I made my decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I made my decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я принял решение
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



Then a decision was made to change the profile of the factory and install within it equipment for their production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого было принято решение об изменении профиля завода и установки на нем оборудования для их производства.

Where the application was made by a creditor, the law should specify that the debtor promptly be given notice of the decision to deny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае подачи заявления кредитором в законодательстве следует предусмотреть, что должник незамедлительно уведомляется о решении отклонить заявление.

Should the Executive Board approve the request outlined in this paper, a decision on co-location will be made based on a comprehensive cost-benefit analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Исполнительный совет утвердит просьбу, изложенную в настоящем документе, то решение о создании совместного центра будет принято после проведения полного анализа эффективности затрат.

Furthermore, a decision has been made at the government level to make the street a pedestrian zone on weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на правительственном уровне принято решение сделать улицу в выходные дни пешеходной.

But I shared with Lauran it was a decision I really wrestled with, and not one that I made lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я поделилась с Лорен, что данное решение мне было очень трудно принять, что оно не было простым.

I know I promised to respect whatever decision you made, but I must ask you to reconsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что обещал уважать любое Ваше решение, но я должен попросить пересмотреть приговор.

Rather than let the Valahgua destroy us, we made the decision to flee from the lands we loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли решение покинуть любимые земли, прежде чем валагуа нас уничтожат.

Surely the point of temptation is to prompt a decision that's not yet been made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, цель соблазна это подтолкнуть к решению, которое ещё не принято?

The decision-making body is the plenary session of the Sami Parliament when other arrangements have not been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не принято иных решений, то высшим директивным органом парламента является его пленарная сессия.

It takes time to reach a decision on whether or not to invest in a project, and once an investment decision is made, it becomes rather difficult to stop the process quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно время, чтобы принять решение о том, стоит ли вкладывать средства в проект, а после того, как инвестиционное решение принято, довольно трудно быстро остановить процесс.

Furthermore, a decision was made to allocate an additional 50 mln. euros in humanitarian assistance for Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, принято решение выделить Ираку еще 50 млн евро на гуманитарную помощь.

These issues will be discussed by the NFS Committee before a final decision is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы будут обсуждены Комитетом ОРПП до принятия окончательного решения.

I never made a decision, that's for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принимала решения, это уж точно.

Yet the court made the opposite decision in a similar case in April 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее тот же суд вынес противоположное решение по аналогичному делу в апреле 1997 года.

But I made the decision not to authorize the brain probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я принял тогда решение не разрешать исследование мозга.

The decision about conversion would be made after an additional assessment of its economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о реальной конверсии будет принято после дополнительной оценки ее экономических последствий.

Did Dr. Nelson know that an attempt had been made to coerce Valentine Smith into surrendering his rights to Mars under the Larkin Decision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знает ли доктор о попытке принудить Смита к отказу от прав на Марс?

And that decision has to be made in the individual newsroom and with the individual news executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор должен быть сделан и каждым журналистом в отдельности, и каждым руководителем отдела новостей.

I met a Greek once who made every decision with the toss of a coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я повстречал грека, который принимал любое решение броском монеты.

As a matter of fact, the leading PR expert told me before I made my decision that I would do well to get seven percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, ведущий эксперт по связям с общественностью перед тем, как я приняла решение, сказал мне, что я смогу получить вплоть до 7%.

I've made a command decision for your own benefit and the welfare of this entire crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приняла командное решение ради вашего собственного благополучия и благополучия всей команды.

Both peoples have made the momentous decision to try to tread the path to peace together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба народа приняли историческое решение попытаться вместе пройти этот путь к миру.

The final decision will probably be made at the next session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что окончательное решение будет принято на следующем заседании.

I haven't made my decision yet on the solo surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока не принял решение по поводу самостоятельной операции.

Europe currently lacks military muscle because it made a decision a half-century ago to be protected by the US and devote the saved resources to building up its welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Европе недостаёт военных мускулов, т.к. полвека назад она приняла решение о том, что её будут защищать США и что она будет использовать сохраняемые от этого ресурсы для построения своего «государства всеобщего благосостояния».

The machine made this decision for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина решила за нас.

Pressure on the stock will be unrelenting until the decision is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия решения по данному вопросу бумаги могут остаться под давлением.

Although the decision has made me unpopular with the crew, I've decided not to compromise my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это решение сделало меня непопулярным среди экипажа, я решил не идти на компромисс в своей работе.

In that moment; he made his decision, and snapped up the knife, tucking it up his right sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение он принял решение, схватил нож и спрятал его в правом рукаве.

To ensure that there is time for member states parliaments to agree an extension or any changes to the current Greek bailout, a decision needs to be made today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить время для того, чтобы парламенты стран-членов Еврозоны приняли продление или какие-то изменения в текущей антикризисной программе Греции, решение необходимо принять сегодня.

Review of use of detention The decision on whether or not someone should be detained is made by an Immigration Officer under powers contained in the Immigration Act 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о том, следует ли содержать под стражей то или иное лицо, принимается сотрудником Иммиграционной службы в силу полномочий, предусмотренных Законом об иммиграции 1971 года.

Follow these steps if the decision must be made in a specific time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните следующие действия, если решение должна быть принято за определенное время.

Your husband told us that she was the one who made the decision to let go of the family lawyer, Mr. Winthrop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж сообщил нам, что именно она приняла решение об увольнении мистера Уинтропа.

To date, $3,000 had been contributed, and since no decision to disburse funds had been made, the trust fund had an unencumbered balance of $3,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему времени был сделан взнос в размере З 000 долл. США, и поскольку пока не было принято решения о распределении средств, указанная сумма находится в целевом фонде в виде свободного от обязательств остатка.

He drags out the decision, but the Russian people have already made it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тянет с принятием решений, но российский народ его уже принял.

You just made my decision very, very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что облегчила мне выбор.

The Government had made efforts to increase women's participation in decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительством предприняты усилия для обеспечения более активного участия женщин в процессе принятия решений.

I was on the panel that made the decision to kill Massoud Tahan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в составе комиссии, которая приняла решение убить Массуда Тахана.

Nord Stream 2, she asserts, is a business decision to be made by private businesses, among them Germany’s energy giants, EON and Wintershall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Северный поток — 2», утверждает она, это коммерческое решение, и принимать его должны частные компании, в том числе, немецкие энергетические гиганты EON и Wintershall.

Today, it came to light that the claimant failed to appear in court twice, which is why the decision was made to deny the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня стало известно, что истец дважды не явился в суд, из-за чего и было принято решение об отказе в рассмотрении.

I'm glad to see you made the right decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада видеть, что ты сделал правильный выбор

It is unclear who made the final decision to replace Yudayeva, but she is no longer serving as first deputy chairwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока остается неясным, кто принял окончательное решение сместить Юдаеву, но она больше не является первым зампредом Центробанка.

The relative popularity in Ukraine of the deal with the EU made it likely that there would be some response to Yanukovych’s decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность соглашения об ассоциации с ЕС на Украине гарантировала, что на решение Януковича будет какая-то реакция.

No decision will be made on the matter until early next week, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said in an interview with Germany's ARD TV on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала следующей недели никаких решений по этому вопросу принято не будет, как заявил министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) в интервью немецкому телеканалу ARD TV в субботу, 7 февраля.

The guard on duty claimed that the junior officers made the decision to lock her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный в отделении сказал, что кто-то из низших чинов поместил её в камеру.

So I brought tools... per your request... and beer, I made an executive decision on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по твоей просьбе... и пиво, по собственному усмотрению.

And he was stubborn: once he had made a decision – even, or rather especially, if it was glaringly wrong and stupid – he would never revisit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был упрямым: если он принимал какое-либо решение (даже если - или, скорее – особенно если, оно было явно ошибочным и глупым), то никогда его не отменял.

That decision I made alone, and I have never asked any for approval or aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение я принял самостоятельно и ни у кого не просил одобрения или помощи.

The small expert group referred to in paragraph 21 above had also made some minor changes to the draft decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа экспертов, о которой говорится в пункте 21 выше, также внесла ряд незначительных изменений в проект решения.

The winner would be announced when a final decision was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель будет объявлен после принятия окончательного решения.

Screams, moans, shouts and calls for help made a chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоны, вопли, крики и призывы о помощи дополняли картину хаоса.

The heat of the fire made sweat stream down his forehead and cheeks but he did not wipe it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаркий пот струями стекал со лба и щек, но он его словно не замечал.

We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов.

Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года.

Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой.

This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда.

You have spent your entire life making one mystifying decision after the next, from massage school to vita-self to Neil to Nick to Neil to Nick to Neil to the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потратила всю свою жизнь, принимая одно загадочное решение за другим, от школы массажа, до витаселф, от Нила к Нику, от Нила к Нику, от Нила к ребенку?

It was a difficult decision either way, Ser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это было непростое решение, сир.

And it looks like they've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у них готово решение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i made my decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i made my decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, made, my, decision , а также произношение и транскрипцию к «i made my decision». Также, к фразе «i made my decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information