Government laws and regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government laws and regulations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственные законы и нормативные акты
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • government radio - правительственная радиостанция

  • constitutional form of government - конституционная форма правления

  • government price controls - контроль правительства цен

  • enter a government - входить в состав правительства

  • right wing government - правое правительство крыло

  • scottish government - Шотландское правительство

  • brazilian government - бразильское правительство

  • government assigned - правительство назначило

  • pro-government party - проправительственной партии

  • government tanks - правительственные танки

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- laws [noun]

законы

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- regulations [noun]

noun: регламент, устав, инструкция, обязательные постановления



I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли.

Furthermore, some States lack the capacity to operate and enforce regulations, due for example to capacity problems in Government or insufficient border controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые государства неспособны применять нормативные положения и обеспечивать их соблюдение, что обусловлено, например, отсутствием у правительства надлежащих возможностей или неэффективностью пограничного контроля.

Regulation governing the half-masting of flags on government buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение, регулирующее приспускание флагов на зданиях государственных учреждений.

Government intervention lies mostly in the area of regulating the entry of imported cloth and clothing in order to help local manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры со стороны правительства сводятся в основном к регулированию импорта тканей и одежды с целью оказания помощи местным производителям.

These entities include private and public players with various classifications, typically operating under scarcity of tradable units and light government regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры включают частных и государственных игроков с различными классификациями, как правило, работающих в условиях дефицита торгуемых единиц и легкого государственного регулирования.

Many government regulations require that products sold or used must comply with a particular ANSI standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные нормативные акты требуют, чтобы продаваемая или используемая продукция соответствовала определенному стандарту ANSI.

Induction sealing systems meet or exceed these government regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в эпизодической роли фаусты Грейблз в фильме Чудо-Женщина.

There has been widespread public outrage and calls for government regulation of pet foods, which had previously been self-regulated by pet food manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было широко распространено общественное возмущение и призывы к государственному регулированию кормов для домашних животных, которые ранее саморегулировались производителями кормов для домашних животных.

The development of technology and government regulation turned the segmented telecom market into one converged market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие технологий и государственное регулирование превратили сегментированный телекоммуникационный рынок в единый конвергентный рынок.

The government hasn't done anything to spur economic growth: It hasn't stimulated demand, increased spending, eased regulation or boosted investor protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство России не предприняло никаких шагов для стимуляции экономического роста: оно не стало стимулировать спрос, увеличивать расходы, смягчать законодательство или укреплять средства защиты прав инвесторов.

To address these weaknesses, the Government has had to introduce a number of required standards and regulations and to adopt a new Construction Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения этих недостатков правительство было вынуждено установить ряд стандартов и нормативных положений и принять новый Закон о строительстве.

Japan was in control of the media, law as well as government by physical power and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония контролировала средства массовой информации, закон, а также правительство с помощью физической силы и правил.

Government regulations have been implemented that ban some chemicals from being used in specific plastic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты правительственные постановления, запрещающие использование некоторых химических веществ в конкретных пластмассовых изделиях.

You see, government regulations prohibit us from advertising on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, правительство запрещает нам рекламироваться на ТВ.

Rather than following its commitments to the IMF, the Ukrainian government has imposed strict currency regulations, to make it exceedingly difficult to take money out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы выполнять свои обязательства перед МВФ, украинское правительство вводит строгие валютные ограничения, из-за чего вывозить деньги из страны становится все труднее.

Policies for severance packages are often found in a company's employee handbook, and in many countries, they are subject to strict government regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила получения выходных пособий часто содержатся в руководстве для сотрудников компании, и во многих странах они подлежат строгому государственному регулированию.

This argument is based on the idea that business does not like change, and in particular does not like change brought about by government policy or regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дебаты основываются на идее, что бизнес не любит изменений, а особенно изменений, внесенных политикой правительства и его постановлениями.

Design is limited by a number of factors, including funding, government regulations and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование ограничено рядом факторов, включая финансирование, государственные нормативы и стандарты безопасности.

The law is typically called the Collection Agencies Act and usually affords a government ministry power to make regulations as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон, как правило, называется Законом о коллекторских агентствах и обычно предоставляет Министерству власти полномочия по принятию нормативных актов по мере необходимости.

Nepalese authorities are expected to remain vigilant of human rights abuses by government agencies or security forces under the present state of emergency regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непальские власти должны сохранять бдительность в вопросах нарушений прав человека правительственными учреждениями или силами безопасности в условиях действующего в настоящее время чрезвычайного положения.

The Grants, Donations and Loans Regulation under the Government Organization Act was amended in 1998 to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в постановление о грантах, пожертвованиях и ссудах по Закону о государственных организациях были внесены следующие поправки:.

Waste may be defined differently in legislation and regulations of the federal government or individual states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы могут быть определены по-разному в законодательстве и нормативных актах федерального правительства или отдельных штатов.

Many regions are defined in law or regulations by the federal government; others by shared culture and history; and others by economic factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие регионы определяются законом или нормативными актами федерального правительства, другие-общей культурой и историей, а третьи-экономическими факторами.

The answer must therefore lie in more intense self-regulation supported by national and local government authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо пойти по пути усиления саморегулирования при поддержке со стороны национальных и местных органов власти.

Their successors announced reorganization of Government departments, strengthened fire safety regulations, and offered to discuss compensation for the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их преемники объявили о реорганизации государственных ведомств, усилили режим пожарной безопасности и предложили обсудить вопрос о выплате компенсации жертвам26.

His order prohibits the federal government from interfering with and prosecuting church members who follow a list of regulations set out in his order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его указ запрещает федеральному правительству вмешиваться и преследовать членов Церкви, которые следуют перечню правил, изложенных в его указе.

In 2017 the government made changes to the regulations so that restrictions would be removed, which meant a doctor was able to prescribe cannabidiol to patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году правительство внесло изменения в правила, чтобы снять ограничения, что означало, что врач мог назначать каннабидиол пациентам.

In April 1996, the Territorial Government introduced further regulations to make forfeit boats suspected of being used for illicit trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1996 года правительством территории было утверждено дополнительное положение, регулирующее вопросы конфискации лодок, подозреваемых в участии в незаконном обороте наркотиков.

The government chose not to enact coercive measures, however, stating that the regulation of the online activities of children was up to parents, not the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство предпочло не принимать принудительных мер, заявив, что регулирование онлайн-активности детей зависит от родителей, а не от правительства.

Please note that YouTube does not allow this content regardless of whether or not a site complies with government regulations on this kind of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что на YouTube такие материалы запрещены вне зависимости от того, соответствует ли сайт законодательству относительно данных видов рекламы.

Those who do not play the game do not receive tax advantages, government loans, licenses, or lenient regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто не соглашается играть в игру, не получает налоговых преимуществ, правительственных кредитов, лицензий и мягкого регулирования.

Americans also suggest creating jobs by increasing infrastructure work, lowering taxes, helping small businesses, and reducing government regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы также предлагают создавать рабочие места путем увеличения инфраструктурных работ, снижения налогов, помощи малому бизнесу и сокращения государственного регулирования.

Finansinspektionen is an agency under Swedish Government. It is responsible for financial regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finansinspektionen — агентство при Правительстве Швеции, ответственное за финансовое регулирование.

The British government formed the Control Review Committee in 1984 to allow for regulating long-term disruptive prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году британское правительство создало комитет по контролю и надзору, который позволил регулировать деятельность заключенных с длительными нарушениями общественного порядка.

The final government regulation towards increased demand is recycled product labeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное государственное регулирование в сторону увеличения спроса - это маркировка вторичной продукции.

During his second government, he created a second regulation defining the levels of Primary, Middle, and superior education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего второго правления он создал второе постановление, определяющее уровни начального, среднего и высшего образования.

Immigrants from Eastern Europe were being abused in the absence of any kind of government regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над иммигрантами из Восточной Европы издевались при отсутствии какого-либо регулирования правительством.

But it continued for so long because scientists and engineers at government agencies in the state of Michigan and in the federal government did not follow federal regulations for treating the water right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продолжалось это долго, потому что учёные и инженеры в правительственных агентствах штата Мичиган и федерального правительства нарушали федеральные правила очистки воды.

To what extent can voluntary industry agreements serve as a basis for government regulation and would this be applicable to developing countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой степени добровольные отраслевые соглашения могут служить основой для правительственного регулирования и применимо ли это к развивающимся странам?

For example: relevant military or mine clearance organization's Standard Operating Procedures or any applicable government or military safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например: постоянно действующие инструкции соответствующей военной организации или организации по разминированию либо любые применимые правительственные или военные положения по безопасности.

Sir, it's government regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, это - правительственная инструкция.

Please note that YouTube does not allow this content regardless of whether or not the ad complies with government regulations on this kind of advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не публикуйте такой контент на нашей платформе, даже если его разрешено использовать в рекламе законодательством вашей страны.

Detailed regulation of the relations between the legislative and the executive authorities is the responsibility of the Home Rule Government itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за детальное регулирование отношений между законодательным органом и органом исполнительной власти несет само автономное правительство.

In September 2011, Bloomberg reported that the Turkish government was working on plain packaging regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года агентство Bloomberg сообщило, что турецкое правительство работает над правилами простой упаковки.

Studies of rent-seeking focus on efforts to capture special monopoly privileges such as manipulating government regulation of free enterprise competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования по поиску ренты сосредоточены на попытках захватить особые монопольные привилегии, такие как манипулирование государственным регулированием свободной предпринимательской конкуренции.

Not if you trust government safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если верить государственному регламенту безопасности.

Government regulation and technological advancement of integrity and risk management applications have driven much of this progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное регулирование и технический прогресс в области обеспечения целостности и управления рисками во многом способствовали этому прогрессу.

Rubio's message was that this was no longer working because of the Democrats' betrayal of the American dream in favor of over-regulation and excessive government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл послания Рубио состоял в том, что этот вариант больше не работает из-за предательства Американской мечты со стороны членов Демократической партии, что произошло из-за чрезмерного регулирования и излишнего вмешательства со стороны правительства.

A government must have some kind of industrial policy, regulating industrial placement, industrial pollution, financing and industrial labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство должно иметь какую-то промышленную политику, регулирующую размещение промышленности, промышленное загрязнение, финансирование и промышленный труд.

At the same time, we must guard against over-regulation or government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время мы должны остерегаться чрезмерного регулирования или государственного контроля.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства.

4. Regulations for Non-Trading Operations

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Регламент осуществления неторговых операций.

Hence, most of the world's nations have passed regulations to decrease the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большинство стран мира приняли правила, чтобы уменьшить воздействие.

The objective of the regulation, promulgated under the authority of the Safe Drinking Water Act, is to keep microbial pathogens out of public water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого постановления, обнародованного в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, состоит в том, чтобы не допустить проникновения микробных патогенов в общественные водные источники.

This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов.

Some countries have their own national standards for granting type approvals, which may be more stringent than called for by the UN regulations themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны имеют свои собственные национальные стандарты предоставления официальных утверждений типа, которые могут быть более жесткими, чем это предусмотрено самими правилами ООН.

Chemical waste may fall under regulations such as COSHH in the United Kingdom, or the Clean Water Act and Resource Conservation and Recovery Act in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические отходы могут подпадать под действие таких нормативных актов, как COSHH в Соединенном Королевстве или закон о чистой воде и закон о сохранении и восстановлении ресурсов в Соединенных Штатах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government laws and regulations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government laws and regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, laws, and, regulations , а также произношение и транскрипцию к «government laws and regulations». Также, к фразе «government laws and regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information