In the solomon islands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the solomon islands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на Соломоновых островах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- solomon [noun]

noun: Соломон, мудрец

- islands

острова



The hibiscus is a national symbol of Haiti, and the national flower of nations including the Solomon Islands and Niue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибискус-национальный символ Гаити и национальный цветок народов, включая Соломоновы острова и Ниуэ.

At independence, Solomon Islands adopted a Constitution pursuant to the Solomon Islands Independence Order 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив независимость, Соломоновы Острова приняли Конституцию в соответствии с Постановлением о независимости Соломоновых Островов 1978 года.

The Allies retook parts of the Solomon Islands, but Japanese resistance continued until the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники отвоевали часть Соломоновых островов, но японское сопротивление продолжалось до конца войны.

The Solomon Islands Police Association and the Solomon Islands Prison Association have observer status at SICTU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация полицейских Соломоновых Островов и Ассоциация работников тюрем Соломоновых островов имеют в КПСО статус наблюдателей.

Solomon Islands joins in the global movement to build a world fit for all children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова присоединяются к всемирному движению в поддержку создания мира, пригодного для всех детей.

There were outbreaks in the Cook Islands, in New Caledonia, in Vanuatu, in the Solomon Islands and almost all the way around to the coast of South America and Easter Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаги были на островах Кука, в Новой Каледонии, на Вануату, на Соломоновых островах и почти на всём протяжении вокруг берегов Южной Америки и острова Пасхи.

United States Marines landed on Guadalcanal in the Solomon Islands, and from then on they kept moving to take back the islands the Japanese had conquered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десант морской пехоты захватил один из Соломоновых островов, Гуадалканал, и вскоре все острова, занятые японцами, были освобождены.

Many of them will have previous experience in peace operations - in the Solomon Islands and East Timor, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них уже имеют опыт участия в прежних миротворческих операциях, например, в Соломоновых Островах и в Тиморе-Лешти.

This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект связан с подготовкой 30 - 60-секундных сообщений, передаваемых три раза в день в прайм-тайм Радиовещательной службой Соломоновых Островов.

Such a monitoring operation was conducted in Solomon Islands in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая операция по наблюдению была проведена на Соломоновых Островах в 2001 году.

The Solomon Islands Government has allocated a budget for scoping work towards the proposed bill in its 2012 development budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на разработку соответствующего законопроекта были включены правительством Соломоновых Островов в бюджет на цели развития на 2012 год.

The eleventh meeting of the LEG was hosted by the Government of Solomon Islands and held in Honiara, Solomon Islands, from 26 to 28 March 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцатое совещание ГЭН было организовано правительством Соломоновых Островов и состоялось в Хониаре, Соломоновы Острова, 26-28 марта 2007 года.

Solomon Islands also acknowledges Papua New Guinea's ongoing bilateral assistance to Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова также признательны Папуа - Новой Гвинее за продолжающуюся двустороннюю помощь Соломоновым Островам.

Needs assessment missions were also fielded to the Islamic Republic of Iran and the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были организованы миссии по оценке потребностей в Исламскую Республику Иран и на Соломоновы Острова.

He spent 1943–44 as the only European-American on Nuni, one of the Solomon Islands, where he was assigned to study the local culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1943-1944 годы он провел в качестве единственного европейца-американца на Нуни, одном из Соломоновых островов, где ему было поручено изучать местную культуру.

All the coins of Solomon Islands currently bear the portrait of the country's head of state, Elizabeth II, Queen of Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех монетах Соломоновых островов в настоящее время изображен портрет главы государства страны Елизаветы II, королевы Соломоновых островов.

Binabina or biabina is a type of plank boat from the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинабина или биабина - это разновидность дощатой лодки с Соломоновых островов.

The Japanese controlled the seas around the Solomon Islands during the nighttime and were not challenged by the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы контролировали моря вокруг Соломоновых островов в ночное время, и союзники не бросали им вызов.

From February 1943 onward, the F4U operated from Guadalcanal and ultimately other bases in the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 1943 года F4U действовали с Гуадалканала и, в конечном счете, с других баз на Соломоновых островах.

Ministers agreed that the problems facing Solomon Islands were very serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры согласились с тем, что проблемы, стоящие перед Соломоновыми Островами, весьма серьезны.

4 Squadron and No. 5 Squadron flew Boomerangs in New Guinea, the Solomon Islands Campaign and Borneo Campaign, also in the close support role, with marked success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я эскадрилья и 5-я эскадрилья летали на Бумерангах в Новой Гвинее, кампании на Соломоновых островах и кампании на Борнео, также в роли непосредственной поддержки, с заметным успехом.

The current Citizenship Act is discriminatory in the manner in which it treats the spouses of Solomon Islands nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий Закон о гражданстве носит дискриминационный характер в положениях, касающихся женщин, находящихся в браке с гражданами Соломоновых Островов.

The Association of Solomon Islands Manufacturers is representative of the manufacturing sector in Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация производителей Соломоновых Островов представляет производственный сектор экономики страны.

As a member of the World Trade Organization, the Solomon Islands is equally concerned that the Cancún meeting failed to yield positive results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Всемирной торговой организации, Соломоновы Острова также озабочены тем, что встреча в Канкуне не увенчалась позитивными результатами.

The Taiwanese government has also warned the Solomon Islands not to switch recognition to the PRC as part of a bid to preserve its shrinking number of allies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайваньское правительство также предупредило Соломоновы острова не переключать признание на КНР в рамках попытки сохранить свое сокращающееся число союзников по всему миру.

Education is not yet universal or compulsory in the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование на Соломоновых Островах пока еще не является всеобщим и обязательным.

In 1567/68 Álvaro de Mendaña de Neira sailed from Peru to the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1567/68 году Альваро де Менданья де Нейра отплыл из Перу на Соломоновы острова.

They are found in Europe, Africa, India, Japan, Malaysia, Indonesia, New Guinea, the Philippines, New Guinea, Australia, the Solomon Islands, Vanuatu and east to Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в Европе, Африке, Индии, Японии, Малайзии, Индонезии, Новой Гвинее, Филиппинах, Новой Гвинее, Австралии, Соломоновых островах, Вануату и на востоке до Фиджи.

In 1966 the Australian dollar replaced the pound and was circulated in the Solomon Islands until 1976, shortly before independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году австралийский доллар заменил фунт стерлингов и циркулировал на Соломоновых островах до 1976 года, незадолго до обретения независимости.

The brown tree snake, known locally as the kulebla, is native to northern and eastern coasts of Australia, Papua New Guinea, and the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневая древесная змея, известная в местных краях как кулебла, обитает на Северном и восточном побережье Австралии, Папуа-Новой Гвинеи и Соломоновых островах.

The Fiji Infantry Regiment fought in the Solomon Islands Campaign against the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиджийский пехотный полк участвовал в кампании против японцев на Соломоновых островах.

With regard to paragraph 10, the Regional Assistance Mission to Solomon Islands has contributed to peace and stability in Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пункта 10, то Региональная миссия помощи Соломоновым Островам способствует миру и стабильности на Соломоновых Островах.

These positive steps demonstrate the commitment of the Solomon Islands Government to the implementation of CEDAW and improving the lives of Solomon Islands Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринятые шаги демонстрируют приверженность правительства Соломоновых островов принципам КЛДЖ и улучшению положения женщин Соломоновых Островов.

The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря.

They also mandated the Secretariat to mobilise regional action and funds to support Solomon Islands, economically, politically and socially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также поручили секретариату мобилизовать поддержку и финансовые средства в странах региона в помощь Соломоновым Островам в экономической, политической и социальной сферах.

They are recognised by 2 UN members; Vanuatu, and The Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они признаны двумя членами ООН: Вануату и Соломоновы острова.

Solomon Islands is small and vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова - это малое и уязвимое государство.

This species is found in Indonesia, Malaysia, Kenya, Micronesia, Northern Mariana Islands, Thailand, Australia, Philippines, Solomon Islands, Myanmar, and Palau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается в Индонезии, Малайзии, Кении, Микронезии, Северных Марианских островах, Таиланде, Австралии, Филиппинах, Соломоновых островах, Мьянме и Палау.

Clamouring in favour of the secessionist activities of the Taiwan authorities by the Permanent Representative of Solomon Islands is doomed to failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка поддержать сепаратистскую деятельность тайваньских властей, предпринятая Постоянным представителем Соломоновых Островов, обречена на неудачу.

The Government welcomes and supports the initiative taken by UNICEF to evaluate its programmes in the Solomon Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство приветствует и поддерживает инициативу ЮНИСЕФ по проведению оценки своих программ на Соломоновых Островах.

The Solomon Islands Government has benefited from specialised medical visits from key development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительству Соломоновых Островов была оказана поддержка в ходе специальных визитов ключевых партнеров в целях развития, посвященных вопросам здравоохранения.

Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов.

Fiji suspended all firearm licenses in 2000, Cook Islands and Solomon Islands did the same respectively in 1999 and 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиджи приостановили действие всех лицензий на огнестрельное оружие в 2000 году, Острова Кука и Соломоновы острова сделали то же самое соответственно в 1999 и 1992 годах.

The OHCHR Honiara Office (Solomon Islands) continued to provide Human Rights Practical Assistance Kits to the Public Solicitor's Office and police stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хониарское отделение УВКПЧ (Соломоновы Острова) продолжало предоставлять управлению государственного солиситора и полицейским участкам практические руководства по правам человека.

The Solomon Islands delegation will work to achieve the consensus his programme for reform needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Соломоновых Островов намерена содействовать достижению консенсуса, необходимого для осуществления намеченной им программы реформ.

Japan occupied several areas in the British Solomon Islands during the first six months of 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых шести месяцев 1942 года Япония оккупировала несколько районов британских Соломоновых островов.

Statements were made by the representatives of Iceland, Trinidad and Tobago, Kenya, Kyrgyzstan, Solomon Islands, Ve-nezuela and Vanuatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заявлениями выступили представители Исландии, Тринидада и Тобаго, Кении, Кыргызстана, Соломоновых Островов, Венесуэлы и Вануату.

In Oceania, invasion money was issued for use in British New Guinea, the Solomon and Gilbert Islands and other small island outposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Океании деньги за вторжение были выпущены для использования в британской Новой Гвинее, на Соломоновых и Гилбертовых островах и других небольших островных аванпостах.

On the Solomon Islands, when the tribes need to clear the jungle to make way for fields, they don't cut down the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Соломоновых островах, когда туземцам нужно расчистить землю под поля, они деревья не рубят.

However, the Solomon Islands had also issued its own banknotes, sometimes called the Solomon Islands pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Соломоновы острова также выпустили свои собственные банкноты, иногда называемые фунтом Соломоновых островов.

He regularly appeared at Amnesia on the island of Ibiza, Balearic Islands, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно появлялся в Amnesia на острове Ибица, Балеарские острова, Испания.

There are Japanese people in Palau, Guam and Northern Mariana Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть японцы на Палау, Гуаме и Северных Марианских островах.

The ancestors of today's Poles, the Polanie, built their first fortresses on islands in these lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предки современных поляков, Поляне, построили свои первые крепости на островах в этих озерах.

The Russians moved south and the Japanese moved north and explored the Kuril Islands and Sakhalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах жестокая война обеспечила целостность нации и отмену рабства на юге.

Those that live offshore often live on deeper seamounts or reefs around offshore islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет на шельфе, часто живут на более глубоких подводных горах или рифах вокруг прибрежных островов.

One of the largest ethnic groups on the various islands of Comoros remain the Shirazi people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых крупных этнических групп на различных островах Коморских островов остается народ Ширази.

In Bicol and Camarines Catanduanes islands 86,640 people with fifteen missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На островах Биколь и Камаринес-Катандуанес проживает 86 640 человек с пятнадцатью миссионерами.

The Scripture is a manuscript found in the Caroline Islands by Captain Abner Exekiel Hoag sometime around 1734.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священное Писание-это рукопись, найденная на Каролинских островах капитаном Абнером Эксекиилом Хогом примерно в 1734 году.

A second regional meeting was hosted by the Marshall Islands in October, and President Chen attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре Маршалловы острова провели второе региональное совещание, на котором присутствовал президент Чэнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the solomon islands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the solomon islands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, solomon, islands , а также произношение и транскрипцию к «in the solomon islands». Также, к фразе «in the solomon islands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information