It might turn out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It might turn out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это может оказаться
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- might [noun]

noun: мощь, могущество, сила, энергия

auxiliary verb: можно, может быть

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • turn one’s tail - удирать

  • turn aside/away - отталкивают / гости

  • talk out of turn - говорить не к месту

  • turn round time - продолжительность стоянки при промежуточной посадке

  • turn the world - превратить мир

  • turn a back - повернуть обратно

  • to turn up one’s toes - повернуть вверх одну & Rsquo, S пальцы

  • second to turn off - второй, чтобы выключить

  • turn the situation around - переломить ситуацию

  • may turn to - может обратиться к

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля



And that mindset, in turn, reflects a particular kind of killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой настрой в свою очередь указывает на убийцу особого рода.

You'll continue to be billed through the end date of the campaign or until you manually turn it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продолжите получать счета вплоть до истечения срока действия рекламной кампании или до тех пор, пока вручную не отключите её на странице управления кампаниями.

Today saw gold turn sharply lower, partially in response to a rebounding European stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня золото резко развернулось вниз, отчасти в ответ на рост европейского фондового рынка.

What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный?

However, there are ways around this, because we all know that there are tons of untried ideas still out there, and plenty of them will turn out to be every bit as reliable as we need, it's just that we don't yet know they are reliable when we are at this planning phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть способы обойти это, потому что мы все знаем, что вокруг множество нереализованных идей, и многие из них окажутся именно такими надёжными, как нам нужно, просто на этапе планирования мы ещё сами не знаем, что они действительно надёжны.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

Now, you might ask, why does a frame matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут вы можете спросить, почему так важны эти установки?

For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты.

I might have an idea for my next paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, похоже, нашёл идею для следующей статьи.

You never know what the enemy might let slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не знаешь, на чем может проколоться противник.

I might know why he's running this scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я знаю, почему он затеял эту аферу

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

A psychological analysis might be how he viewed his father's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическим исследованием может быть его представление о жизни отца после этого.

She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила со своими экстази, травкой, крэком и коксом.

It might really help to start talking to people who have been through similar situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение с людьми, побывавшими в схожих ситуациях, может быть действительно полезно.

A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду.

We shall turn you into gas and pour you into the stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превратим тебя в газ и выпустим в стратосферу.

Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта.

Should turn up a suspect or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдет всего один или два подозреваемых.

Not hide anything I might want to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скрывать ничего того, что бы я мог скрыть.

One delegation stated that a way to begin addressing this problem might be through the better use of existing developmental resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация заявила, что начало решению этой проблемы могло бы быть положено посредством более рационального использования существующих ресурсов, предназначенных для целей развития.

Might be time to poke the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все также думали, что я сумасшедшая.

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

Okay, when you're done reliving your childhood memories, do you also think that you could canvass the area for witnesses and anyone that might know her name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, когда закончишь предаваться воспоминаниям о детстве, может прочешешь окрестности на предмет свидетелей и кого-нибудь, кто знает её имя?

You might want to tell Wesley that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наверное, захочешь рассказать об этом Уэсу.

The old ones have become friends - I might even say accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые коллеги уже стали друзьями, я бы даже сказала - сообщниками.

Going after Boyd Crowder... at a snail's pace, I might add, so not to spook him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбираемся к Бойду Краудеру... черепашьим шагом, надо сказать, чтобы не спугнуть его.

It was pointed out that the most efficient way to implement a project might sometimes be through the participation of users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что наиболее эффективным подходом к осуществлению проектов в некоторых случаях может быть непосредственное участие пользователей.

Although it might be an old practice, it was the Sudanese Government's responsibility to put an end to such abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, возможно, это и является традиционной практикой, правительство Судана обязано положить конец этим правонарушениям.

Well, it isn't mine, and Dr. Brennan doesn't make life choices without a Boolean flowchart, so I hoped it might be you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тест не мой, а д-р Бреннан не принимает жизненно важных решений без построения логических графиков, и я надеялась, что он может быть твоим.

You might have better luck at his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам может повезти и на его для ночлега.

This is important, because many times students, they fear or they feel uncomfortable how others might think about their opinions and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что очень часто студенты, они боятся или чувствуют неуютно из-за того, что другие могут подумать об их мнениях или мыслях.

We start tossing a coin, and we get a head - and you start sitting on the edge of your seat because something great and wonderful, or awesome, might be about to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем бросать монетку, и получаем решку - и вот вы уже сидите на краю сиденья потому что что-то замечательное и великолепное, потрясающее, может вот-вот случиться.

It wasn't some, you know, weird grunge type or something; it looked like they might be real. Anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не какая-то там, знаете, мусорная типографика, выглядели убедительно. Ну да ладно.

If abuses and repression in the provinces continue no matter how attentive the central government, or how assertive the press might have become, what then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злоупотребления и репрессии в регионах продолжаются независимо от внимания центрального правительства и независимо от того, насколько уверенно пишет о них пресса, о чем это говорит?

So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган.

In these circumstances, an isolated and increasingly unpopular regime might decide to cancel or rig the presidential election when it fell due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах изолированный и все более непопулярный режим может решить отменить или подстроить президентские выборы, когда придет срок.

This may mean that your sensor is not connected properly, or your console software might need updating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что сенсор неправильно подключен или требуется обновление программного обеспечения консоли.

You might see a flickering screen if you're running Office 365, or Office 2016 build 16.0.7668.2066, which was released to a small group of customers between 1/25 and 1/30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцание экрана может появиться, если вы используете версию Office 365 или Office 2016 (сборка 16.0.7668.2066), выпущенную для небольшой группы пользователей с 25 по 30 января.

Yes, the EU, NATO, Washington, Moscow or Kiev might have saved thousands of lives by handling things differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Евросоюз, НАТО, Вашингтон, Москва и Киев, возможно, могли бы сохранить тысячи жизней, если бы действовали иначе.

Callers might use DTMF because Automatic Speech Recognition (ASR) hasn't been enabled or because they tried to use voice commands and failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абоненты могут использовать DTMF при отключенном автоматическом распознавании речи или если им не удается воспользоваться голосовыми командами.

But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции.

You might recognize this concept by the term journalist James Surowiecki popularized: “the wisdom of crowds.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы узнаете эту концепцию с помощью термина, который активно популяризировал журналист Джеймс Шуровьески (James Surowiecki): «мудрость толпы».

The second way that QE might have a slight effect is by lowering mortgage rates, which would help to sustain real-estate prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе направление, на которое ВР может произвести незначительный эффект, заключается в снижении ставок по ипотечным кредитам, что будет способствовать поддержанию цен на недвижимость.

Therefore, before you send an angry reply to someone complaining about his or her message, remember that the header information might be forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде чем писать гневный ответ отправителю этого сообщения, следует вспомнить, что заголовок может быть подделан.

To make big money on investments it is unnecessary to get some answer to every investment that might be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы делать большие деньги на инвестициях, совсем не обязательно получать определенный ответ относительно всех потенциальных объектов вложения средств.

But it is important in those fields, both theoretical and applied, that might be used as an input in the production of new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изучение древнегреческой культуры представляет собой большую ценность, хотя вряд ли пользуется каким-либо спросом.

On Search & Explore you can find photos and videos that you might like from accounts you don't yet follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке «Поиск и интересное» можно найти фото и видео, которые могут вам понравиться, от аккаунтов, на которые вы не подписаны.

Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается.

In person, arms can turn out to have different manufacturers — and thus different backgrounds — than one could ever presume based on grainy YouTube footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматриваешь оружие лично, может оказаться, что оно от другого производителя, и таким образом, имеет иное происхождение. Об этом вряд ли можно догадаться, смотря зернистое видео на YouTube.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

It did turn out to be a real victory party, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов победа партии оказалась настоящей победой.

He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь.

I'm making edibles for my article and I have to turn these in by three o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю блюда для моей статьи, и это должно быть готово к 3 часам.

If you don't watch out, you'll turn into a tomboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, совсем мальчишкой станешь.

Or I find out on my own, which I will. And when I do, I'll turn you over to whoever you're running from, let them decide what to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, я выясню это сам, а я выясню, и тогда я отдам тебя тем, на кого ты работаешь, чтобы они решили, что с тобой делать.

Now I will turn on the main water valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я поверну главный водопроводный вентиль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it might turn out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it might turn out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, might, turn, out , а также произношение и транскрипцию к «it might turn out». Также, к фразе «it might turn out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information