Illustration in text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
illustration of - иллюстрации
black and white illustration - черно-белая иллюстрация
provide illustration - приводить пример
cut-in illustration - вмонтированная в текст иллюстрация
dress illustration - одевать иллюстрацию в оборку
half-page illustration - полуполосная иллюстрация
illustration in line - штриховая иллюстрация
line illustration - штриховая иллюстрация
lively illustration - яркая иллюстрация
graphic illustration - графическая иллюстрация
Синонимы к illustration: image, sketch, artwork, figure, plate, visual aid, drawing, picture, print, demonstration
Антонимы к illustration: enigma, brainteaser, challenge, confusion, mess, muddle, problem, disarray, tangle, abashment
Значение illustration: a picture illustrating a book, newspaper, etc..
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
instruct in - инструктировать в
be lost in reverie - мечтать
acquiescence in - согласие в
in the fifties - в пятидесятые годы
be in interest - входить в интерес
bachelor of science in forensic science - бакалавр наук в области судебной экспертизы
in many ways - во многих отношениях
box in advance - находящийся впереди по движению поезда блок-пост
privy in estate - связанный имущественным правоотношением
stock in - в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии
verb: писать крупным почерком
unformatted text - неформатированный текст
readable text - удобочитаемый текст
replaced text - замененный текст
hyper text transfer protocol - протокол передачи гипертекста
joint text - совместный текст
message text box - текстовое окно сообщений
found text - найденный текст
hint text - текст подсказки
predictive text input - интеллектуальный ввод текста
data text file - текстовый файл данных
Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative
Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site
Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.
Regardless of what type of illustration is required, Brown's first step is to read the accompanying text. |
Независимо от того, какой тип иллюстрации требуется, первым шагом Брауна является чтение сопроводительного текста. |
Please add some illustrations or adjust the text. |
Пожалуйста, добавьте несколько иллюстраций или измените текст. |
Choosing between ambiguity and literal text and illustrations, Saint-Exupéry chose in every case to obfuscate. |
Выбирая между двусмысленностью и буквальным текстом и иллюстрациями, Сент-Экзюпери в каждом случае предпочитал запутывать. |
The conclusion, mente cordis sui, is marked Adagio and illustrates the text in pompous long chords, with accents in the trumpets. |
Заключение, mente cordis sui, помечено Adagio и иллюстрирует текст напыщенными длинными аккордами, с акцентами в трубах. |
Both text and illustrations have undergone considerable revisions since. |
С тех пор текст и иллюстрации претерпели значительные изменения. |
In a properly done illustrated list, the images and the text complement each other and add to the understanding of the subject matter. |
В правильно составленном иллюстрированном списке изображения и текст дополняют друг друга и дополняют понимание предмета исследования. |
Subsequently, Bell added further illustrations, adorning each page of the text. |
Впоследствии Белл добавил дополнительные иллюстрации, украшающие каждую страницу текста. |
Maybe cutting some of the LOC-like photo description can keep the vertical dimension of the illustration about the same as the text, or substituting a $50 bill. |
Возможно, вырезание части описания фотографии, похожего на LOC, может сохранить вертикальный размер иллюстрации примерно таким же, как текст, или заменить купюру в 50 долларов. |
A little later, Twain had the text also quickly published at Chatto and Windus of London, in June 1876, but without illustration. |
Немного позже Твен быстро опубликовал этот текст в лондонском издательстве Чатто и виндус в июне 1876 года, но без иллюстраций. |
The basic idea of OT can be illustrated by using a simple text editing scenario as follows. |
Основная идея от может быть проиллюстрирована с помощью простого сценария редактирования текста следующим образом. |
He patented a binding machine that made it quick and easy to bind pre printed illustrations with personalized text pages. |
Он запатентовал переплетную машину, которая быстро и легко связывала предварительно напечатанные иллюстрации с персонализированными текстовыми страницами. |
The figure illustrating the positions of colorimetric receiver, the text in the lower part, amend to read:. |
Рисунок, иллюстрирующий размещение колориметрического приемника, текст в нижней части изменить следующим образом:. |
The purpose of images is to illustrate what is said in the text of the article. |
Цель изображений-проиллюстрировать то, что говорится в тексте статьи. |
The text was finished until 1552 and illustrated with more than three hundred supplementary woodcuts. |
Текст был закончен до 1552 года и иллюстрирован более чем тремя сотнями дополнительных гравюр на дереве. |
The correspondence between the text and the illustration is so close that one would appear to be based on the other. |
Соответствие между текстом и иллюстрацией настолько близко, что кажется, что одно основано на другом. |
In 1850 Blackie and Son in Glasgow published the first general dictionary of English that relied heavily upon pictorial illustrations integrated with the text. |
В 1850 году Блэки и сын в Глазго опубликовали первый общий словарь английского языка, который в значительной степени опирался на графические иллюстрации, интегрированные с текстом. |
Software documentation is written text or illustration that accompanies computer software or is embedded in the source code. |
Документация по программному обеспечению-это письменный текст или иллюстрация, которые сопровождают компьютерное программное обеспечение или встроены в исходный код. |
Illustrations are created and sold in bulk, while the distributors print the personalized text pages and then bind them in with the pictures. |
Иллюстрации создаются и продаются оптом, в то время как дистрибьюторы печатают персонализированные текстовые страницы, а затем связывают их с фотографиями. |
It contains great text, beautiful and illustrative photos, a well-selected array of internal and external links. |
Он содержит отличный текст, красивые и наглядные фотографии, хорошо подобранный массив внутренних и внешних ссылок. |
Text illustrations appear on nearly all pages of the published versions of The Voyage of the Arctic Tern. |
Текстовые иллюстрации появляются почти на всех страницах опубликованных версий путешествия Арктической крачки. |
This approach allows the purchaser to not only customize the text, but the illustrated hero’s unique features and colorings as well. |
Такой подход позволяет покупателю не только настроить текст, но и уникальные особенности и расцветки иллюстрированного героя. |
They don't identify the subject of an article, or specifically illustrate relevant points or sections within the text at all. |
Они не определяют предмет статьи и вообще не иллюстрируют соответствующие пункты или разделы текста. |
The text introduced a repetitive pattern of words; the illustrations provided visual reinforcements to help students understand the meaning of the words. |
Текст вводил повторяющийся набор слов; иллюстрации обеспечивали визуальное подкрепление, чтобы помочь студентам понять значение слов. |
He sent this text to Bishop Martin, who responded by sending him an illustrated history of the church. |
Он послал этот текст епископу Мартину, который в ответ прислал ему иллюстрированную историю церкви. |
An illustration of a thunderclap bomb as depicted in the 1044 text Wujing Zongyao. |
Иллюстрация Громовой бомбы, изображенной в тексте 1044 года Учжин Цзунъяо. |
Utilizing many Eranos illustrations to supplement his text, he eventually produced his book, The Great Mother. |
Используя множество иллюстраций Эраноса, чтобы дополнить свой текст, он в конце концов создал свою книгу Великая Мать. |
The Arthashastra of Kautilya represents the principle text of secular law and illustrates the attitude of the judiciary towards sexual matters. |
Артхашастра Каутильи представляет собой основной текст светского права и иллюстрирует отношение судебной власти к сексуальным вопросам. |
You mean the illustration that is included in this complete lecture which used to be included in the text before someone decided that it wasn't necessary? |
Вы имеете в виду иллюстрацию, которая включена в эту полную лекцию, которая была включена в текст до того, как кто-то решил, что это не нужно? |
Doyle's text is even vaguer, referring only to a travelling cap with earflaps in the passages with the relevant illustrations. |
Текст Дойля еще более расплывчат, ссылаясь только на дорожную шапку с ушанками в отрывках с соответствующими иллюстрациями. |
A book of Hamilton's illustrations was published simultaneously, with text by Stephen Coppel. |
Одновременно была издана книга иллюстраций Гамильтона с текстом Стивена Коппела. |
As in his commentary on the Tanakh, Rashi frequently illustrates the meaning of the text using analogies to the professions, crafts, and sports of his day. |
Как и в своем комментарии к Танаху, Раши часто иллюстрирует смысл текста, используя аналогии с профессиями, ремеслами и спортом своего времени. |
There were also several French composite publications combining the text of La Fontaine’s fable with serial illustrations. |
Было также несколько французских сборных изданий, объединяющих текст басни Лафонтена с последовательными иллюстрациями. |
The fact that humans often disagree on the sentiment of text illustrates how big a task it is for computers to get this right. |
Тот факт, что люди часто расходятся во мнениях относительно смысла текста, иллюстрирует, насколько большая задача стоит перед компьютерами, чтобы сделать это правильно. |
The text should also be cut down to eliminate information not strictly relevant to the articles it illustrated. |
Текст следует также сократить, для того чтобы удалить информацию, которая не имеет прямого отношения к статьям, которые она иллюстрирует. |
Language is a crucial piece of information and the change I'm proposing is maybe best illustrated in a before/after, with new text in green. |
Язык-это важнейшая часть информации, и изменение, которое я предлагаю, возможно, лучше всего проиллюстрировано в A before / after, с новым текстом в зеленом цвете. |
Much erotic literature features erotic art, illustrating the text. |
Большая часть эротической литературы представляет собой эротическое искусство, иллюстрирующее текст. |
His text suggests that the image is simply a fanciful illustration of the false view of the sky as an opaque barrier. |
Его текст предполагает, что изображение-это просто причудливая иллюстрация ложного представления о небе как непрозрачном барьере. |
In his novel, The Club Dumas, Arturo Pérez-Reverte includes a wheel of fortune in one of the illustrations that accompany the text. |
В своем романе Клуб Дюма Артуро Перес-Реверте включает Колесо Фортуны в одну из иллюстраций, сопровождающих текст. |
If the article can be illustrated with pictures, find an appropriate place to position these images, where they relate closely to text they illustrate. |
Если статью можно проиллюстрировать картинками, найдите подходящее место для размещения этих картинок, где они тесно связаны с иллюстрируемым текстом. |
I believe that we would generally agree that conversions should provide readers with a clear and accurate picture of what the original text attempts to illustrate. |
Я полагаю, что мы в целом согласимся с тем, что конверсии должны давать читателям ясную и точную картину того, что пытается проиллюстрировать оригинальный текст. |
Resolve also contains object-oriented, MacDraw-like drawing tools for combining illustrations, clip art, text, charts and numbers in reports. |
Resolve также содержит объектно-ориентированные, похожие на MacDraw инструменты рисования для объединения иллюстраций, клипов, текста, диаграмм и чисел в отчетах. |
The right pictures should both identify the subject of the article and specifically illustrate relevant points or sections within the text. |
Правильные рисунки должны как идентифицировать предмет статьи, так и конкретно иллюстрировать соответствующие пункты или разделы текста. |
Please add photos only to the gallery unless illustrating a point in the text. |
Пожалуйста, добавляйте фотографии только в галерею, если они не иллюстрируют какой-либо пункт в тексте. |
The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January. |
Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января. |
We'll email or text you a link to reset it via the email address or phone number you provided. |
Мы отправим вам сообщение электронной почты или текстовое сообщение, чтобы вы смогли изменить свой пароль, перейдя по ссылке в электронном сообщении, или с помощью предоставленного вами номера телефона. |
Так что я не буду отвечать на звонки или смс. |
|
I would write a text message every day to tell you how beautiful you are. I would come and take You to school on a motorbike... |
Знаешь, я написал бы тебе СМС о том, какая ты красивая, потом отправился бы за тобой в колледж на своём мотоцикле, |
With predictive text, it could have been hundreds of variations. |
При автоматическом вводе текста это могут быть сотни вариантов. |
На дверях большинства домов наличествуют надписи религиозного содержания. |
|
¬ телефоне нет текстовых сообщений. |
|
A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio. |
Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио. |
This text was also used for the 1859 edition, the Cheap Edition. |
Этот текст был также использован для издания 1859 года, дешевого издания. |
Thus, the Zafarnama of Sultan Husayn stands out as one of the great illustrated texts of the Timurid period. |
Таким образом, Зафарнама Султана Хусейна выделяется как один из великих иллюстрированных текстов периода Тимуридов. |
The plain-text character of CSV files largely avoids incompatibilities such as byte-order and word size. |
Простой текстовый символ CSV-файлов в значительной степени позволяет избежать несовместимости, такой как порядок байтов и размер слова. |
I doubt very much if if it means 'went to the toilet' or anything similarly weird, but as it stands the text is just kind of hanging on an implication. |
Я очень сомневаюсь, что это означает пошел в туалет или что-то подобное странное, но в данном случае текст просто висит на подтексте. |
Adding text to some categories that says this has also been contentious. |
Добавление текста в некоторые категории, который говорит об этом, также было спорным. |
Governments and military groups use text mining for national security and intelligence purposes. |
Правительства и военные группы используют текстовый майнинг для целей национальной безопасности и разведки. |
In McKerrow's method as originally introduced, the copy-text was not necessarily the earliest text. |
В методе Маккерроу, первоначально введенном, текст-копия не обязательно был самым ранним текстом. |
The street cop is illustrating the obviousness of the situation by acting like the conclusion is reached through careful deliberation. |
Уличный полицейский иллюстрирует очевидность ситуации, действуя так, как будто вывод делается путем тщательного обдумывания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illustration in text».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illustration in text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illustration, in, text , а также произношение и транскрипцию к «illustration in text». Также, к фразе «illustration in text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
