Ground hauling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground hauling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наземная канатная трелевка
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

  • pleasure ground - площадка для прогулок

  • ground elapsed time - земное время

  • rocky ground - скальный грунт

  • ground phase of exercises - наземная фаза учений

  • ground conveyor belt - ленточный конвейер для дальнего перемещения грузов

  • ground water recession - понижение уровня грунтовых вод

  • imbalance in ground forces - дисбаланс в численности сухопутных войск

  • halo ground - контур заземления

  • overhead halo cell site ground - вспомогательный контур заземления станции сотовой связи

  • ground water inventory - кадастр грунтовых вод

  • Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay

    Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed

    Значение ground: the solid surface of the earth.

- hauling [verb]

noun: транспортировка, перемещение, откатка

  • hauling device - устройство для ввода корабля в док

  • shuttle hauling - вывозка с погрузкой на прицепы в отсутствие автомобиля

  • hauling charges - транспортные расходы

  • animal hauling - животная тяга

  • net hauling machine - сетевыборочная машина

  • cargo hauling - перевозка груза

  • fuel hauling truck - автотранспорт для перевозки топлива

  • ground-lead hauling - наземная канатная трелевка

  • hauling cost - транспортные расходы

  • hauling gallery - откаточный горизонт

  • Синонимы к hauling: truckage, trucking, tug, yank, drag, heave, pull, lug, tow, hump

    Антонимы к hauling: pushing

    Значение hauling: (of a person) pull or drag with effort or force.



I just collared mckee,and I'm hauling him in right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что поймал МакКи и доставлю его прямо сейчас.

I've seen many a man ruined through having ground floor rooms in the front quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно немало случаев, когда человек погибал оттого, что занимал комнаты в нижнем этаже окнами на внутренний дворик.

Even in the few minutes he'd been away the shadows of the trees had visibly lengthened along the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие несколько минут тени деревьев внизу заметно удлинились.

She hit the ground with her fist, rolled off him, and patted his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь треснула по земле кулаком, соскочила с Криса и потрепала его по щеке.

They slept briefly on the ground under the cottonwoods and then rose and drank more water and filled the canteens and waterbottles and rode on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом все немного поспали под тополями, выпили еще воды, доверху наполнили фляжки и продолжили путь.

He reached up and grasped the tree trunk, hauling himself back up the bluff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потянулся вверх, ухватился за ствол деревца, подтянулся и встал на краю скалы.

Then he sought the foreman, who was already on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отправился разыскивать мастера, который оказался уже на месте.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

There were a hundred samurai naked to their loincloths hauling lustily on each rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотня самураев, раздетых до набедренных повязок, с усилием тянула за канаты.

He ran through the rain to the airplane and clambered up the steps, hauling his luggage into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дождем Стоун подбежал к самолету, поднялся по трапу и внес в салон свой багаж.

Billy slung the blankets from his shoulder to the ground, but elected to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл сбросил тюк с одеялом на землю, но предпочел подождать.

Not to find common ground, but to bury your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца.

Did you know some people actually eat ground-up rhinoceros horn because it's thought to increase the size of the male sex organ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего. Ладно, а ты знал, что некоторые мужчины едят молотый рог носорога?

They certainly wouldn't be expecting the prince of Condé to be hauling a load of animal skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не будут ожидать, что принц Конде повезет шкуры животных.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

It's often seemed to me that we are more concerned to air our differences than we are to find common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую мне казалось, что мы больше заботимся об озвучивании расхождений, чем о нахождении общей почвы.

And next week at regionals we will be jammin' on higher ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на следующие неделе на региональных мы будем зажигать.

When manufacturing whole grain flour, the entire grain is ground fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изготовлении муки из цельного зерна мелко размалываются все зерна.

By the time of Austrian archduke Franz Ferdinand’s assassination in June 1914, the Russian Empire was prepared to stand its ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту убийства в июне 1914 года австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда Российская империя была уже готова стоять на своем.

The balloon will then deflate, fall to the ground with a tracking device, and be collected and recycled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем воздушный шар сдувается и падает на землю вместе со своим маячком слежения, где его подбирают для повторного использования.

The barley beards slid off his shell, and the clover burrs fell on him and rolled to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменные семена скользили по нему, ворсинки клевера падали на него и скатывались на землю.

Bushes looked like gigantic trees and level ground like cliffs and slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусты казались громадными деревьями, ровные места - обрывами и скатами.

So, he thinks she'll favour good to soft ground, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он думает, ей будет лучше на мягком грунте, да?

It may have been the unsub's testing ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, для субъекта это был полигон.

At these latitudes, the sun's rays are glancing and not enough of their energy reaches the ground to enable trees to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих широтах лучи солнца блеснут и недостаточно их энергии, чтобы достичь поверхности земли, чтобы позволить деревьям расти.

Now, you see how the ground here is sort of like a funnel shape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, что земля здесь воронкообразной формы?

It's a magnet for the creatures of the canopy, and they, in turn, as they feed, create a bonanza for those on the ground below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они притягивают существ, обитающих в кроне, а те, в свою очередь, поедая их, создают изобилие для тех, кто находится внизу, на земле.

My boots were sinking into the ground like it was quicksand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ботинки затягивало как будто подо мной были зыбучие пески.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

Neutral ground meeting places and anonymity rolled into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча на нейтральной территории и анонимность в придачу.

Bulldoze bloody place to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнять бы это проклятое место с землей.

Tully's boots on the ground, Leland Gruen, said he'd meet us at Oswald's timber trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек Талли, Лиланд Грюн, сказал, что будет ждать нас у дороги на лесопилку Освальда.

There were few of the ground-vehicles, but the defenders strode confidently towards us on their towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземных экипажей среди них почти не попадалось, защитники города самоуверенно выступили против нас на своих башнях.

If these pictures show the bat on the ground, the force of the blow, it's everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этих снимках видно, что бита на земле, видна сила удара, то всё.

It ground him up quite effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она его очень тщательно перемолола.

You take the moral high ground, you stop me policing efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас слишком высокий моральный уровень, вы тормозите меня.

Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения.

Air 2 to ground, you got another vehicle approaching fast from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица-два земле.° сзади быстро приближается другой автомобиль.

Then she dropped her arms in discouragement, and remained seated, with lowered head, eyes fixed on the ground, mute and still trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу онемев, она бессильно уронила руки, низко опустила голову и, вся дрожа, уставила глаза в пол.

It's time we took this country back the apathetic lemmings and sycophantic dilettantes that have run it into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора вернуть себе эту страну из рук апатичных леммингов и свихнувшихся дилетантов, которые позорят её.

Or throw some dirts over you, that's about it tomorrow find a spot you like, well the ground isn't too rocky to make a start

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или закопает тебя, понятно? Завтра найди подходящее место, не слишком каменистое и начинай

The enemy was in occupation of this very ground that we stand upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг занял почти всю нашу землю.

The ground is criss-crossed with hoof prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле пересекается множество отпечатков копыт.

If I couldn't catch a better beau than that old maid in britches! she thought contemptuously, as she stepped to the ground and smiled her thanks to John Wilkes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет уж, у меня будет жених получше этой старой девы в штанах, - высокомерно решила она, не забыв при этом поблагодарить Джона Уилкса улыбкой.

Go down to Harcourt Street, number 24, ground floor flat chap called Hakim Kreutz will sort you out with a little something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди на Харкорт стрит, номер 24, квартира на цокольном этаже парень по имени Хаким Кройтц подберёт тебе что-нибудь.

He could spot a crook a sector away, and he was still hauling them in at 75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог подсадить на крючок на расстоянии сектора, и не переставал преследовать в 75 лет.

Well, most see long-hauling as a lifestyle, not a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства это не просто работа, а образ жизни.

I looked down in the half-light of the hay-barn and saw Piani standing on the hauling floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел вниз и в полумраке двора увидел Пиани.

She's hauling down her colors, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спускают флаг, сэр.

While the scene was at its height, a militiaman appeared and quietly began hauling the fellow off to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скандал был в зените, явился милиционер и молча стал тащить дворника в район.

You go in and learn how to put your hands to good use besides hauling other people's garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научись использовать руки не для того, чтобы возить чужой мусор.

Bart, I think they're finally hauling your dad away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, твоего отца все-таки забрали.

What's this about Boss Yamamori hauling away some scrap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоришь, что боссу Ямамори понадобился лом?

He said his daughter saw this one and his friend hauling' it off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит что его дочь видела, как этот со своим другом утащили его!

Sure beats hauling off to Gibson's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, чем в Гибсоне.

Maybe instead of hooking up with Emily, she was hauling her off to an open grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вместо того, чтобы привести Эмили в состояние, она отвезла её к раскопанной могиле!

That's used for hauling seal carcasses onto the boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для волочения тушей тюленей до лодок.

I am not a German, to go hauling it about the roads and begging for coppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я не немец, чтобы, тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.

In 2016 the increased use of helicopters was noted for increased efficiency and for hauling material over the deadly Khumbu icefall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году возросшее использование вертолетов было отмечено за счет повышения эффективности и транспортировки материалов через смертоносный ледопад Кхумбу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground hauling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground hauling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, hauling , а также произношение и транскрипцию к «ground hauling». Также, к фразе «ground hauling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information