In different domains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In different domains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в различных областях
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- domains [noun]

noun: область, сфера, владения, владение, территория, имение



Opposing gradients of such morphogens as BMP and SHH form different domains of dividing cells along the dorsal ventral axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположные градиенты таких морфогенов, как BMP и SHH, образуют различные домены делящихся клеток вдоль дорсальной вентральной оси.

The constraints are described on some variables with predefined domains, and have to be assigned to the same values by the different agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения описываются для некоторых переменных с предопределенными доменами и должны быть назначены одним и тем же значениям различными агентами.

The difference between Aspm and ASPM is a single, large insertion coding for so-called IQ domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Aspm и ASPM-это одно большое кодирование вставки для так называемых IQ-доменов.

Stefano DellaVigna and Matthew Gentzkow did a comprehensive study on the effects of persuasion in different domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефано Деллавинья и Мэтью Генцков провели всестороннее исследование влияния убеждения в различных областях.

Deficiencies were found to occur when hydrophobic cores from different domains continue through the interface region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что недостатки возникают, когда гидрофобные ядра из различных доменов продолжают проходить через область интерфейса.

It already makes a great difference in high-precision surgical domains, but it is also used in standard surgical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже имеет большое значение в высокоточных хирургических областях, но он также используется в стандартных хирургических процедурах.

It’s supported to install Exchange 2013 and SharePoint 2013 in different domains or forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка Exchange 2013 и SharePoint 2013 возможна в различных доменах или лесах.

Various proteins have diverged from common ancestors by different combinations and associations of domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные белки отличались от общих предков различными комбинациями и ассоциациями доменов.

It serves as a reference against which an individual or society can measure the different domains of one’s own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она служит ориентиром, по которому индивид или общество могут измерить различные сферы своей собственной жизни.

Due to male paternity insecurity, sex differences have been found in the domains of sexual jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия у мужчин уверенности в отцовстве были обнаружены половые различия в области сексуальной ревности.

Since the usual domains of applicability of GR and QFT are so different, most situations require that only one of the two theories be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обычные области применимости GR и QFT настолько различны, в большинстве ситуаций требуется использовать только одну из двух теорий.

Anyone can experience flow, in different domains, such as play, creativity, and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек может испытать поток в различных областях, таких как игра, творчество и работа.

Integral proteins span the membranes with different domains on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегральные белки охватывают мембраны с различными доменами с обеих сторон.

These techniques have the potential to help in the adaptation of supervised models to different domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы потенциально могут помочь в адаптации контролируемых моделей к различным областям.

It allows the addition of up to 10 add-on addresses at different GMX domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет добавлять до 10 дополнительных адресов в различных доменах GMX.

The contrasting areas in the textures correspond to domains where the liquid-crystal molecules are oriented in different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастные области в текстурах соответствуют областям, где жидкокристаллические молекулы ориентированы в разных направлениях.

These domains reflect whether the cells have nuclei or not, as well as differences in the chemical composition of key biomolecules such as ribosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти домены отражают наличие или отсутствие ядер в клетках, а также различия в химическом составе ключевых биомолекул, таких как рибосомы.

You should use custom events if none of the nine standard events apply to you or if you want to handle different domains at the event level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально настроенные события следует использовать только в тех случаях, когда ни одно из девяти стандартных событий вам не подходит или когда вы хотите обрабатывать данные разных доменов на уровне событий.

Difference in domains, e.g. medical vs. web, are still significant and affect the implementation and usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в доменах, например medical и web, по-прежнему значительны и влияют на реализацию и использование.

Although Altemeyer has continually updated the scale, researchers in different domains have tended to lock-in on particular versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Альтемейер постоянно обновлял шкалу, исследователи в разных областях имели тенденцию фиксироваться на определенных версиях.

Severity of impairment in different domains varies depending on whether or not a patient is being treated with HAART or monotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжесть нарушений в различных областях варьируется в зависимости от того, лечится ли пациент с помощью HAART или монотерапии.

Among the other Big Five traits, research has demonstrated subtle differences between different domains of creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других больших пяти черт, исследования показали тонкие различия между различными областями творчества.

This is the main difference between definitions of structural domains and evolutionary/functional domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом заключается основное различие между определениями структурных областей и эволюционно-функциональных областей.

Most individuals show variation in both their ideal and chosen acculturation strategies across different domains of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей проявляют вариативность как в своих идеальных, так и в выбранных ими стратегиях аккультурации в различных сферах своей жизни.

The number of new registrations for each of the different .uk domains on a month by month basis can be seen on the Nominet UK website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество новых регистраций для каждого из различных доменов .uk на ежемесячной основе можно увидеть на веб-сайте Nominet UK.

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

Please note that app domains are not necessary to track installs or create Open Graph stories for mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду: чтобы отслеживать установки мобильных приложений или создавать новости Open Graph, необязательно использовать домены приложений.

There is, however, one other, seemingly minor difference that the Shiller-Boycko paper reveals and that may be almost as important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я хотел бы указать на еще одно на первый взгляд незначительное различие, которое выявил опрос Шиллера-Бойко и которое, возможно, является не менее важным.

And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах.

If you said, Big lima bean bubbling up, would she know the difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты скажешь, Кипит большая лимская фасоль, ему не будет ли все равно?

He wanted to do something, do something righteous, make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл.

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

It can make a big difference in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая операция может совершенно изменить их жизнь.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

And what difference does it make to you that later it will be called memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая вам разница, что потом это будет называться памятью.

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков.

123-reg and NamesCo both created such domains for their customers for free but then began demanding payment in September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

123-reg и NamesCo создали такие домены для своих клиентов бесплатно, но затем начали требовать оплаты в сентябре 2019 года.

Just after his ascension, Muhammad II invaded his domains, and besieged Herat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после своего восшествия на престол Мухаммед II вторгся в его владения и осадил Герат.

They did not regard England as their primary home until most of their continental domains were lost by King John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считали Англию своим главным домом до тех пор, пока большая часть их континентальных владений не была потеряна королем Иоанном.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

A striking difference between Faroese and standard American culture is the strong tradition for hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное различие между фарерской и стандартной американской культурой-это сильная традиция гостеприимства.

Western domains that had either supported the shogunate or remained neutral also quickly announced their support of the restoration movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные домены, которые либо поддерживали сегунат, либо оставались нейтральными, также быстро заявили о своей поддержке восстановительного движения.

The difference between the two types lies in how the study is actually conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

As for domains of reals, functors can be used with domains of integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается областей вещественных чисел, то функторы могут использоваться с областями целых чисел.

Constraint satisfaction problems on finite domains are typically solved using a form of search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы удовлетворения ограничений в конечных областях обычно решаются с помощью формы поиска.

However, recently CiteSeerx has been expanding into other scholarly domains such as economics, physics and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнее время CiteSeerx расширяется в другие научные области, такие как экономика, физика и другие.

Also, many PAS domains are attached to photoreceptive cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие домены ПА прикрепленных к photoreceptive клеток.

Older versions of browsers may not have an up-to-date list, and will therefore be vulnerable to supercookies from certain domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые версии браузеров могут не иметь обновленного списка и поэтому будут уязвимы для суперкниг из определенных доменов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in different domains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in different domains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, different, domains , а также произношение и транскрипцию к «in different domains». Также, к фразе «in different domains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information