицированных FAA воздушных судах, должны соответствовать критериям, установленным техническими стандартными заказами.

The Maryland Constitution of 1776 formally established the modern House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрилендская Конституция 1776 года официально учредила современную палату делегатов.

On that basis I am now formally requesting that we attempt to determine consensus here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой основе я сейчас официально прошу, чтобы мы попытались определить здесь консенсус.

Later, the Supreme Court Ordinance of 1876 formally introduced British law, be it the common law or statutory law, in the Gold Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Указ Верховного Суда от 1876 года официально ввел британское право, будь то общее право или статутное право, в Голд-Косте.

Since power supplies are certified at room temperature, this effect is not taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку источники питания сертифицированы при комнатной температуре, этот эффект не учитывается.

IGP-certified farro is widely available in health food shops across Europe, and even in some British supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IGP-сертифицированный фарро широко доступен в магазинах здорового питания по всей Европе и даже в некоторых британских супермаркетах.

The ARPANET project was formally decommissioned in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ARPANET был официально выведен из эксплуатации в 1990 году.

Agreement for a production facility with capacity for up to 500,000 vehicles was formally announced in July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о создании производственного объекта мощностью до 500 000 автомобилей было официально объявлено в июле 2018 года.

Until October 2011 the Leaf was ranked as the most efficient EPA certified vehicle for all fuels ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До октября 2011 года Leaf считался самым эффективным автомобилем, сертифицированным EPA для всех видов топлива.

Henry formally entered Paris later that year and the agreement was ratified by the French Estates-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих официально въехал в Париж позже в том же году, и соглашение было ратифицировано французским генерал-губернатором.

Kunin noted that most of this group in New Mexico has not formally embraced Judaism nor joined the organized Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор солнечной энергетики в Индии обладает потенциально огромными мощностями, хотя до сих пор мало что из этого потенциала использовалось.

User public keys are certified by the Skype server at login with 1536 or 2048-bit RSA certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые ключи пользователя сертифицируются сервером Skype при входе в систему с помощью 1536 или 2048-битных сертификатов RSA.

Prostitution in Charleroi formally took place in various places over the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция в Шарлеруа формально имела место в различных местах по всему городу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formally certified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formally certified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formally, certified , а также произношение и транскрипцию к «formally certified». Также, к фразе «formally certified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information