In the center of the capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the center of the capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в центре столицы
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • provide capital for - предоставлять капитал для

  • fixed capital - фиксированный капитал

  • capital stock - основной капитал

  • capital letter - Заглавная буква

  • investment capital - инвестиционный капитал

  • capital letters - заглавные буквы

  • working capital - рабочий капитал

  • money/capital invested - деньги / инвестированный капитал

  • positive working capital - положительный оборотный капитал

  • capital management - контроль капитала

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.



As the capital of a powerful state, it became a flourishing center of science and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи столицей могущественного государства, он стал процветающим центром науки и искусства.

In the middle of political and administration avatars, Bogotá continued as the capital and principal political center of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар политических и административных аватаров Богота продолжала оставаться столицей и главным политическим центром страны.

The private University of Southern California has an extension in downtown Sacramento, called the State Capital Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный университет Южной Калифорнии имеет пристройку в центре Сакраменто, называемую центром столицы штата.

Kamakura was simply a rival center of political, economic and cultural power in a country that had Kyoto as its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камакура была просто соперничающим центром политической, экономической и культурной власти в стране, столицей которой был Киото.

Welcome to the Jerusalem Heritage Center, a center dedicated to celebrating the great patrimony of Jerusalem as capital of the world throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Центр Наследия Иерусалима, посвященный памяти великого наследия Иерусалима, как исторической столице мира.

Brussels would be the capital of Belgium again, with an important conference center for EU member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюссель снова станет столицей Бельгии, оставшись при этом местом проведения заседаний стран-членов Евросоюза.

Columbia, the new state capital was founded in the center of the state, and the State Legislature first met there in 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия, новая столица штата, была основана в центре штата, и Законодательное собрание штата впервые собралось там в 1790 году.

In February 2006, she opened the Maddox Chivan Children's Center, a medical and educational facility for children affected by HIV, in the Cambodian capital Phnom Penh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2006 года она открыла детский центр Мэддокса Чивана, медицинское и образовательное учреждение для детей, затронутых ВИЧ, в столице Камбоджи Пномпене.

Freetown was the government center for British West Africa, and is now the capital of Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фритаун был правительственным центром британской Западной Африки, а теперь стал столицей Сьерра-Леоне.

Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, cultural and scientific center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, культурного и научного центра.

His capital of Ghazni evolved into a significant cultural, commercial, and intellectual center in the Islamic world, almost rivaling the important city of Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его столица Газни превратилась в значительный культурный, торговый и интеллектуальный центр в исламском мире, почти соперничая с важным городом Багдадом.

While Tenochtitlan was the political capital, Texcoco was the cultural center; the Texcocan language was considered the most melodious and refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Теночтитлан был политической столицей, Тескоко был культурным центром; Тескоканский язык считался самым мелодичным и утонченным.

There is no regional government/ governor that would locate a capital effectively defining a seat or center of political power fixed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного регионального правительства / губернатора, который бы располагал столицу, эффективно определяющую место или центр политической власти, установленный законом.

While the political center of Japan was now Tokyo, Kyoto remained the cultural capital, the center for religion and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя политическим центром Японии теперь был Токио, Киото оставался культурной столицей, центром религии и искусства.

Instead of capital flowing to economies on the world's periphery, it is leaving them and flowing to economies at the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы течь в экономики стран, находящихся на периферии мира, он их покидает и течет в экономики стран, находящихся в центре.

In this light, the descriptionpolitical center” may still be acceptable, but “capital” would really be inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом свете описание политического центра “все еще может быть приемлемым, но” капитал действительно будет неточным.

The most important center of cotton production was the Bengal Subah province, particularly around its capital city of Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным центром производства хлопка была бенгальская провинция Субах, особенно вокруг ее столицы Дакки.

In 2017 there were also exhibitions in museums such as the Tulla Center in the Albanian capital Tirana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году также были проведены выставки в таких музеях, как центр Тулла в столице Албании Тиране.

Its administrative center is the historic town of Qəbələ, which in ancient times was known as the capital of Caucasian Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его административный центр-исторический город Qəbələ, который в древности был известен как столица Кавказской Албании.

The most important center of cotton production was the Bengal province, particularly around its capital city of Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным центром производства хлопка была провинция Бенгалия, особенно вокруг ее столицы Дакки.

Moscow is not only the official capital of Russia, it’s also considered to be the cultural, educational, industrial and scientific center of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва – это не только официальная столица России, но она также признана культурным, образовательным, промышленным и научным центром страны.

There is a big difference between regional center and regional capital, for your information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, существует большая разница между областным центром и областной столицей.

Columbus is both the capital of Ohio and its largest city, located near the geographic center of the state and well known for The Ohio State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбус является одновременно столицей штата Огайо и его крупнейшим городом, расположенным недалеко от географического центра штата и хорошо известным университетом штата Огайо.

With Baghdad ravaged and Damascus weakened, the center of Islamic power shifted to the Mamluk sultan's capital of Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разорения Багдада и ослабления Дамаска Центр исламской власти переместился в столицу мамлюкского султана Каир.

This required large amounts of capital, which stimulated the local banking industry and made Minneapolis a major financial center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало больших капиталовложений, что стимулировало местную банковскую отрасль и сделало Миннеаполис крупным финансовым центром.

Finally, the capital was moved to Columbus, to have it near the geographic center of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, столицу перенесли в Колумбус, чтобы расположить ее поближе к географическому центру штата.

The capital of colony, Philadelphia, became a dominant commercial center in a few short years, with busy docks and brick houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица колонии, Филадельфия, стала доминирующим торговым центром за несколько коротких лет, с оживленными доками и кирпичными домами.

From 1044 to 1287, Bagan was the capital as well as the political, economic and cultural nerve center of the Pagan Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1044 по 1287 год Баган был столицей, а также политическим, экономическим и культурным нервным центром языческой империи.

In 1928 a book titled The Lesbians of Berlin written by Ruth Margarite Röllig further popularized the German capital as a center of lesbian activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году книга под названием лесбиянки Берлина, написанная Рут Маргаритой Реллиг, еще больше популяризировала немецкую столицу как центр лесбийской активности.

During the morning of 10 December 1989, the first public demonstration occurred in front of the Youth Cultural Center in the capital of Ulaanbaatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 10 декабря 1989 года перед зданием Молодежного культурного центра в столице Улан-Баторе состоялась первая публичная демонстрация.

The capital was the center of court life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица была центром придворной жизни.

This would allow the state to buy at a low price and sell much higher, thus raising the capital necessary for the industrialization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы государству покупать по низкой цене и продавать значительно дороже, тем самым привлекая капитал, необходимый для индустриализации страны.

On the 1-st of January 1919 the Byelorussian Soviet Socialist republic was founded and Minsk became its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1-ом из января 1919 была основана белорусская советская Социалистическая республика, и Минск стал его капиталом.

She put a bottle beside my place and carefully unwrapped two crystal goblets, which she then set in the center of the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила бутылку рядом со мной, развернула большую салфетку и достала два хрустальных бокала.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

The MEC and SGL programmes utilized the same capital base, which at mid-1997 was valued at $3.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы кредитования микропредприятий и кредитования групп с солидарной ответственностью использовали те же самые основные фонды, объем которых по состоянию на середину 1997 года составил 3,1 млн. долл. США.

Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киншаса - столица Демократической Республики Конго.

The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства».

In recent years, the country’s capital has regularly spun into complete mayhem on Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы в День независимости столица Польши регулярно погружается в полнейший хаос.

In Mexico, for instance, about a fifth of the capital invested in microenterprises is associated with remittances (Woodruff and Zenteno, 2001).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Мексике источником почти пятой части средств, инвестированных в микропредприятия, были денежные переводы (Woodruff and Zenteno, 2001).

Center the sensor above your TV, and face it directly toward you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположите сенсор поверх телевизора по центру и направьте его прямо на свое лицо.

Not long ago, it was Grozny, the capital of Chechnya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А недавно такая же картина была в столице Чечни Грозном.

My entire capital-fixed, working, and reserve-amounts to five rubles . . . What did you say the name of that underground millionaire was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мой капитал, основной, оборотный и запасный, исчисляется пятью рублями.. - Как, вы сказали, фамилия подпольного миллионера?

Herring and I will be waiting at the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херинг и я будем ждать вас в столице.

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

He was a fairly rich man, the owner of the haberdashery near the Capital Hill movie theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был довольно богатый человек; владелец галантерейного магазина, расположенного наискось от кино Капиталий.

She bought a plan of Paris, and with the tip of her finger on the map she walked about the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила план Парижа и, водя пальцем, гуляла по городу.

And to repeat, we appear to be talking about a nuclear device which has killed tens, if not hundreds of thousands of people in and around the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повторюсь, мы по-видимому говорим о ядерном оружии, которое убило десятки, если не сотни тысяч людей в столице и вокруг неё.

Working from Beaconsfield cut him off from much of the political life of the British capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в Биконсфилде отрезала его от большей части политической жизни британской столицы.

Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян.

As the Emperor arrives at Arrakis, Paul launches a final attack against the Harkonnens and the Emperor's Sardaukar at the capital city of Arrakeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда император прибывает на Арракис, Павел предпринимает последнюю атаку против Харконненов и Сардаукаров императора в столице Арракина.

Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией.

The Mongol forces landed on November 19 in Hakata Bay, a short distance from Dazaifu, the ancient administrative capital of Kyūshū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольские войска высадились 19 ноября в бухте Хаката, недалеко от Дазайфу, древней административной столицы Кюсю.

A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу.

In 1772, after the First Partition of Poland, the city became the capital of the Habsburg Kingdom of Galicia and Lodomeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году, после первого раздела Польши, город стал столицей Габсбургского Королевства Галиции и Лодомерии.

In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian People's Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году на короткое время он стал столицей Западноукраинской Народной Республики.

These activities have even had an impact in the Chinese capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность даже оказала влияние на китайскую столицу.

In 1999, Brain raised venture capital and formed HowStuffWorks, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Brain привлекла венчурный капитал и основала компанию HowStuffWorks, Inc.

Clemency plays a critical role when capital punishment is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование играет решающую роль при применении смертной казни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the center of the capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the center of the capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, center, of, the, capital , а также произношение и транскрипцию к «in the center of the capital». Также, к фразе «in the center of the capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information