Harmful chemicals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Harmful chemicals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вредные химикаты
Translate

- harmful [adjective]

adjective: вредный, пагубный, губительный, тлетворный, разлагающий

- chemicals [noun]

noun: химикалии, химические препараты



Currently, many human beings come into contact or consume, directly or indirectly, many harmful materials and chemicals daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время многие люди вступают в контакт или потребляют, прямо или косвенно, много вредных веществ и химических веществ ежедневно.

The concentrations of chemicals may be harmful to fish and oil on the surface harmful to birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрации химических веществ могут быть вредны для рыб и нефти на поверхности, вредны для птиц.

Some commercial filters can remove most organisms and some harmful chemicals, but they are not 100% effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коммерческие фильтры могут удалять большинство организмов и некоторые вредные химические вещества, но они не являются 100% эффективными.

Burned and incinerated plastics have been shown to release dioxins and other chemicals that are harmful to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что сожженные и испепеленные пластмассы выделяют диоксины и другие химические вещества, которые вредны для здоровья человека.

In addition, low TOC can confirm the absence of potentially harmful organic chemicals in water used to manufacture pharmaceutical products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, низкий ток может подтвердить отсутствие потенциально вредных органических химических веществ в воде, используемой для производства фармацевтических продуктов.

Among the 250 known harmful chemicals in tobacco smoke, at least 69 can cause cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди 250 известных вредных химических веществ, содержащихся в табачном дыме, по меньшей мере 69 могут вызывать рак.

Army records stated that the chemicals which were sprayed on the city of Winnipeg, Manitoba, Canada, included zinc cadmium sulfide, which was not thought to be harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейские архивы сообщили, что химикаты, распыленные на город Виннипег, Манитоба, Канада, включали сульфид кадмия цинка, который не считался вредным.

So the bottom line is this: biological control of harmful insects can be both more effective and very much more environmentally friendly than using insecticides, which are toxic chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вывод такой: биологический контроль вредных насекомых может быть быть намного более эффективным и безвредным для окружающей среды, чем использование инсектицидов, ядовитых химикатов.

Riparian buffers keep chemicals, like pesticides, that can be harmful to aquatic life out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные буферы удерживают из воды химические вещества, такие как пестициды, которые могут быть вредны для водных организмов.

This contains less harmful chemical and no aerosol gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит меньше вредных химических веществ и не содержит аэрозольных газов.

Chemicals are also not used with the water because this could be harmful to the masonry or mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические вещества также не используются с водой, потому что это может быть вредно для кладки или раствора.

All the solid and liquid wastes from the production of this combine contain arsenic and other harmful chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех твердых и жидких отходах производства этого комбината содержатся мышьяк и другие вредные химические вещества.

The increased chemical resistance to the ingress and harmful action of aggressive solutions constitutes one of the main advantages of pozzolan blended cements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная химическая стойкость к попаданию и вредному действию агрессивных растворов составляет одно из главных преимуществ пуццолановых смесевых цементов.

In sufficient amounts, if DU is ingested or inhaled it can be harmful because of its chemical toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В достаточном количестве, если ДУ проглатывается или вдыхается, он может быть вредным из-за его химической токсичности.

Disinfection is accomplished both by filtering out harmful micro-organisms and by adding disinfectant chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезинфекция осуществляется как путем отфильтровывания вредных микроорганизмов, так и путем добавления дезинфицирующих химикатов.

There are also chemical retting methods; these are faster, but are typically more harmful to the environment and to the fibers themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также химические методы реттинга; они быстрее, но, как правило, более вредны для окружающей среды и для самих волокон.

Some inhalant users are injured due to the harmful effects of the solvents or gases, or due to other chemicals used in the products that they are inhaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пользователи ингаляторов получают травмы из-за вредного воздействия растворителей или газов или из-за других химических веществ, используемых в продуктах, которые они вдыхают.

Some pesticides can be especially harmful if they bioaccumulate in the organism, with the chemicals reaching harmful levels once they are ready for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пестициды могут быть особенно вредными, если они биоаккумулируются в организме, причем химические вещества достигают вредных уровней, как только они готовы к употреблению человеком.

Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя.

Distillation filters, purifies, and removes some harmful chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистилляция фильтрует, очищает и удаляет некоторые вредные химические вещества.

Water must be purified of harmful living organisms and chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода должна быть очищена от вредных живых организмов и химических веществ.

E-cigarette vapor potentially contains harmful chemicals not found in tobacco smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары электронных сигарет потенциально содержат вредные химические вещества, которые не содержатся в табачном дыме.

They relate changes in pollutant load or critical load exceedance to observed harmful chemical and biological change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увязывают изменения в нагрузках загрязнения или превышения критических нагрузок с наблюдаемыми вредными химическими и биологическими изменениями.

Until 1970, mercury was not listed as a harmful chemical, according to the United States Federal Water Quality Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970 года ртуть не числилась в списке вредных химических веществ, согласно данным Федерального управления по качеству воды Соединенных Штатов.

A steady supply of water is necessary in the event of harmful chemical exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае вредного химического воздействия необходима постоянная подача воды.

One drawback is that chlorine from any source reacts with natural organic compounds in the water to form potentially harmful chemical by-products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из недостатков является то, что хлор из любого источника вступает в реакцию с природными органическими соединениями в воде с образованием потенциально вредных химических побочных продуктов.

The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение.

Codes in place in the chemical or pharmaceutical industries fit into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относятся кодексы, действующие в химической или фармацевтической отраслях.

Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа.

She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену.

Nevertheless, the chemical spill was not our fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, утечка химических веществ - не наша вина.

Why do you bring sugary, chemical-filled crud to my house every time you visit? What?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты постоянно приносишь детям химию с сахаром?

I've told you a hundred times not to put the child near the hot stove, Yuri Andreevich said angrily. Overheating is forty times more harmful than cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сто раз говорил, чтобы ребенка не подносили к топящейся печке, - сердился Юрий Андреевич. -Перегрев в сорок раз вреднее выстуживания.

It needs a Surgeon General's warning because it's so harmful to your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно предупреждение начальника мед.службы, потому что она настолько вредна для здоровья.

He maintains that Harvey's theory on blood circulation is useless to medicine and harmful to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что теория Харви о кровообращении бесполезна для медицины и вредна человеку.

Believe it or not, it can be more harmful to take them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но ее лучше не трогать, иначе все может оказаться хуже.

On November 25, 1969, President Richard Nixon unilaterally renounced the use of chemical weapons and renounced all methods of biological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 1969 года президент Ричард Никсон в одностороннем порядке отказался от применения химического оружия и от всех методов ведения биологической войны.

Chemical reactions are normally driven by collisions between molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические реакции обычно вызываются столкновениями между молекулами.

Chemotrophs use chemical compounds as a source of energy by transferring electrons from a given electron donor to a terminal electron acceptor in a redox reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемотрофы используют химические соединения в качестве источника энергии, перенося электроны от данного донора электронов к конечному акцептору электронов в окислительно-восстановительной реакции.

Changes in these quantities are useful for assessing the degree to which a chemical reaction will proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в этих количествах полезны для оценки степени протекания химической реакции.

It was the first biomimetic synthesis of an organic structure recorded in academic chemical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый биомиметический синтез органической структуры, зафиксированный в научной химической литературе.

However, it wasn't until around 1990 that Daylight Chemical Information Systems, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако примерно в 1990 году компания Daylight Chemical Information Systems, Inc.

Bistable behavior can occur in mechanical linkages, electronic circuits, nonlinear optical systems, chemical reactions, and physiological and biological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бистабильное поведение может иметь место в механических связях, электронных схемах, нелинейно-оптических системах, химических реакциях, физиологических и биологических системах.

The use of chemical weapons is prohibited under customary international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение химического оружия запрещено обычным международным гуманитарным правом.

Both types of synapses rely on neurotransmitters to transduce the electrical signal into a chemical signal and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа синапсов полагаются на нейромедиаторы для преобразования электрического сигнала в химический сигнал и обратно.

EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля.

Therefore, the chemical potential of photons is always and everywhere zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому химический потенциал фотонов всегда и везде равен нулю.

Chemical pregnancies are detected chemically, with a home pregnancy test or a blood beta test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические беременности выявляются химически, с помощью домашнего теста на беременность или бета-теста крови.

Once they suspect a chemical may be toxic, it is studied to determine the human reference dose, which is determined to be the lowest observable adverse effect level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они подозревают, что химическое вещество может быть токсичным, его изучают для определения референтной дозы для человека, которая определяется как самый низкий наблюдаемый уровень неблагоприятного воздействия.

The journal is indexed by Chemical Abstracts, Current Contents/Clinical Medicine, Embase/Excerpta Medica, Science Citation Index Expanded, and Scopus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал индексируется по химическим рефератам, текущему содержанию / клинической медицине, Embase / Experpta Medica, индексу научного цитирования Expanded и Scopus.

In the past, a common method of getting rid of unexploded chemical ammunition was to detonate or dump it at sea; this is currently prohibited in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом распространенным методом избавления от неразорвавшихся химических боеприпасов было взрывание или сброс их в море; в настоящее время это запрещено в большинстве стран.

Organisms that have a tendency to accumulate chemical species can often accumulate significant quantities of material from very low concentrations in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организмы, которые имеют тенденцию накапливать химические виды, часто могут накапливать значительные количества материала из очень низких концентраций в окружающей среде.

Dysprosium–cadmium chalcogenides are sources of infrared radiation, which is useful for studying chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халькогениды диспрозия-кадмия являются источниками инфракрасного излучения, которое полезно для изучения химических реакций.

Such white mineral deposits accumulate to a surface thickness of several millimeters and must be removed by chemical or mechanical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие белые минеральные отложения накапливаются на поверхности толщиной в несколько миллиметров и должны быть удалены химическим или механическим способом.

On July 25, 2007, the al-Safir chemical weapons depot exploded, killing 15 Syrian personnel as well as 10 Iranian engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2007 года взорвался склад химического оружия в Эль-Сафире, в результате чего погибли 15 сирийских военнослужащих, а также 10 иранских инженеров.

For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории.

If water is left to stand in a tube for an extended period, the chemical characteristics of the water change as the mixed scale and corrosion products are deposited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если воду оставить стоять в трубе в течение длительного времени, химические характеристики воды изменяются по мере осаждения смешанных продуктов накипи и коррозии.

Rhenium was targeted as a candidate for superhard metal borides because of its desirable physical and chemical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рений был выбран в качестве кандидата для сверхтвердых боридов металлов из-за его желательных физических и химических характеристик.

In 1954, B.F. Goodrich Chemical stated that vinyl chloride caused liver injury upon short-term exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году компания B. F. Goodrich Chemical заявила, что винилхлорид вызывает повреждение печени при кратковременном воздействии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harmful chemicals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harmful chemicals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harmful, chemicals , а также произношение и транскрипцию к «harmful chemicals». Также, к фразе «harmful chemicals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information