Half a mile long - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Half a mile long - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
длиной в полмилю
Translate

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный

  • half-conscious state - полубессознательное состояние

  • larger half - большая половина

  • half board - полупансион

  • best half of the fortune - большая часть состояния

  • half sister - единокровная сестра

  • centre half - центральный полузащитник

  • half a dozen - полдюжины

  • lower half - нижняя половина

  • stair half - пол лестницы

  • more than half - больше половины

  • Синонимы к half: halved, bisected, divided in two, partly, insufficiently, slightly, partially, part, incompletely, in part

    Антонимы к half: all, full, filled, whole, total

    Значение half: to the extent of half.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- mile [noun]

noun: миля

  • sea mile - морская миля

  • admiralty mile - адмиралтейская миля

  • air mile - воздушная миля

  • half a mile - полмили

  • mile of fire - огненная верста

  • speed on measured mile - скорость на мерной линии

  • land mile - миля

  • square mile - квадратная миля

  • three mile island - Три-Майл-Айленд

  • last mile - Последняя миля

  • Синонимы к mile: mi, statute mile, sea mile, mil, admiralty mile, nautical mile, geographical mile, knot, air mile

    Антонимы к mile: hair, inch, step, stone's throw

    Значение mile: a unit of linear measure equal to 5,280 feet, or 1,760 yards (approximately 1.609 kilometers).

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long working day - удлиненный рабочий день

  • long megs and her daughters - Long Meg and Her Daughters

  • medium and long-term - среднесрочный и долгосрочный

  • stay for john long the carrier - долго дожидаться

  • long loin - пояснично-спинная часть беконной половинки

  • all the day long - с утра до вечера

  • long length - большая длина

  • long-range paging speaker - пригласительный громкоговоритель с большой зоной озвучивания

  • long bushy tail - длинный пушистый хвост

  • long strand - длинная прядь

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.



He could see that place now, half a mile ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард уже видел это место - в полумиле впереди.

The Art Institute of Chicago (1882) and the Chicago Symphony Orchestra (1881) are just a mile-and-a-half from Hull House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагский художественный институт (Art Institute of Chicago, 1882) и Чикагский симфонический оркестр (Chicago Symphony Orchestra, 1881) в корне отличались от Халл-Хауса.

You must have done it a' purpose! said Farfrae's waggoner. You can hear my horses' bells half-a-mile such a night as this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это нарочно! - орал возчик Фарфрэ. - В такую ночь бубенцы моих коней за полмили слышны!

We were pushed for nearly half a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас толкнули почти полмили.

A woman told him that there was a small cataract about a mile and a half to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то женщина сказала, что примерно в полутора милях к западу есть небольшой водопад.

Turn left, go about half a mile, follow tunnel 273.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернете налево, пройдете около полумили, пойдете по тоннелю 273.

On arriving at Robin Hill, they found no cab, and started to walk the mile and a half to the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На станции в Робин-Хилле лошадей не оказалось, и они прошли полторы мили до участка пешком.

He's got to be mobile Within a half mile of a major freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, где-то в километре от крупного шоссе, мобильность.

On a patch of waste ground about half a mile from his flat in Chapeltown, which is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пустыре в полмиле от его квартиры в Чеплтауне, это здесь.

You must wait here till it is dark, and then take the footpath to the Phare des Vaches - that is an automatic light on the rocks, half a mile towards the sea, that is not now in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождитесь темноты, потом тропинкой пройдете к Коровьему маяку, это автоматический маяк на скалах, за полмили отсюда, теперь он не действует.

We were less than half a mile from the Titan, and still we headed in towards it from an oblique angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находились сейчас менее чем в полумиле от колосса и сближались с ним под острым углом.

Suppose you had to leave the City at night and walk cross country for half a mile or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, что вам пришлось бы выйти из города и пройти пешком расстояние около мили?

He reported that the Indians had withdrawn the matter of half a mile, and were holding a powwow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он донес, что индейцы отступили приблизительно на полмили и держат военный совет.

Nikolai Petrovich glanced sideways at his son, and the carriage went on half a mile farther before their conversation was renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Петрович посмотрел сбоку на сына, и коляска проехала с полверсты, прежде чем разговор возобновился между ними.

It'll pick up vocal vibrations from window glass at half a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За километр считывает голос, резонирующий от оконного стекла.

Listen, Mr. GaIvin, this train is half a mile long and is traveling at speed into population with eight freight cars of hazardous chemicals and 5,000 gallons of diesel fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мистер Гэлвин, длина состава почти километр, и он на полной скорости мчится в густонаселенные районы с восьмью вагонами взрывоопасных материалов и 18 тысячами литров дизельного топлива.

It was north of Kirknairn, half a mile after the left-hand turn with the gravel heap on the side

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло к северу от Киркнайрна, в пол мили после поворота, рядом свалена горка гравия

They would also start with an innocent drive to the country, but their thoughts would turn to vodka after the first half-mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже начинали с невинной прогулки за город, но мысль о водке возникала у них, едва только машина делала первые полкилометра.

Check all traffic cams and surveillance within a half mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили.

There was a farm on the right of the road, and half a mile farther on he could see a farm on the left of the road; farther than that the children could not walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди по правую сторону дороги видна ферма, в полумиле дальше по левую сторону - еще одна; больше этого детям не пройти.

In the Argonne Forest I took two machine-gun detachments so far forward that there was a half mile gap on either side of us where the infantry couldn't advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргоннах я с остатками пулеметного батальона вырвался так далеко вперед, что на флангах у нас оказались бреши шириной по полмили, где пехота не могла наступать.

They walked across the park for half a mile or so, and Hackworth kept his distance because when he got too close to her, the images in her hair bewildered his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакворт держался на почтительном расстоянии, потому что вблизи картинки на волосах начинали рябить.

These tracks go right up this trail, but in a half mile it dead-ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти следы ведут по этой тропе, но где-то через км - тупик.

And though I am but half a mile away, I know that in all modesty, Emma will miss my company dreadfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя я живу всего в полумиле, я знаю, что, несмотря на свою сдержанность, Эмме будет очень не хватать моей компании.

As I was just telling your son, about a half mile back I saw him hit the brake lights when he saw me and then speed up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и сказал вашему сыну, около полумили назад я увидел, как он притормозил, когда увидел меня, а потом опять ускорился.

Miss Scarlett, they burned about a half-mile of stuff we had piled up there along the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товара всякого, мисс Скарлетт, было навалено вдоль железнодорожных путей на добрых полмили - они все сожгли.

Set a half-mile perimeter and work your way back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдите на пол-мили по периметру и двигайтесь в обратном направлении.

But they faded under a blistering early pace that at the half-mile pole was second fastest in race history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они померкли перед стремительной стартовой скоростью, которая на полу-мильной внутренней дорожке была второй самой быстрой в гоночной истории.

A Cuban general hit a man at a mile and a half?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинский генерал убил человека с расстояния в полторы мили?

The undertaker lived half a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробовщик жил в полумиле от дома священника.

Mile and a half, the bullet's going to strike with more energy than a.44 Magnum point blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расстояния в 2,5 км пуля ударит сильнее, чем выстрел из Магнума в упор.

We seemed to have galloped a mile and a half, and still it was the village street and there seemed no end to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проскакали, кажется, версты две, а улица все еще тянется и конца ей не видно.

It seemed to me that I must jump out of that accursed boat and swim back to see-half a mile-more-any distance-to the very spot . . .?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я должен выпрыгнуть из этой проклятой шлюпки и плыть назад... полмили... еще дальше... плыть к тому самому месту...

Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами.

Been fishing through these Sprint reports looking for any whiff of activity - within a half mile of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривал отчеты и искал любые следы деятельности в пределах полумили от инцидента.

May we not go a little way-half a mile, Ellen, only just half a mile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ли нам пройти еще немного вперед - на полмили, Эллен, - всего на полмили?

Before Sophie and Teabing could respond, a sea of blue police lights and sirens erupted at the bottom of the hill and began snaking up the half-mile driveway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успели Софи с Тибингом как-то отреагировать на это открытие, как раздался вой сирен и из-за холма на дом начала надвигаться волна синих полицейских мигалок.

There's an army base half a mile away, they're meant to do their manoeuvres in the next field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть армейская база, пол-мили отсюда они проводят свои учения на ближайшем поле

Check every street within half a mile north to southwest of Eastmead Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь каждую улицу в радиусе полумили от Истмид Стрит.

The horses were trained to stand on a dangling rein; there were no fences nearby, and no trees closer than half a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышколенные лошади стоят смирно, хотя поводья отпущены; поблизости ни одной ограды, ни деревца ближе, чем в полумиле.

Campsite's about a half a mile on the other side of this gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палаточный лагерь в полумиле отсюда на другой стороне ущелья.

It's more than half a mile long, and at the bottom of this fearsome ribbon of tarmac, we were given more details of our challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше полумили в длинну и внизу этой пугающей ленты асфальта нам сообщили подробности испытания.

The Keep was buried under half a mile of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежище похоронено под слоем льда толщиной не менее полумили.

For obvious reasons we couldn't light fires, the nearest village was a mile and a half away, the Tavern half a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костров, понятное дело, разжечь не можем, деревня в двух верстах. Трактир - верста.

The road was a half-mile in width-a thing not uncommon in Texas, where every traveller selects his own path, alone looking to the general direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дорога была шириной в полмили - явление, обычное для Техаса, где каждый путник едет где хочет, придерживаясь лишь общего направления.

Its ceiling was fifty feet high, it was fifty feet wide, and it was a half-mile long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят футов в высоту и в ширину, полмили в длину.

Well, there was debate about that, but the consensus was half a mile down the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом была дискуссия, - Но пришли к согласию, что на пол мили вдоль пляжа.

He outstripped you half a mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обскакал тебя на полмили.

He is lying so when he hears the train whistle for a crossing a half mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он и лежит, когда раздается свисток паровоза у переезда в полумиле от него.

Mr. Thomas Marvel was sitting with his feet in a ditch by the roadside over the down towards Adderdean, about a mile and a half out of Iping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Томас Марвел сидел, спустив ноги в канаву, у дороги, ведущей к Эддердину, примерно в полутора милях от Айпинга.

One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час.

I'll need half an hour to make the burn calculations, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр.

Nothing, I have an hour and a half, and there's nobody here, I haven't started my hair or my makeup, I'm just stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, у меня есть полтора часа, а здесь никого нет, я не начала делать прическу, или макияж, я просто расстроена.

It took me all night to evacuate the 10-mile civilian radius around the town square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же всю ночь заняла эвакуация граждан в радиусе десяти миль от городской площади.

Call was most likely made within a mile of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, звонок производился с расстояния не больше мили от нее.

I'm a half mile east of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в километре на восток от озера.

About a half mile down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмили вниз по дороге.

Within 24 hours the survivors were predicted to have drifted beyond the 30-nautical-mile radius initially searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 24 часов выжившие, как предполагалось, дрейфовали за пределами 30-мильного радиуса, первоначально искомого.

The nautical mile definition says a nautical mile is defined as one knot divided by one hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение морской мили гласит, что морская миля определяется как один узел, разделенный на один час.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half a mile long». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half a mile long» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, a, mile, long , а также произношение и транскрипцию к «half a mile long». Также, к фразе «half a mile long» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information