Give strong support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give strong support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оказывать мощную поддержку
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give thought to - придумать

  • give insight into - дать представление о

  • give ruling - дать решение

  • give priority for - отдавать приоритет

  • seek to give - стремятся дать

  • give participants - дать участникам

  • give them what - дать им то,

  • may god give - Дай бог

  • give my love - дать свою любовь

  • give in on - поддаваться на

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • forearm support - упор на предплечьях

  • agricultural support - поддержка сельского хозяйства

  • consulting support - консультационная поддержка

  • learning support - поддержка обучения

  • support capability - возможность поддержки

  • display support - дисплей поддержки

  • result support - поддержка результата

  • support please - поддержка пожалуйста

  • support bill - банкнота поддержка

  • audio support - поддержка аудио

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Uh, well, they're... they're essential for, uh, Strong back support and good posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это основа для поддержания спины и хорошей осанки.

It represents an essential ingredient for strong support and international solidarity for multilateral development cooperation within the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является одним из важных компонентов решительной поддержки и международной солидарности в интересах многостороннего сотрудничества в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций.

The government was stated to have controlled by regents, Mukhtiyars and alliance of political faction with strong fundamental support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, как было заявлено, контролировалось регентами, Мухтиярами и Альянсом политических фракций с сильной фундаментальной поддержкой.

To support itself a wing has to be rigid and strong and consequently may be heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддерживать себя, крыло должно быть жестким и прочным, а следовательно, может быть тяжелым.

Strong support was expressed for the view that a three-day period was too short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкую поддержку получило мнение о том, что трехдневный срок является излишне коротким.

The United Nations needs strong support and understanding if it is to weather the political and economic storms that batter and erode its foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций нуждается в твердой поддержке и взаимопонимании, если мы хотим, чтобы она смогла выдержать политический и экономический натиск, который разрушает и подрывает ее основы.

This struggle took place amid strong support for slavery among white Southerners, who profited greatly from the system of enslaved labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта борьба происходила на фоне сильной поддержки рабства среди белых южан, которые извлекали большую выгоду из системы порабощенного труда.

Franklin Roosevelt, the number two official in the Navy Department during World War I, appreciated the Navy and gave it strong support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Рузвельт, второй чиновник Военно-Морского ведомства во время Первой мировой войны, высоко ценил Военно-Морской Флот и оказывал ему мощную поддержку.

The defense called Professor Kenneth P. Miller from Claremont McKenna College to testify that LGBT people had strong political and social support within California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита вызвала профессора Кеннета П. Миллера из колледжа Клэрмонт Маккенна, чтобы засвидетельствовать, что ЛГБТ-люди имели сильную политическую и социальную поддержку в Калифорнии.

Britain's total mobilisation during this period proved to be successful in winning the war, by maintaining strong support from public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотальная мобилизация Британии в этот период оказалась успешной в победе в войне, поддерживая сильную поддержку со стороны общественного мнения.

It never had a strong base of popular support; when elections were held, most of its candidates were defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее никогда не было сильной базы народной поддержки; когда проходили выборы, большинство ее кандидатов терпели поражение.

Strong accountability mechanisms are imperative to drive and to support timely and systematic implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежные механизмы привлечения к ответственности являются непременным условием стимулирования и поддержки своевременного и систематического процесса осуществления.

Nor did Congress approve $30 billion in federal grants to states to enable them to employ about 135,000 teachers, police, and firemen, despite strong voter support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также конгресс не одобрил федеральные гранты штатам на 30 млрд долларов США, чтобы они смогли нанять около 135000 учителей, полицейских и пожарных, несмотря на сильную поддержку избирателей.

When asked about equal rights for women, support was almost as strong, with an average of 86% rating it important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти такое же количество опрошенных, 86%, признало важность равноправия женщин.

The meeting’s participants agreed that strong efforts to support pre-conception care in the context of maternal- and child-health services were vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники встречи согласились, что масштабные усилия по поддержке ухода до зачатия в контексте материнского и детского здравоохранения были жизненно важны.

For the future, then, we must preserve, promote, support and develop the strong family tradition that is to be found in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, что касается будущего, мы должны сохранять, поддерживать и развивать те прочные семейные традиции, а также содействовать развитию, которые сложились в Ирландии.

Strong support - the new system cannot edit any kind of wikibox, it is clumsy, and I believe it makes vandalism even easier to carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная поддержка-новая система не может редактировать ни один вид wikibox, она неуклюжа, и я считаю, что это делает вандализм еще более легким для выполнения.

Polling shows strong support for gun legislation in Australia with around 85 to 90% of people wanting the same or greater level of restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы показывают сильную поддержку законодательства об оружии в Австралии, где от 85 до 90% людей хотят такого же или большего уровня ограничений.

Unlike in many other NATO members, there’s strong public support to strengthen defense capabilities.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в них — в отличие от многих других стран НАТО — общество явно поддерживает укрепление оборонного потенциала».

Let me therefore express appreciation for the strong support that this Council and the international community at large have extended to those African initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому позвольте мне выразить признательность за ту мощную поддержку, которую Совет и международное сообщество в целом оказывают этим африканским инициативам.

Most Muslim countries were governed for decades by autocrats who had either emerged directly from the armed forces, or had strong khaki support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинством мусульманских стран на протяжении десятилетий управляли автократы, которые либо прямо вышли из вооруженных сил, либо имели сильную поддержку хаки.

There is no strong evidence to support using non-invasive positive pressure ventilation following lung cancer surgery to reduce pulmonary complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных доказательств в пользу использования неинвазивной вентиляции легких с положительным давлением после операции по поводу рака легких для уменьшения легочных осложнений.

In other Latin American countries, support for a strong leader either is stronger or nearly as strong as support for democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах Латинской Америки выбор в пользу сильного лидера перевешивает выбор в пользу демократии или же мнения граждан делятся поровну.

Their current unhappiness lends strong support to the idea that economic betterment does stimulate demands for political rights to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нынешнее недовольство вполне соответствует гипотезе, согласно которой улучшение экономического положения подталкивает людей требовать политических прав.

Without the strong support of the United Nations, the democratization process in South Africa would undoubtedly have been slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сильной поддержки со стороны Организации Объединенных Наций процесс демократизации в Южной Африке был бы, несомненно, более медленным.

I rise in strong support for the flag desecration amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я выражаю решительную поддержку в пользу поправки к Конституции об осквернении флага.

Gaddafi's strong military support and finances gained him allies across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощная военная поддержка и финансы Каддафи обеспечили ему союзников по всему континенту.

Napoleon III was a strong supporter of Catholic interest, such as financing, and support for Catholic missionaries in the emerging French Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон III был решительным сторонником католических интересов, таких как финансирование и поддержка католических миссионеров в формирующейся Французской империи.

He finds strong support from Jaabaali, one of the members of Dasharatha's council of priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит сильную поддержку у Джабаали, одного из членов совета жрецов Дашаратхи.

However, the referendum failed with over 73% of the electorate voting against it, showing strong support for conscription in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако референдум провалился, и более 73% избирателей проголосовали против него, продемонстрировав сильную поддержку призыва на военную службу в Швейцарии.

Although the bill received strong support in both chambers during the regular session, opponents in the Senate had kept the measure from reaching a vote on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в ходе очередной сессии законопроект получил решительную поддержку в обеих палатах, противники в Сенате не допустили, чтобы эта мера дошла до голосования.

Evidence to support the use of medications, however, is not very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подтверждающие использование лекарств, однако, не очень сильны.

Delight is to him whose strong arms yet support him, when the ship of this base treacherous world has gone down beneath him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодать тому, чьи сильные руки еще поддерживают его, когда корабль этого предательского, подлого мира идет ко дну у него под ногами.

They went on tour in support of the album, supported by Four Year Strong, Expire, Superheaven, Speak Low If You Speak Love, My Iron Lung, and Elder Brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправились в турне в поддержку альбома, при поддержке четырехлетних Strong, Expire, Superheaven, Speak Low If You Speak Love, My Iron Lung и старшего брата.

But today I want to offer my strong support for the First Lady's bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я горячо поддерживаю законопроект первой леди.

That resolution manifests the strong support that we receive from the United Nations, which is a matter of great satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция демонстрирует ту решительную поддержку, которую мы получаем от Организации Объединенных Наций, что вызывает немалое удовлетворение.

Absent strong domestic support for peace, it is internationals who will have to stiffen the resolve of the presidents and shape a new discourse of compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие сильной внутренней поддержки мира, именно представители международного сообщества должны жестко надавить на президентов и оформить новый компромисс.

An equally strong case can be made for support to measures for disaster prevention and preparedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не меньше аргументов существует и в пользу поддержки мер по предупреждению бедствий и обеспечению готовности к ним.

To support their considerable bulk, the Diprotodon skeleton had to be very strong. This imposed significant constraints on the shape and size of its bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания столь внушительной массы, скелет дипротодона должен был быть крайне крепким, что повлекло за собой серьезные ограничения на форму и размер костей.

In August, it became clear that William had surprisingly strong support within the English army, a situation brought about by James himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе стало ясно, что Вильгельм имел удивительно сильную поддержку в английской армии, что было вызвано самим Джеймсом.

Without this support it will not be possible to introduce your product into the market, given the strong competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой финансовой поддержки мы не сможем, особенно при сегодняшней конкуренции, сбыть Вашу продукцию.

In Britain one strong base of Liberal Party support was Nonconformist Protestantism, such as the Methodists and Presbyterians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии одной из сильных сторон Либеральной партии был нонконформистский протестантизм, например методисты и пресвитериане.

These findings inform current reading models and provide strong support for Orton's 1925 theory of reading development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты служат основой для современных моделей чтения и обеспечивают прочную поддержку теории развития чтения Ортона 1925 года.

The decision remains highly controversial, generating much public discussion and receiving strong support and opposition from various groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение остается весьма спорным, вызывая большое общественное обсуждение и получая сильную поддержку и противодействие со стороны различных групп.

Many of his actions proved divisive, garnering both fervent support and strong opposition from many in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его действий привели к расколу, вызвав как горячую поддержку, так и сильную оппозицию со стороны многих в стране.

Their support was so strong that the election has been seen as a coup d'état by the peasantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поддержка была настолько сильна, что выборы были расценены крестьянством как государственный переворот.

Strong action by African governments and robust support from the international community can keep Africa's recovery on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективные действия африканских правительств и активная поддержка международного сообщества могут обеспечить дальнейшее восстановление Африки.

The implementation of many of the above-mentioned issues is not easy and strong support of the ICBS management is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение многих из вышеупомянутых вопросов сопряжено с трудностями, поэтому активная поддержка со стороны руководства ЦСБИ имеет жизненно важное значение.

The positive labor market data however and the fact that the pair is trading near a strong support level could push NZD/USD up before the bears prevail again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, позитивные данные рынка труда и тот факт, что пара торгуется вблизи сильного уровня поддержки, может подтолкнуть NZD / USD перед тем, как медведи снова начнут преобладать.

In spite of this, 73% of all Latvian residents confirmed their strong support for independence on 3 March 1991, in a non-binding advisory referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, 73% всех жителей Латвии подтвердили свою решительную поддержку независимости 3 марта 1991 года на необязательном консультативном референдуме.

I found a strong room in the southeast corner The door was latched but not locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь была закрыта на щеколду, но не заперта.

We believe that that has emerged as a strong common element in the positions taken in a controversial political discussion over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это положение стало устойчивым общим элементом позиций, занятых в ходе острой политической дискуссии, продолжавшейся в течение последних нескольких недель.

That does not bode well for a domino effect, as no other Arab country has either a strong middle class or a tradition of modern, secular government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень подходит для эффекта домино, поскольку ни в какой другой арабской стране нет такого сильного среднего класса или традиции современного, светского государства.

Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития.

Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

Every single government official who has anything to do with this has said that we support Russia's membership in the WTO, and we support it happening this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Буквально каждый правительственный чиновник, имеющий к этому хоть какое-то отношение, уже сказал, что мы за вступление России в ВТО, причем за вступление в текущем году».

He, Frank Kennedy, had swept this lovely creature off her feet and into his strong arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, Фрэнк Кеннеди, так вскружил голову этой прелестной женщине, что она, забыв обо всем на свете, упала в его сильные объятья.

Therefore, I will be surrendering myself to our strong-willed and forward-thinking new commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдаюсь на милость нашего бравого и дальновидного нового комиссара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give strong support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give strong support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, strong, support , а также произношение и транскрипцию к «give strong support». Также, к фразе «give strong support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information