Increase in population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
across-the-board wages increase - одновременное повышение заработной платы
increase of reliability - повышение надежности
increase as much as - увеличить столько, сколько
must increase - необходимо увеличить
increase the insurance premium - увеличить страховую премию
increase borrowing - увеличение заимствования
increase harmonization - увеличение гармонизация
increase in the number of active - увеличение числа активных
increase the total number - увеличить общее количество
increase in the capacity - увеличение мощности
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in public - на публике
in the genes - в генах
in the daytime - в дневное время
in cooperation - в сотрудничестве
hang in the balance - висеть на балансе
in sackcloth and ashes - во вретище и пепле
in actual fact - на самом деле
in comparison with - по сравнению с
log in - авторизоваться
stay-in strike - остаточная забастовка
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
unemployed population - безработное население
among the student population - среди учащихся
population figures - данные о численности населения
population segment - сегмент населения
the link between population and development - связь между народонаселением и развитием
attacks on the civilian population - нападения на гражданское население
population of the european union - Население Европейского союза
on the civilian population - гражданского населения
than the general population - чем население в целом
world population policies - политика мирового населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
population increase, population growth, increase in the population, growing population, increasing population, growth in the population, growth in population, increased population, growth of population, expanding population, growth of the population, rising population, demographic growth, population grows, burgeoning population, increase of population, increase of the population, demographic increase, demographic expansion, populations grow, additional population, pace of population growth, population expansion
As a result of these efforts, the growth rate of orbital debris will decline, although the overall debris population will still increase. |
В результате таких усилий темпы образования орбитального мусора будут снижены, хотя общая замусоренность космического пространства будет по-прежнему возрастать. |
No reduction in the population aged 25 to 59 is projected in Northern America, and in Oceania that segment of the population is projected to increase. |
Никакого сокращения этой возрастной группы не прогнозируется в Северной Америке и Океании, где доля населения в возрасте от 25 до 59 лет, как ожидается, возрастет. |
will depend whether the explosive increase of population on this planet will ultimately lead to a disaster from which none will be exempt or to a new dawn of plenty for all of humanity. |
зависит судьба человечества: приведёт ли перенаселённость нашей планеты к безнадёжной катастрофе для всех и каждого или к началу нового рассвета для всего человечества. |
The United States Census Bureau estimates Idaho's population was 1,754,208 on July 1, 2018, an 11.91% increase since 2010. |
По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2018 года население Айдахо составляло 1 754 208 человек, что на 11,91% больше, чем в 2010 году. |
This was an increase of only ~330,000 over the last Census in 1998, when the Phnom Penh population was 999,804. |
По сравнению с последней переписью 1998 года, когда население Пномпеня составляло 999 804 человека, этот показатель увеличился всего на ~330 000 человек. |
Some genetic evidence supports a dramatic increase in population size before human migration out of Africa. |
Некоторые генетические данные свидетельствуют в пользу резкого увеличения численности населения до миграции людей из Африки. |
The United States Census Bureau estimates the population of Hawaii was 1,420,491 on July 1, 2018; an increase of 4.42% since the 2010 United States Census. |
По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2018 года население Гавайев составляло 1 420 491 человек, что на 4,42% больше, чем в 2010 году. |
Khamenei called for a ban on vasectomies and tubal ligation in an effort to increase population growth. |
Хаменеи призвал запретить вазэктомии и перевязку маточных труб в попытке увеличить рост населения. |
Between 2011 and May 2016, Canada's population grew by 1.7 million people, with immigrants accounting for two-thirds of the increase. |
В период с 2011 по май 2016 года население Канады выросло на 1,7 миллиона человек, причем две трети прироста составили иммигранты. |
The survivors were caught and enclosed in a fox and cat-proof enclosure, and the numbers in this captive population have since begun to increase. |
Выжившие были пойманы и заключены в защищенный от лисиц и кошек вольер, и с тех пор численность этой плененной популяции начала увеличиваться. |
In the 15th century, the grand princes of Moscow continued to consolidate Russian land to increase their population and wealth. |
В XV веке великие князья Московские продолжали консолидировать русские земли для увеличения своего населения и богатства. |
Qatar's total population hit a record high of 2.46 million in November 2015, an increase of 8.5% from the previous year, far exceeding official projections. |
Общая численность населения Катара достигла рекордного уровня в 2,46 миллиона человек в ноябре 2015 года, что на 8,5% больше, чем в предыдущем году, что значительно превышает официальные прогнозы. |
The United States Census Bureau estimates that the population of Ohio was 11,689,442 on July 1, 2018, a 1.33% increase since the 2010 United States Census. |
По оценкам Бюро переписи населения США, численность населения штата Огайо на 1 июля 2018 года составила 11 689 442 человека, что на 1,33% больше, чем в 2010 году. |
But these innovations served only to increase the human population, not raise median standards of living. |
Но результатом этих новшеств был только рост численности населения, а не среднего уровня жизни. |
Third is the growth in population in Region 10 reflecting an increase in gold mining operations, forestry and agriculture. |
В-третьих, увеличение численности населения в десятом районе связано с ростом золотодобывающей и лесной промышленности и сельского хозяйства. |
The opponents of Owen’s ideas thought that Owen’s plans would result in an uncontrollable increase in population and poverty. |
Противники идей Оуэна считали, что его планы приведут к неконтролируемому росту населения и бедности. |
Caffeine usage surpassing 200 mg has been shown to increase the likelihood for anxiety and panic attacks in a population. |
Было показано, что употребление кофеина, превышающего 200 мг, увеличивает вероятность возникновения тревожных и панических атак у населения. |
This projected increase in population will contribute to a 42% increase in demand by 2030, further straining Idaho's finite hydroelectric resources. |
Это прогнозируемое увеличение численности населения будет способствовать увеличению спроса на 42% к 2030 году, что еще больше истощит ограниченные гидроэнергетические ресурсы Айдахо. |
Llangynog's population was 339, according to the 2011 census; a 5.60% increase since the 321 people noted in 2001. |
Население ллангинога, согласно переписи 2011 года, составляло 339 человек, что на 5,60% больше, чем 321 человек, отмеченных в 2001 году. |
Fecundity can increase or decrease in a population according to current conditions and certain social factors. |
Плодовитость может увеличиваться или уменьшаться в популяции в зависимости от текущих условий и определенных социальных факторов. |
Moreover, federal prison populations may increase if states adhere to federal policies, such as mandatory minimum sentences and the return to private prisons. |
Кроме того, численность заключенных в федеральных тюрьмах может увеличиться, если Штаты будут придерживаться федеральной политики, такой как обязательное минимальное наказание и возвращение в частные тюрьмы. |
The difficulty of increasing population had been met, I guessed, and population had ceased to increase. |
Опасность перенаселения исчезла, так как население, по-видимому, перестало расти. |
And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population. |
И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения. |
Under the pressure of the population increase, the city continued to spread to Voštarnica and Arbanasi quarters, and the bridge in the city port was built. |
Под давлением роста населения город продолжал расширяться до кварталов Войтарница и Арбанаси, а также был построен мост в городском порту. |
A subsequent 2008 report projects a population of 439 million, which is a 44% increase from 2008. |
В последующем докладе за 2008 год прогнозируется население в 439 миллионов человек, что на 44% больше, чем в 2008 году. |
These heavy ploughs led to greater food production and eventually a significant population increase beginning around 1000 AD. |
Эти тяжелые плуги привели к увеличению производства продовольствия и в конечном итоге к значительному увеличению населения, начиная примерно с 1000 года нашей эры. |
In the first decade after the war, the city's population increase was slow and still did not reach its pre-war numbers. |
В первое послевоенное десятилетие прирост населения города был медленным и все еще не достиг довоенной численности. |
Palaeognathes were one of the first colonizers of novel niches and were free to increase in abundance until the population was limited by food and territory. |
Палеогнаты были одними из первых колонизаторов новых ниш и могли свободно расти в изобилии, пока население не было ограничено пищей и территорией. |
The increase of population and globalization will boost the mobility and thus transportation needs. |
Рост численности населения и глобализация ведут к повышению мобильности и, следовательно, к росту потребностей в перевозках. |
The United States Census Bureau estimates that the population of Maine was 1,338,404 on July 1, 2018, a 0.76% increase since the 2010 United States Census. |
По оценкам Бюро переписи населения США, численность населения штата Мэн на 1 июля 2018 года составила 1338 404 человека, что на 0,76% больше, чем в 2010 году. |
This is an increase from 0.4 to 1% of the population around 2005. |
Это увеличение с 0,4 до 1% населения примерно в 2005 году. |
During the past four decades, irrigated agriculture provided a major part of the increase in production to meet population demands. |
В течение последних четырех десятилетий на орошаемые площади приходилась значительная часть роста производства, нацеленного на удовлетворение потребностей населения. |
To a great extent that situation can be explained by the substantial increase in the population. |
Подобное положение дел можно во многом объяснить быстрыми темпами роста населения. |
Fast rates of population increase together with political and security challenges in the Middle East make it so difficult to imagine allowing an economic stagnation. |
Быстрый рост населения в совокупности с политическими вызовами и проблемами безопасности на Ближнем Востоке мешают представить себе возможность экономической стагнации. |
Luna City should use the same water today we used twenty years ago... plus enough ice mining for population increase. |
Луна-Сити надлежало бы сейчас пользоваться еще той водой, которую мы пустили в оборот лет двадцать назад... добавляя постепенно ископаемый лед по мере прироста населения. |
During the second half of the 19th century, there was constant increase of population due to economic growth and immigration. |
Во второй половине XIX века наблюдался постоянный рост населения за счет экономического роста и иммиграции. |
The 2016 Canadian Census enumerated a total population of 35,151,728, an increase of around 5.0 percent over the 2011 figure. |
В ходе переписи населения Канады в 2016 году было зарегистрировано 35 151 728 человек, что примерно на 5,0% больше, чем в 2011 году. |
There has been a slight increase or no change in welfare and health inequalities between population groups in the 21st century. |
В XXI веке наблюдалось незначительное увеличение или отсутствие изменений в неравенстве в благосостоянии и здоровье между группами населения. |
He was beginning to think the piety of the male population was on the increase. |
А уж он было подумал, что набожность среди мужского населения снова начала расти. |
Known for having a low crime rate, high performing schools, and a fast growing economy, Pace has experienced a large increase of population. |
Известный низким уровнем преступности, высокоэффективными школами и быстро растущей экономикой, Пейс пережил значительный рост населения. |
They wanted both to increase the population and to redevelop the river valley for agriculture, which had declined markedly under the Ottomans. |
Они хотели как увеличить население, так и перестроить речную долину для сельского хозяйства, которое заметно сократилось при османах. |
There is a growing concern over the increase of parasites in the Puget Sound population of geoduck. |
Существует растущая озабоченность по поводу увеличения числа паразитов в популяции Пьюджет-Саунд в геодаке. |
The United States Census Bureau estimates that the population of Delaware was 967,171 people on July 1, 2018, a 7.71% increase since the 2010 United States Census. |
По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2018 года население Делавэра составляло 967 171 человек,что на 7,71% больше, чем в 2010 году. |
I was thinking for the population increase in the demographics paragraph, the percentages aren't reasonable. |
Я думал, что для увеличения численности населения в демографическом параграфе, проценты не являются разумными. |
Because of the changed diet of an increasingly affluent population, there was a notable increase in the consumption of livestock, poultry, and dairy products. |
Из-за изменения рациона питания все более богатого населения заметно возросло потребление скота, птицы и молочных продуктов. |
Однако, он решил, что ему необходимо увеличить население города. |
|
Very few developing countries still have policies to increase their population growth rates. |
Лишь очень немногие развивающиеся страны все еще придерживаются политики, направленной на ускорение темпов роста населения. |
This is an increase from 0.4 to 1% of the population around 2005. |
Это увеличение с 0,4 до 1% населения примерно в 2005 году. |
There has been a dramatic increase in the proportion of the female population with a university degree in the past several decades. |
За последние несколько десятилетий значительно выросла доля женщин, получивших дипломы о высшем образовании. |
Sophie's job, and the rest of the women here, is that more B-Positive babies... to increase the percentage of the population. |
Работа же Софи, как и остальных здешних женщин - рожать как можно больше детей с третьей положительной, чтобы увеличить процент популяции. |
As Russia is the only, or in any case the principal supplier of gas, their vulnerability seems to increase more than the security of export does for Russia. |
Поскольку Россия является единственным, или по крайней мере основным поставщиком газа в эти страны, их уязвимость возрастет даже больше, чем надежность сбыта для Москвы'. |
Everybody is talking about decreasing gross yields, but we have been able to increase our turnover and earnings considerably. |
Как раз сегодня, когда все говорят о сокращающемся валовом доходе, мы смогли увеличить товарооборот и валовый доход. |
India needs 225-230 million tons of food per year; so, even accounting for recent population growth, food production is clearly not the main issue. |
Индия нуждается в 225-230 миллионах тонн продовольствия в год; таким образом, даже при учете недавнего роста населения, производство продуктов питания явно не является главным вопросом. |
Their mission was to reduce population growth in order to sustain the planet. |
Их миссией было сокращение роста населения в целях сохранения планеты. |
High caffeine consumption has been linked to an increase in likelihood of one experiencing auditory hallucinations. |
Высокое потребление кофеина было связано с увеличением вероятности возникновения слуховых галлюцинаций. |
Of the working population, 5.8% used public transportation to get to work, and 44% used a private car. |
Из работающего населения 5,8% пользовались общественным транспортом, а 44% - личным автомобилем. |
To increase the speed at which action potentials travel, α-MN axons have large diameters and are heavily myelinated by both oligodendrocytes and Schwann cells. |
Для увеличения скорости перемещения потенциалов действия α-MN аксоны имеют большой диаметр и сильно миелинизированы как олигодендроцитами, так и шванновскими клетками. |
To increase the protection for investors, barrier reverse convertibles were introduced whereby investors were instead shorting ATM down-and-in put options. |
Чтобы повысить защиту инвесторов, были введены барьерные обратные конвертируемые валюты, в результате чего инвесторы вместо этого сокращали опционы ATM down-and-in put. |
Thus, water demand will increase unless there are corresponding increases in water conservation and recycling of this vital resource. |
Таким образом, потребность в воде будет возрастать, если не произойдет соответствующего увеличения водосбережения и рециркуляции этого жизненно важного ресурса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase in population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase in population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, in, population , а также произношение и транскрипцию к «increase in population». Также, к фразе «increase in population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
