Individually combined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
individually quick frozen - индивидуально быстрозамороженные
individually and corporately - индивидуально и корпоративно
approached individually - индивидуальный подход
individually so far - индивидуально до сих пор
company individually - компания индивидуально
while individually - в то время как по отдельности
individually driven - индивидуально управляемый
individually or together - по отдельности или вместе
is set individually - устанавливается индивидуально
are negotiated individually - оговариваются индивидуально
Синонимы к individually: separately, independently, singly, one by one, one at a time, severally, apart
Антонимы к individually: together, simultaneously
Значение individually: one by one; singly; separately.
combined effort - совместное усилие
become combined - объединять
combined living room - комбинированная гостиная
combined funding - комбинированное финансирование
are all combined - все это объединено
combined hormonal contraceptives - комбинированные гормональные контрацептивы
combined company - объединенная компания
combined profit - комбинированная прибыль
can be combined with - могут быть объединены с
potentially combined - потенциально комбинированный
Синонимы к combined: merge, blend, amalgamate, unify, integrate, bind, join, mix, marry, fuse
Антонимы к combined: turn, disconnect, allocate
Значение combined: unite; merge.
Individual historical eras or civilisations are defined and named as in the books, with sketches from several different time periods combined within a single episode. |
Отдельные исторические эпохи или цивилизации определены и названы, как в книгах, с набросками из нескольких различных периодов времени, объединенных в одном эпизоде. |
Synergy in management and in relation to teamwork refers to the combined effort of individuals as participants of the team. |
Синергия в управлении и в отношении командной работы относится к объединенным усилиям отдельных людей как участников команды. |
However, they are potentially PII, because they may be combined with other personal information to identify an individual. |
Тем не менее, они потенциально PII, потому что они могут быть объединены с другой личной информацией, чтобы идентифицировать человека. |
These are also sold individually and in combination, and may be combined with nutrient ingredients. |
Они также продаются отдельно и в комбинации, а также могут быть объединены с питательными ингредиентами. |
At least $500 billion of giving has been pledged by 204 individuals or couples, with a combined 2017 net worth of $1 trillion. |
По меньшей мере $500 млрд пожертвований было обещано 204 физическими лицами или парами, а совокупный чистый капитал 2017 года составил $1 трлн. |
Using data from January 2011 to November 2012, here are the daily return stats for these two approaches individually and when combined. |
При использовании данных с января 2011 года по ноябрь 2012 года, вот значения ежедневной прибыли для этих двух подходов по отдельности и вместе. |
Throughout its publication by Games Workshop and, later, Hogshead Publishing, the individual adventures were variously bound and combined. |
На протяжении всей своей публикации Games Workshop и, позднее, Hogshead Publishing, отдельные приключения были по-разному связаны и объединены. |
Individual instruments from within a breakbeat can be sampled and combined with others, thereby creating wholly new breakbeat patterns. |
Отдельные инструменты из брейкбита могут быть отобраны и объединены с другими, тем самым создавая совершенно новые паттерны брейкбита. |
The apparent chaos, combined with the attentive detail of each individual plant, lends the painting greater realism. |
Кажущийся хаос в сочетании с внимательной детализацией каждого отдельного растения придает картине большую реалистичность. |
The Advisory Committee notes that the operational costs for the integrated Office were higher than the combined operational costs for the individual offices. |
Консультативный комитет отмечает, что оперативные расходы объединенного Отделения выше суммарных оперативных расходов отдельных отделений. |
The treating physician must view all examination results combined and establish an individual diagnosis and treatment plan for each patient. |
Лечащий врач должен просмотреть все результаты обследования в совокупности и установить индивидуальный диагноз и план лечения для каждого пациента. |
Why is Rotterdam listed individually from The Hague on this page and combined with the Hague on Largest urban areas of the European Union? |
Почему Роттердам указан отдельно от Гааги на этой странице и объединен с Гаагой на крупнейших городских территориях Европейского Союза? |
Once the 342 individual images were cleaned of cosmic-ray hits and corrected for scattered light, they had to be combined. |
После того как 342 отдельных изображения были очищены от попадания космических лучей и скорректированы на рассеянный свет, они должны были быть объединены. |
At the 1932 Winter Olympics one individual Nordic combined event was contested. |
На Зимних Олимпийских играх 1932 года было разыграно одно индивидуальное скандинавское комбинированное соревнование. |
This, combined with rising middle class incomes, is increasing the average caloric intake per individual among middle class and high income households. |
Это, в сочетании с ростом доходов среднего класса, приводит к увеличению среднего потребления калорий на человека среди среднего класса и домохозяйств с высоким доходом. |
At the turn of the century, England and France combined had only a few hundred individuals in asylums. |
На рубеже веков Англия и Франция вместе взятые содержали в психиатрических лечебницах лишь несколько сотен человек. |
Plant motifs vary from intricately carved individual leaves to complete plants, often combined with animal forms and interlace. |
Растительные мотивы варьируются от замысловато вырезанных отдельных листьев до полных растений, часто сочетающихся с животными формами и переплетением. |
Today, the eight richest individuals, all men, own more than does half of the planet, or 3.6 billion people, combined. |
Сегодня в руках восьми богатейших людей, все они — мужчины, сосредоточено такое количество материальных благ, которым владеет более половины населения планеты, или 3,6 миллиарда человек вместе взятых. |
We use our individual expertise, combined with access to market intelligence that few companies can match, to help you achieve, and surpass, your business goals. |
В своей работе мы сочетаем знание российского рынка с мировым опытом в сфере коммерческой недвижимости, что отличает нас от многих других компаний. Благодаря этому мы помогаем Вам не только достичь поставленных задач, но даже превзойти их. |
Hansma and Peterson have discussed determining the combined effects of defocus and diffraction using a root-square combination of the individual blur spots. |
Хансма и Петерсон обсуждали определение комбинированных эффектов расфокусировки и дифракции с использованием квадратной комбинации отдельных пятен размытия. |
These can occur in any modality, individually or combined, and range from the vague and barely perceptible to vivid hallucinations. |
Они могут возникать в любой модальности, индивидуально или в сочетании, и варьироваться от смутных и едва заметных до ярких галлюцинаций. |
The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level. |
Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи. |
Its approach would be even more careful with regard to individual communications. |
Его подход будет еще более тщательным в случае индивидуальных сообщений. |
In short, nodal analysis is a model of an individual well, while reservoir simulation models an entire reservoir system. |
Одним словом, узловой анализ позволяет построить модель отдельной скважины, в то время как путем имитации коллектора осуществляется построение модели всей системы коллектора. |
Here, the blue of the sea and the green of pine are combined exquisitely. |
Здесь неповторимые сочетания голубизны моря и зелени сосен. |
Last year, the whole of Europe combined produced 16.9 million vehicles. |
В прошлом году,вся Европа вместе взятая произвела 16.9 миллиона автомобилей. |
The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail. |
По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение. |
Проволока с шипами делает побег практически невозможным. |
|
There are hens sitting on the individual's head, hands and shoulders. |
На плечах, руках и голове индивида сидят куры. |
He was envious of Lawson, and he was jealous, not of the individual concerned, but of his love. |
Филип завидовал Лоусону; он ревновал его, но не к этой женщине, а к его любви. |
A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell. |
Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга. |
Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke. |
Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта. |
Clients should process the individual parts as soon as they arrive and should not wait for the whole message to finish. |
Клиенты должны обрабатывать отдельные части, как только они прибывают, и не должны ждать окончания всего сообщения. |
All the European Union countries combined would rank eighteenth on the list. |
Все страны Европейского Союза вместе взятые заняли бы в этом списке восемнадцатое место. |
Therefore, by helping a close relative reproduce, an individual is still passing on its own genes to the next generation, albeit indirectly. |
Таким образом, помогая близкому родственнику размножаться, индивид все еще передает свои собственные гены следующему поколению, хотя и косвенно. |
While the process of going public and raising capital is combined in an IPO, in a reverse takeover, these two functions are separate. |
В то время как процесс выхода на рынок и привлечения капитала сочетается в IPO, в обратном поглощении эти две функции разделены. |
A decline in the number of tourists, combined with an oversupply of hotel rooms, is the root of the problem. |
Снижение числа туристов в сочетании с избытком гостиничных номеров является корнем проблемы. |
A general term for such a combined device is a residential gateway. |
Общим термином для такого комбинированного устройства является жилой шлюз. |
Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables. |
Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными. |
Where there are both unbaptized and baptized Inquirers in a Parish there is the option of a combined Rite at this stage. |
Если в приходе есть как некрещеные, так и крещеные вопрошающие, то на этом этапе возможен комбинированный обряд. |
The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group. |
Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки. |
Magic Johnson being paid more for his Nike endorsement in one year, than the Malaysian Nike factory's combined salary is a telling condemnation. |
То, что Мэджику Джонсону за его поддержку Nike платят больше, чем за весь год работы на малазийской фабрике Nike, является красноречивым осуждением. |
Meta-analysis of clinical trials has shown this combined therapy to be more effective than either of its ingredients by themselves. |
Метаанализ клинических испытаний показал, что эта комбинированная терапия более эффективна, чем любой из ее компонентов сам по себе. |
Many are now full combined arms brigades under these commands, which serve as a Chinese adaptation of the American brigade combat team concept. |
Многие из них теперь являются полными общевойсковыми бригадами под этими командованиями, которые служат китайской адаптацией американской концепции бригадной боевой команды. |
Also it should be noted that the combined-pill EHCs are or have already been withdrawn due to the introduction of progesterone-only EHC. |
Также следует отметить, что комбинированные таблетки Эхс являются или уже были отменены из-за введения только прогестерона ЭХС. |
A backlogged judiciary system, combined with inefficient public administration, especially on issues of land ownership and corruption, are particular concerns. |
Особую озабоченность вызывает отсталая судебная система в сочетании с неэффективным государственным управлением, особенно в вопросах землевладения и коррупции. |
Caravaggio combined all seven works of mercy in one composition, which became the church's altarpiece. |
Караваджо объединил все семь произведений милосердия в одну композицию, которая стала алтарем церкви. |
Later structures such Sagrada Família combined Art Nouveau elements with revivalist Neo-Gothic. |
Более поздние сооружения, такие как Собор Святого Семейства, сочетали элементы модерна с возрожденческой неоготикой. |
When combined with the other two components of the Sediment Quality Triad it allows for a holistic understanding between cause and effect. |
В сочетании с двумя другими компонентами триады качества осадка это позволяет получить целостное понимание между причиной и следствием. |
Before the gene is inserted into the target organism it must be combined with other genetic elements. |
Прежде чем ген будет введен в организм-мишень, он должен быть объединен с другими генетическими элементами. |
An 1876 Nast cartoon combined a caricature of Charles Francis Adams Sr with anti-Irish sentiment and anti-Fenianship. |
В карикатуре Наста 1876 года карикатура на Чарльза Фрэнсиса Адамса-старшего сочеталась с антиирландскими настроениями и антифенианством. |
Это обычно сочетается с национальным митингом. |
|
In the late 1970s Detroit and the auto workers union combined to fight for protection. |
В конце 1970-х годов Детройт и профсоюз работников автомобильной промышленности объединились, чтобы бороться за защиту. |
It was combined with a large public relations campaign, as well as advice for customers who want to save water. |
Это было совмещено с большой кампанией по связям с общественностью, а также консультациями для клиентов, которые хотят сэкономить воду. |
In its first year, the Burnsville store out-performed all other Best Buy stores combined. |
В первый же год своего существования магазин Burnsville превзошел все остальные магазины Best Buy вместе взятые. |
The plan succeeds, and the radiation is removed, but the combined energy is too much, and it fatally ravages Plutonian's body. |
План удается, и излучение удаляется, но объединенная энергия слишком велика, и она смертельно разрушает тело Плутониана. |
Cuba provides more medical personnel to the developing world than all the G8 countries combined. |
Куба предоставляет развивающимся странам больше медицинских кадров, чем все страны Большой восьмерки вместе взятые. |
However, promising treatments include cognitive-behavioral psychotherapy, EMDR, and combined with pharmacological interventions. |
Однако перспективные методы лечения включают когнитивно-поведенческую психотерапию, ЭМДР, а также комбинированные с фармакологическими вмешательствами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individually combined».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individually combined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individually, combined , а также произношение и транскрипцию к «individually combined». Также, к фразе «individually combined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
