In western europe and north america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In western europe and north america - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Западной Европе и Северной Америке
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- europe [noun]

noun: Европа

  • periphery of europe - периферия Европы

  • old europe - старая Европа

  • the convention on the future of europe - Конвенция о будущем Европы

  • in europe and central asia - в Европе и Центральной Азии

  • that the council of europe - что Совет Европы

  • in the middle of europe - в середине Европы

  • who regional office for europe - который Европейское региональное бюро

  • economic commission for europe - Европейская экономическая комиссия

  • for south eastern europe - для Юго-Восточной Европы

  • at least in europe - по крайней мере в Европе

  • Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec

    Антонимы к europe: orient, new world

    Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- america [noun]

noun: Америка

  • america pacific - америка тихоокеанский

  • far off america - далеко от Америки

  • white america - белый америки

  • tropical america - тропическая америка

  • the united states of america used - Соединенные Штаты Америки, используемые

  • europe and latin america division - Отдел Европа и Латинская Америка

  • united states of america as - соединенные штаты америки, как

  • process in central america - Процесс в Центральной Америке

  • presence in latin america - присутствие в Латинской Америке

  • democracy in america - демократия в Америке

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.



The surviving portion primarily details the western coast of Africa and the eastern coast of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившаяся часть в основном детализирует западное побережье Африки и восточное побережье Южной Америки.

Right now, many of the articles focus on Western Europe, North America and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли другие состояния, которые я пропустил, которые соответствуют этому описанию?

They are also called the western pocket gophers because they are distributed in western North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их еще называют западными карманными сусликами, потому что они распространены в западной части Северной Америки.

It is native to western North America, where it is distributed mainly in the United States west of the Mississippi River and adjacent Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в западной части Северной Америки, где распространен главным образом в Соединенных Штатах к западу от реки Миссисипи и прилегающей Мексике.

The Kharkiv Lilacs international movie festival is very popular among movie stars, makers and producers in Ukraine, Eastern Europe, Western Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный кинофестиваль Харьковская сирень пользуется большой популярностью среди кинозвезд, режиссеров и продюсеров Украины, Восточной Европы, Западной Европы и Северной Америки.

The process of western intensification causes the Gulf Stream to be a northwards accelerating current off the east coast of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс западной интенсификации приводит к тому, что Гольфстрим становится ускоряющимся течением в северном направлении у восточного побережья Северной Америки.

Benzene production is currently expanding in the Middle East and in Africa, whereas production capacities in Western Europe and North America are stagnating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство бензола в настоящее время расширяется на Ближнем Востоке и в Африке, в то время как производственные мощности в Западной Европе и Северной Америке стагнируют.

It began in the United Kingdom, then subsequently spread throughout Western Europe, North America, Japan, and eventually the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она началась в Соединенном Королевстве, а затем распространилась по всей Западной Европе, Северной Америке, Японии и, наконец, по всему миру.

And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметите, что существует очень большое смещение в сторону Северной Америки и Западной Европы.

The bilineata group is found from north-western Peru, through the Chocó and Central America, to southern Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа bilineata встречается от Северо-Западного Перу, через Чоко и Центральную Америку, до южной Мексики.

And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметите, что существует очень большое смещение в сторону Северной Америки и Западной Европы.

And in capsule form, it's that pupae - that's the immature form of the insect - were irradiated until they were sterile, grown to adulthood and then released from planes all over the Southwest, the Southeast and down into Mexico and into Central America literally by the hundreds of millions from little airplanes, eventually eliminating that terrible insect pest for most of the Western Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме капсулы, эти куколки — это незрелая форма насекомого — облучались радиацией, стали бесплодными, были выращены до взрослого состояния, а потом выпущены из самолётов по всему юго-западу, юго-востоку, вниз до Мексики и в Центральной Америке, буквально сотнями миллионов из маленьких самолётов, в конечном итоге устраняя этих ужасных насекомых-вредителей в большей части Западного полушария.

Somali diasporas are also found in parts of the Middle East, North America, Western Europe, African Great Lakes region, Southern Africa and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомалийские диаспоры также встречаются в некоторых частях Ближнего Востока, Северной Америки, Западной Европы, Африканского района Великих озер, Южной Африки и Океании.

La Nina, on the other hand, can cause droughts in the western Pacific, flooding in South America and mild summers in northern North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь возьмем другой крайний случай “южной осцилляции” – сезон Ла-Нинья. В это время в западной части Тихого океана устанавливается очень сухая погода, в Южной Америке возникают наводнения, а в северной части Северной Америки наступает мягкое лето.

Bill, from Tucson, Arizona won the Mr. America Western Semi-Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, из Туссона, Аризона, победитель полуфинала конкурса Мистер Америка.

In western Europe and North America, the second half of the 20th century witnessed a rise in the pursuit of convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Европе и Северной Америке во второй половине 20-го века наблюдался рост стремления к удобству.

In 2018, the highest rate of bladder cancer occurred in Southern and Western Europe followed by North America with rates of 15, 13, and 12 cases per 100,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году самый высокий уровень рака мочевого пузыря наблюдался в Южной и Западной Европе, а затем в Северной Америке с показателями 15, 13 и 12 случаев на 100 000 человек.

It is not America’s job to do “regime changeand bring democracy and human rights to non-Western societies that are just coming out of the Stone Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америке не дело заниматься сменой режимов и нести демократию с правами человека в чуждые Западу общества, которые только выходят из каменного века.

Genotype I has been circulating in Europe, South America, the Caribbean, and western Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генотип I циркулировал в Европе, Южной Америке, Карибском бассейне и Западной Африке.

Impoverished western Europeans came to America to escape a poor quality of life at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные западных европейцев приезжали в Америку, чтобы избежать низкого качества жизни у себя дома.

An old friend, who had emigrated to America, had proposed to him a speculation in agriculture, in one of the Western States, which was to make both their fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый друг, который переселился в Америку, предложил ему спекуляцию землей в одном из западных штатов, которая должна была обогатить их обоих.

Professionalism as an ideology only started in the early 19th century in North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионализм как идеология зародился только в начале XIX века в Северной Америке и Западной Европе.

Also observed is evidence of a higher level of diversity and lower level of population structure in western South America compared to eastern South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдаются свидетельства более высокого уровня разнообразия и более низкого уровня структуры населения в западной части Южной Америки по сравнению с восточной частью Южной Америки.

Other Western Sufi organisations include the Sufi Foundation of America and the International Association of Sufism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие западные суфийские организации включают суфийский Фонд Америки и Международную ассоциацию суфизма.

Gundam Wing was a greater success in North America, however, and is credited with single-handedly popularizing the Gundam franchise among Western audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Gundam Wing имел больший успех в Северной Америке, и ему приписывают единоличную популяризацию франшизы Gundam среди западной аудитории.

In 1984 he became a writer with The Oregonian and one of his stories won the Western Writers of America’s Silver Spur Award for short non-fiction in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он стал писателем с Oregonian, и один из его рассказов выиграл премию Western Writers of America Silver Spur Award за короткометражный нон-фикшн в 1986 году.

The Tintina Fault is a large strike-slip fault in western North America, extending from northwestern British Columbia, Canada to the U.S. state of central Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлом Тинтина-это крупный разлом со смещением в западной части Северной Америки, простирающийся от северо-западной части Британской Колумбии, Канада, до американского штата центральная Аляска.

Occasionally, he stalks China, while in a panda costume; and he holds a subtle rivalry with the Western nations, especially America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он выслеживает Китай, находясь в костюме панды; и у него есть тонкое соперничество с западными странами, особенно с Америкой.

In western North America, mountain building started in the Eocene, and huge lakes formed in the high flat basins among uplifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной части Северной Америки горное строительство началось в эоцене, и огромные озера образовались в высоких плоских бассейнах среди возвышенностей.

Bark chips generated as a by-product of lumber production are often used in bark mulch in western North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щепа коры, образующаяся в качестве побочного продукта производства пиломатериалов, часто используется в мульче из коры в западной части Северной Америки.

The earliest modern plantations originated in Jamaica and the related Western Caribbean Zone, including most of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние современные плантации возникли на Ямайке и связанной с ней Западной Карибской зоне, включая большую часть Центральной Америки.

One of western Utah's most impressive, but least visited attractions is Notch Peak, the tallest limestone cliff in North America, located west of Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых впечатляющих, но наименее посещаемых достопримечательностей Западной Юты является пик Нотч, самый высокий известняковый Утес в Северной Америке, расположенный к западу от дельты.

There Elly resumed her flight, following the western coast of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Элли возобновила свой полет, следуя вдоль западного побережья Южной Америки.

As Master, he restored many suppressed provinces and erected new ones, including that of the Most Holy Name of Jesus in the Western United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учитель, он восстановил многие подавленные провинции и воздвиг новые, в том числе и во имя Пресвятого имени Иисуса на Западе Соединенных Штатов Америки.

In western and Central America, populations are generally non-migratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной и Центральной Америке население, как правило, не мигрирует.

has been found in 4,000- to 10,000-year-old human remains on the western coast of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был обнаружен в останках людей возрастом от 4000 до 10000 лет на западном побережье Южной Америки.

The first foreign tongue spoken by some slaves in America was Scottish Gaelic picked up from Gaelic-speaking immigrants from the Scottish Highlands and Western Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым иностранным языком, на котором заговорили некоторые рабы в Америке, был шотландский гэльский, заимствованный у гэльскоязычных иммигрантов из Шотландского нагорья и западных островов.

The Pakistanis settled in Western Europe and North America are important sources of remittances to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанцы, проживающие в Западной Европе и Северной Америке, являются важными источниками денежных переводов в Пакистан.

In the event, a mix of pogroms and repressive legislation did indeed result in the mass emigration of Jews to western Europe and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае смесь погромов и репрессивного законодательства действительно привела к массовой эмиграции евреев в Западную Европу и Америку.

Important Eocene land fauna fossil remains have been found in western North America, Europe, Patagonia, Egypt, and southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные ископаемые остатки наземной фауны эоцена были найдены в западной части Северной Америки, Европе, Патагонии, Египте и Юго-Восточной Азии.

A first attempt to explore western South America was undertaken in 1522 by Pascual de Andagoya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая попытка исследовать западную часть Южной Америки была предпринята в 1522 году Паскуалем де Андагойей.

It was described by Louis W. Swett in 1918 and is found in North America, where it has been recorded from Yukon Territory to western Alberta and Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был описан Луисом У. Суэттом в 1918 году и найден в Северной Америке, где он был зарегистрирован от территории Юкона до западной Альберты и Колорадо.

One family, the Lophiidae, is of commercial interest with fisheries found in western Europe, eastern North America, Africa, and East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно семейство, Lophiidae, представляет коммерческий интерес с рыбными промыслами, найденными в Западной Европе, восточной части Северной Америки, Африке и Восточной Азии.

At that time some hundreds of bombs were dropped on industrial centres, chiefly in European Russia, Western Europe, and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда на промышленные центры - главным образом в европейской России, Западной Европе и Северной Америке - были сброшены сотни бомб.

The Patrol is available in Australia, Central and South America, South Africa, parts of Southeast Asia and Western Europe as well as Iran and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль доступен в Австралии, Центральной и Южной Америке, Южной Африке, частях Юго-Восточной Азии и Западной Европы, а также в Иране и на Ближнем Востоке.

Marine regression also resulted in the loss of epeiric seas, such as the Western Interior Seaway of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская регрессия также привела к потере эпейрических морей, таких как Западный внутренний морской путь Северной Америки.

In the western states of North America is one of the richest sources of dinosaur fossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных штатах Северной Америки находится одно из богатейших залежей окаменелостей динозавров.

Within North America, moisture within this climate regime is supplied by the Gulf of Mexico and adjacent western subtropical Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах Северной Америки влага в пределах этого климатического режима поступает из Мексиканского залива и прилегающей западной субтропической Атлантики.

After the discovery of America by Columbus, a number of important expeditions were sent out to explore the Western Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия Америки Колумбом был послан ряд важных экспедиций для изучения западного полушария.

Because Eastern Pacific hurricanes mainly threaten western Mexico and Central America, the lists contain more Spanish names than the Atlantic lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ураганы восточной части Тихого океана в основном угрожают западной Мексике и Центральной Америке, в списках содержится больше испанских названий, чем в Атлантических списках.

Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики.

The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции.

Many expected that America would call for a collective NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ожидали тогда, что Америка призовет к коллективному ответному удару со стороны НАТО.

This being America, I simply enlisted unsuspecting warriors... who had no idea what I was getting them into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же Америка, и я просто завербовал доверчивых воинов, которые понятия не имели, во что я их втягиваю.

The Prime Minister, Alec Beasley, today described Britain and America as two countries with shared values and common purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр, Алекс Бисли, сегодня описал Британию и Америку как две страны с совместными ценностями и общими целями.

You don't mean to say your employer beat you? In America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто хозяин вас бил, это в Америке-то?

But I think we're all smart enough to appreciate she was cast, filmed and edited to be the bitch that America would love to hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, мы все тут достаточно умны, чтобы понимать, её пригласили, сняли и отредактировали, чтобы она выглядела стервой, которую вся Америка будет с удовольствием ненавидеть.

You know why America's falling behind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, почему Америка отстаёт?

When the founders of our country boldly declared America's independence to the world, they knew that they derived their power to govern from three basic human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основатели нашей страны смело заявили независимость Америки, он знали, что получили свою власть на основании трёх основных прав человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in western europe and north america». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in western europe and north america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, western, europe, and, north, america , а также произношение и транскрипцию к «in western europe and north america». Также, к фразе «in western europe and north america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information