Intention and purpose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intention and purpose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
намерение и цель
Translate

- intention [noun]

noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды

  • declaration of intention - заявление о приеме в гражданство США

  • your intention - ваше намерение

  • deep intention - глубокое намерение

  • intention for - намерение для

  • with the intention to renew - с намерением возобновить

  • that it had no intention - что у него не было никакого намерения

  • government had no intention - Правительство не намерено

  • to have no intention - не иметь никакого намерения

  • expresses its intention - заявляет о своем намерении

  • clarity of intention - ясность намерения

  • Синонимы к intention: forethought, preplanning, malice aforethought, premeditation, calculation, intentionality, intent, design, meaning, deliberateness

    Антонимы к intention: accident, chance, luck, discouragement, purposelessness, acquiesce, agree, destiny, disaster, farewell

    Значение intention: a thing intended; an aim or plan.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- purpose [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться



It isn't my purpose to interrupt proceedings, but if the intention is to remand these gentlemen,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не хотел прерывать процесс, но если вы хотите задержать этих джентльменов,

Holy Matrimony is, by intention and divine purpose, to be a lifelong, monogamous and unconditional commitment between a woman and a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный брак-это, по замыслу и божественной цели, пожизненное, моногамное и безусловное обязательство между женщиной и мужчиной.

These include statements that express opinion, belief, purpose, intention, or desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся высказывания, выражающие мнение, убеждение, цель, намерение или желание.

But such an intention or purpose may be inferred from the actions described in this report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такое намерение или цель могут быть выведены из действий, описанных в настоящем докладе.

You clearly did it on purpose... intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, вы делали это нарочно - старательно.

Intentional modification for the purpose of deceiving consumers is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преднамеренная модификация с целью обмана потребителей встречается крайне редко.

God will forgive you. It wasn't done on purpose, with evil intentions. It was just because you forgot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог простит! не нарочно ведь, не с намерением, а от забвения.

Did you intentionally break into the biology room with the express purpose of killing the study group's yam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал ли ты класс биологии с преступной целью убийства картофеля учебной группы?

God has signed his intention in the look of things that man may know their purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь подписал свои намеренья, глядя на различные вещи, чтобы люди могли понять их предназначения.

Massey intentionally neglected safety precautions for the purpose of increasing profit margins according to the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету, Мэсси намеренно пренебрег мерами предосторожности с целью увеличения прибыли.

Such stupidity, such tactlessness, so contemptible, so mean! It was intentional! Oh, you are saying it on purpose!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этакую глупость, этакую бестактность, эту низость, подлость, этот умысел, о, вы это нарочно!

It is believed they were intentionally synthesized by the ancient Egyptians for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они были специально синтезированы древними египтянами для этой цели.

The founder must write a declaration of intention including a purpose and endow assets for such purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учредитель должен написать декларацию о намерениях, включая цель, и предоставить активы для этой цели.

Finally, care should be taken in making personal judgments about my purpose or intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, следует проявлять осторожность при вынесении личных суждений о моей цели или намерениях.

Did you intentionally break into the biology room with the express purpose of killing the study group's yam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал ли ты класс биологии с преступной целью убийства картофеля учебной группы?

But before one was found, a certain Lord Tilton, hearing through Stane of Cowperwood's intention, very generously insisted on loaning him his own yacht, the Pelican, for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем Джемисону удалось что-либо найти, некий лорд Тилтон, узнав от Стэйна о намерениях Каупервуда, любезно предложил ему для поездки свою яхту Пеликан.

Israel denies that this is its intention or purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль отрицает, что это является его намерением или целью.

Eichmann condensed his records into a document outlining the purpose of the meeting and the intentions of the regime moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйхман сжал свои записи в документ, в котором излагались цель встречи и намерения режима, продвигающегося вперед.

But notice that it said nothing about genes and evolution, on which Mayr, like many biologists, assumed that biological intention and purpose depend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заметьте, что в нем ничего не говорится о генах и эволюции, от которых, как предполагали многие биологи, включая Майера, зависят биологические намерения и цели.

Almost all advertisers will use Facebook Ads for a business purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все рекламодатели используют рекламу на Facebook в коммерческих целях.

But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону.

I have informed your grace of what I purpose and by our holy Sabbath have I sworn to have the due and forfeit of my bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поклялся я святой субботой нашей, что получу по векселю сполна.

Any downtime is the purpose of sending an alert on the central console, but also send SMS or email if management rules are positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш веб-сайты и приложения не могут страдать простоя? Место под наблюдением с D3Concept.

The proposed bill lays down the general purpose and lists the various tasks of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом законе указывается общая цель и перечисляются различные задачи полиции.

Some prohibited dramatic masterpiece should have been read in her drawing-room; it should have been written on purpose if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее читали бы запрещенные драматические шедевры, их сочиняли бы нарочно, если бы понадобилось.

Now, if our blowout wasn't an accident, someone could have done this on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы прокололи колесо не случайно, значит кто-то мог сделать это намеренно.

Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов.

It is my intention not to sell the land I possess in this neighborhood, but to leave it to you as a safe provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землю я продавать не намерен, хочу оставить ее тебе как обеспечение.

My intention is not to implicate anyone in any fictitious crimes, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои намерения не входит впутывать кого-либо в любые воображаемые преступления, уверяю вас.

Yes, I intentionally got you drunk to provoke an argument between you and Amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я намеренно напоил тебя, чтобы вы с Амбер поругались.

No matter how well-intentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно с какими благими намерениями.

And like all good intentions, they went up in smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как все хорошие намерения, они превратились в дым.

I agreed to front the money so that he could buy a boat for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился дать ему деньги на катер.

Lord forbidding is pious, but not to the purpose, returned Mr. Jaggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже упаси - это благочестиво, но не по существу, - возразил мистер Джеггерс.

All I did was give him a sense of purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь дал ему смысл.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

There was no doubt about Malagna's shady intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких сомнений в его гнусных намерениях.

I have no intention of violating my confidentiality agreement... and disclosing that which I said I wouldn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен нарушать подписанное обязательство и разглашать то, о чем поклялся молчать.

Some sort of date-night thing on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то наподобии свидания.

Unless someone was intentionally spreading it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то не начал его намеренно рассеивать.

Please be advised I had every intention of kissing you when we first met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметь, у меня было твердое намерение поцеловать тебя, когда мы только встретились.

What about we allowed ourselves to be captured... on purpose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт мы позволили себя захватить... намеренно? Намеренно?

On 30 October 2009, May wrote a fanclub letter on his website stating that Queen had no intentions to tour in 2010 but that there was a possibility of a performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября 2009 года Мэй написал на своем сайте письмо фанклубу, в котором говорилось, что Queen не собирается гастролировать в 2010 году, но есть возможность выступления.

When Fosco returns from the bathroom he discovers that Marian is visiting for another purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фоско возвращается из ванной, он обнаруживает, что Мэриан пришла с другой целью.

Very often the bagpipe was used for playing dance music; other instruments served this purpose only in the absence of the bagpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто волынка использовалась для исполнения танцевальной музыки; другие инструменты служили этой цели только в отсутствие волынки.

One evening an unhinged racist passenger gloats to Travis of his intention to kill his adulterous wife and her black lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером расстроенный пассажир-расист злорадствует перед Трэвисом о его намерении убить свою неверную жену и ее черного любовника.

Stealing, shoving, hitting, fighting, and intentionally destroying someone's property are types of physical bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровство, толчки, удары, драки и преднамеренное уничтожение чьей-либо собственности-это виды физического запугивания.

With the intention of the abdication now known, the Cabinet Office appointed Yasuhiko Nishimura as the Imperial Household Agency's Vice Grand Steward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С намерением отречься от престола, о котором теперь стало известно, Кабинет Министров назначил Ясухико Нисимуру заместителем главного управляющего делами императорского двора.

Historiography on Soviet dissolution can be roughly classified in two groups, namely intentionalist accounts and structuralist accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историографию о распаде СССР можно условно разделить на две группы: интенциональную и структуралистскую.

It is our intention to turn heads toward the talents of those often omitted, overlooked, or cropped out of 'the big picture'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены обратить внимание на таланты тех, кто часто упускается из виду, упускается из виду или выпадает из общей картины.

These beliefs and desires are mental states acting as reasons behind an intention to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения и желания являются ментальными состояниями, действующими как причины, стоящие за намерением действовать.

Following Ruppert's suicide in 2014, the band announced its intention to release a tribute album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После самоубийства Рупперта в 2014 году группа объявила о своем намерении выпустить трибьют-альбом.

The authors intentionally gave the characters short and universal names suitable for a worldwide audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы намеренно дали персонажам короткие и универсальные имена, подходящие для мировой аудитории.

Some generals had stated their intention to back the parliament, but at the last moment moved over to Yeltsin's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые генералы заявляли о своем намерении поддержать парламент, но в последний момент перешли на сторону Ельцина.

Due to the international media coverage she received in 2014, Poklonskaya has been intentionally reticent about her personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что в 2014 году Поклонская получила международное освещение в СМИ, она намеренно скрывала свою личную жизнь.

His presentation of facts is sometimes motivated by his intention to attack beliefs that he viewed as disingenuous, naïve, or superstitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изложение фактов иногда мотивируется намерением атаковать убеждения, которые он считал неискренними, наивными или суеверными.

Some scholars dispute the intentionality of the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые оспаривают преднамеренность голода.

There would be no intention to create any more policies or guidelines than are absolutely required by circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было бы никакого намерения создавать больше политики или руководящих принципов, чем это абсолютно необходимо в силу обстоятельств.

Perfect, now in the content as now written I understand fully what was the intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, теперь в содержании, как сейчас написано, Я полностью понимаю, что было намерением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intention and purpose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intention and purpose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intention, and, purpose , а также произношение и транскрипцию к «intention and purpose». Также, к фразе «intention and purpose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information