Heads of the various - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
heads of the negotiating teams - главы делегаций
staff heads - руководители сотрудников
seven heads - семь голов
heads of the organizations - руководители организаций
in which the heads - в котором главы
female heads of households - женщины-главы домохозяйств
both heads of state - оба главы государства
above our heads - над нашими головами
there were heads - были руководители
heads of area - главы района
Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense
Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip
Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.
brigade of ships for the close protection of a sea area - бригада кораблей охраны водного района
parliamentary assembly of the council of europe - Парламентская ассамблея Совета Европы
government of the republic of south africa - Правительство Южно-Африканской Республики
role of the international court of justice - Роль международного суда справедливости
the ministry of foreign affairs of latvia - Министерство иностранных дел Латвии
prime minister of the kingdom of thailand - Премьер-министр Королевства Таиланд
in the hundreds of millions of dollars - в сотни миллионов долларов
use of renewable sources of energy - использование возобновляемых источников энергии
chamber of the court of cassation - палата Кассационного суда
tens of thousands of refugees - десятки тысяч беженцев
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
get the right sow by the ear - нападать на нужного человека
aligning the aircraft with the center line - установка воздушного судно по оси
this publication reflects the views only of the author, and - эта публикация отражает только точку зрения автора, и
the company reserves the right to make - Компания оставляет за собой право вносить
at the beginning of the xxth century - в начале ХХ века
by the end of the school year - К концу учебного года
expected by the end of the year - ожидается к концу года
the live music capital of the world - живая музыка столица мира
all the way up to the top - весь путь до вершины
improve the quality of the environment - улучшение качества окружающей среды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
various sectors - различные сегменты
various kind - различный вид
various new data - различные новые данные
on various places - на различных местах
various other - различные другие
various venues - различные места
the various organs of the united - различные органы Организации Объединенных
under various operating conditions - при различных условиях эксплуатации
various parties involved - различные стороны, участвующие
various life stages - различные этапы жизни
Синонимы к various: differing, an assortment of, mixed, disparate, varying, assorted, myriad, miscellaneous, heterogeneous, sundry
Антонимы к various: same, such, similar, identical, close
Значение various: different from one another; of different kinds or sorts.
Может он сделает нам скидку на душ с низким расходом. |
|
These alien's spacecraft has been spotted, in various locations around the State. |
Этот инопланетный летательный аппарат был замечен, в разных местах штата. |
Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate. |
В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями. |
The various types of solid waste generated during the war were described to the extent feasible and available treatment and disposal options were identified. |
По мере возможности были описаны различные виды твердых отходов, возникших в результате войны, и определены возможные варианты их обработки и удаления. |
Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996. |
Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года. |
I might have two heads or no head! |
Может, у меня будет две головы или вообще ни одной! |
В семье разве может быть две главы? |
|
Who attended the Pantry of 1994 knows that Vine arbor was in ways of being fries in hot oil for having opted to two heads of area. |
Присутствовали на кладовка 1994 знает что беседка Vine находилась в дорогах быть fries в масле для opted до 2 головки зоны. |
I agreed to put into practice this new system of two Heads of Government, hoping that slowly the people and the nation of Cambodia would be unified. |
Я дал согласие на создание этой новой системы, предусматривающей наличие двух глав правительства, в надежде на постепенное объединение народа и государства Камбоджи. |
Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments. |
Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций. |
People living in poverty, like wealthy people, seek portfolios of various financial instruments to manage their range of vulnerabilities with flexibility. |
Люди с малым достатком, как и состоятельные клиенты, живо интересуются портфелями различных финансовых инструментов, стремясь гибко реагировать на возникающие риски. |
The pine can grow on various soils and in extremely varied water conditions. |
Сосна неприхотлива и может расти практически на любой почве и в радикально отличающихся друг от друга водных условиях. |
I'd like to give him a heads up. |
Я всегда готов протянуть ему руку. |
В следующий раз, отвечай на звонки, если хочешь быть в курсе. |
|
Considering these various points, it may be concluded that a lithium-battery-powered vehicle or one using a lithium battery in its equipment cannot be admitted to traffic. |
Учитывая эти различные соображения, можно сделать вывод о том, что движение транспортного средства, работающего на литиевых батареях или использующего литиевую батарею в каком-либо своем оборудовании, не разрешается. |
17.4. Market Information may quickly become unreliable for various reasons including, for example, changes in market conditions or economic circumstances. |
17.4. Рыночная информация может быстро стать ненадежной по различным причинам, включая, например, изменения рыночных условий или экономических обстоятельств. |
Or, to take an even more dangerous precedent, it could resemble the World War I period, when various powers were jockeying for influence and power in the Balkans. |
Или возьмем в качестве примера еще более опасный прецедент, а именно период Первой мировой войны, когда некоторые державы боролись за влияние и власть на Балканах. |
This way, you can import contacts from various services, including Outlook, Exchange, Gmail, and iCloud. |
Таким образом вы можете импортировать контакты из различных служб, включая Outlook, Exchange, Gmail и iCloud. |
Early in 1942 I found myself in an unaccustomed role as a ground officer doing various business related jobs for the Army Air Corps. |
В начале 1942 года я оказался в непривычной для себя роли наземного офицера военно-воздушных сил, выполняющего различные обязанности. |
It is often said of the various immigrant groups in the Netherlands that they lack the ability to cleanse themselves through honest self-appraisal and criticism. |
О разных группах иммигрантов в Нидерландах часто говорят, что им не хватает способности морально очиститься путем честной самооценки и самокритики. |
Somebody, ploughing an uncultivated field, had found two other dead men on the slopes of Gaminella, with their heads crushed and no shoes. |
Кто-то пахал необработанное поле и обнаружил на склоне Гаминеллы двух мертвецов с разбитыми головами и снятой обувью. |
They had almost chemically to concoct it in their heads. |
И Клиффорд готовился к ним, как к сложным биохимическим опытам. |
Modified to work in conjunction with the cutter heads. |
Модифицированные конечно, для работы вместе с бурильными головками. |
Use your heads, lie low and no one will hurt you. |
Сидите тихо, думайте и никто вас не потревожит. |
So let us all bow our heads in prayer. |
Так давайте же склоним головы в молитве. |
There are various sorts of hell, but that young woman can beat up a pretty lively one of her own. |
В аду, говорит, черти по-разному людей мучают, но моя супруга заменит целое пекло. |
The eyes of all five men stood out of their heads. |
Четыре лорд-мэра и король разом выпучили глаза. |
It's my heads meeting in Truro. |
Из-за встречи в Труро. |
I've seen them bang their heads against walls, claw at their own skin. |
О, я видел, как они обьются головами о стены, полосуя когтями собственную кожу. |
They would stick heads up out of hatch and that would be that. |
Стоило драгуну высунуть голову в дверь, и он был готов. |
And forced to decide somewhere in the backs of our heads, just in case, who we'd eat first. |
И заставила нас, где-то на задворках сознания решать, на всякий случай, Кого мы съедим первым. |
The gusts blew the boater hats and panamas off their heads and rolled them across the wood block pavement down toward the boulevard. |
Ветер срывал с них канотье и панамские шляпы и катил их по паркетной мостовой вниз, к бульвару. |
They squeezed the heads of some with knotted cords till they pierced their brains, while they threw others into dungeons swarming with serpents, snakes, and toads. |
Иным обвязывали головы веревками с узлами и затягивали узлы, пока не лопались черепа; других бросали в подземелья, кишевшие змеями и жабами... |
It's a fancy nonprofit that raises money for various charities by auctioning off the work of new and important artists. |
Это, фактически, некоммерческая акция по сбору средств для новых и перспективных авторов. |
We need to get our heads in the game. |
Нам нужно начать играть. |
On the truck bed the Wainwrights and Joads spread their cotton bags over their heads and shoulders. |
Те, кто сидел в кузове, развернули мешки и накинули их на головы и на плечи. |
That's why you and I have to put our heads together and come up with a plan b. You want me to go against my very nature because he's your family? |
поэтому мы должны с тобой вместе пораскинуть мозгами и придумать план Б ты хочешь чтобы я пошла против своих инстиктов потому что он твоя семья? |
Probably afraid of getting arrested, heads for the tall grass. |
Наверняка испугался, что его арестуют, решил затихариться. |
I hung their heads like lanterns! |
Я подвесил их головы как фонари! |
How come? Because I think it's wrong for two people... to get married when something is hanging over their heads. |
Потому что неправильно двум людям вступать в брак, если между ними что-то не так. |
So with all due respect to my existence, my various thriving enterprises, I'm gonna have to pass. |
Так что, учитывая мое нынешнее существование, мои разнообразные процветающие предприятия, я, пожалуй, откажусь. |
They can give me a heads-up if you're on the watch list, but if you are, then what? |
Они могут предупредить меня, если ты в особом списке, но если ты там, тогда что? |
A neighbour saw Dobbs and two other guys in the local, day of the murder, heads down as if they were planning something. |
Сосед видел Доббса с двумя парнями из местных, в день убийства с опущенными головами, будто что-то замышляют. |
Well, that sounds like more fun than making small talk with heads of State. |
Похоже, эту будет веселее, чем светская беседа с главами государств. |
The I am Spartacus maneuver, which has been the primary tactical explanation for the use of masks among various 20th and 21st century protest movements. |
Маневр Спартак - это я, которым в основном объясняли использование масок в различных протестных движениях 20-21 веков, включая сапатистов, |
Oh, and I have this two heads for one coupon. |
О, у меня есть купон Два кочана на одного. |
I don't want House biting off our heads because we weren't sure if it turned red or not. |
Не хочу, чтобы Хаус откусил нам головы, потому что мы не были уверенны покраснело оно или нет. |
In 2003, the SCO Group started legal action against various users and vendors of Linux. |
В 2003 году группа SCO начала судебный процесс против различных пользователей и поставщиков Linux. |
Most thought content disorders, which are abnormalities of beliefs and experience interpretations, are various delusions. |
Большинство нарушений содержания мысли, которые являются аномалиями убеждений и интерпретаций опыта, являются различными заблуждениями. |
Various journalists and industry pundits have handled the device and given preliminary assessments at its initial showing at the 2015 Mobile World Congress. |
Различные журналисты и отраслевые эксперты обращались с устройством и дали предварительные оценки при его первоначальном показе на Всемирном Мобильном Конгрессе 2015 года. |
From its initial public announcement, Murphy's law quickly spread to various technical cultures connected to aerospace engineering. |
С момента своего первого публичного объявления закон Мерфи быстро распространился на различные технические культуры, связанные с аэрокосмической инженерией. |
If there is a consensus that there's a problem, then we could put our heads together and try to come up with a wording for the criteria. |
Если есть консенсус, что есть проблема, тогда мы могли бы объединить наши головы и попытаться придумать формулировку для критериев. |
Westinghouse Electric Corporation built Televox in 1926; it was a cardboard cutout connected to various devices which users could turn on and off. |
Westinghouse Electric Corporation построила Televox в 1926 году; это был картонный вырез, соединенный с различными устройствами, которые пользователи могли включать и выключать. |
These symbols are used to describe various parts and aspects of the model. |
Эти символы используются для описания различных частей и аспектов модели. |
They have been used in various forms for rifles and pistols to help control recoil and the rising of the barrel that normally occurs after firing. |
Они были использованы в различных формах для винтовок и пистолетов, чтобы помочь контролировать отдачу и подъем ствола, который обычно происходит после выстрела. |
He was played by Richard Dorton and depicted therein as a cannibalistic criminal who eats his victims' heads after killing them. |
Его сыграл Ричард Дортон и изобразил там как преступника-людоеда, который ест головы своих жертв после их убийства. |
The flower heads are aggregated amongst the upper leaves and 1/10 in long. |
Головки цветков собраны между верхними листьями и имеют длину 1/10 дюйма. |
The Yuan brothers fled to Liaodong to join the warlord Gongsun Kang, who captured and executed them and then sent their heads to Cao Cao. |
Братья Юань бежали в Ляодун, чтобы присоединиться к военачальнику Гунсунь Кану, который захватил их в плен и казнил, а затем отправил их головы в Цао Цао. |
Some six heads of Frenchmen, heads of the true French type were exhibited, much to the disgust of foreigners. |
Было выставлено около шести голов французов, голов истинно французского типа, К большому неудовольствию иностранцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heads of the various».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heads of the various» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heads, of, the, various , а также произношение и транскрипцию к «heads of the various». Также, к фразе «heads of the various» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.