Inability to finance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inability to finance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неспособность к финансам
Translate

- inability [noun]

noun: неспособность, невозможность

  • inability to sleep - неспособность спать

  • financial inability - финансовая несостоятельность

  • inability to act - неспособность действовать

  • your inability - ваша неспособность

  • inability or failure - неспособность или отказ

  • the inability of the government - неспособность правительства

  • inability to address - неспособность адреса

  • inability to secure - неспособность обеспечить

  • inability to manage - неспособность управлять

  • inability to predict - невозможность предсказать

  • Синонимы к inability: unfitness, ineptitude, impotence, incapability, helplessness, powerlessness, inefficacy, incompetence, lack of ability, incapacity

    Антонимы к inability: ability, possibility, opportunity, capability, skill, reality

    Значение inability: the state of being unable to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами



A Syracuse University finance professor also gave similar opinions, pointing to Jay-Z's only giving $6,000 to charity after making $63 million in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор финансов Сиракузского университета также высказал аналогичное мнение, указав на то, что Jay-Z только дал $6000 на благотворительность после того, как заработал $63 млн в 2012 году.

At the start of his career, Traficant worked as consumer finance director for the Youngstown Community Action Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры Трафикант работал директором по потребительским финансам в программе действий сообщества Янгстауна.

The $8,4 million costume budget alone would finance several independent movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни только 8,4 миллиона долларов, потраченные на костюмы, могли бы профинансировать несколько отдель­ных фильмов.

I brought these agents back due to their repeated inability to protect this organization from unwanted scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отозвал этих агентов из-за их повторяющейся неспособности защитить нашу организацию от нежелательного внимания.

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

Co-investment funds - where public funds leverage private ones - can help finance a larger number of projects than private investments or public funds alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды совместных инвестиций, в которых государственные средства дополняются частными, могут обеспечить финансирование большего числа проектов, чем просто частные или государственные источники.

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

Fourth, the existing climate finance architecture requires structural and conceptual change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, существующая архитектура финансирования деятельности в области изменения климата требует структурных и концептуальных изменений.

The fear of zombies, in this respect, is the fear of ourselves, of our inability to reverse, or even slow down, our voracious appetite for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наша боязнь зомби – это боязнь нас самих, нашей неспособности развернуться в обратном направлении или просто замедлить ход, нашего звериного желания потреблять».

The inability of the government or the multi-national force to curb this intimidation reflects the absence of the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность правительства или многонациональных сил сдержать такое запугивание населения отражает отсутствие власти закона в стране.

Of course, defining `addiction' is hard, but if one regards it as an inability to give up, then there is strong evidence that cannabis incites dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, дать определение термину привыкание достаточно трудно, но если рассматривать это как неспособность бросить, то тогда существуют сильные свидетельства в пользу того, что марихуана вызывает зависимость.

Their poverty and overcrowding, their weakness and inability to fend off blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их бедность и скученность, их слабость и неспособность отражать удары.

His inability to express his emotions overwhelms him with rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его неумение выражать свои эмоции погубит его.

Because of your affliction... Your inability to be selfless because you suffer from narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за твоего недостатка, твоей неспособности к бескорыстию, из-за твоего нарциссизма.

He was sorry about his cold-bloodedness, his dispassion his inability to express what he now believed was the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сожалел о своём хладнокровии, своей бесстрастности неспособности выразить, как, по его мнению, всё было на самом деле.

We're growing frustrated with your inability to make delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас расстраивает ваша неспособность доставить объект.

Take a job at the finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроюсь в финансовую компанию.

I appreciate your patience, and understand that the inability to edit a popular article is frustrating and confusing due to the lack of information provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю ваше терпение и понимаю, что невозможность редактировать популярную статью расстраивает и сбивает с толку из-за отсутствия информации.

For I have been attacked by a painful inability to urinate, and also dysentery, so violent that nothing can be added to the violence of my sufferings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо на меня напала болезненная неспособность мочиться, а также дизентерия, настолько сильная, что ничего не может быть добавлено к силе моих страданий.

Extreme levels of mental fatigue lead to an inability to perform regular tasks and irritability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайние уровни умственной усталости приводят к неспособности выполнять регулярные задания и раздражительности.

Certain diseases and alcohol or drug intoxication can interfere with this reflex, causing dizziness and disequilibration, an inability to stand upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные заболевания и алкогольная или наркотическая интоксикация могут мешать этому рефлексу, вызывая головокружение и нарушение равновесия, неспособность стоять прямо.

Thus, frustrated user may report false problems because of their inability to understand the software or computer hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разочарованный пользователь может сообщить о ложных проблемах из-за своей неспособности понять программное обеспечение или компьютерное оборудование.

Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание.

Yegor Gaidar became deputy prime minister and simultaneously economic and finance minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Егор Гайдар стал вице-премьером и одновременно министром экономики и финансов.

Similar to the MSc, programs are sometimes specifically focused on Financial Planning or Banking, for example, as opposed to more general coverage of finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно MSc, программы иногда специально ориентированы на финансовое планирование или банковское дело, например, в отличие от более общего охвата финансов.

The partial or complete inability to do so in the absence of primary sensory or motor impairments is known as apraxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичная или полная неспособность сделать это при отсутствии первичных сенсорных или моторных нарушений называется апраксией.

Insolubility is the inability to dissolve in a solid, liquid or gaseous solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерастворимость - это неспособность растворяться в твердом, жидком или газообразном растворителе.

It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев.

This chapter gives nineteen reasons why husbands may experience inability to maintain an erection or ejaculate and gives suggestions on how to overcome those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе приводятся девятнадцать причин, по которым мужья могут испытывать неспособность поддерживать эрекцию или эякуляцию, а также даются советы о том, как преодолеть эти проблемы.

The first of these was the inability of the German political system to forge appropriate instruments of strategic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым из них была неспособность германской политической системы выработать соответствующие инструменты стратегического контроля.

In the late 2000s, however, conservative commentators suggested the book as a warning against a socialistic reaction to the finance crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце 2000-х годов консервативные комментаторы предложили эту книгу в качестве предупреждения против социалистической реакции на финансовый кризис.

That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность.

In addition, James frequently made things worse by an inability to accept opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Джеймс часто усугублял ситуацию неспособностью принять оппозицию.

After he fails, he asks Celie what to do. Confronted with her own inability to stand up to abuse, she also advises Harpo to start beating Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он потерпит неудачу, он просит Селии, что делать. Столкнувшись с собственной неспособностью противостоять насилию, она также советует Харпо начать избивать Софию.

Disadvantages of pressure washer sewer jetter attachments and many portable jetters include an inability to extract tree roots and other hard obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К недостаткам насадок для мойки под давлением канализационных джеттеров и многих переносных джеттеров относится невозможность извлечения корней деревьев и других твердых преград.

The protests stretched to the International Finance Centre, and spilled over into Lung Wo Road, blocking westbound traffic during the evening rush hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты распространились на Международный финансовый центр и перекинулись на Лунг-во-Роуд, перекрыв движение в западном направлении в вечерний час пик.

It paid a large war indemnity to the winners, but managed to finance that without distress; the occupation soldiers left peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выплатил большую военную контрибуцию победителям, но сумел профинансировать ее без огорчений; оккупационные солдаты ушли мирно.

The U.S. finance industry comprised only 10% of total non-farm business profits in 1947, but it grew to 50% by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году финансовая отрасль США составляла лишь 10% от общей прибыли несельскохозяйственного бизнеса, но к 2010 году она выросла до 50%.

The mean salary in New York City's finance industry rose from $80,000 in 1981 to $360,000 in 2011, while average New York City salaries rose from $40,000 to $70,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя зарплата в финансовом секторе Нью-Йорка выросла с 80 000 долларов в 1981 году до 360 000 долларов в 2011 году, в то время как средняя зарплата в Нью-Йорке выросла с 40 000 до 70 000 долларов.

This may result in an occasional variation of a maximum of one day, depending on the inability to observe the new moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к случайному изменению максимум на один день, в зависимости от невозможности наблюдать новолуние.

On 1 June, Marx started publication of a daily newspaper, the Neue Rheinische Zeitung, which he helped to finance through his recent inheritance from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня Маркс начал издавать ежедневную газету Neue Rheinische Zeitung, которую он помогал финансировать через свое недавнее наследство от отца.

Highland Film Group would be handling finance and introducing the project to international buyers in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highland Film Group будет заниматься финансами и представлять проект международным покупателям в Берлине.

According to Lebanese commentators, the attack on Israel was connected to the country's political crisis exacerbated by Saad Hariri's inability to form a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению ливанских комментаторов, нападение на Израиль было связано с политическим кризисом в стране, усугубленным неспособностью Саада Харири сформировать правительство.

Finance One, the largest Thai finance company until then, collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них два находятся в ведении НПО, а остальные-образовательных учреждений.

Damage to the ventral stream can cause inability to recognize faces or interpret facial expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение вентрального потока может привести к неспособности распознавать лица или интерпретировать выражение лица.

Anal incontinence can include inability to control gas, mild fecal soiling, or loss of solid stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анальное недержание мочи может включать неспособность контролировать газ, слабое фекальное загрязнение или потерю твердого стула.

Because of their inability to control oxides of nitrogen, they were superseded by three-way converters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их неспособности контролировать окислы азота они были заменены трехходовыми преобразователями.

The scandal was followed by a number of attempts to adopt campaign finance reform—spearheaded by U.S. Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За скандалом последовал ряд попыток провести реформу финансирования предвыборной кампании, инициатором которой выступил сенатор США Дж.

An inability to sit still might represent akathisia, a side effect of antipsychotic medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность сидеть спокойно может представлять собой акатизию, побочный эффект антипсихотических препаратов.

Avolition is an inability to initiate and complete goal-directed behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аволиция - это неспособность инициировать и завершить целенаправленное поведение.

Dejected at his inability to match the standards of his illustrious predecessor, Phil Bengtson resigned as head coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удрученный своей неспособностью соответствовать стандартам своего прославленного предшественника, Фил Бенгтсон ушел с поста главного тренера.

The Rosewood Guangzhou located on the top 39 floors of the 108-story Guangzhou CTF Finance Centre in Tianhe District, Guangzhou, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Rosewood Guangzhou расположен на верхних 39 этажах 108-этажного финансового центра Guangzhou CTF Finance Centre в районе Тяньхэ, Гуанчжоу, Китай.

Another factor prompting motorization was the decline of national horse stocks and the inability to restore them in reasonable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, стимулировавшим моторизацию, было снижение национальных запасов лошадей и невозможность их восстановления в разумные сроки.

The inability for the Mirage IV to return after missions had been a point of controversy during the aircraft's early development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность Миража-IV вернуться после выполнения миссий была предметом споров на ранних этапах разработки самолета.

Now another editor has added in the campaign finance thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь еще один редактор добавил в дело финансирование кампании.

Following the publication of MX's case in 2010, Zeman was approached by a number of people reporting a lifelong inability to visualise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публикации дела MX в 2010 году к Земану обратились несколько человек, сообщивших о пожизненной неспособности визуализировать.

Another barricade that could be overcome is the inability to cultivate specific Cicer perennials in different parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна баррикада, которую можно было бы преодолеть, - это невозможность культивировать определенные Цицероновые многолетники в разных частях света.

Black Bear Pictures subsequently committed to finance the film for $14 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Black Bear Pictures обязалась профинансировать фильм на сумму 14 миллионов долларов.

In response to his inability to continue his own education, Bacha Khan turned to helping others start theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически они развивались отдельно,но в современном обсуждении этого вопроса они обычно включаются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inability to finance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inability to finance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inability, to, finance , а также произношение и транскрипцию к «inability to finance». Также, к фразе «inability to finance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information