In terms of procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
hem in - входить в
work/act in sequence - работа / действовать в последовательности
without a cloud in the sky - без облака в небе
be in conflict - быть в конфликте
smuggle in - контрабандой
in charge of - ответственный за
be rooted in - укоренены в
in my opinion - по моему мнению
in readiness - в готовности
in good fig - в хорошем состоянии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in accordance with terms hereof - в соответствии с условиями настоящего документа
dictate terms - диктовать условия
declining in real terms - снижение в реальном выражении
terms of lease - Условия аренды
classified in terms of - классифицируются по
scientific terms - научные термины
in terms of investigation - с точки зрения исследования
in terms of handling - с точки зрения обработки
complete terms - полные условия
the terms of the marriage contract - условия брачного договора
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
heeding of - прислушаться к
steer clear of - избегать
by means of - посредством
set of clothes - комплект одежды
full of light - полный света
have a dread of - бояться
form/mode of expression - Форма / способ выражения
ownership of - владение
set of stairs - набор лестниц
right of reply - право на ответ
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
construct the procedure - разрабатывать схему
penal procedure law - уголовно-процессуальный закон
calculation procedure - методика расчета
performed procedure step - Процедура выполняется шаг
procedure was in place - Процедура была на месте
automated procedure - автоматизированная процедура
courtroom procedure - процедура в зале суда
life-saving procedure - спасательные процедуры
electronic decision-making procedure - электронная процедура принятия решений
reverse the procedure - в обратном порядке
Синонимы к procedure: technique, policy, routine, formula, course of action, methodology, strategy, method, modus operandi, MO
Антонимы к procedure: guess, idleness, crucial, jumble, deracinate, unusual, intimacy, mayhem, urgent, chaos
Значение procedure: an established or official way of doing something.
This procedure does not have to encompass liberal eugenics in terms of human enhancement though. |
Однако эта процедура не должна охватывать либеральную евгенику с точки зрения улучшения человека. |
The introduction of competitive procedures has already resulted in getting better value for the organization in terms of fees. |
Внедрение состязательных процедур уже привело к повышению рентабельности затрат для Организации с точки зрения размеров платы за услуги. |
The assembled computational procedures allowed for sequence comparison and domain analysis to assign putative function using GO terms. |
Собранные вычислительные процедуры позволили Для сравнения последовательностей и анализа предметной области назначить предполагаемую функцию с использованием терминов GO. |
In terms of difficulties, only Sweden provided a response, noting a long delay between the EIA procedure and the arrival of the final decision. |
Лишь Швеция представила ответ на вопрос о трудностях, отметив, что между процедурой ОВОС и получением окончательного решения проходит много времени. |
Those who escort victims to the procedure can also face jail terms up to 3 years. |
Тем, кто сопровождает потерпевших на процедуру, также грозит тюремное заключение сроком до 3 лет. |
Affirming standards organizations have defined procedures to develop specifications that can be implemented under fair terms. |
Утверждающие стандарты организации определили процедуры разработки спецификаций, которые могут быть реализованы на справедливых условиях. |
The technical committee developed terms of reference, communications protocols and standard operating procedures. |
Технический комитет разработал круг ведения, протоколы связи и стандартные оперативные процедуры. |
The scaling and conditioning procedures are described in nearly identical terms in the Technical Reports of PISA 2000, 2003, 2006. |
Процедуры масштабирования и кондиционирования описываются почти идентично в технических докладах PISA 2000, 2003, 2006 годов. |
And in terms of heroic care, standard procedure is comfort and care, pain medication at maximum levels. |
С точки зрения радикального лечения, стандартные процедуры удобнее и бережнее, максимальная доза обезболивающих. |
However, the approach of Neyman develops these procedures in terms of pre-experiment probabilities. |
Однако подход Неймана развивает эти процедуры в терминах предэкспериментальных вероятностей. |
In simple terms, it is a procedure that minimizes the error of approximation by fitting trial functions into the PDE. |
Проще говоря, это процедура, которая сводит к минимуму погрешность аппроксимации путем установки пробных функций в PDE. |
Fetal surgery is simply not a covered procedure per the terms of the Willoughbys' policy. |
Зародышевая хирургия просто процедура, не покрываемая согласно условиям полиса Виллоуби. |
The concession contract shall establish procedures for revising the terms of the concession contract following the occurrence of any such changes. |
В концессионном договоре устанавливаются процедуры для обзора условий концессионного договора после наступления любых таких изменений. |
In terms of the criminal procedure, for example, the Dutch enacted two statutes to govern different parts of Indonesia. |
Что касается уголовного судопроизводства, то, например, голландцы приняли два закона, регулирующих различные части Индонезии. |
Дополнительные условия допускаются в соответствии с той же процедурой. |
|
It is a way of viewing social life in procedural terms, rather than static terms. |
Это способ рассматривать социальную жизнь в процедурных терминах, а не в статических терминах. |
Traditional procedure calls differ from message-passing in terms of memory usage, transfer time and locality. |
Традиционные вызовы процедур отличаются от передачи сообщений с точки зрения использования памяти, времени передачи и местоположения. |
In comparison to other developed countries, the procedure is more available in the United States in terms of how late the abortion can legally be performed. |
По сравнению с другими развитыми странами, эта процедура более доступна в Соединенных Штатах с точки зрения того, насколько поздно аборт может быть юридически выполнен. |
The President wants this message delivered in unequivocal terms, correct? |
Президент хочет, чтобы это послание было передано недвусмысленным образом, верно? |
То, что мой дорогой друг Джулс потерял образ операции. |
|
We stand where men once came to terms with the facts of death and mortality and continuance. |
Мы стоим на том месте, где человек когда-то примирился с реальностями смерти, смертности и преемственности. |
The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability. |
Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания. |
Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept. |
Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное. |
This approach presumes a common planning of the process based on a common global platform with the commonly agreed terms and definitions. |
Такой подход предполагает единое планирование процесса на основе общей глобальной платформы с общими согласованными терминами и определениями. |
Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption. |
Процедура окончательного принятия проекта конвенции: Мы предпочитаем, чтобы проект конвенции был представлен Генеральной Ассамблеей для окончательного принятия. |
We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing. |
Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования. |
The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35. |
О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры. |
In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe. |
В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной. |
Access to credit facilities by women in Kenya is basically on the same terms with men. |
В целом женщины в Кении пользуются равными с мужчинами правами в плане доступа к кредитным учреждениям. |
Under the amended Code of Criminal Procedure, which was currently before parliament, the range of alternatives to pretrial detention had been increased. |
В соответствии с пересмотренным Уголовно-процессуальным кодексом, который в настоящее время находится на рассмотрении парламента, расширяются возможности применения альтернатив досудебному содержанию под стражей. |
Facebook reserves the right to designate, in its sole discretion, that certain of our brands, products, or services are governed by separate terms and not this SRR. |
Facebook оставляет за собой правой на свое усмотрение указать, что какие-то бренды, продукты или сервисы регулируются отдельными условиями, а не этим ППО. |
The Senate Intelligence Committee, which I chair, will hold hearings into how its terms will be monitored. |
Возглавляемый мной комитет по разведке также проведёт слушания, посвящённые теме контроля соблюдения условий договора. |
Um, to put it in human terms, palindromic discharge is a precursor to zygote matrix expansion, but doesn't usually present itself quite this early, so... |
Говоря человеческим языком, палиндромный выброс предшествует матричному расширению зиготы, но он обычно не обнаруживает себя так рано, так что... |
I'm negotiating the terms of his surrender. |
Я веду переговоры о сроках его сдачи. |
Мне применять обычные методы? |
|
How many nuns constitute a community under the terms of the Trust, do you know? |
Вы не знаете, по условиям фонда, сколько монашек образуют общину? |
Your only chance is to come to terms. |
Переговоры – ваш единственный шанс. |
And if a woman nearly cried or had a meltdown on live TV, you'd be hearing terms like hysterical and unbalanced being tossed around. |
А если женщина почти расплакалась или сорвалась в прямом эфире, то ничего кроме истеричка и неуравновешенная не услышишь. |
Well, it's possible, but... I didn't end things on the best of terms with these guys. |
Это вероятно, но... всё закончилось не лучшим образом для тех людей. |
Если в двух словах - это энергетическая частица. |
|
You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order. |
Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка. |
I'd appreciate you keeping the terms of your new contract to yourself. |
Я был бы признателен, если бы вы оставили условия вашего нового контракта при себе. |
I may have let Mr. Slauson know that, in no uncertain terms. |
Возможно, я сказал это мистеру Слосону в весьма недвусмысленных выражениях. |
You may live in a postcard, you have to follow the procedure. |
То, что вы живёте на почтовой марке, ещё не повод не следовать процедуре. |
In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history. |
В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории. |
However, even if the square root is exact, the procedure used to compute it may return an approximation. |
Однако даже если квадратный корень является точным, процедура, используемая для его вычисления, может возвращать аппроксимацию. |
Both terms originate from Taiwan, and are also used in Hong Kong and mainland China. |
Оба термина происходят из Тайваня, а также используются в Гонконге и материковом Китае. |
The signs of the general terms alternate between positive and negative. |
Признаки общих терминов чередуются между положительными и отрицательными. |
The drug is not indicated for capital punishment and Hospira does not support its use in this procedure. |
Препарат не показан для смертной казни, и Hospira не поддерживает его использование в этой процедуре. |
In the most common procedure, the foreskin is opened, adhesions are removed, and the foreskin is separated from the glans. |
В наиболее распространенной процедуре вскрывают крайнюю плоть, удаляют спайки и отделяют крайнюю плоть от головки. |
Warm Springs, Georgia, gained a reputation for treating infantile paralysis by a procedure of baths and exercise. |
Уорм-Спрингс, штат Джорджия, заслужил репутацию лечебницы детского паралича с помощью ванн и физических упражнений. |
Steele argued that poorly implemented procedure calls had led to an artificial perception that the GOTO was cheap compared to the procedure call. |
Стил утверждал, что плохо реализованные вызовы процедур привели к искусственному восприятию того, что GOTO был дешевым по сравнению с вызовом процедур. |
It was estimated that 250 more nuclear detonations would have been required to complete the levelling for the channel if the procedure had been continued. |
Было подсчитано, что для завершения выравнивания канала потребовалось бы еще 250 ядерных взрывов, если бы эта процедура была продолжена. |
In Pennsylvania, the procedure for determining whether a testifying defendant may be impeached is known as a Bighum hearing. |
В Пенсильвании процедура определения того, может ли свидетельствующий подсудимый быть подвергнут импичменту, известна как слушание в Бигуме. |
The procedure is stopped when the interzonal times for successive iteration are quasi-equal. |
Процедура останавливается, когда межзональное время для последовательной итерации квазиравно. |
The patient survived for several years, but Souttar's colleagues considered the procedure unjustified, and he could not continue. |
Пациент выжил на несколько лет, но коллеги Суттара сочли эту процедуру неоправданной, и он не смог продолжить лечение. |
The procedure leaves a wall of skin and flesh across the vagina and the rest of the pubic area. |
Процедура оставляет стенку кожи и плоти поперек влагалища и остальной части лобковой области. |
He first addressed a procedural issue raised in the original filings claiming that the state lacked the authority to even prosecute the case. |
Сначала он затронул процедурный вопрос, поднятый в первоначальных материалах дела, утверждая, что государство не имеет полномочий даже на судебное преследование по этому делу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in terms of procedure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in terms of procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, terms, of, procedure , а также произношение и транскрипцию к «in terms of procedure». Также, к фразе «in terms of procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.