Grant fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grant fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Грантовый фонд
Translate

- grant [noun]

noun: грант, субсидия, разрешение, дар, согласие, стипендия, дотация, дарение, уступка, пожертвование

verb: предоставлять, даровать, дарить, пожаловать, разрешать, допускать, жаловать, давать согласие, давать дотацию, дозволять

  • grant visas - выдать визы

  • grant yourself - подарите себе

  • grant amounting - субсидия в размере

  • grant of the ministry - грант Министерства

  • grant degree - субсидия степень

  • apply for a grant - подать заявку на получение гранта

  • grant instruments - грантовые инструменты

  • to grant a licence - выдавать лицензию

  • eligible for a grant - право на получение гранта

  • grant her access - предоставить ей доступ

  • Синонимы к grant: bursary, subsidy, gift, contribution, endowment, scholarship, allocation, donation, award, handout

    Антонимы к grant: loss, forfeit, deny, refuse, veto, condemn, deprivation, deduction, detriment

    Значение grant: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас


grant facility, grants facility, grants fund


I can steal a little from the budget stabilization fund, but we still got to absorb 1 20 grant positions in the police department, mostly officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу выкрасть немного из бюджета стабилизационного фонда, но мы по-прежнему должны охватить 120 пособий в полицейском участке, в основном офицеры.

Consequently, it can be realistically estimated that grant requests submitted to the Fund at the twenty-second session of the Board in May 2003 will amount to $ 13 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реалистично предположить, что сумма запрашиваемых средств в представленных Фонду заявках на двадцать второй сессии Совета в мае 2003 года достигнет 13 млн. долл. США.

NPC's research has been funded by grant-makers including the Big Lottery Fund, Lloyds TSB Foundations and the Sainsbury Family Charitable Trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования NPC финансировались грантодателями, включая большой лотерейный фонд, фонды Lloyds TSB и благотворительные фонды семьи Сейнсбери.

In January 2014, the Basser Research Center announced an additional $5 million gift from the couple to fund an external research grant program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года Исследовательский центр Basser объявил о дополнительном подарке в размере 5 миллионов долларов от пары для финансирования программы внешних исследовательских грантов.

That same year, the shallow well was replaced with a deeper well and then was enclosed in a block house through a grant from the George Magee Memorial Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году неглубокий колодец был заменен более глубоким колодцем, а затем был заключен в блок-хаус за счет гранта от Мемориального фонда Джорджа маги.

The Cultural Innovation Fund is a pilot grant program that is overseen by Lincoln Center for the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд культурных инноваций-это пилотная грантовая программа, которую курирует Линкольн-Центр искусств.

Armantrout has twice received a Fund For Poetry Grant and was a California Arts Council Fellowship recipient in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армантрут дважды получал грант Фонда поэзии и был стипендиатом Калифорнийского совета искусств в 1989 году.

This was funded with the help of a £50,000 lottery heritage fund grant in 2010, with completion of the restoration in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было профинансировано с помощью гранта лотерейного фонда наследия в размере 50 000 фунтов стерлингов в 2010 году, а завершение реставрации-в 2014 году.

Clearing was paid for by a government grant and a forced contribution of £150,000 taken from the memorial fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиринг был оплачен правительственным Грантом и принудительным взносом в размере 150 000 фунтов стерлингов, взятым из Мемориального фонда.

But last fall the government reneged, and the Global Fund issued the group an emergency grant for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но осенью прошлого года правительство отказалось от этого, и Глобальный фонд выдал группе экстренный грант на два года.

She received a grant of $50 from the National Endowment for the Arts to fund the magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила грант в размере 50 долларов от Национального фонда искусств для финансирования журнала.

For this film, she received an ITVS Diversity Development Grant and the CAAM Documentary Fund Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот фильм она получила грант на развитие разнообразия ITVS и премию документального фонда CAAM.

The Mexican American Legal Defense and Educational Fund was incorporated in 1967 with a US$2.2 million grant from the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканско-американский фонд Правовой Защиты и образования был учрежден в 1967 году с помощью гранта фонда в размере 2,2 млн.

The Heritage Lottery Fund grant will run until 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант фонда лотереи наследия будет действовать до 2021 года.

New Brunswick provides partial funding through their Infertility Special Assistance Fund – a one time grant of up to $5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Брансуик предоставляет частичное финансирование через свой специальный Фонд помощи бесплодию – одноразовый грант в размере до 5000 долларов.

By March 2013, the Fund had made grant commitments of over $500 million to preserve endangered culture and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2013 года Фонд принял грантовые обязательства на сумму более 500 миллионов долларов для сохранения находящихся под угрозой исчезновения культур и природных объектов.

In 1972, the foundation provided a three-year US$1.2 million grant to the Native American Rights Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году фонд предоставил трехлетний грант в размере 1,2 млн. долл.США Фонду защиты прав коренных американцев.

Among Parties, as reported earlier, Monaco and Moldova do not grant this type of access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как докладывалось ранее, среди Сторон доступ такого рода не предоставляют Монако и Молдова.

I've been thinking about starting a financial-assistance fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки.

A few months ago, Hamdi Ulukaya, the CEO and founder of the yogurt company Chobani, made headlines when he decided to grant stock to all of his 2,000 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад Хамди Улукая, глава и основатель компании Chobani, производящей йогурты, попал в заголовки газет, когда решил дать акции компании всем её 2 000 сотрудников.

The Compensation Fund is currently subsidizing the price of sugar, local sunflower seeds, petroleum products and butane gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, в настоящее время Компенсационный фонд поддерживает стабильные цены на сахар, семена подсолнечника местного производства, нефтяные продукты и газ бутан.

Grant-making philanthropic foundations stemming from industrial endowments are also included in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий раздел включена также информация о благотворительных фондах, которые существуют на пожертвования промышленных предприятий и занимаются предоставлением субссидий.

The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно.

What I now require, although so impossible for you to grant, you would not hesitate to promise, nay, even to swear; but I own I would not believe you the more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы ни было неосуществимо то, чего я требую, вы, может быть, заставите себя пообещать мне это и даже клятву дадите, хотя, откровенно говоря, я не поверю пустым словам.

The whole thing reads like a carefully orchestrated document aimed at soliciting grant money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как тщательно спланированный документ Для получения гранта.

I have correspondence from the US Embassy, and I have money from the Church Relief Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня кореспонденция из посольства и дегьги от церковного фонда.

God grant that the one that will result from it will be as victorious!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай Бог только, чтобы то, которое будет следствием его, было бы столь же победоносно.

I'm not gonna grant an injunction against a whole web site without letting them air their arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вынесу судебный запрет против целого сайта без возможности им представить свои аргументы.

Now going back to the tri-lateral with South Korea and Japan, you said that President Grant yielded progress on the ongoing negotiations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возвращаясь назад к трехсторонней встречи с Южной Кореей и Японией, вы сказали, что Президент Грант добился успеха в отношении торговых переговоров..

Well, she was on the organizing board for a fund-raiser for Rod Blagojevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в организационном комитете по сбору средств для Рода Благоевича.

But if he were in trouble, he would've raided his scuba fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если он был в беде, он мог бы опустошить свой фонд.

Why shouldn't I grant you your wish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же я не смогу исполнить ваше желание?

I will grant your wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исполню ваше желание.

In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями.

Prior to the production of Holy Motors, Leos Carax had for five years tried to fund a big English-language film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До выпуска Holy Motors Леос Каракс в течение пяти лет пытался финансировать большой англоязычный фильм.

The roadway improvements, at $10.3 million within the park would come from the state highway fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоустройство проезжей части, в размере $10,3 млн, в пределах парка поступит из Государственного дорожного фонда.

On September 10, 2015, a 55-day Kickstarter crowdfunding campaign was launched by Richard Gale to help fund a real feature-length motion picture based on his short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2015 года Ричард Гейл запустил 55-дневную краудфандинговую кампанию Kickstarter, чтобы помочь финансировать реальный полнометражный фильм, основанный на его короткометражке.

Eventually, the market collapses and his fund's value increases by 489% with an overall profit of over $2.69 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете рынок рушится, и стоимость его фонда увеличивается на 489% с общей прибылью более $ 2,69 млрд.

On August 8, 2018, a search warrant was granted to the FBI to search the property of Grant Michalski who was accused of sending and receiving child pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 2018 года ФБР выдало ордер на обыск имущества Гранта Михальски, который обвинялся в отправке и получении детской порнографии.

From 2003 to late 2009, Khan worked as a hedge fund analyst at Connective Capital Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 по конец 2009 года Хан работал аналитиком хедж-фонда в компании Connective Capital Management.

The Senate had been reluctant to grant Hadrian divine honours; but Antoninus persuaded them by threatening to refuse the position of Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат неохотно даровал Адриану божественные почести, но Антонин убедил их, пригрозив отказом от Императорского поста.

The pamphlet caught the interest of William Pitt the Younger, who drafted a proposal to reform the Sinking Fund in 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошюра привлекла внимание Уильяма Питта-младшего, который в 1786 году составил проект предложения о реформе тонущего Фонда.

It has served as an attractive political prospect ever since, diverting revenues which would normally be deposited into the general fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он служит привлекательной политической перспективой, отвлекая доходы, которые обычно депонируются в общий фонд.

American Samoan, Puerto Rico, Guam, and The US Virgin Islands get a block grant instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды насекомых имеют уменьшенное количество ганглиев из-за слияния или сокращения.

This application was turned down, but a subsequent application to the new Heritage Lottery Fund was submitted in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта заявка была отклонена, но последующая заявка в новый фонд лотереи наследия была подана в 1999 году.

Whenever we see the word “may” we need to ask ourselves whether it is being used to state a likelihood, or to grant a permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда мы видим слово “может”, мы должны спросить себя, используется ли оно для определения вероятности или для предоставления разрешения.

Grant's third collector appointment, Chester A. Arthur, implemented Boutwell's reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье назначение гранта коллекционером, Честер А. Артур, осуществило реформу Бутвелла.

The International Monetary Fund said it was too soon to judge the economic impact of the diplomatic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный валютный фонд заявил, что еще слишком рано судить об экономических последствиях дипломатического кризиса.

The Grant of Arms is a declaration of our independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарование оружия - это декларация нашей независимости.

The National Children's Fund was created during the International Year of the Child in 1979 under the Charitable Endowment Fund Act, 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный детский фонд был создан во время Международного года ребенка в 1979 году в соответствии с Законом о благотворительном фонде пожертвований 1890 года.

Some routes are privately owned but grant access to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые маршруты находятся в частной собственности, но предоставляют доступ общественности.

On October 18, Grant removed Rosecrans from command of the Army of the Cumberland and replaced him with Major General George Henry Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября Грант отстранил Роузкранса от командования армией Камберленда и заменил его генерал-майором Джорджем Генри Томасом.

Leopold, during his government in Tuscany, had shown a speculative tendency to grant his subjects a constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд во время своего правления в Тоскане проявлял склонность к спекулятивным спекуляциям, чтобы даровать своим подданным Конституцию.

The FBI Fund counted 49 federal, state and local officers to have been killed in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд ФБР насчитал 49 федеральных, государственных и местных офицеров, которые были убиты в 2012 году.

On July 4, the day Vicksburg fell to Ulysses Grant's army, Holmes attacked the Union garrison at Helena, Arkansas with 8,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля, в тот день, когда Виксбург пал под натиском армии Улисса Гранта, Холмс атаковал гарнизон Союза в Хелене, штат Арканзас, с 8000 человек.

Hardly a day goes by without some news report of Merkel's comments on the crisis, the rescue fund, the situation of Greece, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли проходит День без какого-то новостного репортажа о комментариях Меркель по поводу кризиса, фонда спасения, ситуации в Греции и т.д.

He portrayed the spirit of Cary Grant in the 2004 film Touch of Pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобразил дух Кэри Гранта в фильме 2004 года прикосновение розового.

The state was the first to grant women the right to vote and to elect a woman governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство первым предоставило женщинам право голоса и избрало женщину губернатором.

Christopher Mallick has been accused of stealing millions of dollars from his customers at ePassporte to fund the creation of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофера Маллика обвинили в том, что он украл миллионы долларов у своих клиентов в ePassporte, чтобы финансировать создание фильма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grant fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grant fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grant, fund , а также произношение и транскрипцию к «grant fund». Также, к фразе «grant fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information