In positions of power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in 50104 - в 50104
in disciplining - в дисциплинирования
together in in conjunction - вместе вместе
in television - на телевидении
in condemning - осуждая
in halifax - в Галифаксе
dried in - сушат в
moreover in - кроме того, в
in shame - стыда
inertia in - инертность
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
unequal starting positions - неравные стартовые позиции
in terms of positions - с точки зрения позиций
positions gained - завоеванные позиции
positions for - позиции для
high-ranking positions - Высокопоставленный позиции
important positions - важные позиции
hardened positions - укрепленные позиции
positions are based on - позиции основаны на
posts and positions - посты и должности
positions and qualifications - должности и квалификации
Синонимы к positions: locus, area, locality, whereabouts, situation, orientation, spot, site, bearings, location
Антонимы к positions: certainties, facts, proofs, advantage, boon, breaks down, certainty, discharge, dismisses, disorder
Значение positions: a place where someone or something is located or has been put.
Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation - министерство внутренних дел России
perpetuation of the chain of command - непрерывность управления
by means of a series of - с помощью ряда
processing of personal data and on the free movement of such - обработки персональных данных и о свободном перемещении таких
terms of reference of the working group - Круг ведения рабочей группы
victims of crime and abuse of power - жертв преступлений и злоупотребления властью
president of the republic of ecuador - президент Республики Эквадор
institute of chartered accountants of scotland - Институт дипломированных бухгалтеров Шотландии
mission of the republic of belarus - Миссия республики беларусь
hundreds of thousands of persons - сотни тысяч людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
audio power - мощность звука
extra power - дополнительная мощность
power meter - измеритель мощности
conserving power - Экономия энергии
sustained power - замедленная мощность
corrupt power - коррумпированной власти
dark power - темная сила
power expenses - энергетические затраты
masculine power - мужская сила
power information - информация о мощности
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
When the power comes on, the rooms are programmed to realign back to their original positions before the clean sweep starts. |
Когда включат энергию, комнаты вернутся в то положение, в каком они были перед стиранием. |
The representation of women in positions of power is shockingly low. |
Представительство женщин во власти шокирующе низкое. |
And I am this close to using whatever little power I have in this position to get rid of you. |
И я близок к тому, чтобы задействовать ту небольшую власть, что у меня есть на этой должности, чтобы от тебя избавиться. |
Your position is one of great power. |
Ты обладаешь огромной властью. |
Then ask him, Corentin went on, if I have not full power to snatch you from the degrading position in which you stand, and to attach you to me. |
Так вот, спросите же у него, - продолжал Корантен, - властен ли я вырвать вас из того унизительного положения, в котором вы пребываете и взять вас к себе на службу? |
What I'm hearing from my sources is that Alvarez has risen to a position of power in the Ecuadorian Liberation Front for some years. |
Насколько мне известно, Альварез давно стремился возглавить Фронт за Свободный Эквадор. |
Due to the AFPFL-government's weak position in society, the coup was not unexpected, and Ne Win had been urged to seize power by members of the army. |
Из-за слабого положения АФПФЛ-правительства в обществе, переворот не был неожиданным, и не вин был вынужден захватить власть членами армии. |
Any more worthy of the power and position that they had found themselves in? |
Более достойные власти и положения, которое занимали? |
Names on that list are in positions of power. |
Но люди из списка на руководящих постах. |
This established John's branch of the family and positioned it for survival at least or, at best, an opportunity for continued future power and influence. |
Это создало ветвь семьи Джона и обеспечило ей, по крайней мере, выживание или, в лучшем случае, возможность для продолжения будущей власти и влияния. |
But there is an impressive list of illustrious commoners, raised themselves from humble to elevated position by the power of application and industry. |
Но есть впечатляющий список выдающихся простых людей, поднявшихся из низов к высокому положению силой усердия и трудолюбия. |
Ради богатства, власти, роскоши, влияния, положения в обществе? |
|
Upgraded power distribution at Camp Faouar, Camp Ziouani and positions 60 and 68. |
В лагере Фауар, лагере Зиуани и на позициях 60 и 68 модернизирована система энергоснабжения. |
You will be the means by which I reclaim my rightful power and position. |
С вашей помощью я верну власть и положение, которое по праву мне принадлежит. |
Madam, you and I are fortunate to spend our lives in positions of great privilege and power. |
Мадам, нам с вами повезло. Мы пользуемся преимуществами высокого положения в обществе. |
The valve retains its position during loss of power, hence the bi-stable name. |
Клапан сохраняет свое положение при потере мощности, отсюда и название bi-stable. |
But most of the positions of power and prestige are occupied by men. |
Но бóльшая часть силы и престижа принадлежит мужчинам. |
To get enough velocity for an escape launch with Earth that far out of position we will need a full power burn from Discovery of over 120 seconds. |
Чтобы получить достаточное ускорение нам понадобится вся мощность Дискаверив течении 120 секунд. |
Moreover, Jang was a long-time power, to whom scores or hundreds of officials owe their positions. |
Более того, Чан находился у власти много лет, и сотни руководителей обязаны ему своими постами. |
Luna's future lies in her unique position at the top of a gravity well over a rich planet, and in her cheap power and plentiful real estate. |
Будущее Луны в ее уникальном положении - над краем гравитационного колодца богатой планеты, а также в обилии дешевой энергии и свободного пространства. |
The Russian regime’s top priority is preservation of power with the objective of perpetuating Putin’s position. |
Главный приоритет российского правящего режима - это сохранение власти с целью упрочения позиций Путина. |
To have a mistress and an almost royal position is a sign of power, he said to himself. |
Любовница и царственное положение - вот знаменье могущества. |
First, it positions technology alongside economic power, military alliances and diplomatic statesmanship as a driver of history. |
Во-первых, она ставит технологию в один ряд с экономической мощью, военными альянсами, дипломатией и государственной мудростью, которые являются движущими силами истории. |
Leaders in low position power cannot control resources to the same extent as leaders in high power, and so lack the same degree of situational control. |
Лидеры с низким уровнем власти не могут контролировать ресурсы в той же степени, что и лидеры с высоким уровнем власти, и поэтому им не хватает той же степени ситуационного контроля. |
And control of both Heartland and Rimland positioned any power to go after what Mackinder called the “World-Island’’ of Eurasia and Africa. |
А контроль над центром и периферией даст любой державе возможность для взятия под свою руку так называемого «мира-острова» (термин Маккиндера) в составе Евразии и Африки. |
For example, the CEO of a business has high position power, because she is able to increase and reduce the salary that her employees receive. |
Например, генеральный директор компании обладает высокой должностной властью, потому что она способна увеличивать и уменьшать зарплату, которую получают ее сотрудники. |
Its own strategic position at the head of the Adriatic made Venetian naval and commercial power almost invulnerable. |
Его собственное стратегическое положение во главе Адриатики делало Венецианскую военно-морскую и торговую мощь почти неуязвимой. |
Here's a quotation: Even if we could keep the machines in a subservient position, for instance, by turning off the power at strategic moments - and I'll come back to that turning off the power idea later on - we should, as a species, feel greatly humbled. |
Вот цитата: Даже если бы мы сохранили власть над машинами, например, имея возможность отключить их в любой момент, — чуть позже я вернусь к этой идее отключения, — мы, как вид, должны чувствовать себя довольно униженными. |
When the power spiked the solenoid valves shut down in the off position. |
Когда скачет напряжение электромагнитные клапаны закрываются. |
But it is bad for those with a strong asset position; by reducing their spending power, it spurs them to save even more. |
Однако это плохо для крупных кредиторов; сокращение покупательной способности стимулирует их сберегать ещё больше. |
He has friends in positions of power. |
У него есть друзья во властных структурах. |
И он верит, что женщины должны занимать высшие должности. |
|
You do realize, I hope, that I am compelled to do anything in my power to secure his position. |
Ты же понимаешь, надеюсь, я должна сделать все, что в моих силах, что бы укрепить свое положение. |
When the ship obtains a power up two indestructible satellites that can be positioned above, behind, below, or in front of the ship using the I button appear. |
Когда корабль получает питание, появляются два неразрушимых спутника, которые могут быть расположены выше, позади, ниже или перед кораблем с помощью кнопки I. |
Nor would modern readers be surprised to learn that in political life, it is more frequently the sinners than the saints that rise to power and cling to their positions. |
Да и современный читатель вряд ли удивится, узнав о том, что в политической жизни на вершину власти чаще взбираются грешники, нежели праведники – и потом всеми силами держатся за эту власть. |
From a Balkan power of dominant magnitude Greece was thrown back into the unenviable position she occupied after the disastrous Greco-Turkish War of 1897. |
Из Балканской державы доминирующего масштаба Греция была отброшена назад в незавидное положение, которое она заняла после катастрофической греко-турецкой войны 1897 года. |
Half an hour or more elapsed before the cramped nature of her position, and the chilliness, supervening upon great fatigue, had the power to rouse her numbed faculties. |
Прошло более получаса прежде, чем неудобная поза и холод пробудили ее от оцепенения. |
From the outline the figure presented it seemed to him that the white man there, backed up by all the power of the land, was examining his position through binoculars. |
По очертаниям фигуры ему показалось, что белый человек, опиравшийся на мощь всей страны, рассматривал его позицию в бинокль. |
He has a new position of power within the FBI. He was attached at the hip to you the last time. |
У него новая должность в ФБР, вы с ним были как не разлей вода в последнее время. |
He also moved to counter Arif's power base by removing him from his position as deputy commander of the armed forces. |
Он также перешел к противодействию силовой базе Арифа, сняв его с должности заместителя командующего вооруженными силами. |
In his position as head of the studium Thomas conducted a series of important disputations on the power of God, which he compiled into his De potentia. |
В своем положении главы studium Фома провел ряд важных споров о силе Божьей, которые он собрал в свою De potentia. |
Он играет на позиции малого форварда и сильного форварда. |
|
In North Korea, the position of foreign minister is typically given to figureheads with no real power. |
Как правило, в КНДР должность главы МИД принадлежит известным фигурам, лишенным реальной власти. |
The old mandate was very simple and very single: if you're in a position of power or authority, you're responsible for your own people and your own tiny slice of territory, and that's it. |
Старые были слишком просты и однозначны: если у тебя в руках власть, ты ответственен только перед своим народом и только за свою крошечную территорию — и на этом всё. |
Honestly, I knew it wasn't worth the wait for either one of us, but as long as I was in the power position, I was happy. |
По правде я понимала, что никто их нас, не хотел больше ждать но до тех пор, пока я владела ситуацией я была счастлива. |
From his position on the Court, Taney challenged Lincoln's more expansive view of presidential and federal power during the Civil War. |
Со своей позиции в суде Тани оспаривал более широкий взгляд Линкольна на президентскую и федеральную власть во время Гражданской войны. |
Rachel knew she had to speak from a position of power regardless of the fear she was feeling. |
Рейчел понимала, что, несмотря на страх, должна говорить с позиций силы. |
Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol. |
Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице. |
Griego's article discusses the bargaining position of both countries, arguing that the Mexican government lost all real bargaining-power after 1950. |
В статье гриего обсуждается переговорная позиция обеих стран, утверждающих, что мексиканское правительство потеряло всю реальную переговорную силу после 1950 года. |
Six of these states took the position that the power to declare acts of Congress unconstitutional lies in the federal courts, not in the state legislatures. |
Шесть из этих штатов заняли позицию, согласно которой право объявлять акты Конгресса неконституционными принадлежит федеральным судам, а не законодательным органам Штатов. |
I couldn't breathe past the power and the sensations that filled my mind. |
Я не могла сделать вдох из-за всей энергии и ощущений, которые заполнили мой разум. |
It's the first time we've ever had the power to gain knowledge at our fingertips. |
Впервые у нас появилась возможность получить знание без особых усилий. |
The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases. |
Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении. |
Regional states realize on each such occasion that the ratio of relative power is shifting. |
Страны региона в каждом из таких случаев понимают, что соотношение сил меняется. |
Therefore Russia rushes to forge stronger ties with Iran, a rising power in the Gulf and Middle East. |
Поэтому Москва торопится укрепить связи с Ираном, который усиливает свое положение в Персидском заливе и на Ближнем Востоке. |
The ability to combine them effectively is smart power. |
Способность эффективно сочетать их является умной силой. |
If they hadn't invited back Al-Qaeda, they would still be in power today. |
Если они не пригласили Аль-Каиду обратно, они были бы все еще при власти сегодня. |
But... you've put me in an invidious position. |
Но ты... поставила меня в сложную ситуацию. |
From this position, I know 1 1 ways I can totally immobilize you. |
Из этой позиции я знаю 1 1 способов, как положить тебя на лопатки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in positions of power».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in positions of power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, positions, of, power , а также произношение и транскрипцию к «in positions of power». Также, к фразе «in positions of power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
