In the construction industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование
arctic construction and frost effects laboratory - Лаборатория исследования проблем строительства и воздействия морозов в Арктике
construction debris - строительный мусор
construction plan - строительный чертёж
construction load - нагрузка на строительный объект
construction battalion - строительный батальон
construction order - строительный заказ
construction pit - строительный котлован
construction loan - строительный кредит
construction material - строительный материал
construction site - строительная площадка
Синонимы к construction: setting up, erection, creation, putting up, manufacture, building, assembly, establishment, fabrication, pile
Антонимы к construction: demolition, destruction, razing, ruins, misconstruction, ruin, disfigurement, disorganization
Значение construction: the building of something, typically a large structure.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
captain of industry - капитан промышленности
the garment industry - швейная промышленность
processing industry - перерабатывающая промышленность
chevalier of industry - авантюрист
handicraft industry - ремесленная промышленность
entertainment industry - индустрия развлечений
comic book industry - индустрия комиксов
Russian Union of Travel Industry - Российский союз туриндустрии
carton industry - картонажное производство
cricket bat industry - производство крикетных бит
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
According to specialists, growth generators in the first quarter are chemical and petrochemical industries, metallurgy and industry of construction materials. |
Специалисты утверждают, что генераторами роста в первом квартале сего года стали химическая и нефтехимическая промышленность, отрасли металлургии и промышленность строительных материалов. |
According to the survey, most informal sector workers work in trade, construction, the manufacturing industry and transport. |
Итоги обследования показывают, что основная часть людей, занятых в неформальном секторе экономики, сосредоточена в торговле, в строительстве, обрабатывающей промышленности и в транспорте. |
The strength and reliability of silicone rubber is widely acknowledged in the construction industry. |
Прочность и надежность силиконовой резины широко признаны в строительной отрасли. |
Stainless steel, concrete channel, PVC and HDPE are all materials available for slot drainage which have become industry standards on construction projects. |
Нержавеющая сталь, бетонный канал, ПВХ и HDPE-это все материалы, доступные для дренажа щелей, которые стали отраслевыми стандартами на строительных проектах. |
Shandong Heavy Industry was founded in 2009 through a merger between Weichai Holding Group, Shandong Construction Machinery Group and Shandong Auto Industrial Group. |
Шаньдунская тяжелая промышленность была основана в 2009 году путем слияния между Weichai Holding Group, Shandong Construction Machinery Group и Shandong Auto Industrial Group. |
They have many of the same skills as their counterpart in the construction industry. |
Они обладают многими из тех же навыков, что и их коллеги в строительной отрасли. |
Steel-toe boots are important in the construction industry and in many industrial settings. |
Ботинки со стальным носком важны в строительной промышленности и во многих промышленных условиях. |
The construction industry is seen as barometer of the health of the economy because of its strong linkage to cyclical fluctuations in the economy. |
Строительная промышленность считается барометром состояния экономики, поскольку она тесно связана с циклическими колебаниями в ней. |
The plaintiffs, being a member of the class for which the home was constructed, are entitled to a duty of care in construction commensurate with industry standards. |
Истцы, являясь членами класса, для которого был построен дом, имеют право на обязанность проявлять заботу при строительстве, соответствующую отраслевым стандартам. |
The OSH Act's current Construction, General Industry, Maritime and Agriculture standards are designed to protect workers from a wide range of serious hazards. |
Действующие в настоящее время строительные, общепромышленные, морские и сельскохозяйственные стандарты Ошского закона призваны защитить работников от широкого спектра серьезных опасностей. |
Palestinians employed in the settlements work primarily in the manufacturing industry and the construction sector. |
Палестинцы, занятые в поселениях, работают в основном в обрабатывающей промышленности и строительстве. |
Custom software developers use various platforms, like FileMaker Pro, to design and develop custom software for the construction industry and for other industries. |
Разработчики пользовательского программного обеспечения используют различные платформы, такие как FileMaker Pro, для проектирования и разработки пользовательского программного обеспечения для строительной отрасли и для других отраслей промышленности. |
The opposition was concerned about children leaving for school in the dark and the construction industry of morning accidents. |
Оппозиция была обеспокоена тем, что дети уходят в школу в темное время суток, а строительная отрасль-утренними авариями. |
Improvements to the efficiency of the construction industry bring down the price of new construction. |
При внедрении улучшений, способствующих повышению производительности строительной индустрии, стоимость нового строительства снижается. |
The ship's size and importance to the local shipbuilding industry meant that there was a lot of local interest in her construction as it progressed. |
Размеры корабля и его значение для местной судостроительной промышленности означали, что местные жители проявляли большой интерес к его строительству. |
Bid rigging occurs frequently in the construction industry in Switzerland. |
Фальсификация заявок часто встречается в строительной отрасли Швейцарии. |
1.6 million tonnes per year is generated from the construction and demolition industry which represents 50% of total waste to landfills . |
1,6 млн тонн в год образуется в результате строительства и сноса зданий, что составляет 50% от общего объема отходов, поступающих на свалки . |
Sectors paying wages that are far above average pay levels, such as ports, the construction industry and call centres, have contributed to these changes. |
Эти изменения стали возможны благодаря секторам, в которых заработная плата намного выше среднего уровня, таким, как портовое хозяйство, строительство и обработка телефонных звонков. |
Nontradables are primarily services and the output of the construction industry. |
Неторгуемые товары-это прежде всего услуги и продукция строительной отрасли. |
The region also has an active construction sector, with many cities reflecting the wealth generated by the oil industry. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
Engineered wood products are becoming a bigger part of the construction industry. |
Инженерные изделия из древесины становятся все большей частью строительной индустрии. |
Industry and construction employ 26.6%% of workers, and agriculture a little over 9%. |
В промышленности и строительстве занято 26,6% рабочих, а в сельском хозяйстве-чуть более 9%. |
Another large non-food starch application is in the construction industry, where starch is used in the gypsum wall board manufacturing process. |
Другое крупное непищевое применение крахмала - в строительной промышленности, где крахмал используется в процессе производства гипсовых стеновых плит. |
There is also a considerable ceramics and construction materials industry and unique confectionery and jewellery industries. |
Здесь также имеется значительная керамическая и строительная промышленность, а также уникальная кондитерская и ювелирная промышленность. |
Industry and construction account for 46.8% of China's GDP. |
Промышленность и строительство составляют 46,8% ВВП Китая. |
Industry and construction consumed 51% of total consumption, a relatively high figure reflecting Finland's industries. |
Промышленность и строительство потребляли 51% от общего объема потребления, что является относительно высоким показателем, отражающим промышленность Финляндии. |
In industry, it has largely replaced the through-hole technology construction method of fitting components with wire leads into holes in the circuit board. |
В промышленности он в значительной степени заменил сквозную технологию строительства методом установки компонентов с проводными выводами в отверстия в печатной плате. |
The service sector is dominated by financial and technical institutions, which, like the construction sector, mainly serve the oil industry. |
В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность. |
He was highly influenced by constructivism and a strong advocate of the integration of technology and industry into the arts. |
Он находился под сильным влиянием конструктивизма и был убежденным сторонником интеграции технологий и промышленности в искусство. |
RF Heating is used in the wood industry to cure glues used in plywood manufacturing, fingerjointing, and furniture construction. |
Радиочастотное отопление используется в деревообрабатывающей промышленности для отверждения клеев, используемых в производстве фанеры, соединении пальцев и строительстве мебели. |
From 73 enterprises, relating to industry of construction materials, 26 enterprises have unsatisfactory financial results by the totals 2004. |
Из 73 предприятий, относящихся к промышленности строительных материалов, 26 имеют неудовлетворительные финансовые результаты по итогам 2004 года. |
The construction sector has seen a recent increase, and the tourism industry is expected to have continuous rising numbers. |
В последнее время наблюдается рост в строительном секторе, и ожидается, что число туристов будет постоянно расти. |
Few air-raid shelters and other air defense facilities for civilians and industry were constructed prior to the Pacific War. |
Обитателей Земли посещает инопланетянин по имени нитрос оксид, который утверждает, что является самым быстрым гонщиком в галактике. |
In the United States, approximately 828,000 women were employed in the construction industry as of 2011. |
В Соединенных Штатах по состоянию на 2011 год в строительной отрасли работало около 828 000 женщин. |
The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity. |
IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности. |
Industry experts believed the ship to be a constructive total loss early on in the salvage efforts, with damages of at least US$500 million. |
Отраслевые эксперты полагали, что корабль был конструктивным полным убытком на ранней стадии спасательных работ, с ущербом по меньшей мере в 500 миллионов долларов США. |
QR Code usage in Safety Vertical of Construction industry aids in usage of Resources, allocation of time and usage of critical information. |
Использование QR-кода в вертикали безопасности строительной отрасли способствует использованию ресурсов, распределению времени и использованию критической информации. |
Recycled materials can often be sold to the construction industry. |
Переработанные материалы часто можно продать в строительную промышленность. |
It has projects in engineering, construction, operations and maintenance services, principally in the oil and gas industry. |
Она имеет проекты в области инжиниринга, строительства, эксплуатации и технического обслуживания, главным образом в нефтегазовой отрасли. |
Sorbitol based polyols are used in the production of polyurethane foam for the construction industry. |
Полиолы на основе сорбита используются в производстве пенополиуретанов для строительной промышленности. |
Services, industry, construction and commerce together constitute less than 25% of the labor force. |
Сфера услуг, промышленность, строительство и торговля вместе составляют менее 25% рабочей силы. |
Opal Tower's structural deficiencies have seen a loss of trust in Opal Tower and have helped form greater context to Australia's inattentive construction industry. |
Структурные недостатки Opal Tower привели к потере доверия к Opal Tower и помогли сформировать более широкий контекст для невнимательной строительной индустрии Австралии. |
The road construction industry has been chosen to pilot the project. |
В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства. |
But you don't get a stranglehold on the commercial construction industry in this city without strangling a few enemies along the way. |
Но нельзя господствовать в строительной индустрии этого города, не придушив пару врагов по дороге. |
QR Code usage in Safety Vertical of Construction industry aids in usage of Resources, allocation of time and usage of critical information. |
Использование QR-кода в вертикали безопасности строительной отрасли способствует использованию ресурсов, распределению времени и использованию критической информации. |
An example relevant to the construction industry is an AR helmet for construction workers which displays information about construction sites. |
Примером, относящимся к строительной отрасли, является AR-шлем для строителей, который отображает информацию о строительных площадках. |
The construction industry was severely hit in 2010 and 2011. |
Строительная отрасль сильно пострадала в 2010 и 2011 годах. |
The road construction and maintenance industry consumes tonnes of carbon intensive concrete every day to secure road-side and urban infrastructure. |
Дорожное строительство и техническое обслуживание ежедневно потребляют тонны углеродоемкого бетона для обеспечения безопасности придорожной и городской инфраструктуры. |
that year, he completed designs for major companies in the construction and building industry. |
в том же году он выполнил проекты для крупных компаний в области строительства и строительной индустрии. |
It is mainly used in mining, chemical industry, road and bridge construction, building, etc. |
Он главным образом использован в минировании, химической промышленности, строительстве дороги и моста, здании, etc. |
Fuel industry shares 60 per cent of the total industrial production. |
На долю топливной промышленности приходится более 60 процентов всего промышленного производства. |
Besides, the decentralized energy industry can make a significant contribution in fighting the energy scarcity and regional disproportions in the development of energy industry. |
Помимо этого, децентрализованная энергетика может внести важный вклад в ликвидацию дефицита энергетических ресурсов и устранение региональных диспропорций в развитии энергетики. |
The Software & Information Industry Association, whose members include Google, Adobe, McAfee, Oracle and dozens of others, urged the court to rule as it did. |
Ассоциация отрасли программного обеспечения и информационных технологий, в состав которой входят Google, Adobe, McAfee, Oracle и десятки других компаний, призвала суд принять именно такое постановление. |
_Вот_ почему оборот индустрии бутылочной воды 8 миллиардов долларов. |
|
Индустрия авторского права роет могилу для интернета. |
|
Pennies has also received messages of support from prominent figures in the retail and technology industry. |
Pennies также получила сообщения о поддержке от видных деятелей в сфере розничной торговли и технологий. |
Mining as an industry underwent dramatic changes in medieval Europe. |
Горное дело как отрасль промышленности претерпело в Средневековой Европе драматические изменения. |
Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel. |
Электромагниты также используются в промышленности для подбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь. |
By 2003, Endeavor had become one of the industry's fastest-growing talent agencies. |
К 2003 году Endeavor стала одним из самых быстрорастущих агентств по подбору талантов в отрасли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the construction industry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the construction industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, construction, industry , а также произношение и транскрипцию к «in the construction industry». Также, к фразе «in the construction industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
