Gender in the workplace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender in the workplace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пол на рабочем месте
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in legislation - в законодательстве

  • in minnesota - в Миннесоте

  • in coverage - в охвате

  • daughter in - дочь в

  • in contracting - в заключении договора

  • in silicon - в кремнии

  • in binary - в двоичной системе

  • in assembly - в сборе

  • in witchcraft - в колдовстве

  • lapse in - впасть в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- workplace [noun]

рабочее место

  • workplace location - место на рабочем месте

  • workplace concerns - проблемы на рабочем месте

  • workplace systems - системы на рабочем месте

  • workplace meetings - встречи на рабочем месте

  • workplace improvement - улучшение рабочих мест

  • workplace deaths - смертей на рабочем месте

  • safety in the workplace - Безопасность на рабочем месте

  • safe and healthy workplace - безопасные и здоровые условия на рабочем месте

  • in my workplace - на рабочем месте

  • at my workplace - на рабочем месте

  • Синонимы к workplace: work, employment, place of work, labour, business, studio, workroom, office, place of business, workspace

    Антонимы к workplace: leaving office, losing place, loss of job, separation from employment, dismissal, disorganization, employment termination, job loss, layoff, loss of work

    Значение workplace: a place where people work, such as an office or factory.



Warner also advocates that one of the most effective actions toward gender equality is fighting for meaningful workplace flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорнер также выступает за то, что одним из наиболее эффективных действий по достижению гендерного равенства является борьба за значимую гибкость на рабочем месте.

The victims of workplace harassment can be separated into three categories, based on gender, sexuality, and race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы домогательств на рабочем месте могут быть разделены на три категории по признаку пола, сексуальности и расы.

Jonason and colleagues also found that the dark triad traits fully mediated the relationship between gender and workplace manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонасон и его коллеги также обнаружили, что черты темной триады полностью опосредовали связь между полом и манипуляциями на рабочем месте.

Equality plans of workplaces constitute one instrument on the level of workplaces to shrink the gender-based wage gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План обеспечения равенства на рабочих местах является одним из инструментов на уровне производства для сокращения разрыва в оплате труда мужчин и женщин.

The Government had taken steps to promote gender and racial equality in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство принимает меры в целях поощрения гендерного и расового равенства на рабочих местах.

Policies and practices in these areas make workplaces more responsive to families' needs and support child development and gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря политике и практическим мерам в этих областях на предприятиях лучше учитываются потребности семей и оказывается поддержка развитию детей и гендерному равенству.

With the feminist standpoint view of gender in the workplace, men's gender is an advantage, whereas women's is a handicap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения феминистского подхода к гендерному вопросу на рабочем месте, мужской пол является преимуществом, а женский-недостатком.

Mixed gender workplaces were viewed as places for potential moral corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие места смешанного пола рассматривались как места потенциальной моральной коррупции.

The number of mixed-gender workplaces has increased since King Abdullah was crowned, although they are still not common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента коронации короля Абдаллы число рабочих мест с участием представителей разных полов возросло, хотя они все еще не стали обычным явлением.

Seeing my discouragement, my father suggested I post my speech online, calling for an end to gender segregation in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя мое разочарование, отец посоветовал мне опубликовать мою речь в сети, призывая к прекращению гендерной сегрегации на рабочих местах.

If prolonged sitting in the workplace is required or desired, individuals should gradually transition to significant periods of standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется или желательно длительное сидение на рабочем месте, люди должны постепенно переходить к значительным периодам стояния.

Because a raid at your workplace, a chance encounter with local police could change the course of your life forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что проверка на работе, случайное столкновение с местной полицией может поменять уклад вашей жизни навсегда.

And we also know that when we're invited to wear our natural hair in the workplace, it reinforces that we are uniquely valued and thus helps us to flourish and advance professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы понимаем, что нам не нужно ради работы изменять естественный вид своих волос, это помогает понять, что нас ценят как личность, а это помогает нам развиваться и расти в профессиональном плане.

Said with dignity and respect, the sexism in your workplaces must end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю с уважением, сексизм на ваших рабочих местах должен быть прекращён.

Increased promotion of fitting companies and workplaces with the structural and technical equipment that is suited for disabled persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействие созданию надлежащей инфраструктуры в рабочих компаниях и оснащению рабочих мест функциональным оборудованием, приспособленным для инвалидов.

Accidents in the workplace continue to grow in the State party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государстве-участнике по-прежнему растет число несчастных случаев на производстве.

Through MT4 you can create your own personal workplace, whether you are trading forex, CFDs or Futures Contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью платформы MT4 Вы можете создать свое собственное рабочее место для торговли валютами Forex, CFD и фьючерсными контрактами.

THAT'S DISCRIMINATION IN THE WORKPLACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дискриминация на рабочем месте.

How do you feel about workplace romances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково твое мнение о служебных романах?

Did anyone notice that there are no women on the Gender Equality Commission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь заметил, что в Комитете по гендерному равноправию в работе нет ни одной женщины?

It is a quintessential American workplace comedy show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенной частью этого сериала является американское рабочее место.

Think of this more as a workplace mediation than a court of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте это больше посредничеством на рабочем месте, а не судом общей юрисдикции.

One who adjusted to an impersonal workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые приспосабливаются к безликому рабочему месту.

Bear in mind, this group is representative in terms of gender, race and, most importantly, age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркиваю, группа репрезентативна по полу, расе и, что самое главное, возрасту.

Pretty hard to do for the typical workplace killer who's mentally ill or outraged about some perceived injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложно для типичного убийцы на рабочем месте, который душевно болен или возмущен какой-то несправедливостью.

Let's protect the convicts at the expense of the general feeling of safety in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте защищать уголовников защёт безопасности на робочем месте.

This is a workplace, Leon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это рабочее место, Леон!

Dwight Schrute, he sent out this memo, as he always does, and it was about professionalism in the workplace, and of course he singled me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуайт Шрут... Как обычно он разослал указание насчет профессионализма на рабочем месте, и разумеется он особо отметил меня.

By law, employers must provide their workers with a workplace that does not have serious hazards and must follow all OSH Act safety and health standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону работодатели должны обеспечить своих работников рабочим местом, не представляющим серьезной опасности, и должны соблюдать все нормы безопасности и гигиены труда, предусмотренные законом О Бош.

This clause requires employers to keep their workplaces free of serious recognized hazards and is generally cited when no specific OSHA standard applies to the hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пункт требует от работодателей, чтобы их рабочие места были свободны от серьезных признанных опасностей, и обычно цитируется, когда к этой опасности не применяется какой-либо конкретный стандарт OSHA.

Inspections can also be triggered by a workplace fatality, multiple hospitalizations, worker complaints, or referrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверки также могут быть вызваны летальным исходом на рабочем месте, многочисленными госпитализациями, жалобами работников или обращениями.

12K Studio service is primary offered to deaf people at their workplace, but can also be used in private for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги студии 12K в основном предлагаются глухим людям на их рабочем месте, но также могут быть использованы в частном порядке бесплатно.

The decline in physical activity is attributed to increasing technology in the workplace and changing leisure activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение физической активности связано с ростом технологий на рабочем месте и изменением условий проведения досуга.

With some variations, the following typology of workplace bullying behaviours has been adopted by a number of academic researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми вариациями, следующая типология поведения запугивания на рабочем месте была принята рядом академических исследователей.

Abusive cyberbullying in the workplace can have serious socioeconomic and psychological consequences on the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое киберзапугивание на рабочем месте может иметь серьезные социально-экономические и психологические последствия для жертвы.

Workplace bullying is reported to be far more prevalent than perhaps commonly thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издевательства на рабочем месте, как сообщается, гораздо более распространены, чем обычно думают.

As a result of these two shootings, in 1993 the USPS created 85 Workplace Environment Analysts for domicile at its 85 postal districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих двух расстрелов в 1993 году USPS создала 85 аналитиков рабочей среды для постоянного проживания в своих 85 почтовых округах.

In some provinces, such as Ontario's Workplace Safety and Insurance Board, the program also has a preventative role ensuring workplace safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых провинциях, таких как Совет по охране труда и страхованию труда провинции Онтарио, эта программа также играет профилактическую роль, обеспечивая безопасность на рабочем месте.

People can be exposed to plaster of Paris in the workplace by breathing it in, swallowing it, skin contact, and eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут подвергаться воздействию гипса Парижа на рабочем месте, вдыхая его, глотая, контактируя с кожей и глазами.

The Taliban disagreed with past Afghan statutes that allowed the employment of women in a mixed sex workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Талибан не согласилось с прежними афганскими законами, разрешавшими женщинам работать на предприятиях смешанного пола.

Statutory torts also spread across workplace health and safety laws and health and safety in food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные правонарушения также распространяются на законы о гигиене и безопасности труда и здоровье и безопасность пищевых продуктов.

Organizational behavior has been linked to overall organizational effectiveness, thus these types of employee behaviors have important consequences in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационное поведение было связано с общей организационной эффективностью, поэтому эти типы поведения сотрудников имеют важные последствия на рабочем месте.

A workplace bully or abuser will often have issues with social functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У хулигана или насильника на рабочем месте часто возникают проблемы с социальным функционированием.

In October 2017, SendGrid was ranked #13 in Fortune's list of The 50 Best Workplaces in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года компания SendGrid заняла 13-е место в списке Fortune из 50 лучших рабочих мест в Южной Калифорнии.

They assume a party-time persona or the workplace persona or others, without being ‘inaccurate’ about their own true selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают на себя персону вечеринок, персону рабочего места или других людей, не будучи неточными относительно своих истинных я.

The fee was also applied to people who had accounts set up against their will, as a workplace prank, or because of a mistyped email address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта плата также применялась к людям, у которых были учетные записи, созданные против их воли, в качестве шутки на рабочем месте или из-за неправильно набранного адреса электронной почты.

This was called the 'Optimal Gender Policy', and it was initially developed in the 1950s by John Money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было названо оптимальной гендерной политикой, и первоначально она была разработана в 1950-х годах Джоном Мани.

Hair and saliva can also be analyzed; hair is useful when a long time has transpired since ingestion, and saliva for workplace drug tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы и слюна также могут быть проанализированы; волосы полезны, когда прошло много времени с момента приема внутрь, и слюна для тестирования на наркотики на рабочем месте.

Many recuperated factories/enterprises/workplaces are run co-operatively and workers in many of them receive the same wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие восстановленные фабрики/предприятия/рабочие места управляются кооперативно, и рабочие во многих из них получают одинаковую заработную плату.

Jean Cushen explores how the workplace outcomes associated with financialization render employees insecure and angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин Кушен исследует, как результаты на рабочем месте, связанные с финансиализацией, делают сотрудников неуверенными и злыми.

The purpose of designating a special day in the workplace is to show the appreciation for her bosses she thought they deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель назначения особого дня на рабочем месте состоит в том, чтобы показать признательность своим боссам, которую, по ее мнению, они заслужили.

Overbearing supervision, constant criticism, and blocking promotions are all considered workplace harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный надзор, постоянная критика и блокирование продвижения по службе-все это считается притеснением на рабочем месте.

Many studies show that culturally stigmatized groups face more workplace harassments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования показывают, что культурно стигматизированные группы сталкиваются с большим количеством притеснений на рабочем месте.

Nevertheless, Mikklesen and Einarsen qualify the idea that workplace harassment directly leads to PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Микклесен и Эйнарсен квалифицируют идею о том, что домогательства на рабочем месте непосредственно приводят к ПТСР.

Other than alcoholism and PTSD, victims of workplace harassment also experience other negative psychological effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо алкоголизма и ПТСР, жертвы притеснений на рабочем месте также испытывают другие негативные психологические последствия.

They continue to have a good time until they get to Vanessa's workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают хорошо проводить время, пока не доберутся до рабочего места Ванессы.

Maybe our different cultures' different workplace unwritten-rules may have something to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это как-то связано с неписаными правилами нашего рабочего места в разных культурах.

Now, workplace safety and health rules, developed in consultation with the prostitutes' collective, apply to sex work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь правила безопасности и гигиены труда на рабочем месте, разработанные в консультации с коллективом проституток, распространяются и на секс-работу.

Instead, it emphasizes workers' self-management of the workplace and decentralized structures of political organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он подчеркивает самостоятельное управление рабочими местами и децентрализованные структуры политической организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender in the workplace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender in the workplace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, in, the, workplace , а также произношение и транскрипцию к «gender in the workplace». Также, к фразе «gender in the workplace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information