In the west country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in general and in particular - в целом и, в частности,
in clashes - в ходе столкновений
in suits - в костюмах
in slum - в трущобы
in humid - в гумидной
withdrawal in - вывод в
replace in - заменить в
in detection - в выявлении
in the period in which they occur - в периоде, в котором они происходят
in a situation in which - в ситуации, в которой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
for the man in the street - на обывательском уровне
to the principal outstanding and at the effective interest - к основной суммы непогашенной задолженности и эффективной процентной ставки
where discounting is used, the increase in the provision - где применяется дисконтирование, то увеличение резерва
this publication reflects the views only of the author, and - эта публикация отражает только точку зрения автора, и
by the end of the year we - К концу года мы
transfer from the airport to the hotel - трансфер из аэропорта в отель
serve at the pleasure of the president - служат в удовольствии президента
on the east coast of the united - на восточном побережье Соединенных Штатов
the fire of the holy spirit - огонь святого духа
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Heart Of The West - Сердце Запада
west kennet long barrow - Вест-Кеннетский длинный курган
away from the west - от запада
West A - Западе
west kalimantan - Западный Калимантан
commission of the west african economic - комиссия Западно-африканского экономического
west and central africa region - Западной и Центральной Африки область
islam and the west - мусульманства и запад
anglophone west africa - англоязычная Западная Африка
coastal west africa - прибрежная Западная Африка
Синонимы к west: western, occidental, Pacific, westerly, Occident, Western nations, due west, westward, occident
Антонимы к west: east, oriental, ost, sunrise, dawn, oost
Значение west: lying toward, near, or facing the west.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
congressional country club - гольф-клуб Congressional
research country - исследование страна
developping country - developping страна
civilized country - цивилизованная страна
relevant country-specific - соответствующие конкретные страны
address country - адрес страны
country hosts - страна хостов
that this country - что эта страна
country of delivery - страна поставки
country of recruitment - страна набора
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
The real question is whether the West will address Yemen's failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda's mushrooming presence in the country. |
Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране. |
Even many of those who dislike Mr Putin believe he saved the country from the dismemberment and servility that the west had planned for it. |
Даже многие их тех, кому не нравится Путин, полагают, что он спас страну от расчленения и холопства, которые Запад ей готовил. |
A good approach is to consider how three key West German chancellors — Konrad Adenauer, Willy Brandt, and Helmut Kohl — led their country down this difficult road. |
Здесь следует задуматься о том, как три главных канцлера Германии Конрад Аденауэр, Вилли Брандт и Гельмут Коль повели свою страну этим трудным путем. |
At this very moment you're down in the West Country, hunting down flagons, I believe. |
Именно с этой минуты вы находитесь в Западном округе охотитесь за кружками, я полагаю. |
Widespread looting and arson took place in Port of Spain and other parts of the East–West Corridor, but the remainder of the country was calm. |
Массовые грабежи и поджоги имели место в Порт–оф-Спейне и других частях коридора Восток-Запад, но в остальной части страны царило спокойствие. |
The two most prominent are the E6 going north-south through the entire country, and the E39, which follows the West Coast. |
Две наиболее заметные из них-это Е6, идущая с севера на юг через всю страну, и Е39, которая следует за Западным побережьем. |
It is suggestive that during the last three years there have been four considerable burglaries in the west country, for none of which was any criminal ever arrested. |
Так, например, за последние три года в западных графствах было совершено четыре крупных ограбления, а преступников обнаружить не удалось. |
Moreover, the greater the destruction in the country, the more likely it would increase calls for the West to play a direct and significant role in the country's reconstruction. |
Так или иначе, чем больше разрушений в стране, тем выше вероятность того, что Запад будет призван играть прямую и значительную роль в восстановлении страны. |
It would have presented much more severe logistical problems to have transported millions of eastern European Jews to, say, France or any other country in the west. |
Транспортировка миллионов восточноевропейских евреев, скажем, во Францию или любую другую западную страну представляла бы гораздо более серьезные логистические проблемы. |
I actually started this whole process in Taunton in the West Country... (AUDIENCE EXCLAIMS) Where two people have joined us tonight. |
Фактически, я начал подготовку в Таунтоне, Западная Англия... откуда к нам присоединяются еще 2 зрителя. |
After waking from the coma, Michael had a temporary West Country accent, and there was concern he had developed foreign accent syndrome. |
После пробуждения из комы у Майкла появился временный акцент жителя Западной страны, и было опасение, что у него развился синдром иностранного акцента. |
Our once country, all north and south and east and west, so restless the Nile couldn't hold us together, and you ask me to summarize. |
Наша некогда единая страна разделилась на Север и Юг, Восток и Запад — настолько непримиримые, что даже Нил не смог удержать нас вместе, а вы просите меня подвести итог. |
We ate for a while without talking, and I thought of a picture postcard I had bought once at a village shop, when on holiday as a child in the west country. |
Несколько минут мы ели в молчании. Я припомнила художественную открытку, которую купила однажды в загородной лавке, когда была как-то в детстве в одном из западных графств. |
The most vulnerable refugees need to be given a new start and a new life in a new country, including in the West. |
Наиболее уязвимые беженцы нуждаются в новом старте, в новой жизни в новой стране, включая Запад. |
Unless the West steps in to massively aid Ukraine’s economy in the very near future the country will simply not be able to afford the “anti-terror operation” in the East. |
Если Запад не предпринимет шаги, чтобы массово помочь экономике Украины в ближайшем будущем, страна будет просто не в состоянии позволить себе «антитеррористическую операцию» на Востоке. |
Eventually such zones would include parts of both the East and West Coasts, totaling about 1/3 of the country by area. |
В конечном счете такие зоны включали бы в себя части как Восточного, так и западного побережья, занимая в общей сложности около 1/3 территории страны. |
Half of them riding east, half riding west between Missouri and Sacramento carrying mail cross-country in days instead of months. |
В любую погоду, половина мчалась на восток, другая на запад, между Миссури и Сакраменто, доставляя почту через всю страну за считанные дни. |
In the western parts of the country, their forces are concentrated in the areas west of the main highway from Freetown between Occra Hills, Port Loko and Kambia. |
В западных частях страны их силы сосредоточены в районах, расположенных к западу от основной шоссейной дороги из Фритауна между Окра-Хилс, Порт-Локо и Камбиа. |
I could literally smell horses and hear country music every time a Blazer or a Bronco appeared on the roads of my hometown, as if they had driven straight there from the Wild West. |
Я в буквальном смысле чувствовал запах лошадей и слышал звуки музыки в стиле кантри каждый раз, когда видел Blazer или Ford Bronco на дорогах моего родного города, и мне тогда казалось, что они прибыли туда прямо с Дикого Запада. |
Switzerland is a western European country, bordered by Germany to the North, France to the west, Italy to the south and Austria to the south. |
Государство Швейцария находится в Западной Европе и граничит на севере с Германией, на западе – с Францией, на юге – с Италией и Австрией. |
At this very moment you're down in the West Country, hunting down flagons, I believe. |
Именно с этой минуты вы находитесь в Западном округе охотитесь за кружками,я полагаю. |
In the West Country, Dartmoor and Exmoor of the Southwest Peninsula include upland moorland supported by granite, and enjoy a mild climate; both are national parks. |
На западе страны Дартмур и Эксмур Юго-Западного полуострова включают в себя возвышенные болота, поддерживаемые гранитом, и наслаждаются мягким климатом; оба являются национальными парками. |
They've had a knife fight in a supermarket in the West Country. |
Они устроили поножовщину в супермаркете West Country. |
But as oil prices rose, Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west. |
Но с ростом цен энергоносителей российское правительство начало развивать данную инфраструктуру, чтобы объединить запад и восток страны. |
The Shropshire Hills are near Wales while Dartmoor and Exmoor are two upland areas in the south-west of the country. |
Шропширские холмы находятся недалеко от Уэльса, а Дартмур и Эксмур-две возвышенные области на юго-западе страны. |
One top mule recruiter in the US fled west, staying a step ahead of investigators in Las Vegas and Los Angeles before finally escaping the country inside a shipping container. |
Один из главных в США вербовщиков «мулов» сбежал на запад, скрываясь буквально из-под носа следователей в Лас-Вегасе и Лос-Анджелесе, после чего все-таки покинул страну, спрятавшись в грузовом контейнере. |
The landscape and its customs are at a point of transition between mountain country to the east and the gently rolling landscape Lorriane Plain to the west. |
Ландшафт и его обычаи находятся в точке перехода между горной страной на востоке и пологим ландшафтом Лоррианской равнины на Западе. |
It has long been Poroshenko's strategy to portray his country as the West's bulwark against Putin's Russia. |
Порошенко в рамках своей стратегии давно уже изображает Украину оплотом сопротивления путинской России. |
She had escaped from Togo, a West- African country who traditionally practices FGM, as she was fleeing from FGM as well as a forced marriage in 1994. |
Она бежала из того, западноафриканской страны, которая традиционно практикует КЖПО, поскольку в 1994 году она бежала от КЖПО, а также от принудительного брака. |
Iran's choice for its next president, the hardline Mayor of Teheran Mahmoud Ahmadinejad, is likely to worsen relations with the West and the country's international isolation. |
Избрание на пост президента Ирана сторонника жесткого курса мэра Тегерана Махмуда Ахмадинежада, скорее всего, приведет к ухудшению отношений с Западом и к международной изоляции страны. |
Last week’s dramatic revolution in Ukraine was compelling evidence that Cold War passions continue to burn in a country deeply divided between East and West. |
Драматические события, произошедшие на Украине за последнюю неделю, стали убедительным свидетельством того, что страсти холодной войны продолжают бушевать в стране, которая оказалась на линии разлома между востоком и западом. |
The city is located centrally along the north-south axis of the country, and east of center along the east-west axis. |
Город расположен в центре вдоль оси север-юг страны, а к востоку от центра вдоль оси восток-запад. |
What was the point in selling out his country for a minor stipend and an ordinary job in the West? |
Какой смысл продавать свою страну за крошечное пособие и обыкновенную работу на Западе? |
Country historian Rich Kienzle, who specializes in the history of West Coast country music and western swing, profiled Cooley in his 2003 book Southwest Shuffle. |
Кантри-историк Рич Кьенцл, специализирующийся на истории кантри-музыки западного побережья и западного свинга, описал Кули в своей книге 2003 года Southwest Shuffle. |
The solution wasn’t found in condemnation from the West of developing country practices, or in protests by well-meaning environmentalists, but in economic growth. |
Ни осуждение Западом порочной практики вырубки лесов развивающимися странами, ни протест со стороны защитников окружающей среды не способствовали решению этой проблемы. Только благодаря экономическому росту многим странам удалось отказаться от уничтожения своих лесных богатств. |
However, country singer Lee Ann Womack took the place of West's part in the song, as West died in an automobile accident in September 1991. |
Однако место Уэста в песне заняла кантри-певица Ли Энн Уомак, так как Уэст погиб в автомобильной катастрофе в сентябре 1991 года. |
Kalugin’s reply was simple: In America, in the West, occasionally you ask your men to stand up for their country. |
Ответ Калугина был прост: «В Америке и на Западе время от времени мужчин просят постоять за родину. |
From the north and west, India borders on a country of bald people. |
С севера и запада Индия граничит со страной, где проживают плешивые люди. |
He said, 'Young man, go west'... and this is the way our country developed... from the East Coast to the West Coast. |
Он сказал: Молодой человек, отправляйтесь на запад. И этот путь будет дорогой развития нашей страны от Восточного побережья до Западного. |
At the American Music Awards of 2004, West stormed out of the auditorium after losing Best New Artist to country singer Gretchen Wilson. |
На American Music Awards 2004 года Уэст вылетел из зала после того, как проиграл лучшего нового исполнителя кантри-певице Гретхен Уилсон. |
When Diego came, Belgrade was grappling with the perplexing historical lesson of how to love the West once again after it had bombed the town and destroyed it out of fondness for the country. |
Когда Диего приехал, Белград пытался переварить сложный исторический урок: как полюбить Запад после того, как он бомбил город и разрушил его из любви к нашей стране. |
I know some nice beaches down in the West Country. |
Я знаю парочку прекрасных пляжей ближе к западу. |
In May 2018, former Solicitor General Florin Hilbay asserted that Duterte may be impeached if he fails to protect the country's territory in the West Philippine Sea. |
В мае 2018 года бывший генеральный прокурор Флорин Хилбей заявил, что Дутерте может быть объявлен импичмент, если он не сможет защитить территорию страны в Западном Филиппинском море. |
Raised in West Texas, Bush's accent, vacations on his Texas ranch, and penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image. |
Выросший в Западном Техасе, акцент Буша, каникулы на его ранчо в Техасе и склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя. |
The 1963 Togolese coup d'état was a military coup that occurred in the West African country of Togo on 13 January 1963. |
Тоголезский государственный переворот 1963 года был военным переворотом, произошедшим в западноафриканской стране того 13 января 1963 года. |
That was the year Anwar Sadat – re-orienting his country toward the West – bundled thousands of Soviet intelligence officers and spies out of Egypt. |
Это было время, когда Анвар Садат, переориентировавший свою страну на Запад, скопом выгнал из Египта тысячи советских разведчиков и шпионов. |
The park and biosphere reserve complex is located in the country's centre-north, west of N'Délé and close to the border with Chad. |
Комплекс парков и биосферных заповедников расположен в центре страны-к северу, западу от Н'деле и недалеко от границы с чадом. |
Probably the fastest kid in West Australia, if not the country. |
Самый быстроногий парнишка в Западной Австралии, если не во всей стране. |
Secondly, the West shouldn’t fall for the cheap theatrics of a “political cleanup” that are being propagated by the country’s ruling elites. |
Во-вторых, Запад не должен попадаться на дешевую театральность «политических чисток», которыми занимаются правящие в стране элиты. |
These are the woods of Kentucky, the first stop on a journey across America that will take me from the far west coast to the Atlantic, through the heart of the country. |
Мы находимся в лесах штата Кентукки. Это первая остановка в моём путешествии по Америке, которое протянется от западного побережья до Атлантического океана, и пройдет через самое сердце страны. |
All these factors led Canada to the position of a highly-developed country. |
Все эти факторы привели Канаду к положению высокоразвитой страны. |
Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country. |
Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране. |
The fact was that, there was no country which - especially in the critical situation in which Iraq found itself - was absolutely beyond reproach. |
А между тем нет такой страны, которая - особенно в такой критической ситуации, в какой находится Ирак, - была бы абсолютно безгрешной. |
My own country lived the horrors of a prolonged war in which children were not spared. |
Моей собственной стране пришлось пережить ужасы затяжной войны, которая не пощадила и детей. |
The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country. |
Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны. |
Outside the sun was sinking low and the west was blazing with scarlet and gold. |
Солнце уже пряталось, и небо на западе горело золотом. |
Amelia had been staring across the rooftops throughout our exchange, and now she pointed towards the north-west. |
Пока мы беседовали, Амелия пристально смотрела куда-то поверх крыш и теперь показала нам на северо-запад. |
originated in the United States, west of the Mississippi. |
приходит из Соединённых Штатов, западнее Миссисипи. |
One of the runners that we sent west ran into a contingent of resistance fighters just outside of Chicago. |
Один из разведчиков, отправленых на запад натолкнулся на отряд сопротивления в пригороде Чикаго. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the west country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the west country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, west, country , а также произношение и транскрипцию к «in the west country». Также, к фразе «in the west country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
