Intention of acquiring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intention of acquiring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Намерение приобретения
Translate

- intention [noun]

noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- acquiring [verb]

noun: приобретение

adjective: приобретающий, покупающий



My intention is not to implicate anyone in any fictitious crimes, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои намерения не входит впутывать кого-либо в любые воображаемые преступления, уверяю вас.

Try making intentional eye contact with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте наладить со своим ребенком визуальный контакт.

There was no doubt about Malagna's shady intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких сомнений в его гнусных намерениях.

Women are at higher risk than men for acquiring HSV-2 infection, and the chance of being infected increases with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины подвержены более высокому риску инфицирования ВПГ-2, чем мужчины, и вероятность инфицирования возрастает с возрастом.

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

Mother has been acquiring quite a few new things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама накупила довольно много новых вещей.

The trade acquiring of the Visa chip payment cards was certified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертифицирован торговый эквайринг чиповых платежных карт Visa.

If Medvedev has any real intention of creating a generation of innovators, the first thing he should do is fire Yakimenko for the fat kid thing, and then offer Alexeyeva an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Медведев действительно намерен создать поколение новаторов, то первое, что он должен сделать, это уволить Якеменко за ту выходку с толстым парнем, а затем извиниться перед Алексеевой.

Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов.

We're having some difficulty acquiring the updated schematics for the Stolnavich residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас некоторые трудности в получении обновленных данных по резиденции Стольнавича.

I'm a businessman, acquiring assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто бизнесмен, я приобретаю активы.

Look, it wasn't an imagining or an intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, это не было воображение или желание.

At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета.

Yes, I intentionally got you drunk to provoke an argument between you and Amber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я намеренно напоил тебя, чтобы вы с Амбер поругались.

We left it out of the file intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы закопали файлы о нём.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

And I have no intention of reining her in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ни малейшего желания сдерживать ее.

His mind turned within its limitations to another method of acquiring what he hungered for; at about this stage in his life he discovered how attractive he was to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда его довольно ограниченный ум стал изыскивать другие способы достичь вожделенной цели; примерно в эту пору Люк заметил, что нравится женщинам.

Under New York state law, tortious interference results if you intentionally interfere with a potential business relationship by acting solely out of malice or through improper or dishonest means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Нью-Йорк, неправомерное препятствование состоит в преднамеренном препятствовании потенциальным деловым отношениям действуя из злого умысла или неподходящими и нечестными методами.

Guess Charlie had the cruelest intentions of all, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Чарли всех нас перещеголял в жестоких играх.

Permira just confirmed that they are in the process of acquiring an additional 24%%% stake in Valentino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пермира только что подтвердила, что запрашивает у Валентино дополнительные 24%.

With this intention I asked Mrs. Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я спросил миссис Дин, почему Хитклиф сдает внаем Мызу Скворцов и предпочитает жить в худшем доме и в худшем месте.

Please be advised I had every intention of kissing you when we first met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметь, у меня было твердое намерение поцеловать тебя, когда мы только встретились.

There they were acquiring a slow and steady notoriety among both Europeans and the various enclaves of American cultural exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они приобретали медленную и устойчивую известность как среди европейцев, так и среди различных анклавов американских культурных изгнанников.

In one study, more than 75% of young women age 18–25 years felt they were at low risk of acquiring an STD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании более 75% молодых женщин в возрасте 18-25 лет считали, что у них низкий риск развития ЗППП.

In the 1990s, both Taiwan and South Korea expressed interest in acquiring a small number of Tornado ECR aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах Тайвань и Южная Корея выразили заинтересованность в приобретении небольшого количества самолетов Tornado ECR.

Orogenital contact may indicate a higher risk of acquiring HSV, even among women who have had no prior sex with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орогенитальный контакт может свидетельствовать о более высоком риске заражения ВПГ, даже среди женщин, не имевших ранее половых контактов с мужчинами.

Romney also gave a major speech urging voters to vote for the Republican candidate most likely to prevent Trump from acquiring delegates in state primaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромни также выступил с важной речью, призывая избирателей голосовать за кандидата от республиканцев, скорее всего, чтобы помешать Трампу получить делегатов на праймериз штата.

However proving deceit is far more difficult than proving negligence, because of the requirement for intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доказать обман гораздо труднее, чем доказать небрежность, из-за требования намерения.

NRIs / foreign tourists shall conduct cashless transactions for acquiring INR currency, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийца / иностранные туристы должны проводить безналичные операции по приобретению валюты индийских рупий и т. д.

In search of acquiring self propeled mortar systems,mortar systems for Valuk 6x6,4x4 vehicles for artilery purposes and buying additional already in use mortars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках приобретения самоходных минометных комплексов, минометных комплексов для Валук 6х6, 4х4 автомобилей для артиллерийских целей и покупки дополнительных уже используемых минометов.

One evening an unhinged racist passenger gloats to Travis of his intention to kill his adulterous wife and her black lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером расстроенный пассажир-расист злорадствует перед Трэвисом о его намерении убить свою неверную жену и ее черного любовника.

There was no intention to change the meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакого намерения менять смысл.

Such alleged bias in the selection of articles leads, without necessarily any conscious intention, to the propagation of various prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая предполагаемая предвзятость в выборе статей ведет, без всякого сознательного намерения, к распространению различных предрассудков.

He describes the many “mysteriouscommodities and his adventures acquiring them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает множество таинственных товаров и свои приключения, связанные с их приобретением.

In the movie Highway to Hell a group of Andy Warhols are part of the Good Intentions Paving Company where good-intentioned souls are ground into pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Шоссе в ад группа Энди Уорхолса является частью компании по прокладке дорог с благими намерениями, где души с благими намерениями перемалываются в асфальт.

Canadian carpenters also have the option of acquiring an additional Interprovincial Red Seal that allows them to practice anywhere in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские плотники также имеют возможность приобрести дополнительную Межпровинциальную красную печать, которая позволяет им практиковать в любой точке Канады.

Specifically, research has shown that this part of the basal ganglia plays a role in acquiring stimulus-response habits, as well as in solving sequence tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исследования показали, что эта часть базальных ганглиев играет важную роль в приобретении навыков стимул-реакция, а также в решении последовательных задач.

Depending on the author and intention, the term can be used straightforwardly, in parody, or as a criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от автора и замысла, термин может быть использован прямолинейно, в пародии или в качестве критики.

I had no intention of beginning an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было намерения начинать войну правок.

During the 2009 International Defence Industry Fair in Istanbul, Turkey expressed an interest in acquiring the S-400 air defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Международной выставки оборонной промышленности 2009 года в Стамбуле Турция выразила заинтересованность в приобретении зенитно-ракетной системы С-400.

With the intention of the abdication now known, the Cabinet Office appointed Yasuhiko Nishimura as the Imperial Household Agency's Vice Grand Steward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С намерением отречься от престола, о котором теперь стало известно, Кабинет Министров назначил Ясухико Нисимуру заместителем главного управляющего делами императорского двора.

Historiography on Soviet dissolution can be roughly classified in two groups, namely intentionalist accounts and structuralist accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историографию о распаде СССР можно условно разделить на две группы: интенциональную и структуралистскую.

A bidding war ensued over the finished film, ending with Paramount Pictures acquiring the film for domestic distribution, while Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За готовый фильм последовала война торгов, закончившаяся тем, что Paramount Pictures приобрела фильм для внутреннего распространения, а Warner Bros.

These beliefs and desires are mental states acting as reasons behind an intention to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения и желания являются ментальными состояниями, действующими как причины, стоящие за намерением действовать.

The next year, A&P reinforced its profitable Canadian division by closing stores in Quebec, and acquiring Ontario's Dominion Stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году A&P укрепила свое прибыльное канадское подразделение, закрыв магазины в Квебеке и приобретя магазины Доминиона Онтарио.

Outside government, Poroshenko has been a prominent Ukrainian oligarch with a lucrative career in acquiring and building assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне правительства Порошенко был видным украинским олигархом с прибыльной карьерой в приобретении и строительстве активов.

Following Ruppert's suicide in 2014, the band announced its intention to release a tribute album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После самоубийства Рупперта в 2014 году группа объявила о своем намерении выпустить трибьют-альбом.

Liability under the EPA is established by meeting the three elements of the prima facie case, regardless of the intention of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность в соответствии с EPA устанавливается путем выполнения трех элементов дела prima facie, независимо от намерения работодателя.

Acquiring enough XP allows a PC to advance a level, which grants the character improved class features, abilities and skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение достаточного количества XP позволяет ПК продвигаться на уровень, который дает персонажу улучшенные классовые характеристики, способности и навыки.

Acquiring AIDS through rape puts people risk of suffering psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретая СПИД через изнасилование, люди рискуют столкнуться с психологическими проблемами.

Homeschooling is legal in Israel, and requires acquiring a permission from the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на дому является законным в Израиле и требует получения разрешения от Министерства образования.

This allows the consumer to satisfy more of his or her demands at a lower total cost by acquiring more use value per dollar spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет потребителю удовлетворять больше своих потребностей при меньших общих затратах, приобретая большую потребительную стоимость на каждый потраченный доллар.

The assets of the company being acquired are often used as collateral for the loans, along with the assets of the acquiring company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы приобретаемой компании часто используются в качестве обеспечения по кредитам наряду с активами приобретающей компании.

Selling equity in a business is an essential method for acquiring cash needed to start up and expand operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа собственного капитала в бизнесе является важным методом получения денежных средств, необходимых для начала и расширения деятельности.

A loaded twisted pair has intentionally added inductance and was formerly common practice on telecommunication lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагруженная витая пара намеренно добавила индуктивность и раньше была обычной практикой на телекоммуникационных линиях.

Its description also sounds like an intentionally nonsensical string of math words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его описание также звучит как намеренно бессмысленная строка математических слов.

The intentional rusting of the initially shiny work of art mirrors hemoglobin's fundamental chemical reaction of oxygen binding to iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренная ржавчина изначально блестящего произведения искусства отражает фундаментальную химическую реакцию гемоглобина-связывание кислорода с железом.

This unfolded with Microsoft acquiring Danger Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло с приобретением Microsoft Danger Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intention of acquiring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intention of acquiring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intention, of, acquiring , а также произношение и транскрипцию к «intention of acquiring». Также, к фразе «intention of acquiring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information