Higher rates of economic growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher rates of economic growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более высокие темпы экономического роста
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- rates [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic system - экономическая система

  • international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики

  • Eurasian Economic Community - Евразийское экономическое сообщество

  • European Economic Community - европейское экономическое сообщество

  • socio-economic factor - социально-экономический фактор

  • economic meltdown - экономический крах

  • low economic growth - медленный экономический рост

  • economic commission - экономическая комиссия

  • economic prospect - экономическая перспектива

  • economic depression - экономическая депрессия

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • cancerous growth - раковый рост

  • malignant growth - злокачественный рост

  • hasty growth - поспешный рост

  • luxuriant growth - пышный рост

  • new growth - новый рост

  • morbid growth - болезненный рост

  • annual growth ring - годичное кольцо

  • compensatory growth - компенсаторный рост

  • positive growth - уверенный рост

  • low economic growth - медленный экономический рост

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.



These reforms have in many countries resulted in greater democratization, as well as in higher economic growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы во многих странах привели к росту процесса демократизации, а также к повышению темпов экономического роста.

Now perhaps Ukrainians are undaunted by the EU’s massive economic failure, perhaps they place a much higher value on civil rights, democracy, and the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, возможно, украинцев не пугает экономический провал Евросоюза, потому что намного выше экономики они ценят гражданские права, демократию и верховенство закона.

Reinvigorating the labor movement could help create more higher-paying jobs, shifting some of the economic pie back to workers from owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизация рабочего движения могла бы помочь создать более высокооплачиваемые рабочие места, переместив часть экономического пирога обратно к рабочим от владельцев.

As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики.

Americans are split on whether protecting the environment or economic growth is a higher priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы разделились в вопросе о том, является ли защита окружающей среды или экономический рост более высоким приоритетом.

Since the early 1980s, many aboriginal groups have been actively seeking a higher degree of political self-determination and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1980-х годов многие аборигенные группы активно стремятся к более высокой степени политического самоопределения и экономического развития.

However, economic growth and higher import prices will combine to nudge inflation rates upward in the GCC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако экономический рост и более высокие цены на импорт в совокупности приведут к некоторому повышению уровня инфляции в странах - членах ЭСКЗА.

Faster U.S. economic growth is boosting the dollar, another favorite haven, and higher U.S. interest rates makes gold less attractive because it doesn’t earn a return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФРС США завершила свою программу скупки бондов, а ускорение экономического роста в США укрепит доллар, также являющийся любимым убежищем для многих.

As economic integration intensified workers moved to areas with higher wages and most of the developing world oriented toward the international market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере усиления экономической интеграции рабочие перемещались в районы с более высокой заработной платой, и большинство развивающихся стран ориентировались на международную рыночную экономику.

It is hoped that QE will help drive economic recovery in the Eurozone, which in turn may lead to higher demand for crude over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется надеяться, что количественное смягчение поможет восстановить экономику Еврозоны, что в свою очередь может привести к росту спроса на сырую нефть в перспективе.

For example, higher economic inequality tends to increase necessity-based entrepreneurship rates at the individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, более высокое экономическое неравенство имеет тенденцию к повышению уровня предпринимательства, основанного на потребностях, на индивидуальном уровне.

Impoverished people are actually two to three times more likely to develop mental illness than those of a higher economic class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у обнищавших людей вероятность развития психических заболеваний в два-три раза выше, чем у представителей более высокого экономического класса.

The GI Bill brought higher education to new ethnic arrivals, who found middle class jobs in the postwar economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект GI принес высшее образование новым этническим иммигрантам, которые нашли работу в среднем классе в послевоенной экономической экспансии.

Female economic participation rates are even higher among rural populations with links to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая активность женщин еще более высока среди земледельцев.

The total economic impacts from climate change are difficult to estimate, but increase for higher temperature changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие экономические последствия изменения климата трудно оценить, но они увеличиваются при более высоких изменениях температуры.

Democracy is associated with higher human capital accumulation, lower inflation, lower political instability and higher economic freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия ассоциируется с более высоким накоплением человеческого капитала, более низкой инфляцией, более низкой политической нестабильностью и более высокой экономической свободой.

Hence, the pattern of growth among different income groups remains an important factor in determining the benefits the poor receive from higher economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того времени модель роста в группах населения с различным уровнем доходов остается одним из важных факторов, определяющих объем тех благ, которые малоимущее население получает в результате повышения темпов экономического роста.

Economic flexibility => higher economic growth => harmony et al. => decentralisation means harder to be attacked by enemies, easier to attack enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая гибкость = > более высокий экономический рост = > гармония и др. децентрализация означает, что труднее быть атакованным врагами, легче атаковать врагов.

The rebuilt economic high school offers new features and higher quality education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленная экономическая Высшая школа предлагает новые возможности и более высокое качество образования.

To increase the economic incentive to work longer, there is a higher tax credit for those over 65 compared to other age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью повышения экономических стимулов для продолжения работы лица старше 65 лет получают более высокую налоговую скидку по сравнению с другими возрастными группами.

These calculations indicate that, even with higher discounting, the Stern Review's estimates of future benefits and costs imply that mitigation makes economic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты показывают, что даже с более высокой скидкой, оценки отчета Стерна будущих выгод и затрат говорят о том, что уменьшение выбросов имеет экономический смысл.

This shows that insufficient punishment has boundaries and most likely only works for children of higher social economic status in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что недостаточное наказание имеет границы и, скорее всего, работает только для детей с более высоким социально-экономическим статусом в Америке.

The economic takeoff of these two giants started 40 years ago with the introduction of higher agricultural output and an end to famines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический подъем этих двух гигантов начался 40 лет назад с повышением производительности сельского хозяйства, что позволило положить конец голоду.

Increase in unemployment and higher divorce rate during the economic downturn lead to clinical depression, which is a common factor that leads to suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост безработицы и более высокий уровень разводов во время экономического спада приводят к клинической депрессии, которая является распространенным фактором, приводящим к самоубийству.

Isn’t “fostering trade and economic growthrather higher on the British list of priorities than “giving democracy lessons to the Russians?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не находится «усиление торговли и экономического роста» выше в списке британских приоритетов, чем «преподавание уроков демократии россиянам»?

This contribution is made for various groups and organisations covering the poorest to higher socio- economic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в этом направлении ведется среди групп и организаций, представляющих различные социально-экономические слои населения, от беднейших до более благополучных.

This included research on the nexus between energy and transport costs and on the broader economic impact of higher transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, в частности, идет об изучении связи между энергетическими и транспортными расходами и более широких экономических последствий роста стоимости перевозок.

Faster economic growth and higher levels of industrial production were accelerating world iron ore consumption and boosting iron ore trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение экономического роста и повышение объемов промышленного производства приводят к росту мирового потребления железной руды и к значительному расширению торговли этим товаром.

He paid higher wages than any other publisher and no economic demands had ever been made upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил больше любого другого издателя, и ему никогда не предъявляли экономических требований.

Schools' economic factors have been found to explain variation in how teachers use technology to promote higher-order thinking skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что экономические факторы школ объясняют различия в том, как учителя используют технологию для развития навыков мышления более высокого порядка.

Historically, the party has supported a higher degree of economic protectionism and interventionism than it has in recent decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически партия поддерживала более высокий уровень экономического протекционизма и интервенционизма, чем в последние десятилетия.

Many members of the ruling political and economic elite seem to have a higher stake in their own power and wealth than in changing the country or the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие представители правящей политической и экономической элиты больше заинтересованы в сохранении собственной власти и богатства, нежели в изменении страны и мира.

Drug use is higher in countries with high economic inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление наркотиков выше в странах с высоким экономическим неравенством.

The prolonged economic upturn resulted in a relatively sharp rise in costs, and contributed to higher inflation, excluding energy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительный экономический рост привел к относительно резкому повышению стоимостных показателей и способствовал более высокой инфляции, исключая энергопродукты.

They can cause higher prices, reduce trade among countries and hurt overall economic growth as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут привести к повышению цен, сокращению товарооборота между странами и в результате нанести ущерб общему экономическому росту.

As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта.

This, in turn, encourages cities to compete with one another for higher rankings and the attendant economic benefits that supposedly come with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, побуждает города конкурировать друг с другом за более высокие рейтинги и сопутствующие экономические выгоды, которые предположительно приходят с ними.

This translates to 286% of GDP compared to 270% then, and more worryingly China’s debt relative to its economic size is now higher than that of the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эквивалентно 286% ВВП по сравнению с 270% в то время, больше тревожит то, что долг Китая относительно размера экономики сейчас выше, чем в США.

In other words, he is gambling that his government will survive the economic dislocations that may unfold because of higher rates, submarket oil prices and an undervalued currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он сделал ставку на то, что его правительство выдержит экономические испытания, которые могут усилиться из-за повышения ставок, снижения нефтяных цен и падения денежного курса.

The incentive to migrate is a lot higher in areas that have a high level of economic inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимул к миграции гораздо выше в районах с высоким уровнем экономического неравенства.

This can occur during periods of higher volatility such as economic announcements or market opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может происходить во время периодов более высокой волатильности, таких как экономические объявления или открытие рынка.

The resulting higher tax rates distort economic incentives and thus weaken future economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, эти повышенные налоги искажают экономическое стимулирование и, таким образом, ослабляют функционирование экономики в будущем.

However, there might be economic losses if the cost of recovered food is higher than the average cost of inputs in the alternative, nonfood use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако могут возникнуть экономические потери, если стоимость восстановленного продовольствия будет выше средней стоимости вводимых ресурсов при альтернативном, непищевом использовании.

Young people can, if provided with education and employment opportunities, support higher economic growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди могут, если им будут предоставлены возможности для получения образования и трудоустройства, обеспечивать высокие темпы экономического роста и развития.

The 1970s are described as a period of stagflation, meaning economic stagnation coupled with price inflation, as well as higher interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1970-е годы характеризуются как период стагфляции, то есть экономической стагнации в сочетании с инфляцией цен, а также более высокими процентными ставками.

Higher number of skilled workers means more earning and further economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая численность квалифицированных рабочих означает больший заработок и дальнейший экономический рост.

In fact, immigration immediately led to economic benefits that took the form of higher incomes, higher productivity, more innovation, and more industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, иммиграция сразу же привела к экономическим выгодам, которые приняли форму более высоких доходов, более высокой производительности, большего количества инноваций и большей индустриализации.

The higher wages for workers combined with sinking prices on grain products led to a problematic economic situation for the gentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая заработная плата рабочих в сочетании с падением цен на зерновые продукты привели к проблемному экономическому положению шляхты.

The competent court at second instance, at the appeal stage, would have been the Cali Higher Judicial District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается компетентного судебного органа, правомочного выносить в рамках апелляции приговоры во второй инстанции, то им является Верховный трибунал судебного округа Кали.

However, a higher percentage of lone parent women than lone parent men are single, never married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди родителей-одиночек, никогда не состоявших в браке, доля женщин превышает долю мужчин.

Any slight tremor or vibration causes them to flee to higher ground in panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой малейший толчок или вибрация заставляют их в панике бежать в районы, расположенные на возвышенности.

European markets are higher today, following a lacklustre start to the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские рынки выше сегодня после невыразительного начала недели.

On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям.

The use of explosives higher than Class 4 is prohibited on Purge Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судную ночь запрещены взрывчатки мощнее класса 4.

Because power consumption increases with speed, the reduced voltage allows higher speed operation without unreasonable power and cooling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потребление энергии увеличивается со скоростью, пониженное напряжение позволяет работать с более высокой скоростью без необоснованных требований к мощности и охлаждению.

Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции.

In mathematics higher-order functions are also termed operators or functionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике функции более высокого порядка также называются операторами или функционалами.

They found that higher coffee consumption was associated with lower risk of death, and that those who drank any coffee lived longer than those who did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что более высокое потребление кофе было связано с более низким риском смерти, и что те, кто пил любой кофе, жили дольше, чем те, кто этого не делал.

Higher tips may be given for excellent service, and lower tips for mediocre service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие чаевые могут быть даны за отличное обслуживание, а более низкие-за посредственное обслуживание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher rates of economic growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher rates of economic growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, rates, of, economic, growth , а также произношение и транскрипцию к «higher rates of economic growth». Также, к фразе «higher rates of economic growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information