Interests of the companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rights and interests - права и интересы
interests pursued - интересы преследовала
interests earnings - хобби прибыль
clashing interests - столкновение интересов
the interests of all states - интересы всех государств
for the best interests - в наилучших интересах
represented the interests of - представлял интересы
his research interests are - его научные интересы
harmful to the interests - вред интересам
driven by interests - движимый интересами
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
assumption of the Birth-Giver of God - Успение
union of associations on prevention of air pollution - союз ассоциаций по предотвращению загрязнения атмосферы
judge of the court of first instance - судить суд первой инстанции
government of the republic of korea - Правительство Республики Корея
terms of reference of the international - круг ведения международного
as of the date of issuance - по состоянию на дату выпуска
structure of the ministry of defence - Структура Министерства обороны
needs of victims of sexual violence - потребности жертв сексуального насилия
diversity of points of view - Разнообразие точек зрения
conference of heads of government - конференция глав правительств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
party to the contractual provisions of the - стороной договорных положений
the site map displays the organizational layout - карта сайта отображает организационную схему
to put the shoe on the right foot - поставить обувь на правой ноге
the free trade area of the americas - зона свободной торговли в Северной и Южной Америке
the situation in the middle east including - ситуация на Ближнем Востоке, в том числе
subject to the provisions of the act - при условии соблюдения положений акта
all over the face of the earth - по всему лицу земли
the member states of the united - государства-члены Организации Объединенных
the attorney general of the united - генеральный прокурор объединенной
the final part of the report - заключительная часть доклада
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
join stock companies law - закон об акционерных компаниях
renewable energy companies - компании возобновляемых источников энергии
companies which have - компании, которые имеют
recognize companies - признает компанию
flagship companies - флагманских компании
mid-size companies - средние компании
joint venture companies - совместные предприятия
real companies - реальные компании
group companies and associates - группа компаний и партнеры
most prestigious companies - Самые престижные компании
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
Furthermore, if nationalist sentiments remained high in Iran, production there would be risky. U.S. oil companies had shown no interest in Iran in 1951 and 1952. |
Кроме того, если бы националистические настроения в Иране оставались высокими, производство там было бы рискованным. Американские нефтяные компании не проявляли никакого интереса к Ирану в 1951 и 1952 годах. |
Insurance companies retain claims adjusters to represent their interest in adjusting claims. |
Страховые компании нанимают оценщиков требований, чтобы представлять их интересы в корректировке требований. |
This could ultimately lead the European Commission to reject the pipeline if they see the local companies no longer holding a vested interest. |
В конечном итоге Европейская комиссия может отказаться от трубопровода, если станет ясно, что местные компании в нем не заинтересованы. |
From this more critical angle, companies might naturally aim to maximise profits at the expense of workers' and broader social interests. |
С этой более критической точки зрения компании, естественно, могут стремиться к максимизации прибыли за счет рабочих и более широких социальных интересов. |
Maybe the steel lobby would be interested in it because it would reduce the likelihood of anti-dumping cases against Russian steel companies internationally, she says. |
«Возможно, стальное лобби было бы заинтересовано в этом, потому что это уменьшит вероятность антидемпинговых действий в отношении России и ее сталелитейных компаний на международном уровне», - говорит она. |
Villeda Morales resisted pressure from Ambassador Charles F. Burrows to prioritize the interests of U.S. companies. |
Вильеда Моралес сопротивлялся давлению со стороны посла Чарльза Ф. Берроуза с целью приоритизации интересов американских компаний. |
It is in the best interest of the insurance companies that the very smallest settlement is reached with its claimants. |
В наилучших интересах страховых компаний заключается достижение самого незначительного урегулирования с их заявителями. |
During the time the holding companies owned an interest in American transit systems, more than 300 cities converted to buses. |
За то время, что холдинговые компании владели долей в американских транзитных системах, более 300 городов перешли на автобусы. |
In six of the nine Federal Provinces, similar rules are applied to companies in which the Province government has a controlling interest or holdings. |
В шести из девяти федеральных земель аналогичные правила применяются к компаниям, контрольный пакет акций которых принадлежит правительству земли. |
On your iPhone, iPad or Android, you can change your device settings to control whether you see online interest-based ads from Facebook and other companies. |
Для управления рекламой Facebook или других компаний, которая вам показывается на основании ваших онлайн-интересов, вы можете использовать настройки iPhone, iPad или устройства Android. |
You have situations, for instance, in France where president Sarkozy tells the CEO's of Internet companies, We're the only legitimate representatives of the public interest. |
Например, во Франции президент Саркози заявляет директорам интернет-компаний: Мы единственные законные представители интересов народа. |
Foreign companies in Russia that own fixed assets such as offices, factories and retail facilities are obviously interested in the economic and political stability of the state. |
Те из иностранных компаний, которым в России принадлежат офисы, фабрики и магазины, явственно заинтересованы в политической и экономической стабильности этой страны. |
As of 2019, interest in intermittent fasting led some companies to commercialize diet coaching, dietary supplements, and full meal packages. |
С 2019 года интерес к прерывистому голоданию привел некоторые компании к коммерциализации диетического коучинга, пищевых добавок и полных пакетов питания. |
It's the number one source of commerce, and interestingly it dovetails beautifully with over 500 life science companies. |
Они - главный источник коммерческой прибыли города и, что замечательно, отлично сотрудничают с более 500 фирмами в области биологии. |
Lower interest rates for individual and companies is hoped will spur borrowing and in turn spending in order to boost economic growth and fight disinflation or deflation. |
Более низкие процентные ставки для частных лиц и компаний, как ожидается, увеличат количество займов и в свою очередь расходы для того, чтобы активизировать экономический рост и бороться со снижением темпа роста инфляции или дефляцией. |
LinkedIn allows users to research companies, non-profit organizations, and governments they may be interested in working for. |
LinkedIn позволяет пользователям исследовать компании, некоммерческие организации и правительства, на которые они могут быть заинтересованы в работе. |
In different times several companies have been interested to build the pipeline. |
В разное время несколько компаний были заинтересованы в строительстве трубопровода. |
The third type is the one working for private companies, such as public relations companies, to pursue their own interest. |
Третий тип-это те, кто работает на частные компании, такие как компании по связям с общественностью, преследуя свои собственные интересы. |
An independent adjuster may represent the interest of multiple insurance companies at the same time. |
Независимый регулятор может представлять интересы нескольких страховых компаний одновременно. |
He was a grain buyer and the agent for several insurance companies and he also loaned money at high rates of interest. |
Он занимался скупкой зерна и, кроме того, служил агентом в нескольких страховых компаниях, и еще давал ссуды под высокие проценты. |
On the other hand, investigative journalist Greg Palast argues that oil companies have an interest in making oil look more rare than it is, to justify higher prices. |
С другой стороны, журналист-расследователь Грег Паласт утверждает, что нефтяные компании заинтересованы в том, чтобы нефть выглядела более редкой, чем она есть, чтобы оправдать более высокие цены. |
My personal interest in these new companies is not very large. |
Мои личные капиталовложения в новые компании не так уж велики. |
It helps companies interested in open source collaborate better and more efficiently. |
Это помогает компаниям, заинтересованным в открытом исходном коде, сотрудничать лучше и эффективнее. |
There are companies doing a blameless business in which he is interested. |
Его интересует невинный бизнес, которым занимаются отдельные компании. |
This attracted interest from several companies, including Toshiba, General Electric and Mitsubishi Heavy Industries. |
Это вызвало интерес со стороны нескольких компаний, в том числе Toshiba, General Electric и Mitsubishi Heavy Industries. |
The meager interest of international companies in Venezuelan oil has been evident in the weak lineup for the upcoming Carabobo auction. |
Слабый интерес со стороны международных компаний по отношению к венесуэльской нефти проявился в сокращенном составе участников предстоящего аукциона по поводу месторождения Карабобо (Carabobo). |
While a lot of the deletions mentioned companies, they didn't seem to be adverts with no interesting content. |
Хотя многие удаления упоминали компании, они не казались рекламой без интересного контента. |
For example, in People search, searchers are often interested in people in the same social circles, industries or companies. |
Например, в поиске людей поисковики часто интересуются людьми из тех же социальных кругов, отраслей или компаний. |
Some companies print interesting facts, riddles or games on the inside of caps. |
Некоторые компании печатают интересные факты, загадки или игры на внутренней стороне шапок. |
Companies with significant business interests and those considering investments in developing countries could be considered for engagement. |
Компании, ведущие широкомасштабную деятельность, и компании, думающие о капиталовложениях в развивающихся странах, могут рассматриваться в качестве партнеров для взаимодействия. |
The substance was neglected until biotechnology companies recently took an interest. |
Этим веществом пренебрегали до тех пор, пока недавно им не заинтересовались биотехнологические компании. |
You wouldn't think that four thousand in several companies-say up to fifteen thousand dollars-and an interest of about a tenth in each would be better? |
А если я вам предложу по четыре тысячи в нескольких компаниях - это составит в общей сложности тысяч пятнадцать - и, скажем, десятую долю от прибылей? |
He had no occupation, but was interested in several companies and went into town as a rule in the morning, returning by the 5:14 from Cannon Street every night. |
Мы проехали несколько миль и уже пересекали пояс пригородных вилл, когда он наконец очнулся, передернул плечами и закурил трубку. |
These same fears are also restraining business investment, which has remained muted, despite extremely low interest rates for many companies. |
Эти же страхи сдерживают инвестиции в бизнес, который остается ослабленным, несмотря на крайне низкие процентные ставки для многих компаний. |
This bids up bond prices, helping keep interest rates low, to encourage companies to borrow and invest and people to buy homes. |
Это повышает цены на облигации, помогая удерживать процентные ставки на низком уровне, побуждая компании брать кредиты и инвестировать, а людей покупать дома. |
Low interest rates in 1998–99 facilitated an increase in start-up companies. |
Низкие процентные ставки в 1998-1999 годах способствовали росту числа начинающих компаний. |
Mergers are usually voluntary and the existing shareholders of both companies will retain an interest in the new business. |
Слияния обычно добровольны, и акционеры обеих компаний сохраняют такие же интересы в новом бизнесе после слияния. |
Companies of the Chinese Province of Heilongjiang are interested in supplies of dairy products and flax fibre from Vitebsk Oblast of Belarus. |
Предприятия китайской провинции Хэйлунцзян заинтересованы в поставках из Витебской области молочных продуктов и льноволокна. |
Several private Turkish companies had been interested in the remaining 7%, but this did not materialize. |
Несколько частных турецких компаний были заинтересованы в оставшихся 7%, но этого не произошло. |
Private companies don't have a huge interest in getting the numbers right, they just need the right numbers. |
У частных компаний интерес не в том, чтобы получить данные правильно, а в том, чтобы получить правильные данные. |
Some companies receive revenue from interest, royalties, or other fees. |
Некоторые компании получают доход от процентов, роялти или других сборов. |
Kibbutzim typically offer theatre companies, choirs, orchestras, athletic leagues, and special-interest classes. |
Кибуцы обычно предлагают театральные труппы, хоры, оркестры, спортивные лиги и специальные классы. |
That reduces Cuba's possibilities of attracting FDI to a set of foreign companies that have no business interests with the United States. |
Это ограничивает возможности Кубы в плане привлечения прямых иностранных инвестиций, позволяя ей работать лишь с группой иностранных компаний, не имеющих деловых интересов в Соединенных Штатах Америки. |
Those companies that lend money, such as a bank or other financial institution, have more on hand to lend and can therefore afford to lend more and at a cheaper interest rate. |
Те компании, которые одалживают деньги, такие как банки или другие финансовые учреждения, имеют в своём распоряжении больше средств на кредитование и, тем самым, могут позволить себе выдавать больше кредитов по более низким процентным ставкам. |
Steel companies and other manufacturers expressed interest in the chance of opening plants along the Love Canal. |
Сталелитейные компании и другие производители выразили заинтересованность в возможности открытия заводов вдоль канала любви. |
Several record companies had by now shown interest in signing him. |
Несколько звукозаписывающих компаний уже проявили интерес к его подписанию. |
This could push up interest rates and, because companies' lending costs will rise, drive down stock markets. |
Это может вызвать рост процентных ставок, повышение стоимости заимствования для бизнеса и падение фондовых рынков. |
A lot of us have got vested interests in the Harrington companies. |
Многие лично заинтересованы в мероприятиях Харрингтон. |
This constitution is nothing but a license for oil companies and foreign interests to destroy my beloved Wadiya! |
Эта конституция — всего лишь разрешение нефтяным компаниям и иностранному бизнесу уничтожить мою любимую Вадию! |
So, there are lots of companies - actually sponsor companies of Media Lab - interested in taking this ahead in one or another way. |
Есть множество компаний - например, Media Lab - заинтересованных в использовании разработок. |
How cleverly Detochkin had masked his interest in the gang leader's pursuit! |
Как ловко скрывал Деточкин свой интерес к розыску главаря! |
The experts took note with interest of those new developments. |
Эксперты с большим интересом приняли к сведению появление новых факторов в данной области. |
As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct. |
Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение. |
He added that Mangold had nothing to do with Oettinger's current digital agenda, so no conflict of interest was apparent. |
Он также добавил, что Мангольд не имеет никакого отношения к цифровой экономике, которой сейчас занимается Эттингер, поэтому ни о каком конфликте интересов речь не идет. |
Thank you for your interest in Podcasts. |
Благодарим вас за интерес к нашему подкасту! |
Look, out of interest, I reviewed your investigation. |
из любопытства я изучил ваше расследование. |
Ты хочешь исправить меня и подсовываешь мне парня. |
|
Her questions were really hard, and plus I really enjoyed her finally taking an interest in me. |
Ее вопросы были действительно суровыми, и плюс я действительно наслаждалась ее интересом ко мне. |
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interests of the companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interests of the companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interests, of, the, companies , а также произношение и транскрипцию к «interests of the companies». Также, к фразе «interests of the companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
