Individual entries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual entries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдельные записи
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- entries [noun]

noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа



The remaining specimens were catalogued in fifty separate entries at Yale's Peabody Museum although they could have been from as few as three individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные экземпляры были занесены в каталог в пятидесяти отдельных разделах Йельского музея Пибоди, хотя они могли принадлежать всего трем индивидуумам.

Have opened a discussion at List of vegans about adding the list links to individual 'See also' sections of entries which include the diets in the page text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыли дискуссию в List of vegans о добавлении ссылок на отдельные разделы Смотрите также записей, которые включают диеты в текст страницы.

I deleted a number of entries from the list of Notable Ukrainian Jews because this does not correctly describe the individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил ряд записей из списка известных украинских евреев, потому что это не совсем правильно описывает отдельных лиц.

Should we update the individual pages where the 404 linkrot entries are listed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам обновить отдельные страницы, на которых перечислены 404 записи linkrot?

A balanced trial balance does not guarantee that there are no errors in the individual ledger entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированный пробный баланс не гарантирует отсутствия ошибок в отдельных операциях главной книги.

Listwashing is the process through which individual entries in mailing lists are removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывка списков-это процесс, посредством которого удаляются отдельные записи в списках рассылки.

Not all the entries on the list correspond to actual DNB articles; some are “redirects” and there are a few articles devoted to families rather than individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все записи в списке соответствуют фактическим статьям DNB; некоторые из них являются перенаправлениями, и есть несколько статей, посвященных семьям, а не отдельным лицам.

These entries describe the symptom patterns associated with individual preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи описывают паттерны симптомов, связанные с отдельными препаратами.

Individual sibyls are still at individual entries, ideally with more material than is once again here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные Сивиллы все еще находятся на отдельных входах, в идеале с большим количеством материала, чем снова здесь.

Not all the entries on the list correspond to actual DNB articles; some are “redirects” and there are a few articles devoted to families rather than individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все записи в списке соответствуют фактическим статьям DNB; некоторые из них являются перенаправлениями, и есть несколько статей, посвященных семьям, а не отдельным лицам.

Not all the entries on the list correspond to actual DNB articles; some are “redirects” and there are a few articles devoted to families rather than individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все записи в списке соответствуют фактическим статьям DNB; некоторые из них являются перенаправлениями, и есть несколько статей, посвященных семьям, а не отдельным лицам.

You're in control — you can clear your entire search history, remove individual search entries from search suggestions, or pause your search history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости вы можете в любой момент приостановить запись истории поиска, удалить из нее некоторые запросы или очистить ее.

Since the clean out, another SPA showed up to remove the now irrelevant COATRACK tag and add some sources for a few individual entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очистки появился еще один спа-центр, чтобы удалить теперь уже неуместный тег COATRACK и добавить некоторые источники для нескольких отдельных записей.

Not all the entries on the list correspond to actual DNB articles; some are “redirects” and there are a few articles devoted to families rather than individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все записи в списке соответствуют фактическим статьям DNB; некоторые из них являются перенаправлениями, и есть несколько статей, посвященных семьям, а не отдельным лицам.

Many of Venice's houses have their principal entries from pedestrian-only streets and have house numbers on these footpaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дома Венеции имеют свои главные входы с пешеходных улиц и имеют номера домов на этих пешеходных дорожках.

British peers are sometimes referred to generically as lords, although individual dukes are not so styled when addressed or by reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские пэры иногда упоминаются как лорды, хотя отдельные герцоги не так называются, когда к ним обращаются или ссылаются.

He was envious of Lawson, and he was jealous, not of the individual concerned, but of his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип завидовал Лоусону; он ревновал его, но не к этой женщине, а к его любви.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

The morality of a people's self-defense is in its defense of each individual's right to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораль самозащиты заключается в защите права личности на жизнь.

Its approach would be even more careful with regard to individual communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход будет еще более тщательным в случае индивидуальных сообщений.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

Sorts the entries in the detail view in descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортирует записи в подробном представлении по убыванию.

Instead of allowing donors to claim individual compensation for their tissue, a tax would be imposed every time a tissue-based application actually yields a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы позволять донорам требовать индивидуальной компенсации за их ткани, налог взыскивался бы каждый раз, когда использование тканей фактически приносит прибыль.

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его.

And once again, this grotesque maelstrom of indecency seems centered on one royal individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь этот нелепый вихрь возмутительных деяний закружился вокруг одной королевской особы.

In the course of this work, we have come across an individual who may have information about the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в ходе этой работы, мы столкнулись с особой, у которой может быть информация об атаке.

I'm talking about breaking down the security situation, clearing an individual and making it safe for passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о разруливании ситуаций, связанных с нашей безопасностью выделении опасных личностей, чтобы сделать нашу поездку безопасной.

A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

Because it is one thing to give information to the police and another thing to give it to a private individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что отвечать на вопросы полицейского инспектора - одно, а на вопросы частного лица -другое.

Well, we do reference who proposes these theories, and they are a lot easier to agree on than theories about 'levels of individual satisfaction'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы ссылаемся на то, кто предлагает эти теории, и с ними гораздо легче согласиться, чем с теориями об уровнях индивидуальной удовлетворенности.

Autogamy which is also known as self-fertilisation, occurs in such hermaphroditic organisms as plants and flatworms; therein, two gametes from one individual fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аутогамия, которая также известна как самооплодотворение, происходит у таких гермафродитных организмов, как растения и плоские черви; в ней две гаметы от одного индивида сливаются.

For the ideological killer, abstraction is reality, the individual but a construct in an interminable struggle of dogmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для идеологического убийцы абстракция-это реальность, индивид-всего лишь конструкция в бесконечной борьбе догм.

A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком.

Let's all work on reaching a consensus for a new infobox to be placed on each individual birth control method's article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте все вместе работать над достижением консенсуса для нового инфобокса, который будет помещен в статью каждого отдельного метода контроля рождаемости.

This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов.

The population density figures are wrong in many cases – I only checked the first 15 entries and already found Tianjin, Istanbul and Lahore as examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры плотности населения во многих случаях неверны – я проверил только первые 15 записей и уже нашел Тяньцзинь, Стамбул и Лахор в качестве примеров.

Please place new entries at the end of the list with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, разместите новые записи в конце списка с помощью.

The work, which began publication in 1751, was composed of thirty-five volumes and over 71 000 separate entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа, начатая в 1751 году, состояла из тридцати пяти томов и более 71 000 отдельных записей.

The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки.

The Credé maneuver is a technique used to void urine from the bladder of an individual who, due to disease, cannot do so without aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маневр Креде-это техника, используемая для опорожнения мочевого пузыря человека, который из-за болезни не может сделать это без посторонней помощи.

Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий.

They are all depicted in individual portraits in the Bruges Garter Book made c. 1431, and now in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они изображены на отдельных портретах в Брюггской подвязочной книге, сделанной около 1431 года, и сейчас находятся в Британской библиотеке.

See what I wrote on the relevant entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, что я написал на соответствующих записях.

The whole article is entirely full of entries related to Prem Rawat, which ones do you mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся статья полностью заполнена записями, связанными с прем Раватом, которые вы имеете в виду.

To help in resolving current entries, see the instructions at the top of the transwiki log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь в разрешении текущих записей, смотрите инструкции в верхней части журнала transwiki.

Given that there is a section for older entries near the bottom, the list should be in reversed chronological order, i.e. newer entries should be added to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что внизу есть раздел для более старых записей, список должен быть в обратном хронологическом порядке, т. е. новые записи должны быть добавлены в верхнюю часть.

I don't seem to be able to find a direct link to that in your geographical entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, не могу найти прямой связи с этим в ваших географических записях.

Lower traffic entries stay vandalized for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже записи движения остановки разрушены в течение нескольких месяцев.

If the criterion was self-definition as an Empire, then many entries on the list would need to be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступала весна, мелкий землевладелец брал навозную подстилку и засыпал ею приусадебную землю, чтобы повысить ее плодородие.

The number of off-diagonal entries in a square matrix is always a pronic number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучера, конюхи, шоферы и прочий персонал размещаются в квартирах над каретными сараями и конюшнями.

Whether that is kicking it around here and reaching some kind of consensus or working the entries up from lists to full articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, идет ли речь о том, чтобы пнуть его здесь и достичь какого-то консенсуса или работать над записями от списков до полных статей.

The first paragraph should be short and to the point, and having 6 usage entries seems too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый абзац должен быть коротким и по существу, а наличие 6 записей об использовании кажется слишком длинным.

It deserves mutliple entries, some with adult warnings and some without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он еще ни разу не менял своего законного имени.

This page is getting rather long; we should probably prune some of the less interesting entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница становится довольно длинной; вероятно, нам следует обрезать некоторые из менее интересных записей.

Unless two entries everlap 100%, of course, which is not the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, две записи everlap не превышают 100%, а это совсем не так.

These entries may occur in asset, liability, equity, expense, or revenue accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции могут иметь место в счетах активов, пассивов, собственного капитала, расходов или доходов.

But with only four entries, it's not really necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с учетом всего лишь четырех записей, это не так уж и необходимо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual entries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual entries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, entries , а также произношение и транскрипцию к «individual entries». Также, к фразе «individual entries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information