Influence on the structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influence on the structure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влияют на структуру
Translate

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • make an impression on - произвести впечатление на

  • act on the offensive - действовать в наступление

  • stick it on - наклеить его на

  • capitalization on - капитализация

  • repose on - отдыхать

  • on the poverty line - на черту бедности

  • converge on objective - наступать по сходящимся направлениям

  • for and on behalf of - от имени и по поручению

  • head on collision - лобовое столкновение

  • win war on terror - выигрывать войну с терроризмом

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



Otto's ontological approach to polytheism had an impact on a number of scholars and influenced the structuralist study of ancient religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо указания средств уничтожения, нацисты часто организовывали тюремное заключение или перевод заключенных в Ясеновац.

He attained the proficiency and confidence to extend the prevailing structures and include influences from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг мастерства и уверенности, чтобы расширить господствующие структуры и включить влияние из-за рубежа.

In general, the early auditory environment influences the structural development and response specificity of the primary auditory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, ранняя слуховая среда оказывает влияние на структурное развитие и специфику реакции первичной слуховой коры.

Nevertheless, the descriptions have inspired modern replicas of the temple and influenced later structures around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, описания вдохновили современные копии храма и повлияли на более поздние структуры по всему миру.

Another example of Buddhist influence on the shrine is the use of Suedama, which are Buddhist orbs seen on various religious structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим примером буддийского влияния на святыню является использование Суэдама, которые представляют собой буддийские шары, видимые на различных религиозных сооружениях.

Differences in crystal structure and chemistry greatly influence other physical properties of the mineral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в кристаллической структуре и химии значительно влияют на другие физические свойства минерала.

Oysters influence nutrient cycling, water filtration, habitat structure, biodiversity, and food web dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устрицы влияют на круговорот питательных веществ, фильтрацию воды, структуру среды обитания, биологическое разнообразие и динамику пищевой сети.

The blues' 12-bar structure and the blues scale was a major influence on rock and roll music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-барная структура блюза и блюзовая шкала оказали большое влияние на рок-н-ролл.

Both supplements, candidates and future candidates have no influence on EU structure or internal politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дополнения, так и будущие кандидаты не имеют никакого влияния на структуру ЕС или внутреннюю политику.

The structure of dramatic texts, unlike other forms of literature, is directly influenced by this collaborative production and collective reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура драматических текстов, в отличие от других форм литературы, находится под непосредственным влиянием этого совместного производства и коллективного восприятия.

Russian formalism exerted a major influence on thinkers like Mikhail Bakhtin and Yuri Lotman, and on structuralism as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский формализм оказал большое влияние на таких мыслителей, как Михаил Бахтин и Юрий Лотман, а также на структурализм в целом.

The strong influence of tube structure design is also evident in the world's current tallest skyscraper, the Burj Khalifa in Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное влияние конструкции трубчатых конструкций также проявляется в современном самом высоком небоскребе в мире-небоскребе Бурдж-Халифа в Дубае.

The idea that the structure of language can be used to influence thought is known as linguistic relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что структура языка может быть использована для воздействия на мышление, известна как лингвистическая относительность.

Twitching can also influence the structure of biofilms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подергивание может также влиять на структуру биопленок.

The structure of dramatic texts, unlike other forms of literature, is directly influenced by this collaborative production and collective reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура драматических текстов, в отличие от других форм литературы, находится под непосредственным влиянием этого совместного производства и коллективного восприятия.

Knots do not necessarily influence the stiffness of structural timber, this will depend on the size and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сучки не обязательно влияют на жесткость конструкционной древесины, это будет зависеть от размера и расположения.

The molecular structure of the repeating unit can be fine tuned to influence specific properties of the polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная структура повторяющегося блока может быть точно настроена для влияния на специфические свойства полимера.

Since the 3D structure of DNA influences the regulation of genes, CTCF's activity influences the expression of genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку трехмерная структура ДНК влияет на регуляцию генов, активность CTCF влияет на экспрессию генов.

It is critical that the influence of central structures is spread to all regions of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важно, чтобы влияние центральных структур распространялось на все районы Афганистана.

By contrast, an interest group aims to influence government policies by relying on more of a formal organization structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, группа интересов стремится влиять на политику правительства, опираясь в большей степени на формальную организационную структуру.

This had an influence on the structuralist study of ancient polytheism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Крест был обвинен в недостаточной помощи преследуемым нацистами народам Европы.

Instead, we more frequently find structural influence, especially in the grammar; a particularly striking parallel is the substantive verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стоимость проживания может входить трансфер для местных поездок, питание и посещение местных достопримечательностей.

The emphasis should not be on organizational structure but on the history and the influence of Scouting on the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент должен делаться не на организационной структуре, а на истории и влиянии скаутинга на общество.

The market structure then has a direct influence on the firm's economic conduct, which in turn affects its market performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рыночная структура оказывает непосредственное влияние на экономическое поведение фирмы, что, в свою очередь, влияет на ее рыночные показатели.

High up in the mountains there was a structure with a dome insulated from the atmospheric influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко в горах было построено огромное Убежище №13 с изолирующим от внешней атмосферы куполом.

Martin Luther is credited with great influence during his life with regard to religious beliefs and power structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартину Лютеру приписывают большое влияние в течение его жизни в отношении религиозных верований и властных структур.

Although the structure of DNA showed how inheritance works, it was still not known how DNA influences the behavior of cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя структура ДНК показала, как работает наследование, до сих пор не было известно, как ДНК влияет на поведение клеток.

With the release of ReLoad in 1997, the band displayed blues and early hard rock influences, incorporating more rhythm and harmony in song structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском ReLoad в 1997 году группа продемонстрировала блюзовые и ранние хард-рок влияния, включив больше ритма и гармонии в песенные структуры.

Within sociology, his work has significantly influenced structuralism or structural functionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках социологии его работа оказала значительное влияние на структурализм или структурный функционализм.

The structure of intertextuality in turn depends on the structure of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура интертекстуальности, в свою очередь, зависит от структуры влияния.

A hierarchical structure in social groups influences the way a group is structured and how likely it is that the group remains together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархическая структура в социальных группах влияет на то, как группа структурирована и насколько вероятно, что группа остается вместе.

Though an ardent feminist, she was not radical, encouraging women to work within the existing social structures to achieve political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ярой феминисткой, она не была радикальной, поощряя женщин работать в рамках существующих социальных структур для достижения политического влияния.

In farming communities with substantial Ukrainian, German or Mennonite populations, accents, sentence structure and vocabulary influenced by these languages is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фермерских общинах со значительным украинским, немецким или Меннонитским населением акценты, структура предложений и лексика под влиянием этих языков являются общими.

According to Edge, Lost Toys' philosophy and small team structure influenced its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эджа, философия Lost Toys и небольшая структура команды повлияли на ее создание.

The award recognizes structures that have had significant influence on the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия присуждается структурам, которые оказали значительное влияние на профессию.

COBOL's data structures influenced subsequent programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры данных COBOL оказали влияние на последующие языки программирования.

Within sociology, his work has significantly influenced structuralism, or structural functionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках социологии его работа оказала значительное влияние на структурализм, или структурный функционализм.

Our social structure in this small town seems to teeter on a delicate balance... one which- which I certainly cannot in any way attempt to influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смею влиять на шаткое социальное равновесие в нашем маленьком городке.

The horizontal structure of each lens is influenced by variations in the type and porosity of the subsurface deposits, which on Diego Garcia are minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонтальную структуру каждой линзы влияют вариации в типе и пористости подземных отложений, которые на Диего-Гарсии незначительны.

These influences tend to be more powerful for strong attitudes which are accessible and based on elaborate supportive knowledge structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти влияния, как правило, более сильны для сильных установок, которые доступны и основаны на сложной поддерживающей структуре знаний.

While the Government was trying to formulate legal reform and make structural changes, it needed a comprehensive plan to influence deep-rooted values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя правительство пытается разработать правовую реформу и осуществить структурные преобразования, ему необходим всеобъемлющий план для того, чтобы повлиять на глубоко укоренившиеся общественные ценности.

Its record and file structure influenced PL/I and Pascal, and the REDEFINES clause was a predecessor to Pascal's variant records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запись и файловая структура повлияли на PL/I и Pascal, и предложение REDEFINES было предшественником вариантных записей Pascal.

In farming communities with substantial Ukrainian, German or Mennonite populations, accents, sentence structure and vocabulary influenced by these languages is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фермерских общинах со значительным украинским, немецким или Меннонитским населением акценты, структура предложений и лексика под влиянием этих языков являются общими.

Since opportunity is socially structured, the expectation is that social influences should be stronger for behavior than attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку возможность социально структурирована, предполагается, что социальные влияния должны быть сильнее для поведения, чем притяжение.

The expression of genes is influenced by how the DNA is packaged in chromosomes, in a structure called chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспрессия генов зависит от того, как ДНК упакована в хромосомы, в структуру, называемую хроматином.

It is the structure of these side chains that influences the properties of the polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно структура этих боковых цепей влияет на свойства полимера.

The structure of a PAH influences whether and how the individual compound is carcinogenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком сценарии очень небольшое число людей контролирует большую часть денег и власти.

It is obvious, the profound influence these traditionalized structures have in shaping our understandings and perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, насколько сильно все эти социальные институты влияют на формирование нашего понимания и перспектив.

Every system is bounded by space and time, influenced by its environment, defined by its structure and purpose, and expressed through its functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая система ограничена пространством и временем, подвержена влиянию окружающей среды, определяется своей структурой и назначением и выражается через свое функционирование.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

The machinery had still to be installed, and Whymper was negotiating the purchase of it, but the structure was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было еще приобрести оборудование, и Уимпер вел об этом переговоры, но само здание было закончено.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств.

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

But I discovered the beignets influence of them all is actually on the bloody train!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом я узнал, что главный доброжелатель в этом паршивом поезде.

His pessimistic and fantastical style cast a wide influence on northern art of the 16th century, with Pieter Bruegel the Elder being his best-known follower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пессимистический и фантастический стиль оказал большое влияние на северное искусство XVI века, и Питер Брейгель Старший был его самым известным последователем.

The United States used its influence in the army and courts while the Soviet Union had the total support of the Tudeh Party and the CCFTU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты использовали свое влияние в армии и судах, в то время как Советский Союз пользовался полной поддержкой партии Туде и ЦК КПСС.

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence on the structure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence on the structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, on, the, structure , а также произношение и транскрипцию к «influence on the structure». Также, к фразе «influence on the structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information