In austria and germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fish frozen in blocks and pressed in cartons - рыба, замороженная в блоках с подпрессовкой в картонной таре
in house - в доме
in influencing - в воздействии
heads in - головы в
in perth - в Перте
ball in - мяч в
regiment in - полк
in endorsing - одобрив
in autopsy - в аутопсии
instilled in - привил
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
sv austria salzburg - Ред Булл Зальцбург
media in austria - СМИ в австрии
border to austria - граница Австрии
including austria - в том числе Австрии
embassy of austria - Посольство Австрии
austria provides - Австрия предоставляет
vienna austria - Вена, Австрия
austria speaking - австрия говоря
foreign affairs of austria - иностранных дел Австрии
austria orally revised - австрия устно пересмотрен
Синонимы к austria: republic of austria, österreich
Антонимы к austria: city, deathplace, international, offspring, unfamiliar land
Значение austria: a republic in central Europe; population 8,210,300 (est. 2009); capital, Vienna; official language, German.
and kitchen - и кухня
produce and - производить и
and defined - и определены
austrian and - австрийское и
charcoal and - древесный уголь и
and sync - и синхронизация
and easing - и ослабление
chic and - шик и
and stressful - и стрессовые
selfless and - самоотверженный и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
in germany on the other hand - в германии с другой стороны
i was born in germany - я родился в Германии
sweden germany - швеция германии
district of germany - район германии
germany pays - Германия платит
post-war germany - Послевоенная Германия
by the expert from germany - Эксперт от Германии
led by germany - во главе с германии
that for germany - что для германии
headquartered in germany - со штаб-квартирой в Германии
Синонимы к germany: federal-republic-of-germany, deutschland, frg
Значение germany: a country in central Europe, on the Baltic Sea in the north; population 82,329,800 (est. 2009); capital, Berlin; official language, German.
It includes major authors in contemporary German poetry from Austria, Switzerland, Germany, and Israel. |
В нее вошли крупнейшие авторы современной немецкой поэзии из Австрии, Швейцарии, Германии и Израиля. |
France had issues with Italy, which was allied with Germany and Austria-Hungary in the Triple Alliance. |
У Франции были проблемы с Италией, которая была в союзе с Германией и Австро-Венгрией в тройственном союзе. |
The first state vehicles were a fleet of vehicles, unknown by model names, probably from Austria-Hungary, Germany, France, Russia and the United Kingdom. |
Первые государственные машины были парком машин, неизвестных по названиям моделей, вероятно, из Австро-Венгрии, Германии, Франции, России и Великобритании. |
The assassination led to a month of diplomatic manoeuvring between Austria-Hungary, Germany, Russia, France and Britain, called the July Crisis. |
Убийство привело к месяцу дипломатических маневров между Австро-Венгрией, Германией, Россией, Францией и Великобританией, названных июльским кризисом. |
She performed extensively and regularly throughout Germany during these decades, and had engagements in Austria, Hungary, Belgium, Holland, and Switzerland. |
В течение этих десятилетий она много и регулярно выступала по всей Германии, а также имела ангажементы в Австрии, Венгрии, Бельгии, Голландии и Швейцарии. |
Since Austria became a member state of the European Union, it has gained closer ties to other EU economies, reducing its economic dependence on Germany. |
С тех пор как Австрия стала членом Европейского Союза, она приобрела более тесные связи с другими экономиками ЕС, сократив свою экономическую зависимость от Германии. |
Zilic remained at the head of his gang in Germany and Austria for the next five years. |
Последующие пять лет Зилич возглавлял свою банду, которая действовала на территории Германии и Австрии. |
She has also shown in Ohio, Massachusetts, and Michigan, as well as Germany, Austria, and France. |
Она также выступала в Огайо, Массачусетсе и Мичигане, а также в Германии, Австрии и Франции. |
The following year on March 19, 1911, IWD was marked for the first time, by over a million people in Austria, Denmark, Germany and Switzerland. |
На следующий год, 19 марта 1911 года, IWD впервые был отмечен более чем миллионом человек в Австрии, Дании, Германии и Швейцарии. |
It reached the top 5 in Austria, Luxembourg, Canada, Germany and the UK, as well as the top 10 in Spain and South Africa. |
Он вошел в топ-5 в Австрии, Люксембурге, Канаде, Германии и Великобритании, а также в топ-10 в Испании и Южной Африке. |
The more important candidates for disengagement were where Soviet and US forces faced each other directly such as in Germany and Austria. |
Наиболее важные кандидаты на разъединение были там, где советские и американские войска непосредственно сталкивались друг с другом, например в Германии и Австрии. |
After the war, the German soldiers brought the habit back to Germany and Austria, where it became popular in the second half of the 20th century. |
После войны немецкие солдаты вернули эту привычку в Германию и Австрию, где она стала популярной во второй половине 20-го века. |
Between 1890 and 1900, the game developed in Europe, spreading to Hungary in 1889, Belgium in 1890, Austria and Germany in 1894 and France in 1895, using British rules. |
Между 1890 и 1900 годами игра развивалась в Европе, распространившись на Венгрию в 1889 году, Бельгию в 1890 году, Австрию и Германию в 1894 году и Францию в 1895 году, используя британские правила. |
Variations in quark preparation occur across different regions of Germany and Austria. |
Вариации в подготовке кварков происходят в разных регионах Германии и Австрии. |
Apart from Hungary, the Mangalica is present in Austria, Canada the Czech Republic, Germany, Romania, Serbia, Slovakia, Switzerland and the United States. |
Помимо Венгрии, Мангалица присутствует в Австрии, Канаде, Чехии, Германии, Румынии, Сербии, Словакии, Швейцарии и Соединенных Штатах. |
It's so useful with the sausages, for Germany, at a particular time in history, that people were banned from eating them and they were banned in Poland, in Austria, in northern France, and... |
Сосиски принесли настолько большую пользу Германии в определенный исторический период, что были запрещены к употреблению в Польше, Австрии, на севере Франции и... |
While it peaked at number nine on the Billboard Hot 100 chart, it became a number-one single in Germany, France and Austria. |
В то время как он достиг девятого места в чарте Billboard Hot 100, он стал номером один в Германии, Франции и Австрии. |
The style reflects the artistic interests of the archduke, who was acquainted with the eclectic architectural styles of Austria, Germany and England. |
Стиль отражает художественные интересы эрцгерцога, который был знаком с эклектичными архитектурными стилями Австрии, Германии и Англии. |
The British Isles, France, Holland, Germany, Italy, Austria, Switzerland, Northern Italy, Rome, Naples, Tyrol. |
Британские Острова, Франция, Голландия, Германия, Италия, Австрия, Швейцария, Северная Италия, Рим, Неаполь, Тироль. |
Second, Bertelsmann became responsible for customer support for the launch of Microsoft's Windows 95 operating system in Germany, Austria, and Switzerland. |
Во-вторых, Бертельсманн стал ответственным за поддержку клиентов для запуска операционной системы Microsoft Windows 95 в Германии, Австрии и Швейцарии. |
Raimund's comedies are still frequently performed in Germany and Austria. |
Комедии Раймунда до сих пор часто исполняются в Германии и Австрии. |
Italy decided not to honor its Triple Alliance with Germany and Austria, and remained neutral. |
Италия решила не соблюдать свой тройственный союз с Германией и Австрией и осталась нейтральной. |
It came from Germany and Austria's government. German firms Wintershall and Uniper and their Austrian partners OMV are the biggest financiers of the Baltic Sea pipeline. |
Она исходит от немецких компаний Wintershall и Uniper, а также от их австрийского партнера OMV. Они — главные спонсоры балтийского трубопровода. |
The game was released in Germany, Austria, and Switzerland by distributor, Daedalic Entertainment, in July 2010. |
Игра была выпущена в Германии, Австрии и Швейцарии дистрибьютором Daedalic Entertainment в июле 2010 года. |
The nearest main line railway stations are in Sankt Johann in Tirol, with services throughout Austria and beyond, and in Kufstein, with services to Germany and Italy. |
Ближайшая железнодорожная станция находится в Санкт-Иоганне в Тироле, откуда можно добраться до Австрии и других городов, а также в Куфштайне, откуда можно добраться до Германии и Италии. |
On an international level, the UK has one of the highest employment rates in the EU, behind Austria, Netherlands, Germany and Sweden, as you can see in figure 2. |
На международном уровне в Великобритании один из самых высоких показателей занятости в ЕС, опережая Австрию, Нидерланды, Германию и Швецию, как видно на графике 2. |
Poland for a century had been split between Russia, Austria, and Germany. |
Польша в течение столетия была разделена между Россией, Австрией и Германией. |
In most parts of Austria, Germany, Poland, Hungary, Czech Republic and Switzerland, presents are traditionally exchanged on the evening of 24 December. |
В большинстве районов Австрии, Германии, Польши, Венгрии, Чехии и Швейцарии подарки традиционно обмениваются вечером 24 декабря. |
The license contract allowed the parent company to sell the blank CDs in Germany, however it was silent on whether it was also entitled to sell them in Austria. |
Договор лицензирования разрешал материнской компании продавать чистые компакт-диски в Германии, однако в нем ничего не говорилось о возможности их продажи в Австрии. |
In games derived from Austria and Germany, trick-taking is governed by the rules called Zwänge. |
В играх, происходящих из Австрии и Германии, взятие взяток регулируется правилами, называемыми Zwänge. |
Soon, campaigns started appearing in the United States, the United Kingdom, Israel, Austria, Germany, New Zealand, Japan, the Netherlands, France, Norway and Sweden. |
Вскоре кампании начали появляться в Соединенных Штатах, Великобритании, Израиле, Австрии, Германии, Новой Зеландии, Японии, Нидерландах, Франции, Норвегии и Швеции. |
First reference projects in district heating and floor heating systems in Germany and Austria from the early 1970s are still in operation today. |
Первые эталонные проекты систем централизованного теплоснабжения и напольного отопления в Германии и Австрии с начала 1970-х годов все еще находятся в эксплуатации. |
In addition to persons with disabilities, these centres were also used to kill prisoners transferred from concentration camps in Germany, Austria, and Poland. |
Помимо инвалидов, эти центры использовались также для уничтожения заключенных, переведенных из концентрационных лагерей в Германии, Австрии и Польше. |
On 26 October Austria-Hungary informed Germany that their alliance was over. |
26 октября Австро-Венгрия сообщила Германии, что их союз окончен. |
There is a long tradition of puppetry in Germany and Austria. |
Существует давняя традиция кукольного искусства в Германии и Австрии. |
The developing situation in Ukraine has been compared to Germany’s absorption of Austria in 1938, or the subsequent partition and dismemberment of Czechoslovakia. |
Нынешнюю ситуацию на Украине неоднократно сравнивали с аншлюсом Австрии 1938 года и с последующим разделом Чехословакии. |
Still, this long overdue change was implemented against enormous resistance from cash-loving Germany and Austria. |
Этот шаг, который надо было сделать уже очень давно, удалось совершить вопреки колоссальному сопротивлению Германии и Австрии, где население любит наличные деньги. |
We also know you speak fluent German and made repeated trips to both Germany and Austria. |
Ещё мы знаем, что вы свободно владеете немецким и не раз бывали в Германии и Австрии. |
January 6 is a public holiday in Austria, three federal states of Germany, and three cantons of Switzerland, as well as in parts of Graubünden. |
6 января-государственный праздник в Австрии, трех федеральных землях Германии и трех кантонах Швейцарии, а также в некоторых частях Граубюндена. |
In Germany and Austria, France, Britain, the Soviet Union and the United States established zones of occupation and a loose framework for parceled four-power control. |
В Германии и Австрии, Франции, Великобритании, Советском Союзе и Соединенных Штатах были созданы зоны оккупации и свободные рамки для парцеллированного контроля четырех держав. |
The reform was adopted initially by Germany, Austria, Liechtenstein and Switzerland, and later by Luxembourg as well. |
Первоначально эта реформа была принята Германией, Австрией, Лихтенштейном и Швейцарией, а затем и Люксембургом. |
I heard that Austria-Germany, not Hungary... will save the Habsburgs. |
Я слышу, что теперь не австро-венгерская, а австро-германская комбинация должна гарантировать будущее Дома Габсбургов. |
Egg donation is illegal in a number of European countries including Germany, Austria and Italy. |
Донорство яйцеклеток незаконно в ряде европейских стран, включая Германию, Австрию и Италию. |
Outside of the United States, Excite Italia took control of portals in UK, Germany, Spain, France, Italy, Netherlands, Poland, Switzerland, and Austria. |
За пределами США Excite Italia взяла под свой контроль порталы в Великобритании, Германии, Испании, Франции, Италии, Нидерландах, Польше, Швейцарии и Австрии. |
On 1 August both Germany and France ordered full mobilization and Germany declared war on Russia in support of Austria-Hungary. |
1 августа и Германия, и Франция объявили полную мобилизацию, а Германия объявила войну России в поддержку Австро-Венгрии. |
Armaments Companies financed by Rothschild controlled banks - in Germany, France, England and Austria bankrolled all the factions. |
Вооружённые Компании финансировались банками, подконтрольными Ротшильду в Германии, Франции, Англии и Австрии. |
Second, Bertelsmann became responsible for customer support for the launch of Microsoft's Windows 95 operating system in Germany, Austria, and Switzerland. |
Во-вторых, Бертельсманн стал ответственным за поддержку клиентов для запуска операционной системы Microsoft Windows 95 в Германии, Австрии и Швейцарии. |
The Ottoman Empire now became disconnected from Germany and Austria and it too soon collapsed. |
Османская империя теперь была отделена от Германии и Австрии, и она слишком быстро распалась. |
Artôt appeared with Padilla in Italian opera in Germany, Austria, Poland, Sweden, Belgium, the Netherlands, Denmark, Russia, and Finland. |
Арто выступал вместе с Падильей в итальянской опере в Германии, Австрии, Польше, Швеции, Бельгии, Нидерландах, Дании, России и Финляндии. |
In September, the policy was abandoned in Austria and Germany. |
В сентябре от политики отказались в Австрии и Германии. |
Germany assists projects for at-risk children in several countries. |
Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения. |
The Armenian people's martyrdom was not known in Germany till the war ended! |
Мир узнал о мучениях армянского народа лишь в самом конце войны. |
Military and corporate leaders, the vice-chancellor of Germany. |
Военные и корпоративные лидеры, вице-канцлер Германии. |
By October 1918 it had become clear that Austria-Hungary was facing defeat in the war. |
К октябрю 1918 года стало ясно, что Австро-Венгрия терпит поражение в войне. |
Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria. |
Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря. |
The rioters destroyed 267 synagogues throughout Germany, Austria and the Sudetenland. |
Бунтовщики разрушили 267 синагог по всей Германии, Австрии и Судетам. |
He died on January 7, 2003 in Vienna, Austria at the age of 53 years just 3 days before his birthday. |
Он умер 7 января 2003 года в Вене, Австрия, в возрасте 53 лет всего за 3 дня до своего дня рождения. |
Он пересек Австро-Венгрию, чтобы посетить Турцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in austria and germany».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in austria and germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, austria, and, germany , а также произношение и транскрипцию к «in austria and germany». Также, к фразе «in austria and germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
