Individual features - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual features - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальные особенности
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- features [noun]

noun: черты лица



Affected individuals may also complain of chest pain, shortness of breath, lethargy and other features of chronic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадавшие люди могут также жаловаться на боль в груди, одышку, вялость и другие признаки хронического заболевания.

The individual members of its Doric orders all differ considerably from the later canon, although all essential Doric features are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные члены его дорических орденов все значительно отличаются от более позднего канона, хотя все существенные дорические черты присутствуют.

However, the network's ability to know a subscriber's current, individual device enables many network and security features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, способность сети знать текущее, индивидуальное устройство абонента обеспечивает множество функций сети и безопасности.

The metatrader 4 terminal includes a number of features for successful trades and implementing individual strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности торгового терминала, которые позволяют трейдерам успешно торговать и реализовывать свои стратегии.

Maybe tested/untested features can be flagged, and logged-in users can check a box to disable the untested features on an individual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, проверенные / непроверенные функции могут быть помечены, и зарегистрированные пользователи могут установить флажок, чтобы отключить непроверенные функции на индивидуальной основе.

This shows that individuals with schizophrenia are able to perceive ‘absolute characteristics’ of ‘individual features’ more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что люди с шизофренией способны более точно воспринимать абсолютные характеристики индивидуальных особенностей.

To illustrate, she notes evolution selects for the gene for features such as eye color; it does not select for the individual nucleotide in a strand of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иллюстрации она отмечает, что эволюция выбирает для гена такие признаки, как цвет глаз; она не выбирает для отдельного нуклеотида в цепи ДНК.

After you’ve configured your UM dial plan, you can enable voice features for individual user mailboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки абонентской группы единой системы обмена сообщениями можно приступать к включению голосовых функций для почтовых ящиков отдельных пользователей.

These features equip individual users with tools to curb harassment that they may be experiencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции предоставляют отдельным пользователям инструменты для сдерживания преследований, которые они могут испытывать.

So the point about this little abstract example is that while preferences for specific physical features can be arbitrary for the individual, if those features are heritable and they are associated with a reproductive advantage, over time, they become universal for the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого абстрактного примера в том, что предпочтения конкретных физических характеристик могут быть произвольны для человека, но если эти характеристики наследуются и связаны с репродуктивным преимуществом, с течением времени они становятся универсальными для группы.

Together, these features of memory reinforce the idea that crying helped the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе эти особенности памяти укрепляют идею о том, что плач помогает человеку.

People low on NFC are more likely to rely on stereotypes rather than individual features of a person when rating a novel target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с низким уровнем NFC более склонны полагаться на стереотипы, а не на индивидуальные особенности человека при оценке новой цели.

The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми.

He notes that archaeological finds of presumed Huns suggest that they were a racially mixed group containing only some individuals with East Asian features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что археологические находки предполагаемых гуннов предполагают, что они были расово смешанной группой, содержащей только некоторых людей с восточноазиатскими чертами.

More feature details for text editors are available from the Category of text editor features and from the individual products' articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о функциях текстовых редакторов можно найти в категории функций текстового редактора и в статьях отдельных продуктов.

Turner syndrome manifests itself differently in each female affected by the condition; therefore, no two individuals share the same features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Тернера проявляется по-разному у каждой женщины, страдающей этим заболеванием; поэтому нет двух индивидуумов, имеющих одинаковые черты.

However, these features are only limited within micro-level media effects studies, which are mostly focused on short-term, immediate, individual effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти возможности ограничены только в рамках исследований воздействия медиа на микроуровне, которые в основном сосредоточены на краткосрочных, непосредственных, индивидуальных эффектах.

Each week, the series features a group of unsuspecting desperate-to-be-famous individuals who believe they've been cast on a reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю в сериале появляется группа ничего не подозревающих отчаянных людей, которые считают, что они были брошены на реалити-шоу.

Facial features are often affected and individual body parts may have problems associated with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто поражаются черты лица, и отдельные части тела могут иметь проблемы, связанные с ними.

Aside from features such as email, the photo album, and status updates, Facebook provides various additional features which help to individualize each users experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо таких функций, как электронная почта, фотоальбом и обновления статуса, Facebook предоставляет различные дополнительные функции, которые помогают индивидуализировать работу каждого пользователя.

Given the individuality of her features, Rogier was obviously working from a life study of an actual person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая индивидуальность ее черт, Роже, очевидно, исходил из изучения жизни реального человека.

As opposed to the campaign, which features an overhead map of the world, battles take place on individual battlefields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от кампании, которая представляет собой накладную карту мира, сражения происходят на отдельных полях сражений.

The features of the man in this portrait are highly individualized through the subtle modelling of the face, flesh, cheekbones, nose and eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты человека на этом портрете очень индивидуализированы через тонкое моделирование лица, плоти, скул, носа и глаз.

The Nokia 5000 series is similar in features to the 3000 series, but often contains more features geared toward active individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nokia 5000 series аналогична по своим функциям серии 3000, но часто содержит больше функций, ориентированных на активных людей.

It was made of a solid 673-g gold plate with individual features - thick hair, beard and mustache, the eyes half-closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из цельной 673-граммовой золотой пластины с индивидуальными чертами лица-густыми волосами, бородой и усами, полузакрытыми глазами.

It typically features the company name at the top in the largest print, followed by the job title and then the name of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в самом верхнем списке печатается название компании, за которым следует название должности, а затем имя человека.

Community input is needed in order to make these user mute features useful for individuals and their wiki communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад сообщества необходим для того, чтобы сделать эти функции отключения звука пользователя полезными для отдельных людей и их сообществ Вики.

Quality of life is the general well-being of individuals and societies, outlining negative and positive features of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни - это общее благосостояние индивидов и обществ, очерчивающее негативные и позитивные черты жизни.

Or that an individual's haplogroups don't directly indicate his features?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что гаплогруппы индивида прямо не указывают на его особенности?

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

He is a merry and fat individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - веселый и толстый человек.

The humble individual who addresses you was once under her charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смиренная особа, которая сейчас беседует с вами, некогда находилась на ее попечении.

Her previously disheveled hair was now pulled back in a tidy ponytail, thrusting her features into stark prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде растрепанные волосы были аккуратно убраны в жидкий хвостик, и черты лица стали более явными.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

Instead of allowing donors to claim individual compensation for their tissue, a tax would be imposed every time a tissue-based application actually yields a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы позволять донорам требовать индивидуальной компенсации за их ткани, налог взыскивался бы каждый раз, когда использование тканей фактически приносит прибыль.

The charming features saddened and hardened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаровательные глаза затуманились, и черты лица посуровели.

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его.

And once again, this grotesque maelstrom of indecency seems centered on one royal individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь этот нелепый вихрь возмутительных деяний закружился вокруг одной королевской особы.

He liked the medallion sharpness of her features-their smooth, Greek modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил ее строгие черты, их безукоризненную, античную лепку.

Stephanie Platow, by far the most individual of them all, developed a strange inconsequence as to her deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефани Плейто, наиболее одаренная из всех, проявила еще большую непоследовательность в своих поступках.

I'm talking about breaking down the security situation, clearing an individual and making it safe for passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о разруливании ситуаций, связанных с нашей безопасностью выделении опасных личностей, чтобы сделать нашу поездку безопасной.

Each level is programmed by its own individual design team and then Duncan takes those files, he stitches them together and filters them through his own creative engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уровень разрабатывают отдельные дизайнерские команды, Дункан берет эти файлы, склеивает их и прогоняет через свой движок, генерирующих локации.

He was envious of Lawson, and he was jealous, not of the individual concerned, but of his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип завидовал Лоусону; он ревновал его, но не к этой женщине, а к его любви.

A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

This individual concerns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особа имеет отношение к вам.

Because it is one thing to give information to the police and another thing to give it to a private individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что отвечать на вопросы полицейского инспектора - одно, а на вопросы частного лица -другое.

The individual must submit his or her license application, along with license application fee, within three years of having passed the CBLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо должно подать свое заявление на получение лицензии вместе с уплатой лицензионного сбора в течение трех лет после прохождения КБТ.

The ubiquitous features in Ceres' IR spectrum are those of hydrated materials, which indicate the presence of significant amounts of water in its interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ИК-спектре Цереры повсеместно присутствуют признаки гидратированных материалов, которые указывают на присутствие значительного количества воды в ее недрах.

A blues bar in Atlanta is named after McTell and regularly features blues musicians and bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь Мактелла назван блюз-бар в Атланте, где регулярно выступают блюзовые музыканты и группы.

By augmenting archaeological features onto the modern landscape, AR allows archaeologists to formulate possible site configurations from extant structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляя археологические особенности в современный ландшафт, AR позволяет археологам формулировать возможные конфигурации объектов из сохранившихся структур.

Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий.

New York City contains by far the highest ethnic Chinese population of any individual city outside Asia, estimated at 628,763 as of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке проживает самое большое этническое китайское население из всех городов за пределами Азии, которое по состоянию на 2017 год оценивается в 628,763 человека.

Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков.

They are all depicted in individual portraits in the Bruges Garter Book made c. 1431, and now in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они изображены на отдельных портретах в Брюггской подвязочной книге, сделанной около 1431 года, и сейчас находятся в Британской библиотеке.

YAML has been criticized for its significant whitespace, confusing features, insecure defaults, and its complex and ambiguous specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YAML критиковали за его значительные пробелы, запутанные функции, небезопасные значения по умолчанию и его сложную и неоднозначную спецификацию.

The EP features four remixes by Dave Audé, Papercha$er, DJ Escape & Tony Coluccio and Corbin Hayes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В EP представлены четыре ремикса Дэйва Оде, Papercha$er, DJ Escape & Tony Coluccio и Corbin Hayes.

ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS.

Therefore, the range of all features should be normalized so that each feature contributes approximately proportionately to the final distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому диапазон всех объектов должен быть нормализован таким образом, чтобы каждый объект вносил приблизительно пропорциональный вклад в конечное расстояние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual features». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual features» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, features , а также произношение и транскрипцию к «individual features». Также, к фразе «individual features» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information