Government survey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government survey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительственный опрос
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- survey [noun]

noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка

verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования

adjective: обзорный



In 2005, the Solomon Islands Government together with the European Commission conducted the first every Solomon Islands National Disability Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году правительством Соломоновых Островов в сотрудничестве с Европейской комиссией был проведено Национальное исследование по вопросам инвалидов на Соломоновых Островах.

The diocese is hoping that once the survey is completed, the government will reconsider its plan to seize the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епархия надеется, что после завершения обследования правительство пересмотрит свой план захвата земли.

The survey reported that there is lack of regulation from the government in the private health care sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что в частном секторе здравоохранения отсутствует государственное регулирование.

Back home he’d compare the Soviet maps to the maps made around the same time by the Ordnance Survey, the national mapping agency, and other British government sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома он сравнивал советские карты с картами примерно того же времени, которые составляло Британское картографическое управление и прочие государственные органы.

A joint survey by American government agency Broadcasting Board of Governors and polling firm Gallup was taken during April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный опрос американского правительственного агентства Broadcasting Board of Governors и компании Gallup был проведен в апреле 2014 года.

According to an earlier 2016 survey by KIIS, 67 percent of Ukrainians were positive toward Russians, but only 8 percent were positive toward the Russian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно результатам более раннего опроса КМИС, 67% украинцев положительно относились к русским, но только 8% украинцев положительно относились к российскому правительству.

According to a survey report prepared by the government, several homes run by the government and different NGOs for widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету об обследовании, подготовленному правительством, несколько домов для вдов находятся в ведении правительства и различных НПО.

The survey contains questions from the common job satisfaction barometer of central government agencies and supplementary questions compiled at Statistics Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его анкета включает в себя типовые общие вопросы, позволяющие оценить степень удовлетворенности своей работой сотрудников центральных правительственных ведомств, а также дополнительные вопросы, связанные со спецификой Статистического управления Финляндии.

The original boundaries of Colorado remain unchanged except for government survey amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные границы Колорадо остаются неизменными, за исключением поправок к правительственному обследованию.

In the year 1851, he relinquished his post and joined the Geological Survey of India which was established by the East India Company and the Government of Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году он оставил свой пост и присоединился к геологической службе Индии, которая была основана Ост-Индской компанией и Правительством Бенгалии.

In 2017, the Turnbull government called a national postal survey on the question of changing Australian law to recognise same-sex marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году правительство Тернбулла провело национальный почтовый опрос по вопросу изменения австралийского законодательства для признания однополых браков.

In Japan, the swastika is also used as a map symbol and is designated by the Survey Act and related Japanese governmental rules to denote a Buddhist temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии свастика также используется в качестве символа карты и обозначается законом об обследовании и соответствующими японскими правительственными правилами для обозначения буддийского храма.

Before the land could be distributed, the act called for a government survey of land on the rancheria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Земля могла быть распределена, закон предусматривал проведение Правительственного обследования земель на ранчо.

The New South Wales and Queensland governments have since essentially adopted the survey of Roberts in preference to that by Rowland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор правительства Нового Южного Уэльса и Квинсленда по существу приняли опрос Робертса, отдав предпочтение опросу Роуланда.

Again there was concern about the use of badly needed steel in corsets and the British Government carried out a survey of women's usage of underwear in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь возникла озабоченность по поводу использования крайне необходимой стали в корсетах, и в 1941 году британское правительство провело обследование использования женщинами нижнего белья.

A recent survey by the World Economic Forum’s Network of Global Agenda Councils rated government lower than either business or media in its ability to respond to global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний опрос Сети Совета по глобальной повестке дня Мирового экономического форума оценил правительство ниже любых деловых предприятий или средств массовой информации по способности реагировать на глобальные вызовы.

The observatory is operated by the British Geological Survey under contract to the government of Montserrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсерватория находится в ведении Британской геологической службы по контракту с правительством Монтсеррата.

In 1953, an Irish government survey, found that 50 per cent of whiskey drinkers in the United States had never heard of Irish whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году исследование ирландского правительства показало, что 50% любителей виски в Соединенных Штатах никогда не слышали об ирландском виски.

In 2010, US and Afghan government officials estimated that untapped mineral deposits located in 2007 by the US Geological Survey are worth at least $1 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году американские и афганские правительственные чиновники подсчитали, что незадействованные месторождения полезных ископаемых, обнаруженные в 2007 году Геологической службой США, стоят не менее $1 трлн.

Persecuted by the military police, the Survey Corps discover the royal government seats a figurehead king and suppresses technological advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследуемый военной полицией, исследовательский корпус обнаруживает, что королевское правительство занимает место номинального короля и подавляет технологический прогресс.

The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание.

The first government-sponsored survey of the oil sands was initiated in 1875 by John Macoun, and in 1883, G. C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое спонсируемое правительством исследование нефтяных песков было начато в 1875 году Джоном Макуном, а в 1883 г.

No Thai government has ever conducted a formal survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно тайское правительство никогда не проводило официального опроса.

In a survey by the Canadian Government, some 19% of lesbian women reported being victimized by their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса, проведенного канадским правительством, около 19% женщин-лесбиянок сообщили о том, что они становятся жертвами своих партнеров.

According to a comprehensive government survey completed in 2002, over 90% of food banks were established in the US after 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно всеобъемлющему правительственному опросу, проведенному в 2002 году, более 90% продовольственных банков были созданы в США после 1981 года.

In the UK and elsewhere, government-run and tax-funded projects like the Ordnance Survey created massive datasets but failed to freely and widely distribute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании и других странах правительственные и финансируемые за счет налогов проекты, такие как Ordnance Survey, создали огромные массивы данных, но не смогли свободно и широко распространить их.

The temple has been declared as a heritage monument by the Government of India and administered by the Archaeological Survey of India as a protected monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм был объявлен памятником культурного наследия правительством Индии и находится под управлением археологической службы Индии в качестве охраняемого памятника.

The results of the survey and the research project will be used in the Government's work to improve the routines for information in Saami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обзора и исследовательского проекта будут использованы в работе правительства по совершенствованию текущего предоставления информации на языке саами.

That 8 percent lay mainly in the Donbas territories, though the survey was conducted only in the government-controlled part of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти 8% — это в основном жители Донбасса, хотя опрос проводился только на территориях, которые находились под контролем правительства Украины.

The Government of New Utopia also did their initial survey of the area in 2003 and placed a flag buoy on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство новой утопии также провело первоначальное обследование этого района в 2003 году и установило на этом месте флаговый буй.

Back in 2003, the UK government carried out a survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в 2003 году правительство Соединённого Королевства провело опрос.

Later that year, she returned to China, where she was commissioned by the Chinese government to make a 30,000 mile survey of potential air routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году она вернулась в Китай, где ей было поручено китайским правительством провести обследование потенциальных воздушных маршрутов протяженностью 30 000 миль.

Sketch of a Survey of the Principles and Forms of Government in Europe and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт обзора основ и форм государственности в Европе и в России.

A 1994 Canadian government health survey found that 73% of Canadian mothers initiated breastfeeding, up from 38% in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня во вторник, 22 октября, президент трастовой компании Америки попросил Моргана о помощи.

Article 7 of its Constitution placed the Government under the obligation of preventing the production and trafficking of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 7 конституции страны обязывает правительство предупреждать производство наркотических средств и торговлю ими.

Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса.

In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией.

Its baseline survey results showed that the United Nations performed relatively poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его итоговые выводы свидетельствуют о том, что деятельность Организации Объединенных Наций можно оценить как не вполне удовлетворительную.

This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

The expert from Japan introduced a survey on the effectiveness of seat belt reminders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Японии представил обследование по вопросу об эффективности устройств, напоминающих о необходимости пользоваться ремнями безопасности.

We're from the district office and we're conducting a survey of tenants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы из районной канцелярии и проводим инспекцию жильцов

In January of 1927 the Architectural Tribune published a survey of the best American homes erected during the past year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1927 года Трибуна архитектора опубликовала большую обзорную статью о лучших домах, построенных в Америке в прошедшем году.

Heraklion had her last survey on 29 June 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз она была обследована 29 июня 1966 года.

The U.S. Geological Survey estimates that earthquakes as large as magnitude 7.5 are possible in the ETSZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическая служба США оценивает, что землетрясения, как большой, как магнитудой 7,5 в ООО ецз.

To date, no final survey report has been published by the Downwinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день, ни итоговый отчет о результатах опроса был опубликован Downwinders.

A preliminary feasibility study was conducted in 1969 and the first route survey in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное технико-экономическое обоснование было проведено в 1969 году, а первая маршрутная съемка-в 1970 году.

The sonar records contain the longitude and latitude and depth data for the entire survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи гидролокатора содержат данные по долготе, широте и глубине для всей съемки.

As a result of both the survey and public meeting, it was decided that there was a mandate from the village to progress the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате как опроса, так и общественного собрания было решено, что у деревни есть мандат на продвижение проекта.

The Tsar agreed, but he decided to first see the culprit, and to survey the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь согласился, но решил сначала повидать виновника и осмотреть ущерб.

A survey taken in 1891 in Cape Town, South Africa shows the distribution between different facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 1891 году в Кейптауне, Южная Африка, показывает распределение между различными объектами.

A survey conducted by Right Management suggests the following reasons for career changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный компанией Right Management, выявил следующие причины смены карьеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government survey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government survey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, survey , а также произношение и транскрипцию к «government survey». Также, к фразе «government survey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information